PT Karyn é graduada em jornalismo pela Universidade do Missouri, Columbia, e obteve seu doutoramento com honras pela Santa Clara University School of Law
PT Karyn é graduada em jornalismo pela Universidade do Missouri, Columbia, e obteve seu doutoramento com honras pela Santa Clara University School of Law
EN Karyn earned her Bachelor of Journalism from the University of Missouri, Columbia, and her JD cum laude from Santa Clara University School of Law
Portughese | Inglese |
---|---|
jornalismo | journalism |
law | law |
missouri | missouri |
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
Portughese | Inglese |
---|---|
crescimento | growth |
equipes | teams |
desempenho | performing |
twilio | twilio |
advogada | lawyer |
PT Antes da Twilio, Karyn foi vice-presidente e diretora jurídica adjunta da Zynga, onde supervisionou todas as questões empresariais e conduziu a empresa durante $1B a IPO em 2011
EN Prior to Twilio, Karyn was Vice President and Deputy General Counsel at Zynga, where she oversaw all corporate matters and led Zynga through its $1B IPO in 2011
Portughese | Inglese |
---|---|
twilio | twilio |
ipo | ipo |
presidente | president |
PT Antes da Zynga, Karyn era sócia da Cooley LLP, representando empresas emergentes em todos os estágios de crescimento, desde a formação até o evento de liquidez e muito mais
EN Before Zynga, Karyn was a partner of Cooley LLP, representing emerging growth companies at all stages of growth, from formation through liquidity event and beyond
Portughese | Inglese |
---|---|
era | was |
representando | representing |
empresas | companies |
estágios | stages |
crescimento | growth |
formação | formation |
evento | event |
liquidez | liquidity |
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
Portughese | Inglese |
---|---|
reconhecida | recognized |
vezes | times |
liderança | leadership |
incluindo | including |
o | the |
prêmio | award |
women | women |
law | law |
PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.
Portughese | Inglese |
---|---|
biologia | biology |
humana | human |
gestão | management |
ambiental | environmental |
universidade | university |
stanford | stanford |
mba | mba |
califórnia | california |
berkeley | berkeley |
PT Ela é graduada em Administração de empresas pela Universidade Buknell e tem MBA pela Anderson School of Management da UCLA.
EN She holds a BS in Business Administration from Bucknell University and an MBA from The Anderson School of Management at UCLA.
Portughese | Inglese |
---|---|
empresas | business |
mba | mba |
anderson | anderson |
PT Christy é graduada em Ciências políticas pela Universidade de Connecticut.
EN Christy holds a Bachelor of Arts in Political Science from the University of Connecticut.
Portughese | Inglese |
---|---|
ciências | science |
políticas | political |
universidade | university |
connecticut | connecticut |
PT Graduada em Processamento de Dados pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), possui MBA em Gestão de Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e MBA Executivo pela Fundação Dom Cabral (FDC)
EN Graduating in Data Processing from Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), she has an MBA in Project Management from Fundação Getúlio Vargas (FGV) and an Executive MBA from Fundação Dom Cabral (FDC)
Portughese | Inglese |
---|---|
dados | data |
possui | has |
mba | mba |
gestão | management |
projetos | project |
fgv | fgv |
executivo | executive |
mackenzie | mackenzie |
sp | sp |
vargas | vargas |
dom | dom |
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
Portughese | Inglese |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virgínia | virginia |
história | history |
religião | religion |
pública | public |
kennedy | kennedy |
PT Graduada em Ciências Econômicas e Empresariais pela Universidade Autônoma de Madri
EN Degree in Economic, and Business Sciences from Universidad Autónoma Madrid
Portughese | Inglese |
---|---|
ciências | sciences |
empresariais | business |
universidade | universidad |
madri | madrid |
PT Graduada em Direito e Ciências Econômicas e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontificia de Comillas em Madri e Certified Compliance & Ethics Professional.
EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.
Portughese | Inglese |
---|---|
direito | law |
ciências | sciences |
empresas | business |
madri | madrid |
certified | certified |
compliance | compliance |
professional | professional |
comillas | comillas |
PT Oferece formação graduada e avançada nos domínios da educação, comunicação e desporto, com forte ênfase na capacitação e integração profissional dos seus alunos.
EN It offers undergraduate and masters’ degrees in the fields of education, communication and sport, with a strong emphasis on the training and professional integration of its students.
Portughese | Inglese |
---|---|
comunicação | communication |
desporto | sport |
forte | strong |
ênfase | emphasis |
integração | integration |
profissional | professional |
alunos | students |
PT A Universidade do Algarve (UAlg) oferece um leque muito variado de formação não graduada: pós-graduações, cursos de línguas, seminários, conferências, palestras, cursos livres e muitos outros tipos de eventos.
EN The University of Algarve (UAlg) offers a wide range of non-graduate training: postgraduate courses, language courses, seminars, conferences, lectures, open courses and many other types of events.
Portughese | Inglese |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
oferece | offers |
línguas | language |
palestras | lectures |
outros | other |
PT Graduada em Ciências Econômicas e Empresariais pela Universidade Autônoma de Madri
EN Degree in Economic, and Business Sciences from Universidad Autónoma Madrid
Portughese | Inglese |
---|---|
ciências | sciences |
empresariais | business |
universidade | universidad |
madri | madrid |
PT Graduada em Direito e Ciências Econômicas e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontificia de Comillas em Madri e Certified Compliance & Ethics Professional.
EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.
Portughese | Inglese |
---|---|
direito | law |
ciências | sciences |
empresas | business |
madri | madrid |
certified | certified |
compliance | compliance |
professional | professional |
comillas | comillas |
PT Graduada em Imagem e Som pela UFSCar e mestre em Comunicação pela Cásper Líbero
EN Holds a BA in Image and Sound from UFSCar and a Master’s in Communication from Cásper Líbero
Portughese | Inglese |
---|---|
imagem | image |
som | sound |
mestre | master |
comunicação | communication |
PT Graduada em Cinema pela Unespar e História pela Universidade Estadual de Maringá
EN She holds a BA in Cinema from Unespar and a BA in History from the Maringá State University
Portughese | Inglese |
---|---|
cinema | cinema |
história | history |
universidade | university |
estadual | state |
PT Graduada em Cinema e Televisão pela Universidade do Chile
EN Graduated in Film and Television from the University of Chile
Portughese | Inglese |
---|---|
cinema | film |
televisão | television |
universidade | university |
chile | chile |
PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais
EN PhD in Economics from the University of California, Berkeley, Master in Statistics from the same institution, Master in Economics from PUC-Rio and graduated in Economic Sciences from the Federal University of Minas Gerais
Portughese | Inglese |
---|---|
california | california |
mestre | master |
estatística | statistics |
instituição | institution |
ciências | sciences |
federal | federal |
berkeley | berkeley |
PT Doutora em Ciência Política pela Universidade de São Paulo (2017), mestre e graduada na área pela Universidade de Brasília (2008 e 2011)
EN PhD in Political Science from the University of São Paulo (2017), master and graduated in the area from the University of Brasília (2008 and 2011)
Portughese | Inglese |
---|---|
ciência | science |
política | political |
universidade | university |
paulo | paulo |
mestre | master |
área | area |
são | são |
PT Candi Mundon King, com sede na Virgínia, é uma graduada de primeira geração cuja vida mudou para sempre quando ela teve acesso a uma ferramenta negada à sua família por gerações: a educação
EN Candi Mundon King, based in Virginia, is a first-generation college graduate whose life was indelibly changed when she gained access to a tool denied to her family for generations: an education
Portughese | Inglese |
---|---|
king | king |
virgínia | virginia |
geração | generation |
vida | life |
mudou | changed |
teve | was |
acesso | access |
família | family |
gerações | generations |
educação | education |
com | based |
PT Por Winona, graduada do YWLP 2019-20
EN By Winona, graduate of the YWLP 2019-20
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em Administração Pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her master?s degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
Portughese | Inglese |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virgínia | virginia |
história | history |
religião | religion |
mestrado | master |
pública | public |
kennedy | kennedy |
PT Graduada em Direito e com Master em Acesso à Profissão de Advogado pela Universidade de Alcalá
EN Graduated in Law and in the Master of Access to the Law Profession from the University of Alcalá
Mustrà 25 di 25 traduzzioni