PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.
Traduce "melhore a promoção" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "melhore a promoção" da Portughese à Inglese
Traduzioni di melhore a promoção
"melhore a promoção" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di melhore a promoção
Portughese
Inglese
EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| melhore | improve |
| alcance | reach |
| orgânico | organic |
| seo | seo |
| youtube | youtube |
| base | base |
| fãs | fan |
| gestão | management |
| comentários | comment |
| paga | paid |
| dados | insights |
| hábitos | habits |
| visualização | viewing |
| público | audience |
| s | s |
PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto
EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| barra | bar |
| página | page |
| código | code |
| ou | or |
PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.
EN Enjoy as well a up to 20% discount and flexibility on free cancelation for stays until the end of December 2021 by booking the Captivating City Breaks Promo with the “Promo Special Deal” rate.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
| gratuito | free |
| estadias | stays |
| dezembro | december |
| cidades | city |
| tarifa | rate |
PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto
EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| barra | bar |
| página | page |
| código | code |
| ou | or |
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
PT Melhore a consciência da marca e aumente as vendas de sua solução no primeiro dia com comunicados à imprensa, promoção da equipe de vendas, webinários, mídias sociais e listas em destaque dentro do ecossistema do Keeper.
EN Increase brand awareness and boost sales on day one for your solution through press releases, sales team promotion, webinars, social media and featured listings within Keeper’s ecosystem.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| marca | brand |
| solução | solution |
| equipe | team |
| listas | listings |
| destaque | featured |
| ecossistema | ecosystem |
| keeper | keeper |
PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas
EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| centro | center |
| formação | training |
| encontros | meetings |
| locais | local |
| paulo | paulo |
| atividades | activities |
| crianças | children |
| criado | built |
| forma | system |
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| apoia | supports |
| promoção | promotion |
| transparência | transparency |
| desenvolvidas | developed |
| revistas | journals |
PT Há um entendimento geral de que a promoção da diversidade é essencial para inovação na pesquisa, e a igualdade de gênero é fundamental para isso
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| inovação | innovation |
| pesquisa | research |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leitura | reading |
| últimas | latest |
| conexão | connection |
| medicina | medicine |
| sociedade | society |
| podem | can |
| ajudar | help |
| identificar | identify |
| solucionar | solve |
| desafios | challenges |
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| promoção | promotion |
| mídia | media |
| jornalistas | journalists |
| traduzir | translating |
| público | public |
| amplo | wider |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| varejista | retailer |
| começar | start |
| descobrir | figure out |
| usar | use |
| orientar | guide |
| promoção | promotion |
PT O que seu cliente precisa saber antes de lançar um programa de promoção de marca
EN What Your Client Needs to Know Before Launching a Brand Advocacy Program
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| seu | your |
| cliente | client |
| lançar | launching |
| um | a |
| programa | program |
PT Promoção da fidelidade do cliente (+ CX) e redução da rotatividade
EN Drive customer loyalty (+ CX) and reduce churn
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cliente | customer |
| redução | reduce |
| cx | cx |
PT Mesmo apenas alguns dólares podem obter centenas de novas impressões para as mensagens, e com a tecnologia de promoção do Sprout Social, isso nunca foi tão fácil.
EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dólares | dollars |
| novas | new |
| impressões | impressions |
| tecnologia | technology |
| sprout | sprout |
| social | social |
| nunca | never |
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| social | social |
| atualizada | updated |
| regularmente | regularly |
| conteúdo | content |
| exige | requires |
| adequar | fit |
| mensagens | messaging |
| ofertas | offerings |
| iniciativas | initiatives |
| estratégicas | strategic |
PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.
EN Make sure you’re aligned on these sends so you can figure out how to best support the larger campaign by driving web visits and content downloads.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| alinhado | aligned |
| descobrir | figure out |
| apoiar | support |
| campanha | campaign |
| visitas | visits |
| web | web |
| downloads | downloads |
| conteúdo | content |
PT Seleciona uma opçãoO meu plano ou contaReservasFaturaçãoProblemas técnicosUtilizar uma promoção ou referênciaFazer parceria ou trabalhar com a ClassPassFeedback
EN Select an optionMy plan or accountReservationsBillingTechnical IssuesUsing a promotion or referralPartnering or working with ClassPassFeedback
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| plano | plan |
| ou | or |
| promoção | promotion |
| trabalhar | working |
| seleciona | select |
PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ideia | idea |
| despesas | expenses |
| promoção | promo |
| orgânica | organic |
PT Promoção Discovery - até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + envio gratuito
EN Discovery Sale - Up to 30% off Science and Technology books + free shipping
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| livros | books |
| envio | shipping |
| gratuito | free |
PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| localizados | located |
| mundo | world |
| determinados | certain |
| dados | data |
| fins | purposes |
| promoção | promotion |
| desenvolvimento | development |
| cliente | customer |
| técnico | technical |
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eixos | axes |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| transportes | transport |
| justiça | justice |
| cibersegurança | cybersecurity |
| promoção | promotion |
| conectividade | connectivity |
| regiões | regions |
| globo | globe |
PT A promoção de produtos com CBD (canabidiol) à base de cânhamo com pouco ou nenhum THC é aceitável em países onde o CBD é legal
EN Promotion of hemp-based CBD (cannabidiol) products with little to no THC is acceptable in countries where CBD is legal
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| promoção | promotion |
| cbd | cbd |
| base | based |
| pouco | little |
| nenhum | no |
| aceitável | acceptable |
| países | countries |
| legal | legal |
PT Mais recentemente, tem-se centrado em parcerias estratégicas, além da promoção de um alto desempenho em áreas empresariais
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| estratégicas | strategic |
| desempenho | performance |
| áreas | areas |
| empresariais | business |
| tem | been |
PT Damien Dewitte, VP Digital Experience na Amplexor, salienta o impacto desta conquista - «A promoção do nosso estatuto de parceiro é gratificante e motivador para as nossas equipas
EN Damien Dewitte, VP Digital Experience at Amplexor, highlights the impact of this achievement - “Seeing our partner status upgraded is rewarding and exciting for our teams
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vp | vp |
| experience | experience |
| amplexor | amplexor |
| impacto | impact |
| conquista | achievement |
| parceiro | partner |
| equipas | teams |
PT Você pode fazer promoção dupla do seu conteúdo de outras formas também.
EN You can cross-promote your content in other ways, too.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| promoção | promote |
| conteúdo | content |
| de | in |
| outras | other |
| formas | ways |
PT Por exemplo, essa lista poderia incluir as funcionalidades que devem ser apresentadas em cada peça de conteúdo, como você está pensando em compartilhá-las ou o que você vai usar para promoção.
EN For example, this checklist could include the features that must be present in every piece of content, how you plan on sharing, or what you’ll use for promotion.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| peça | piece |
| você | you |
| ou | or |
| usar | use |
| promoção | promotion |
PT De acordo com a MyCustomer, os métodos pagos mais comumente usados para se promover conteúdo são a promoção em redes sociais e marketing de mecanismos de busca.
EN According to MyCustomer, the most common paid methods used to promote content are social promotion and search engine marketing.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| métodos | methods |
| pagos | paid |
| usados | used |
| conteúdo | content |
PT Muitos profissionais de marketing de conteúdo publicam seu conteúdo, fazem um pouco de promoção e nunca mais voltam a ele.
EN A lot of content marketers publish their content, do some promotion, and never return to it.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fazem | do |
| nunca | never |
PT O McDonald’s anunciou seu novo serviço McDelivery no Instagram, informando aos seguidores que ele podiam ganhar alguns dos itens usados na promoção.
EN McDonald’s announced its upcoming McDelivery on Instagram, letting followers know they could get some of the gear used as a promotion.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| s | s |
| anunciou | announced |
| seguidores | followers |
| podiam | could |
| ganhar | get |
| usados | used |
| promoção | promotion |
| mcdonald | mcdonald |
PT A Bed, Bath and Beyond fez uma promoção no Instagram oferecendo-se para renovar o quarto do vencedor.
EN Bed, Bath and Beyond hosted a giveaway on Instagram, providing the winner with a bedroom refresh.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vencedor | winner |
| oferecendo | providing |
PT Então, nesse caso, é um win-win: Você consegue promoção (e credibilidade) que você precisa tão desesperadamente, e eles recebem alguma coisa por promoverem uma nova marca como a sua.
EN So, in that case, it’s a win-win: You get the promotion (and credibility) you so desperately require, and they get a little something for promoting a new brand like you.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| caso | case |
| credibilidade | credibility |
| nova | new |
PT Porque, se você conseguir afiliados a bordo para promoção e isso for ruim, eles nunca mais promoverão seu produto.
EN Because, if you do get affiliates on board for promotion and it bombs they will never promote your product again.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| afiliados | affiliates |
| bordo | board |
| nunca | never |
| produto | product |
PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| promoção | promotion |
| diversão | fun |
| personalizados | custom |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| sempre | always |
| exatamente | exactly |
| entregues | delivered |
| rápido | fast |
| envio | shipping |
| grátis | free |
PT publicidade o negócio finança gráfico comércio promoção análise rede dados
EN business advertising promotion business and finance megaphone advertisement communications sale
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| finança | finance |
PT Você deseja informar e ser remunerado e ter a plataforma de promoção do 1Password para o seu público.
EN You want to educate as you earn and have the platform to promote 1Password to your audience.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| deseja | want |
| promoção | promote |
| público | audience |
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pessoas | people |
| relatam | report |
| benefícios | benefits |
| obter | getting |
| promoção | promotion |
| ou | or |
| começar | starting |
| nova | new |
PT Lançando uma grande promoção ou evento de vídeo ao vivo? Certifique-se de que sua infraestrutura pode lidar com os picos de tráfego quando mais importa.
EN Launching a big promotion or live video event? Ensure your infrastructure can handle the spikes in traffic when it matters the most.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lançando | launching |
| promoção | promotion |
| ou | or |
| evento | event |
| vídeo | video |
| sua | your |
| infraestrutura | infrastructure |
| pode | can |
| lidar | handle |
| picos | spikes |
| tráfego | traffic |
PT Para isso, temos de colocar o cidadão no centro dos processos de decisão e a tónica na promoção e proteção dos valores fundamentais da União Europeia.
EN To do so, we must put the citizen at the centre of decision-making processes and the focus on the promotion and protection of the European Union's fundamental values.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| temos | we |
| cidadão | citizen |
| centro | centre |
| processos | processes |
| decisão | decision |
| promoção | promotion |
| proteção | protection |
| fundamentais | fundamental |
| europeia | european |
PT Seminário Internacional "Promoção da Participação Plena das Mulheres em Operações de Paz"
EN International Seminar on "Promoting Women's Meaningful Participation in Peace Operations"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| seminário | seminar |
| internacional | international |
| promoção | promoting |
| participação | participation |
| mulheres | women |
| operações | operations |
| paz | peace |
PT Durante o evento, será também apresentada a Declaração de Lisboa, que enquadra um conjunto de princípios, garantias e direitos digitais, tendo em vista a promoção e proteção dos valores da União Europeia no espaço digital.
EN During the event, the Declaration of Lisbon, which includes a set of digital principles, assurances and rights, will also be presented, with the aim of promoting and protecting the values of the European Union in the digital area.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| evento | event |
| declaração | declaration |
| lisboa | lisbon |
| direitos | rights |
| promoção | promoting |
| proteção | protecting |
| europeia | european |
PT Promoção em buscadores, Google ADS, etc.
EN Search Engines positioning, Google ADS
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ads | ads |
PT Você pode comprar cada produto individualmente ou agrupá-los como nosso CRM Suite. Fazendo isso você terá acesso a todos os produtos Starter, Professional ou Enterprise com desconto. Veja os detalhes da promoção aqui.
EN You can purchase each product individually or bundle them together as our CRM Suite, giving you access to every Starter, Professional, or Enterprise product at a discounted rate. See pricing details here.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| comprar | purchase |
| individualmente | individually |
| ou | or |
| nosso | our |
| crm | crm |
| suite | suite |
| acesso | access |
| starter | starter |
| detalhes | details |
| aqui | here |
| da | giving |
| com desconto | discounted |
PT Em outros casos, as comunidades poderão dedicar-se à promoção de farsas, o que requer atenção adicional, uma vez que muitas coisas são verificáveis ou falsificáveis e não são tão discutidas quanto deveriam
EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| casos | cases |
| comunidades | communities |
| promoção | promoting |
PT Analisar dados sobre o seu site é um processo importante para a promoção online, aumentando o tráfego e as vendas
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| analisar | analyzing |
| dados | data |
| é | is |
| processo | process |
| importante | important |
| aumentando | increasing |
| tráfego | traffic |
PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| verifique | check |
| tráfego | traffic |
| se | if |
| proprietário | owner |
| atividades | activities |
| público | audiences |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Esses dados permitem que você analise o tráfego do site e quais redes sociais merecem destaque especial em sua promoção para aumentar o número de seus usuários.
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| permitem | allows |
| analise | analyze |
| tráfego | traffic |
| especial | special |
| promoção | promotion |
| usuários | users |
PT Comentários, Compartilhamento, Promoção Do Aplicativo
EN Comments, Sharing, App Promotion
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| comentários | comments |
| compartilhamento | sharing |
| promoção | promotion |
| aplicativo | app |
PT Divulgue amplamente sua promoção mais recente.
EN Spread the word about your latest promotion.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sua | your |
| promoção | promotion |
PT Esse score é baseado em marcadores de desenvolvimento de carreira, como promoção interna, treinamento de gestão e satisfação do funcionário.
EN The people development score is based on career development markers such as internal promotion, management training and employee satisfaction.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| score | score |
| marcadores | markers |
| carreira | career |
| promoção | promotion |
| gestão | management |
| funcionário | employee |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
melhore a promoção melhore melhore constantemente infraestrutura melhore melhore a experiência melhore o controle melhore automaticamente melhore as habilidades melhore a adesão melhore a segurança melhore a precisão melhore seu retorno melhore a colaboração melhore a eficiência melhore a rastreabilidade melhore a disponibilidade rapidamente e melhore ponta melhore melhore seus relatórios melhore os tempos melhore suas habilidades melhore as operações melhore seus programas melhore o ensino melhore a classificação busca e melhore melhore sua capacidade melhore sua pesquisa melhore suas vendas melhore o desempenho melhore o aprendizado melhore o rendimento melhore a produtividade melhore a comunicação melhore a qualidade permitindo que melhore melhore a resolução melhore aspectos especificos melhore a melhore as experiências melhore o fluxo melhore sua pontuação melhore a eficácia melhore sua competência melhore sua entrada melhore cada interação melhore as previsões melhore o gerenciamento melhore a reputação melhore a resiliência
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana