PT Fotografia macro: inspire-se com essas incríveis fotos macro
Traduce "macro" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "macro" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di macro
Portughese
Inglese
EN Macro Photography: Get inspired with these amazing macro photos
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| macro | macro |
| essas | these |
| incríveis | amazing |
PT Use a macro de Item do Jira para anexar atualizações ao vivo de itens, epics e relatórios do Jira a uma página, ou use a macro de Status para atualizar sua equipe sobre o status do projeto.
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| use | use |
| macro | macro |
| jira | jira |
| anexar | attach |
| relatórios | reports |
| ou | or |
| equipe | team |
| projeto | project |
PT Abaixo está uma aplicação prática de uma macro para imprimir uma propriedade CSS3 com os diferentes prefixos de fornecedor, com um valor dinâmico. Isso permite imprimir cinco linhas de código com uma única tag de macro.
EN Below shows a practical application of a macro to print a CSS3 properties with the various vendor prefixes, with a dynamic value. This allows you to print 5 lines of code with a single macro tag.
PT Faça análise integrada com toda a equipe para entender o desempenho em nível macro e micro
EN Built-in team-wide analytics to understand performance at a macro and micro level
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| análise | analytics |
| integrada | built-in |
| equipe | team |
| desempenho | performance |
| nível | level |
| macro | macro |
| micro | micro |
PT A beleza da macro fotografia é que ela captura detalhes não visíveis a olho nu. Ele nos transporta para mundos inteiros.
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| beleza | beauty |
| macro | macro |
| fotografia | photography |
| detalhes | details |
| olho | eye |
| inteiros | entire |
| nu | naked |
| transporta | transports |
PT Os Jogos também contribuirão para uma maior cooperação em toda a macro-região alpina, para melhorar o interesse nas montanhas como local de moradia e reverter a tendência de despovoamento.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| tendência | trend |
PT Lente Super Grande Angular e Macro
EN Super Wide-Angle & Macro Lens
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lente | lens |
| super | super |
| grande | wide |
| macro | macro |
PT Desbloqueie novas perspetivas fotográficas para criar imagens além da sua imaginação. Com lente grande angular e macro, tecnologia de focagem rápida e restauração de cores, traga novas perspetivas para o mundo.
EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| imagens | images |
| imaginação | imagination |
| lente | lens |
| grande | wide |
| macro | macro |
| tecnologia | technology |
| rápida | fast |
| restauração | restoration |
| cores | colour |
| mundo | world |
PT foto macro de uma abelha 1230549 Foto de stock no Vecteezy
EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT foto macro de uma abelha Foto gratuita
EN Macro photo of a bee Free Photo
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| foto | photo |
| macro | macro |
| gratuita | free |
PT textura abstrata do lírio amarelo. macro fotografia com desfoque 3373648 Foto de stock no Vecteezy
EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur 3373648 Stock Photo at Vecteezy
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| textura | texture |
| abstrata | abstract |
| amarelo | yellow |
| macro | macro |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT textura abstrata do lírio amarelo. macro fotografia com desfoque Foto Pro
EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur Pro Photo
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| textura | texture |
| abstrata | abstract |
| amarelo | yellow |
| macro | macro |
PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. 2906801 Foto de stock no Vecteezy
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| macro | macro |
| café | coffee |
| no | at |
| fundo | background |
| marrom | brown |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. Foto Pro
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| macro | macro |
| café | coffee |
| fundo | background |
| marrom | brown |
PT A matriz X é uma ótima maneira de preparar um plano prático para alcançar os objetivos da empresa e facilmente monitorar o progresso em um nível macro
EN The X matrix is a great way to prepare an actionable plan for achieving your company’s goals and easily monitor progress on a macro level
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| matriz | matrix |
| x | x |
| é | is |
| maneira | way |
| preparar | prepare |
| alcançar | achieving |
| facilmente | easily |
| monitorar | monitor |
| nível | level |
| macro | macro |
PT Conforme os itens de trabalho caminham em direção à seção Concluído de cada quadro Kanban, você será capaz de monitorar constantemente o progresso no nível micro e atingir uma transparência inigualável do seu processo no nível macro.
EN As work items are making their way toward the Done section of each Kanban board, you will be able to monitor progress on a micro-level constantly and achieve unparalleled transparency of your process on the macro level.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| concluído | done |
| capaz | able |
| constantemente | constantly |
| progresso | progress |
| micro | micro |
| atingir | achieve |
| transparência | transparency |
| inigualável | unparalleled |
| macro | macro |
PT Verifique, rapidamente, a posição do seu hotel em termos de paridade de preços com as OTA, e também onde o seu hotel não é apresentado... Obtenha análises ao nível macro e detalhes ao nível do cluster sobre disparidade.
EN Check in a single glance where you stand in price parity with OTAs, and where you don’t .... Get both macro-level analytics and cluster-level details on disparity.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| verifique | check |
| paridade | parity |
| preços | price |
| onde | where |
| obtenha | get |
| análises | analytics |
| nível | level |
| macro | macro |
| detalhes | details |
| cluster | cluster |
| o | stand |
PT Para melhor compreensão, os segmentos estão apresentados abaixo divididos em 8 critérios macro
EN For even better understanding, these segments are presented in 8 macro criteria
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| melhor | better |
| compreensão | understanding |
| segmentos | segments |
| apresentados | presented |
| critérios | criteria |
| macro | macro |
PT Como tirar fotos macro reais em qualquer iPhone, mesmo se você não tiver o 13
EN How to shoot real macro photography on any iPhone, even if you don't have the 13
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fotos | photography |
| macro | macro |
| reais | real |
| iphone | iphone |
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estação | station |
| base | base |
| macro | macro |
| arquitetura | architecture |
| rede | network |
| acesso | access |
| rádio | radio |
| torre | tower |
| celular | cell |
| equipamentos | equipment |
| cabo | cable |
PT As operações de medição podem ser incorporadas perfeitamente a outras soluções empresariais digitais com o uso de macro scripts que se são iniciadas automaticamente ou depois que certas operações são concluídas
EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| operações | operations |
| medição | measurement |
| perfeitamente | seamlessly |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| empresariais | enterprise |
| digitais | digital |
| macro | macro |
| scripts | scripts |
| ou | or |
| certas | certain |
PT ‘Cenário macro mais otimista em 75 anos’ - 5 coisas para acompanhar no Bitcoin esta semana
EN Ethereum futures and options data reflects traders’ mixed emotions on $3.2K ETH price
PT Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Níveis de Brilho Ajustável com 8pcs Anel Adaptador Substituição de Bateria de Grande Capacidade para Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax Câmera DSLR
EN Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Levels Adjustable Brightness with 8pcs Adapter Ring Large Capacity Battery Replacement for Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Camera
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| universal | universal |
| macro | macro |
| flash | flash |
| níveis | levels |
| ajustável | adjustable |
| adaptador | adapter |
| substituição | replacement |
| bateria | battery |
| grande | large |
| capacidade | capacity |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| câmera | camera |
| dslr | dslr |
PT Luz do flash do anel do diodo emissor de luz da macro HD-130
EN HD-130 Macro LED Ring Flash Light
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| luz | light |
| flash | flash |
| anel | ring |
| macro | macro |
PT Esteja sua equipe localizada no escritório, trabalhando em casa ou fazendo parte de uma empresa terceirizada, você pode visualizar o desempenho de cada um por localização ou em nível macro.
EN Whether your team is located in-office, working from home, or a part of an outsourced team, you can view their performance by location or at a macro-level.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| escritório | office |
| trabalhando | working |
| parte | part |
| visualizar | view |
| desempenho | performance |
| nível | level |
| macro | macro |
PT Obtenha suporte em qualquer uma de nossas 4 macro regiões, oferecendo suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Get support in any of our 4 macro regions, offering support 24 hours per day, 7 days a week.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| obtenha | get |
| nossas | our |
| macro | macro |
| regiões | regions |
| horas | hours |
PT Para melhor compreensão, os segmentos estão apresentados abaixo divididos em 8 critérios macro
EN For even better understanding, these segments are presented in 8 macro criteria
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| melhor | better |
| compreensão | understanding |
| segmentos | segments |
| apresentados | presented |
| critérios | criteria |
| macro | macro |
PT Obtenha suporte em qualquer uma de nossas 4 macro regiões, oferecendo suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Get support in any of our 4 macro regions, offering support 24 hours per day, 7 days a week.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| obtenha | get |
| nossas | our |
| macro | macro |
| regiões | regions |
| horas | hours |
PT tecido, textura, papel de parede, plano de fundo, close-up, macro, costurado, espaço de cópia, astuto, faça você mesmo Public Domain
EN messy, abstract, painting, art, artist, creative, design, bright, colorful, acrylic Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| plano | design |
| public | public |
PT caderno, páginas, macro, close-up, notas, brainstorm, planejamento, redação, ideias, negócios | Pxfuel
EN notebook, pages, macro, close up, notes, brainstorm, planning, writing, ideas, business | Pxfuel
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| caderno | notebook |
| páginas | pages |
| macro | macro |
| notas | notes |
| planejamento | planning |
| negócios | business |
| pxfuel | pxfuel |
PT caderno, páginas, macro, close-up, notas, brainstorm, planejamento, redação, ideias, negócios
EN notebook, pages, macro, close up, notes, brainstorm, planning, writing, ideas, business
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| caderno | notebook |
| páginas | pages |
| macro | macro |
| notas | notes |
| planejamento | planning |
| negócios | business |
PT Programa de consultoria baseado nas premissas e metodologia OKR, para definir e implementar indicadores estratégicos de gestão ao setor de impressão, factíveis e alinhados com o objetivo macro de resultados da empresa.
EN Consultancy program based on the OKR premises and methodology to define and implement strategic management indicators to the printing sector, feasible and aligned to the company’s macro objective of results.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| metodologia | methodology |
| implementar | implement |
| indicadores | indicators |
| estratégicos | strategic |
| impressão | printing |
| alinhados | aligned |
| macro | macro |
| resultados | results |
PT Encontre macro scripts, configurações de usuários, e layouts visuais que melhoram sua experiência com o PolyWorks.
EN Find macro scripts, user configurations, and visual layouts that enhance your PolyWorks experience.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontre | find |
| macro | macro |
| scripts | scripts |
| configurações | configurations |
| usuários | user |
| layouts | layouts |
| visuais | visual |
| experiência | experience |
| polyworks | polyworks |
PT As operações de medição podem ser incorporadas perfeitamente a outras soluções empresariais digitais com o uso de macro scripts que se são iniciadas automaticamente ou depois que certas operações são concluídas
EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| operações | operations |
| medição | measurement |
| perfeitamente | seamlessly |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| empresariais | enterprise |
| digitais | digital |
| macro | macro |
| scripts | scripts |
| ou | or |
| certas | certain |
PT Tente usar uma imagem macro para dramatizar o seu conteúdo.
EN Try using a macro image to raise the drama in your content.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tente | try |
| imagem | image |
| macro | macro |
| conteúdo | content |
PT DICA DE PESQUISA: Macro, closeup, closeup extremo, e zoom exibirão resultados ampliados. Combine com temas específicos ou figuras para encontrar exatamente o que você está procurando.
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dica | tip |
| macro | macro |
| extremo | extreme |
| zoom | zoom |
| resultados | results |
| combine | match |
| específicos | particular |
| ou | or |
| exatamente | exactly |
PT Revisão do Moto One Macro: Aproximando-se de perto
EN Moto One Macro review: Getting up close and personal
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| revisão | review |
| macro | macro |
| perto | close |
| moto | moto |
PT O telefone econômico com lente especial de close-up, o One Macro parece equilibrado ou o Moto G8 Plus supera a necessidade de sua existência?
EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lente | lens |
| macro | macro |
| equilibrado | balanced |
| ou | or |
| necessidade | need |
| sua | its |
| existência | existence |
| moto | moto |
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estação | station |
| base | base |
| macro | macro |
| arquitetura | architecture |
| rede | network |
| acesso | access |
| rádio | radio |
| torre | tower |
| celular | cell |
| equipamentos | equipment |
| cabo | cable |
PT Macrofotografia: Inspire-se com estas incríveis fotos macro
EN Macro Photography: Get inspired with these amazing macro photos
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estas | these |
| incríveis | amazing |
| macro | macro |
PT A beleza da fotografia macro é que ela capta detalhes não visíveis a olho nu. Ela nos transporta para mundos inteiros.
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| beleza | beauty |
| fotografia | photography |
| macro | macro |
| detalhes | details |
| olho | eye |
| inteiros | entire |
| nu | naked |
| transporta | transports |
PT Verifique, rapidamente, a posição do seu hotel em termos de paridade de preços com as OTA, e também onde o seu hotel não é apresentado... Obtenha análises ao nível macro e detalhes ao nível do cluster sobre disparidade.
EN Check in a single glance where you stand in price parity with OTAs, and where you don’t .... Get both macro-level analytics and cluster-level details on disparity.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| verifique | check |
| paridade | parity |
| preços | price |
| onde | where |
| obtenha | get |
| análises | analytics |
| nível | level |
| macro | macro |
| detalhes | details |
| cluster | cluster |
| o | stand |
PT Como tirar fotos macro reais em qualquer iPhone, mesmo se você não tiver o 13
EN How to shoot real macro photography on any iPhone, even if you don't have the 13
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fotos | photography |
| macro | macro |
| reais | real |
| iphone | iphone |
PT Por exemplo, se houver um bloco de código que você sempre escreve, uma macro poderá ser uma boa solução, pois ela escreverá o bloco de código trocando alguns argumentos determinados por você.
EN For example, if there is a block of code that you find yourself writing over and over again, a macro may be a good solution, because it will print the code block while swapping out certain arguments that you pass it.
PT A macro é definida, nomeada e recebe argumentos dentro de uma instrução do HubL
EN The macro is defined, named, and given arguments within a HubL statement
PT A macro é então chamada em uma instrução que passa seus valores dinâmicos, e o bloco de código final é impresso com os argumentos dinâmicos
EN The macro is then called in a statement that passes its dynamic values, which prints the final code block with the dynamic arguments
PT Se sua macro retornar espaços em branco na forma de novas linhas, você poderá remover os espaços em branco nos modelos manualmente. Se você adicionar um sinal de menos (
EN If your macro is returning whitespace in the form of new lines, you can strip whitespace in templates by hand. If you add a minus sign (
PT No exemplo abaixo, um <p> é adicionado em uma macro, além dos dois argumentos.
EN In the example below, a <p> is added into a macro in addition to the two arguments.
PT Por exemplo, suponha que você tenha um arquivo de modelo .html com as duas macros a seguir. Uma macro define uma tag header e a outra gera uma tag footer. Este arquivo é salvo no Gerenciador de design com o nome my_macros.html.
EN For example, let's say that you have a .html template file that contains the following 2 macros. One macro is defined to set up a header tag and one is defined to generate a footer tag. This file is saved in Design Manager with the name my_macros.html.
PT O exemplo abaixo acessa o mesmo arquivo my_macros.html da seção anterior deste artigo. Porém, em vez de importar todas as macros, ele acessa apenas a macro footer.
EN The example below accesses the same my_macros.html file from the previous section of this article. But this time instead of importing all macros, it accesses only the footer macro.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
macro nível macro macro scripts macro fotografia é lente macro fotografia macro câmera macro lentes macro modo macro use a macro macro shot macro background macro fotografia godox universal macro macro região alpina macro com arquitetura a macro é macro é então luz da macro macro retornar espaços uso de macro beleza da macro one macro parece
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana