PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| relacionadas | related |
| pai | parent |
| determina | determines |
| alvo | target |
PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| usuário | user |
| mailfence | mailfence |
| ou | or |
| genérico | generic |
PT Incluímos algo mais genérico, para abordar um conceito de forma mais ampla
EN We blipped something more generic, to talk about the wider concept
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| algo | something |
| genérico | generic |
| conceito | concept |
| ampla | wider |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT arquivo clipe de papel documentos de referência evidência folha de texto novo papel em branco registro arquivo doc arquivo genérico
EN document document file paper files and folders page file text archive doc
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| de | and |
PT Treinamento genérico e vídeos do YouTube não ajudaram
EN Unfocused training and YouTube videos didn’t help
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| treinamento | training |
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
PT Se os campos de data e hora devem ser atualizados com valores relativos, os administradores se beneficiam de configurações avançadas de trabalho de agente genérico
EN If date and time fields must be updated with relative values, administrators benefit from advanced generic agent job configurations
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| campos | fields |
| atualizados | updated |
| valores | values |
| administradores | administrators |
| beneficiam | benefit |
| configurações | configurations |
| avançadas | advanced |
| trabalho | job |
| agente | agent |
| genérico | generic |
PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| genérico | generic |
| compatível | compliant |
| disco | disk |
| permite | enables |
| agrupamento | clustering |
| faixa | range |
| disponibilidade | availability |
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| caixa | box |
| diálogo | dialog |
| links | link |
| nome | name |
| smartsheet | smartsheet |
| aceite | accept |
| valor | value |
| genérico | generic |
| continuar | continue |
PT Abstração O negócio Fotografia Jornal Carimbo Preto Roxa Genérico Mínimo Quadrado Minimalista
EN Abstract Business Photography Newspaper Stamp Black Purple Generic Minimal Square Minimalist
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| abstração | abstract |
| fotografia | photography |
| jornal | newspaper |
| carimbo | stamp |
| preto | black |
| roxa | purple |
| genérico | generic |
| mínimo | minimal |
| quadrado | square |
| minimalista | minimalist |
PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado
EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| abstração | abstract |
| comece | startup |
| arte | art |
| música | music |
| preto | black |
| moderno | modern |
| genérico | generic |
| quadrado | square |
| amarelo | yellow |
| monograma | monogram |
| letra | letter |
| r | r |
| j | j |
PT Logotipo Genérico Abstrato é ótimo se você trabalha em Abstração, Blogger, Instagram, Agencia de propaganda, Comece, Marketing, Desenvolvimento de software, Finança industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Abstract Generic Logo is great if you're working in Abstract, YouTube, Instagram, Advertising, Startup, Marketing, IT, Finance industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| genérico | generic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| comece | startup |
| finança | finance |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
EN Abstract Audit Business Pentagon Block Red and yellow Mosaic Red and blue Modern Generic Blue Colorful Rhombus Circle
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| abstração | abstract |
| auditoria | audit |
| e | and |
| moderno | modern |
| genérico | generic |
| colorido | colorful |
| círculo | circle |
PT Logotipo Moderno Genérico é ótimo se você trabalha em Abstração, Tecnologia, Auditoria, Consultando, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Generic Modern Logo is great if you're working in Abstract, Technology, Audit, Consulting, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| moderno | modern |
| genérico | generic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| auditoria | audit |
| consultando | consulting |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Logotipo Genérico Da Arte é ótimo se você trabalha em Abstração, Industrial, Arquitetura, Arte, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Generic Art Logo is great if you're working in Abstract, Industrial, Architecture, Art, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| genérico | generic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| use | use |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Genérico Preto E Amarelo é ótimo se você trabalha em Moda, Instagram, Comprar, Wix, Boutique, Loja online, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Black And Yellow Generic Logo is great if you're working in Fashion, Instagram, Shopify, Wix, Boutique, Online shop, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| genérico | generic |
| preto | black |
| amarelo | yellow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| use | use |
| ou | or |
PT Abstração O negócio Wix Arte Comece Linhas horizontais Plano Listras Movimento Verde Amarelo Vermelho Azul Marca da letra Letras Genérico Q Letra q
EN Abstract Business Wix Art Startup Horizontal lines Flat Stripes Motion Green Yellow Red Blue Lettermark Lettering Generic Q Letter q
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| abstração | abstract |
| wix | wix |
| arte | art |
| comece | startup |
| linhas | lines |
| horizontais | horizontal |
| movimento | motion |
| letra | letter |
| letras | lettering |
| genérico | generic |
| plano | flat |
| q | q |
PT Logotipo Genérico Moderno é ótimo se você trabalha em Arte, Fotografia, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Modern Generic Logo is great if you're working in Art, Photography, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| genérico | generic |
| moderno | modern |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Genérico Da Vórtice é ótimo se você trabalha em Abstração, Blog, Consultando, Tecnologia, Desenvolvimento de software, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Vortex Generic Logo is great if you're working in Abstract, Blog, Consulting, Technology, IT, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logotipo | logo |
| genérico | generic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| blog | blog |
| consultando | consulting |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT 3.3.3 O produtor de um filme premiado no Doclisboa deverá comprometer-se a mencionar esse mesmo prémio em todos os materiais promocionais do filme e no genérico das cópias tiradas posteriormente ao festival.
EN 3.3.3 The producer of a film that is awarded a prize at Doclisboa will undertake to mention the Doclisboa prize in all promotional materials for the film and in the film credits of all copies that are produced after the festival dates.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| produtor | producer |
| filme | film |
| premiado | awarded |
| deverá | will |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| cópias | copies |
| doclisboa | doclisboa |
| festival | festival |
PT (Este script genérico também funcionaria bem com ligações frias ? uma palavra de sabedoria.)
EN (This very generic script actually would work well with cold calls too – a word to the wise.)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| script | script |
| genérico | generic |
| palavra | word |
PT Escolha tópicos pelos quais você é genuinamente apaixonado, porque se você está apenas seguindo tendências, o conteúdo que você produz pode parecer genérico
EN Choose topics that you are genuinely passionate about, because if you are merely following trends, the content you produce may appear generic
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| escolha | choose |
| tópicos | topics |
| pelos | about |
| genuinamente | genuinely |
| apaixonado | passionate |
| se | if |
| tendências | trends |
| conteúdo | content |
| produz | produce |
| parecer | appear |
| genérico | generic |
| apenas | merely |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação
EN document document vector illustration icon file file interface files and folders paper
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| de | and |
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para um tema de interface de usuário genérico e em qualquer plataforma
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| tema | theme |
| usuário | user |
| genérico | generic |
| plataforma | platform |
PT Fornecedor de cuidados de saúde, um termo genérico que abrange médicos e outros diagnosticadores/prescritores de medicamentos/tratamentos
EN Healthcare provider, a generic term that covers physicians and other diagnosers/prescribers of medications/treatment
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| um | a |
| termo | term |
| genérico | generic |
| médicos | physicians |
| outros | other |
| medicamentos | medications |
| abrange | covers |
PT Crie opcionalmente um backup central dos dados carregados em um local de armazenamento genérico para proteger os dados do usuário.
EN Optionally, create a central backup of the uploaded data on a generic storage location to protect the user?s data.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| crie | create |
| opcionalmente | optionally |
| central | central |
| carregados | uploaded |
| local | location |
| genérico | generic |
PT Modelo de Generico Pesquisa de Satisfação do Cliente
EN Client Satisfaction Survey Template
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| modelo | template |
| pesquisa | survey |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | client |
PT Os sistemas dinâmicos às vezes são tratados como sinônimo de pensamento sistêmico, embora o último seja um termo mais genérico.
EN System dynamics is sometimes treated as a synonym for systems thinking , though the latter is a more general term.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| pensamento | thinking |
| o | the |
| último | latter |
| um | a |
| termo | term |
PT Adiciona suporte para aliases de tipo genérico em RBS.
EN Adds support for generic type aliases in RBS.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| adiciona | adds |
| suporte | support |
| aliases | aliases |
| tipo | type |
| genérico | generic |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Os Flavianos foram sucedidos pela dinastia nerva-antonina (96-193), nome genérico dado aos imperadores Nerva, Trajano, Adriano, Antonino Pio, Marco Aurélio e Cómodo, com uma política similar a dos Flavianos.
EN The Flavian dynasty was succeeded by the Antonines (96 – 193), a generic name given to Nerva, Trajan, Hadrian, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Commodus. These emperors had a very similar policy to the Flavians.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinastia | dynasty |
| nome | name |
| genérico | generic |
| trajano | trajan |
| adriano | hadrian |
| antonino | antoninus |
| aurélio | aurelius |
| política | policy |
| similar | similar |
| é | had |
PT Crie opcionalmente um backup central dos dados carregados em um local de armazenamento genérico para proteger os dados do usuário.
EN Optionally, create a central backup of the uploaded data on a generic storage location to protect the user?s data.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| crie | create |
| opcionalmente | optionally |
| central | central |
| carregados | uploaded |
| local | location |
| genérico | generic |
PT Suporte para conector com protocolo LDAP genérico, conector MY SQL, conector Open LDAP, conector IBM Db2, conector Salesforce, conector Service now e conector RACF.
EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conector | connector |
| genérico | generic |
| my | my |
| sql | sql |
| open | open |
| ibm | ibm |
| salesforce | salesforce |
| now | now |
| ldap | ldap |
PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil
EN In this episode, Ricardo discusses the characteristics, advantages and disadvantages of more detailed planning versus more generic and agile planning
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| episódio | episode |
| características | characteristics |
| vantagens | advantages |
| desvantagens | disadvantages |
| planejamento | planning |
| mais | more |
| detalhado | detailed |
| versus | versus |
| genérico | generic |
| ágil | agile |
| ricardo | ricardo |
PT (Este script genérico também funcionaria bem com ligações frias ? uma palavra de sabedoria.)
EN (This very generic script actually would work well with cold calls too – a word to the wise.)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| script | script |
| genérico | generic |
| palavra | word |
PT 3.3.3 O produtor de um filme premiado no Doclisboa deverá comprometer-se a mencionar esse mesmo prémio em todos os materiais promocionais do filme e no genérico das cópias tiradas posteriormente ao festival.
EN 3.3.3 The producer of a film that is awarded a prize at Doclisboa will undertake to mention the Doclisboa prize in all promotional materials for the film and in the film credits of all copies that are produced after the festival dates.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| produtor | producer |
| filme | film |
| premiado | awarded |
| deverá | will |
| materiais | materials |
| promocionais | promotional |
| cópias | copies |
| doclisboa | doclisboa |
| festival | festival |
PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação
EN vector illustration icon new business technology new year interface internet new year
PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| genérico | generic |
| compatível | compliant |
| disco | disk |
| permite | enables |
| agrupamento | clustering |
| faixa | range |
| disponibilidade | availability |
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para um tema de interface de usuário genérico e em qualquer plataforma
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| tema | theme |
| usuário | user |
| genérico | generic |
| plataforma | platform |
PT Krautrock (ou simplesmente Kraut, ou ainda krautwave) é um nome genérico atribuído às bandas experimentais na Alemanha do fim da década de 1960 e começo da década de 1970
EN Krautrock is a generic name for the experimental music which appeared in Germany in the late 1960s and gained popularity through the 1970s
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| nome | name |
| genérico | generic |
| alemanha | germany |
| s | s |
PT Se você falhar em atender algo do cache e/ou rede, você pode querer fornecer um fallback genérico.
EN If you fail to serve something from the cache and/or network you may want to provide a generic fallback.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| falhar | fail |
| algo | something |
| cache | cache |
| ou | or |
| rede | network |
| um | a |
| genérico | generic |
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fábrica | factory |
| termo | term |
| genérico | generic |
| refere | refers |
| rede | network |
| modelos | models |
| aspectos | aspects |
| física | physical |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Indonesianu 
Inglese 
Novegese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Thai 
Turcu 
Ulandesa 
Ungherese 
Vietnamiana