Traduce "modos diferentes dependendo" in Inglese

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

• criar formas complexas
• modos nos quais
• ferramentas Caneta

PT O Cloudflare SSL opera em modos diferentes dependendo do nível de segurança requerido e do volume de configuração que você está disposto a fazer

• Cloudflare SSL opera
• modos diferentes dependendo
• nível de segurança
• volume de configuração

PT O Cloudflare SSL opera em modos diferentes dependendo do nível de segurança requerido e do volume de configuração que você está disposto a fazer

• Cloudflare SSL opera
• modos diferentes dependendo
• nível de segurança
• volume de configuração

PT O Medidor de tensão de arame vibratório é semelhante em função e está disponível em três modelos diferentes adequados a diferentes modos de instalação - dois para uso em estruturas de aço, e um projetado para ser embutido no concreto.

• Medidor de tensão
• arame vibratório é
• função
• modelos diferentes adequados
• dois para uso
• estruturas de aço

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

• Dependendo do plano
• exportar diferentes números
• vídeos em diferentes
• diferentes

PT Modos de entrega expressa podem estar disponíveis dependendo dos produtos selecionados e do país de destino.

• Modos de entrega
• estar disponíveis dependendo
• produtos selecionados

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

• diferentes fornecedores
• diferentes parcerias
• diferentes regiões
• usando diferentes modais
• transporte

PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

• Diferentes cidades
• diferentes organizações disponibilizavam
• telefônicos de diferentes
• diferentes
• disse Owens

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

• Observação
• modo escuro está
• barra lateral ficam
• escuras
• modo claro
• temas personalizados ficam
• modos claro

PT Quatro visualizações de dados diferentes. Veja seus dados em modo de tabela, linha, despejo ou terminal. Você também pode ver todos os modos ao mesmo tempo na janela do visor.

• diferentes
• modo de tabela
• linha
• despejo
• terminal

PT Há mais de uma maneira de renderizar as páginas da Web usando o isolamento do navegador remoto e algumas são mais seguras do que outras. Estes são os diferentes modos de renderização do RBI:

• maneira de renderizar
• páginas da Web
• isolamento do navegador
• modos de renderização

PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.

• universidade presencial onde
• maioria dos alunos
• três diferentes modos
• ensino
• completamente remoto
• completamente presencial
• disse Ernie Fernandez
• Diretor da informação

PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações

• Esse compressor particularmente
• oferece dois pontos
• comprimem diferentes níveis
• pico em diferentes
• dependendo das configurações

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

• eles são feitos
• diferentes espessuras
• aplicações de renda
• afetará a cor
• vestido
• portanto a cor
• vestidos varia dependendo
• padrão

PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações

• Esse compressor particularmente
• oferece dois pontos
• comprimem diferentes níveis
• pico em diferentes
• dependendo das configurações

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

• eles são feitos
• diferentes espessuras
• aplicações de renda
• afetará a cor
• vestido
• portanto a cor
• vestidos varia dependendo
• padrão

PT Os mecanismos de proteção são diferentes dependendo do tipo de API: os serviços externos exigem recursos de segurança diferentes dos internos

• mecanismos de proteção
• API
• externos exigem recursos

PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?

• chatbot padrão
• cliente deseja
• Higgins disse
• ficar mais caro
• começaremos a cobrar
• hora
• dependendo do quanto

PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.

• Blog em tijolos
• publicações aparecem num
• grade como tijolos
• linhas variam dependendo
• quantidade de conteúdo
• Dependendo do aparelho
• fora de ordem

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

• Desde a concepção
• encerramento
• normalmente envolve várias
• exercer habilidades diferentes
• focar em tarefas
• delas

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

• Eles têm grande
• ajustar a altura
• computadores diferentes
• tiver um laptop
• área de trabalho
• áreas diferentes
• diferentes ao longo

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

• Desde a concepção
• encerramento
• normalmente envolve várias
• exercer habilidades diferentes
• focar em tarefas
• delas

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

• empresa tem processos
• ferramentas diferentes utilizadas
• tarefas específicas
• capaz de racionalizar
• diferentes softwares é

PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.

• países
• diferentes mercados
• diferentes fusos horários
• diferentes localidades
• sendo a comunicação
• Chua

PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda

• segurança de rede
• Cloudflare
• oferece proteção contra
• BGP para infraestruturas
• rede com dois
• implantação
• sempre ativado
• sob demanda

PT Enquanto existem modos de crescer sua marca centenas de seguidores por dia, há valor no caminho longo.

• Enquanto existem modos
• crescer sua marca

PT Há três outros modos de deixar isso ainda melhor.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

• Funnelytics é famoso
• dois modos
• Modo de mapeamento
• análise de funil
• encontrar o modo
• funil nas versões
• Pro do programa
• modo Analyze está
• versão

PT No quintal de cada casa, você vai ver o que antes era a área do jardim, que serve como ponto inicial de aparecimento nos modos de jogo em equipe, além de um puxadinho que pode ser usado como esconderijo

• jardim
• serve como ponto
• aparecimento nos modos
• jogo em equipe
• usado como esconderijo

PT Em modos de jogo nos quais o reaparecimento está ativado, fique sempre de olho para a direção de onde o inimigo está vindo para saber quando avançar ou se esconder atrás de algo na sua posição atual.

• modos de jogo
• quais o reaparecimento
• ativado
• direção de onde
• inimigo está vindo
• saber quando avançar
• posição

PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:

• UpToDate
• facilidade o texto
• artigos de publicações
• Oferecemos vários modos
• acessar o texto

PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.

• acesso ao UpToDate
• desktop
• tablet
• dispositivo móvel
• existem vários modos
• precisa no local

PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real com ajuste de intervalo

• Trabalhe com camadas
• real com ajuste
• intervalo

PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real

• Trabalhe com camadas
• real

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

• Use uma máquina
• modos de janela
• tela inteira

PT Faça camadas com vídeos e imagens usando os modos alfa e blending.

• alfa

PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "

• significativo em segundo
• precisa obter permissão
• Apple quando é
• à App Store
• Modos de segundo

PT Esses modos de segundo plano são limitados para uso na transmissão de vídeo de um dispositivo para outro, na coleta de atualizações de local, na ação de um telefone ou no Bluetooth

• plano são limitados
• uso na transmissão
• outro
• coleta de atualizações
• local
• Bluetooth

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Esses modos são limitados, no entanto, e os usuários podem estar familiarizados com as notificações do iPhone perguntando se os aplicativos devem ter permissão para acessar sua localização em segundo plano

• entanto
• usuários podem estar
• notificações do iPhone
• acessar sua localização
• segundo plano

PT Teoricamente, os modos “Usa acessórios Bluetooth LE” e “Atua como acessório Bluetooth LE” da Apple são ideais para isso e permitem o uso do BLE em segundo plano

• Teoricamente
• modos
• Usa acessórios Bluetooth
• Atua como acessório
• Apple são ideais
• permitem o uso
• BLE em segundo

PT A dificuldade dos dois modos é a mesma, então você pode alternar entre eles a qualquer momento sem medo de perder alguma recompensa

• dificuldade dos dois
• é a mesma
• eles a qualquer
• medo de perder
• recompensa

PT Através do aplicativo do smartphone, você pode personalizar os controles de toque, permitindo alternar entre os modos de som - ANC, modo ambiente ou normal.

• Através do aplicativo
• smartphone
• personalizar os controles
• toque
• modos de som
• ANC
• modo ambiente

PT Lide com os modos de Recuperação e DFU.

• Recuperação

PT Agora, o iMazing pode atualizar ou reinstalar o iOS em dispositivos e lidar com os modos de Recuperação e DFU.

• Agora
• iMazing pode atualizar
• reinstalar o iOS
• dispositivos
• Recuperação

PT A Flórida lembra os visitantes de sempre terem em mente “modos com os peixes-bois”: olhar, mas não tocar essas gentis vacas-marinhas (Foto: Cortesia)

• olhar
• tocar essas gentis
• Foto
• Cortesia

PT Há vários modos de utilização de tráfego. Você pode ajustar o uso de tráfego para navegar na Internet e baixar arquivos ao mesmo tempo.

• Há vários modos
• utilização de tráfego
• ajustar o uso
• tráfego para navegar
• Internet

PT O Doclisboa tenta ser um lugar de imaginação da realidade através de novos modos de percepção, reflexão, novas formas possíveis de acção.

• lugar de imaginação
• modos de percepção
• reflexão
• novas formas possíveis