PT Você encontra a fatura no e-mail de confirmação do MacKeeper. Se não conseguir encontrá-la, fale com a equipe de suporte ao cliente enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
"encontra" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
PT Você encontra a fatura no e-mail de confirmação do MacKeeper. Se não conseguir encontrá-la, fale com a equipe de suporte ao cliente enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
EN You can find your invoice in the MacKeeper confirmation email. If you can’t find it, please contact our customer support team by sending your request to support@mackeeper.com.
Portughese | Inglese |
---|---|
fatura | invoice |
confirmação | confirmation |
mackeeper | mackeeper |
equipe | team |
cliente | customer |
enviando | sending |
PT Você encontra suas notificações na aba do Assistente de Vendas (a lâmpada na parte superior direita da sua visualização do Pipedrive). Você também pode encontrá-las em seu perfil de usuário.
EN You can find your notifications in the Sales Assistant tab (the lightbulb at the top right of your Pipedrive view). You can also find them in your user profile.
Portughese | Inglese |
---|---|
notificações | notifications |
aba | tab |
assistente | assistant |
vendas | sales |
direita | right |
visualização | view |
pipedrive | pipedrive |
também | also |
perfil | profile |
usuário | user |
PT No Syncee Marketplace, você encontra fornecedores confiáveis com suprimentos para festas de boa qualidade. Quer esteja à procura de um produto para uma festa de aniversário ou uma despedida de solteiro, vai encontrá-lo aqui.
EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.
Portughese | Inglese |
---|---|
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
fornecedores | suppliers |
confiáveis | reliable |
aqui | here |
lo | it |
PT Não encontra na lista? Ainda assim, a gente faz!
EN Not seeing it listed? We can still design it!
Portughese | Inglese |
---|---|
lista | listed |
PT Procurando alguma coisa? Você vai encontrá-lo no mapa do site
EN Looking for something? You'll find it in our sitemap
Portughese | Inglese |
---|---|
você | you |
no | in |
lo | it |
mapa do site | sitemap |
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
Portughese | Inglese |
---|---|
anatomia | anatomy |
gray | gray |
recursos | resources |
leitores | read |
clínica | clinical |
atlas | atlas |
humana | human |
espectro | spectrum |
opções | choice |
dependendo | depending |
alvo | target |
grande | full |
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
Portughese | Inglese |
---|---|
apenas | just |
dias | days |
produção | production |
solicitações | requests |
urgentes | urgent |
PT R: Você pode encontrá-los em https://www.cloudflare.com/terms/
EN A: You can find them at https://www.cloudflare.com/terms/
Portughese | Inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
terms | terms |
https | https |
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Portughese | Inglese |
---|---|
engenheiros | engineers |
suporte | support |
segurança | security |
respostas | answers |
questionários | questionnaires |
PT Não encontra uma funcionalidade de que necessita? Há muito mais por descobrir.
EN Don't see a feature you need? There's a lot more to discover.
Portughese | Inglese |
---|---|
funcionalidade | feature |
necessita | need |
PT Ao aceder ao nosso site, ao submeter as suas informações pessoais ou na sua interação com a Amplexor através de outros meios, autoriza a utilização das suas informações, tal como se encontra definida na presente Política de Privacidade.
EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.
Portughese | Inglese |
---|---|
aceder | accessing |
site | website |
submeter | submitting |
informações | information |
ou | or |
amplexor | amplexor |
meios | means |
definida | set |
política | policy |
PT A única maneira de priorizar corretamente é entender onde você se encontra em relação aos concorrentes aos olhos do seu público-alvo.
EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.
Portughese | Inglese |
---|---|
maneira | way |
corretamente | correctly |
entender | understanding |
relação | relationship |
concorrentes | competitors |
olhos | eyes |
alvo | target |
público | audience |
PT encontra tudo o que procuras numa só app.
EN find what you’re looking for with one app.
Portughese | Inglese |
---|---|
encontra | find |
app | app |
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Portughese | Inglese |
---|---|
encontra | find |
ritmo | beat |
PT Os anfitriões abrem suas casas e seus corações para os viajantes que precisam de uma cama confortável para uma ou duas noites; são amigos instantâneos que você encontra pelo caminho.
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
Portughese | Inglese |
---|---|
anfitriões | hosts |
casas | homes |
corações | hearts |
viajantes | travellers |
cama | bed |
confortável | comfortable |
ou | or |
noites | night |
instantâneos | instant |
caminho | way |
PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
Portughese | Inglese |
---|---|
ícone | icon |
direita | right |
navegador | browser |
se | if |
firefox | firefox |
PT o ponto em que se encontra e à medida que sua empresa cresce.
EN where you are, and as you grow.
Portughese | Inglese |
---|---|
cresce | grow |
PT O iPhone Backup Extractor lê os backups do seu iPhone, encontra suas mensagens do Tinder e as recupera
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
Portughese | Inglese |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
encontra | finds |
mensagens | messages |
tinder | tinder |
recupera | recovers |
PT Trulia encontra um local para o desenvolvimento ágil em larga escala usando Jira e Bitbucket
EN Trulia finds a home for large-scale agile development using Jira and Bitbucket
Portughese | Inglese |
---|---|
encontra | finds |
desenvolvimento | development |
ágil | agile |
larga | large |
escala | scale |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
o | home |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
Portughese | Inglese |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
PT A culinária encontra a música em Austin, Texas
EN Food Meets Music in Austin, Texas
Portughese | Inglese |
---|---|
culinária | food |
encontra | meets |
música | music |
em | in |
austin | austin |
texas | texas |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
Portughese | Inglese |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
PT A culinária encontra a música em Austin, Texas
EN Food Meets Music in Austin, Texas
Portughese | Inglese |
---|---|
culinária | food |
encontra | meets |
música | music |
em | in |
austin | austin |
texas | texas |
PT O mecanismo de IA em tempo real da Pega funciona como um centro de ações sempre ativo que verifica dados em múltiplos canais e encontra oportunidades despercebidas
EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities
Portughese | Inglese |
---|---|
tempo | time |
real | real |
funciona | works |
sempre | always |
dados | data |
canais | channel |
oportunidades | opportunities |
pega | pega |
PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
Portughese | Inglese |
---|---|
independentemente | no matter |
jornada | journey |
podem | can |
otimizar | optimize |
aplicativos | apps |
equipe | team |
pega | pega |
PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
Portughese | Inglese |
---|---|
independentemente | no matter |
resultados | results |
unificada | unified |
líder | leading |
automação | automation |
PT Uma comunidade encontra-se totalmente ativa, e há coordenação entre os componentes que permite um certo nível de reaproveitamento
EN A community is fully active, and there is coordination around shared components that allow for a level of reuse
Portughese | Inglese |
---|---|
comunidade | community |
totalmente | fully |
ativa | active |
coordenação | coordination |
componentes | components |
permite | allow |
nível | level |
PT O Documentum 7.2 já se encontra disponível
EN 7.4 release of myInsight for Documentum is now available
Portughese | Inglese |
---|---|
disponível | available |
PT O Rikai encontra-se disponível em inglês, alemão e francês para que usufrua de uma experiência e de um acesso verdadeiramente global, estando previstos mais idiomas brevemente
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon
Portughese | Inglese |
---|---|
experiência | experience |
verdadeiramente | truly |
global | global |
brevemente | soon |
PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
Portughese | Inglese |
---|---|
rápido | quick |
jornada | journey |
sase | sase |
roteiro | roadmap |
passos | steps |
PT Ela também oferece acesso a uma comunidade de especialistas, milhares de parceiros de hardware, nuvem e software, recursos de conhecimento, atualizações de segurança e ferramentas de suporte que você não encontra em nenhum outro lugar.
EN It also gives you access to a community of experts, thousands of software, cloud, and hardware partners, knowledge resources, security updates, and support tools that you can't get anywhere else.
Portughese | Inglese |
---|---|
especialistas | experts |
parceiros | partners |
nuvem | cloud |
atualizações | updates |
segurança | security |
PT Você encontra ?guias de marketing online? para todo lado.
EN You can’t go anywhere online without reading a “guide to online marketing.”
Portughese | Inglese |
---|---|
você | you |
marketing | marketing |
online | online |
PT Valor prático. Será que esse conteúdo é útil para quem o encontra?
EN Practical value. Is the content useful to someone discovering it?
Portughese | Inglese |
---|---|
prático | practical |
útil | useful |
PT Pense quando você encontra um ótimo artigo. O primeiro impulso é compartilhar, seja enviando o link numa mensagem pra um amigo no WhatsApp ou compartilhando com sua rede no Facebook.
EN Think about when you find a great article. The first impulse is to share it, whether by messaging your friend the link on WhatsApp or blasting it out to your network on Facebook.
Portughese | Inglese |
---|---|
pense | think |
ótimo | great |
link | link |
mensagem | messaging |
rede | network |
PT Existem muitos, muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a otimizar seu site e conteúdo para que as pessoas possam encontrá-lo. Você definitivamente deve ler o meu guia de SEO passo-a-passo .
EN There are many, many resources available to help you optimize your site and content so that people can find it. You should definitely read my step-by-step SEO guide.
Portughese | Inglese |
---|---|
muitos | many |
recursos | resources |
otimizar | optimize |
site | site |
conteúdo | content |
pessoas | people |
definitivamente | definitely |
guia | guide |
seo | seo |
passo | step-by-step |
PT Referências: Uma referência é um visitante que o encontra através de links (como sites, blogs, mídias sociais, etc.)
EN Referrals: A referral is a visitor who finds you through links (like websites, blogs, social media, etc.)
Portughese | Inglese |
---|---|
referências | referrals |
referência | referral |
visitante | visitor |
links | links |
sites | websites |
blogs | blogs |
etc | etc |
PT Mas ele já anunciou que ele vai estar em alguns eventos ao longo do ano, onde você provavelmente terá uma chance melhor de encontrá-lo (lembre-se daquela coisa de “reunião na vida real”?).
EN But he’s already announced he’ll be at events throughout the year where you’ll probably have a better shot tracking him down (remember that whole ‘meet in real life’ part?).
Portughese | Inglese |
---|---|
anunciou | announced |
eventos | events |
melhor | better |
reunião | meet |
lembre | remember |
PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente
EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer
Portughese | Inglese |
---|---|
cliente | customer |
envia | sends |
encontra | finds |
PT Encontrá-los em seu ponto de necessidade.
EN Meet them at their point of need.
Portughese | Inglese |
---|---|
ponto | point |
necessidade | need |
PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
Portughese | Inglese |
---|---|
etapa | step |
o | the |
visual | visual |
composer | composer |
barra | bar |
plugin | plugin |
selecione | select |
instalar | install |
lo | it |
PT Você pode encontrá-las no menu que abre ao clicar no logotipo da Apple, no canto superior esquerdo
EN You can find this in the menu that opens up when you click on the Apple logo in the top left corner
Portughese | Inglese |
---|---|
você | you |
menu | menu |
clicar | click |
logotipo | logo |
apple | apple |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT No coração de Napier encontra-se o MTG Hawke's Bay Museum, que realiza exposições fantásticas e conta com um acervo fascinante de arte e objetos, distribuídos em três edifícios.
EN In the heart of Napier is the MTG Hawke’s Bay Museum, home to fantastic exhibitions and a fascinating collection of art and objects, all located within three distinct buildings.
Portughese | Inglese |
---|---|
coração | heart |
s | s |
bay | bay |
museum | museum |
exposições | exhibitions |
acervo | collection |
fascinante | fascinating |
arte | art |
objetos | objects |
edifícios | buildings |
napier | napier |
encontra | located |
PT Não perca a Bay of Islands, onde você encontra a linda Urupukapuka Island e a área de aventura marítima da Russell's Tapeka Point
EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point
Portughese | Inglese |
---|---|
perca | miss |
onde | where |
linda | beautiful |
aventura | adventure |
s | s |
point | point |
PT Quem sai do circuito tradicional e segue até Fat North encontra diversas lojas exclusivas de artesanato
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
Portughese | Inglese |
---|---|
north | north |
lojas | shops |
PT No Gumdiggers Park, em Awanui, você encontra uma antiga floresta de kauris que tem entre 40 mil e 150 mil anos
EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old
Portughese | Inglese |
---|---|
park | park |
floresta | forest |
PT Ainda em Awanui, você encontra o Ancient Kauri Kingdom, que vende e despacha peças tradicionais antigas para todo o mundo.
EN Also in Awanui is the Ancient Kauri Kingdom, who sell ancient kauri heirloom products and ships them all over the world.
Portughese | Inglese |
---|---|
ainda | also |
kingdom | kingdom |
vende | sell |
antigas | ancient |
kauri | kauri |
PT Você encontra cavernas cintilando com vaga-lumes, trilhas por rios, jardins exuberantes e praias de areia negra entre os principais cenários da região.
EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.
Portughese | Inglese |
---|---|
cavernas | caves |
rios | river |
jardins | gardens |
negra | black |
região | region |
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
Portughese | Inglese |
---|---|
lugar | place |
hospitalidade | hospitality |
canterbury | canterbury |
ar | air |
fresco | fresh |
vista | views |
montanhas | mountain |
golfe | golf |
pescar | fishing |
PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.
EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
Portughese | Inglese |
---|---|
guia | tab |
mostra | shows |
projeto | project |
aqui | here |
gráficos | graphs |
detalhados | detailed |
tráfego | traffic |
estimado | estimated |
média | average |
PT Você encontra mais informações sobre nossas ferramentas na seção de Vídeos Explicativos através do blog.
EN You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
Portughese | Inglese |
---|---|
você | you |
informações | information |
nossas | our |
ferramentas | tools |
vídeos | videos |
blog | blog |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni