PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.
Traduce "encontrar oportunidades" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "encontrar oportunidades" da Portughese à Inglese
Traduzioni di encontrar oportunidades
"encontrar oportunidades" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di encontrar oportunidades
Portughese
Inglese
EN You need to find opportunities that let you find a balance between your creative freedom and working to a fixed client brief.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| necessário | need |
| oportunidades | opportunities |
| equilíbrio | balance |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| trabalhar | working |
| fixo | fixed |
| cliente | client |
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| gestão | management |
| relacionada | related |
| mudanças | change |
| áreas | areas |
PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.
EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| riqueza | wealth |
| brasil | brazil |
| muitas | many |
| oportunidades | opportunities |
| eletricidade | electricity |
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| está | you’re |
| interessado | interested |
| oportunidades | opportunities |
| pronto | ready |
| candidatar | apply |
| rede | network |
| talentos | talent |
| ligado | connected |
| receber | receive |
| últimas | latest |
| empresa | company |
| manter | stay |
PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| governos | governments |
| políticas | policies |
| programas | programmes |
| oportunidades | opportunities |
| equidade | equity |
| áreas | areas |
| mundo | world |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| casos | cases |
| apis | apis |
| oportunidades | opportunities |
| totalmente | entirely |
| geralmente | generally |
| usam | use |
| ativos | assets |
| ou | or |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| liderar | lead |
| crescer | grow |
| servir | serve |
| comunidade | community |
| oportunidades | opportunities |
| voluntariado | volunteer |
| adultos | adult |
| clubes | clubs |
| org | org |
| leos | leos |
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.
EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.
PT Você precisa fazer uma pesquisa detalhada de palavras-chave para encontrar as oportunidades inexploradas
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| oportunidades | opportunities |
PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| explorador | explorer |
| conteúdo | content |
| suporta | supports |
| avançados | advanced |
| operadores | operators |
| combinações | combinations |
| certas | right |
| facilmente | easily |
| construção | building |
| links | link |
| tópicos | topics |
| baixa | low |
| competição | competition |
| oportunidades | opportunities |
| parceria | partnership |
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| concorrência | competitors |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| rapidamente | quickly |
PT Encontrar novas oportunidades: ao rastrear frases, hashtags ou palavras-chave que mencionam seus concorrentes ou termos que mostram interesse, você pode rapidamente entrar em conversas relevantes.
EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontrar | find |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| rastrear | tracking |
| frases | phrases |
| hashtags | hashtags |
| ou | or |
| concorrentes | competition |
| termos | terms |
| mostram | show |
| rapidamente | quickly |
| conversas | conversations |
PT Faça pesquisa em um banco de dados de 20 bilhões de palavras-chave para encontrar novas oportunidades de ranqueamento com apenas alguns cliques.
EN Research a database of 20 billion keywords to find new ranking opportunities in just a few clicks.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| bilhões | billion |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| cliques | clicks |
PT Isso te ajuda e encontrar oportunidades desconhecidas e ganhar contatos em potencial à procura de guest posts.
EN This helps you find unknown opportunities and potentially gain contacts looking for guest posts.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| te | you |
| ajuda | helps |
| oportunidades | opportunities |
| ganhar | gain |
| contatos | contacts |
| posts | posts |
| potencial | potentially |
PT Seus dados de IoT são uma fonte de potencial inexplorado. A Qlik pode ajudá-lo a encontrar insights mais profundos, promover a inovação e criar novas oportunidades para rentabilizar essa riqueza de dados.
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potential |
| qlik | qlik |
| pode | can |
| promover | help |
| inovação | innovation |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| riqueza | wealth |
PT Encontrar oportunidades de negócios e investimentos é estar atualizado com informações cruciais
EN Spotting trading and investment opportunities means being up-to-date with crucial market information
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| investimentos | investment |
| atualizado | up-to-date |
| informações | information |
PT Ele precisa encontrar trabalho logo para continuar pagando o aluguel, mas as oportunidades de emprego são mínimas
EN He needs to find work soon to continue paying rent, but job opportunities are slim
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logo | soon |
| para | to |
| pagando | paying |
| aluguel | rent |
| mas | but |
| oportunidades | opportunities |
PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fundadora | founder |
| oportunidades | opportunities |
| rapidamente | quickly |
| tecnologia | technology |
| moldando | shaping |
| identidade | identity |
PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular.
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| oportunidades | opportunities |
| relevantes | relevant |
| educação | education |
| futuros | upcoming |
| ou | or |
| filtros | filter |
| particular | specific |
PT Você vai encontrar aqui uma variedade de oportunidades de capacitação, de cursos online a e-books e guias para ajudar jornalistas a melhorar suas habilidades e se adaptar ao novo ecossistema midiático criado pela revolução digital
EN Here you will find a variety of training opportunities, from online courses to e-books and guides to help journalists improve their abilities and adapt to the new media ecosystem created by the digital revolution
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aqui | here |
| variedade | variety |
| guias | guides |
| jornalistas | journalists |
| adaptar | adapt |
| ecossistema | ecosystem |
| criado | created |
| revolução | revolution |
PT Você também pode encontrar, veja nosso posições de serviço atualmente abertas para mais oportunidades de servir.
EN You can also find see our currently open service positions for more opportunities to be of service.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| veja | see |
| nosso | our |
| posições | positions |
| atualmente | currently |
| abertas | open |
| oportunidades | opportunities |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossos | our |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| grupos | groups |
| responsabilidade | responsibility |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| comitê | committee |
| posições | positions |
| abertas | open |
| página | page |
PT Você pode ler mais em nosso Guia para o serviço, e encontrar oportunidades em nosso Posições de serviço abertas página.
EN You can read more in our Guide to Service, and find opportunities on our Open Service Positions page.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
| serviço | service |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| posições | positions |
| abertas | open |
PT Seja como aprendiz, estudante ou profissional experiente – aqui, você pode encontrar inúmeras vagas com desafios e oportunidades para pessoas ativas que assumem a responsabilidade.
EN Whether you are an apprentice, a student or an experienced professional, here you will find a wide range of different positions offering challenges and opportunities for doers who like to take responsibility.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estudante | student |
| aqui | here |
| responsabilidade | responsibility |
PT Saiba em quais KPIs seu time deve ficar de olho para encontrar oportunidades.
EN How to structure your Purchase Requests
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| seu | your |
PT Faça com que seu cliente indique novos leads para você, pois isso ajuda a encontrar novas oportunidades de negócios.
EN Have your client refer new leads to you, as this helps find new business opportunities.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cliente | client |
| leads | leads |
| ajuda | helps |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
PT Estabelecer uma rede de referência com outras empresas e encontrar oportunidades para maximizar o valor dessas conexões
EN Establishing a referral network with other businesses and finding opportunities to maximize value from these connections
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estabelecer | establishing |
| rede | network |
| referência | referral |
| outras | other |
| empresas | businesses |
| encontrar | finding |
| oportunidades | opportunities |
| maximizar | maximize |
| conexões | connections |
PT As informações do perfil ajudam você a tirar máximo proveito de nossos Serviços, como ajudar outros profissionais a localizarem você e encontrar oportunidades de trabalho ou projetos que possam lhe interessar
EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| informações | information |
| perfil | profile |
| máximo | most |
| nossos | our |
| outros | other |
| profissionais | professionals |
| oportunidades | opportunities |
| ou | or |
| possam | might |
PT Encontre milhares de executivos de alto nível para oferecer seus produtos e serviços, fazer networking ou encontrar novas oportunidades. Os perfis de pessoas permitirão que você acesse informações importantes sobre:
EN Find thousands of high-level executives to offer your products and services, network, or find new opportunities. People profiles will allow you to access key information about:
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| executivos | executives |
| nível | level |
| networking | network |
| ou | or |
| oportunidades | opportunities |
| perfis | profiles |
| pessoas | people |
| importantes | key |
| permitir | allow |
PT Nesta secção pode encontrar oportunidades para ingressar na área da investigação.
EN In this section you can find opportunities to enter the research area.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| investigação | research |
PT Poderá encontrar informação sobre oportunidades de staff weeks em: http://staffmobility.eu
EN You can find information about staff week opportunities at: http://staffmobility.eu
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontrar | find |
| informação | information |
| oportunidades | opportunities |
| staff | staff |
| http | http |
PT Você pode ler mais em nosso Guia para o serviço, e encontrar oportunidades em nosso Posições de serviço abertas .
EN You can read more in our Guide to Service, and find opportunities on our Open Service Positions page.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
| serviço | service |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| posições | positions |
| abertas | open |
PT Você também pode encontrar posições de serviço atualmente abertas para mais oportunidades de servir.
EN You can also find see our currently open service positions for more opportunities to be of service.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| posições | positions |
| atualmente | currently |
| abertas | open |
| oportunidades | opportunities |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossos | our |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| grupos | groups |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| comitê | committee |
| página | page |
| posições | positions |
PT encontrar outras oportunidades para trabalharem juntos e aprender uns com os outros (programação em pares entre equipes, por exemplo).
EN find other opportunities to work together and learn from each other (e.g. cross-team pair programming).
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
| equipes | team |
PT Quando um candidato a emprego tenta encontrar uma nova função, ele considera extremamente as oportunidades de aprender e crescer
EN When a job seeker tries to find a new role, he/she extremely consider the opportunities to learn and grow
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tenta | tries |
| nova | new |
| considera | consider |
| extremamente | extremely |
| oportunidades | opportunities |
| crescer | grow |
PT Você precisa fazer uma pesquisa detalhada de palavras-chave para encontrar as oportunidades inexploradas
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| oportunidades | opportunities |
PT Você precisa fazer uma pesquisa detalhada de palavras-chave para encontrar as oportunidades inexploradas
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| oportunidades | opportunities |
PT Seus dados de IoT são uma fonte de potencial inexplorado. A Qlik pode ajudá-lo a encontrar insights mais profundos, promover a inovação e criar novas oportunidades para rentabilizar essa riqueza de dados.
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potential |
| qlik | qlik |
| pode | can |
| promover | help |
| inovação | innovation |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| riqueza | wealth |
PT Ele precisa encontrar trabalho logo para continuar pagando o aluguel, mas as oportunidades de emprego são mínimas
EN He needs to find work soon to continue paying rent, but job opportunities are slim
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| logo | soon |
| para | to |
| pagando | paying |
| aluguel | rent |
| mas | but |
| oportunidades | opportunities |
PT Você vai encontrar aqui uma variedade de oportunidades de capacitação, de cursos online a e-books e guias para ajudar jornalistas a melhorar suas habilidades e se adaptar ao novo ecossistema midiático criado pela revolução digital
EN Here you will find a variety of training opportunities, from online courses to e-books and guides to help journalists improve their abilities and adapt to the new media ecosystem created by the digital revolution
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aqui | here |
| variedade | variety |
| guias | guides |
| jornalistas | journalists |
| adaptar | adapt |
| ecossistema | ecosystem |
| criado | created |
| revolução | revolution |
PT Seja como aprendiz, estudante ou profissional experiente – aqui, você pode encontrar inúmeras vagas com desafios e oportunidades para pessoas ativas que assumem a responsabilidade.
EN Whether you are an apprentice, a student or an experienced professional, here you will find a wide range of different positions offering challenges and opportunities for doers who like to take responsibility.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estudante | student |
| aqui | here |
| responsabilidade | responsibility |
PT Estabelecer uma rede de referência com outras empresas e encontrar oportunidades para maximizar o valor dessas conexões
EN Establishing a referral network with other businesses and finding opportunities to maximize value from these connections
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| estabelecer | establishing |
| rede | network |
| referência | referral |
| outras | other |
| empresas | businesses |
| encontrar | finding |
| oportunidades | opportunities |
| maximizar | maximize |
| conexões | connections |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
encontrar novas oportunidades encontrar oportunidades abre oportunidades oferecem oportunidades oportunidades pelas oportunidades criando oportunidades encontre novas oportunidades excelentes oportunidades melhores oportunidades proporcionando oportunidades há muitas oportunidades identificar novas oportunidades maiores oportunidades descobrir oportunidades encontre oportunidades descubra novas oportunidades oportunidades técnicas buscar oportunidades identificar oportunidades priorizar oportunidades nossas oportunidades descubra oportunidades oportunidades interessantes há tantas oportunidades oportunidades apresentadas captar oportunidades oportunidades oferecidas identifique oportunidades criar oportunidades oportunidades iguais futuras oportunidades infinitas oportunidades ótimas oportunidades mesmas oportunidades oferecendo oportunidades boas oportunidades detectar oportunidades oportunidades econômicas aproveitar oportunidades promover oportunidades novas oportunidades oportunidades dentro capturar oportunidades aumentar novas oportunidades oportunidades as oportunidades incríveis oferecer oportunidades proporcionar oportunidades oferecemos oportunidades
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana