PT Se a sua campanha estiver conectada a um movimento nacional maior, como do mês de conscientização do câncer de mama, adicione as mesmas hashtags associadas a uma grande discussão na sua publicação
Traduce "mama" in Inglese
Mustrà 23 di 23 traduzzioni di a frasa "mama" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di mama
Portughese
Inglese
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| sua | your |
| estiver | is |
| conectada | connected |
| movimento | movement |
| nacional | national |
| mês | month |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| adicione | add |
| hashtags | hashtags |
| associadas | associated |
| publicação | post |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da mama > Mulher > Idade Média > Crianças > Gastos Discricionários Superiores > Residência Educada
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| cancro | cancer |
| mama | breast |
| mulher | female |
| idade | aged |
| média | middle |
| crianças | children |
| gastos | spend |
| superiores | higher |
| residência | residency |
PT Com sistemas de visores dedicados para mamografia digital tradicional, imagens de mama de várias modalidades e tomossíntese mamária, a Barco estabelece um novo padrão de cuidados com a saúde da mulher.
EN With dedicated display systems for traditional digital mammography, multi-modality breast imaging as well as breast tomosynthesis, Barco sets a new standard of care for women's health.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sistemas | systems |
| dedicados | dedicated |
| tradicional | traditional |
| mama | breast |
| várias | multi |
| novo | new |
| padrão | standard |
| cuidados | care |
| mulher | women |
| imagens | imaging |
| barco | barco |
PT PACS e imagens da mama em um único visor
EN PACS and breast imaging on one display
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mama | breast |
| visor | display |
| imagens | imaging |
PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| permitem | enable |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| organizar | organize |
| profissional | professional |
| ou | or |
PT mulheres em camisetas rosa com fitas de conscientização do câncer de mama segurando faixas em branco e olhando
EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mulheres | women |
| camisetas | shirts |
| rosa | pink |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| segurando | holding |
PT Casa quente e brilhante com Yogi Mama
EN Warm and Bright home with Yogi Mama
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| casa | home |
| quente | warm |
| brilhante | bright |
PT Sob o slogan 'Prevenção salva vidas', a #GenteIberdrola mostrou seu compromisso com as pessoas que sofrem de câncer de mama e enviou uma mensagem de conscientização.
EN Under the slogan 'Prevention saves lives', #IberdrolaPeople showed its commitment to people suffering from breast cancer and sent a message of awareness.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| prevenção | prevention |
| salva | saves |
| vidas | lives |
| mostrou | showed |
| compromisso | commitment |
| pessoas | people |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| slogan | slogan |
PT Mônica fala de sua batalha contra o câncer de mama com o apoio da Best Doctors Insurance.
EN Monica recounts her battle with breast cancer with the support of Best Doctors Insurance
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| batalha | battle |
| o | the |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
PT Cena dois do filme instrutivo do auto-exame do câncer de mama
EN Dakota skye excellent giant rod anal ride
PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem. ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| permitem | enable |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| organizar | organize |
| profissional | professional |
| ou | or |
PT Casa quente e brilhante com Yogi Mama
EN Warm and Bright home with Yogi Mama
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| casa | home |
| quente | warm |
| brilhante | bright |
PT Mônica fala de sua batalha contra o câncer de mama com o apoio da Best Doctors Insurance.
EN Monica recounts her battle with breast cancer with the support of Best Doctors Insurance
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| batalha | battle |
| o | the |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
PT Grupos de Sobreviventes de Câncer de Mama em Brasil | Meetup
EN Breast Cancer Survivors groups in Australia | Meetup
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| grupos | groups |
| sobreviventes | survivors |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Sobreviventes de Câncer de Mama no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Breast Cancer Survivors Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| sobreviventes | survivors |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da mama > Mulher > Idade Média > Crianças > Gastos Discricionários Superiores > Residência Educada
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| cancro | cancer |
| mama | breast |
| mulher | female |
| idade | aged |
| média | middle |
| crianças | children |
| gastos | spend |
| superiores | higher |
| residência | residency |
PT Os pesquisadores da Universidade Duke vão tratar o câncer de mama triplo-negativo e o melanoma em um teste próximo
EN The Duke University researchers will treat triple-negative breast cancer and melanoma in an upcoming trial
PT Sua mãe, Shyamala Gopalan Harris, natural da Índia, era uma ativista de direitos civis e pesquisadora de câncer de mama que dizia para as filhas: “Não fiquem paradas reclamando
EN Her mother, Shyamala Gopalan Harris, originally from India, was a civil rights activist and a breast cancer researcher who told her children: ?Don?t sit around and complain
PT Verifique se há câncer, DSTs e outras doenças com exames de mama e pélvicos.
EN Check for cancer, STIs and other diseases with breast and pelvic exams.
PT O programa cobre o custo de um exame de boa saúde que inclui testes de Papanicolaou, teste de HPV, exames pélvicos, mama e exames de câncer cervical.
EN The program covers the cost of a well-woman exam that includes pap tests, HPV testing, pelvic exams, breast, and cervical cancer screenings.
PT Crie autocolantes para o seu baby shower — crie de acordo com o seu tema ou com as cores preferidas da futura mamã
EN Design your baby shower sticker -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
PT Isso significa que pode encomendar autocolantes da mamã, crachás com o seu gatinho e um autocolante de parede do tio Zé a um preço muito mais atrativo, do que teriam individualmente.
EN That means you can get mom stickers, cat buttons, and a wall graphic of Uncle Bob at a much cheaper price than they would cost individually.
PT Crie etiquetas para o seu baby shower — crie de acordo com o seu tema ou com as cores preferidas da futura mamã
EN Design your baby shower label -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
Mustrà 23 di 23 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana