PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.
Traduce "continuar usando" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "continuar usando" da Portughese à Inglese
Traduzioni di continuar usando
"continuar usando" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di continuar usando
Portughese
Inglese
EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| construindo | building |
| conteúdo | content |
PT Se você ignorou várias tarefas, pode continuar a ignorá-las indefinidamente. Mas, se apenas uma tarefa ignorada continuar na fila, ignorá-la novamente fechará o executor de tarefas.
EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| continuar | continue |
| indefinidamente | indefinitely |
| fechar | close |
PT Continuar comprando Continuar para o checkout
EN Continue shopping Proceed to checkout
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| comprando | shopping |
| para | to |
| checkout | checkout |
PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.
EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| crescimento | growth |
| bem | well |
| pessoas | people |
| natureza | nature |
| diz | says |
PT Antes de continuar, é recomendável que você verifique se é um plataforma de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar bitcoin e obter um bom retorno.
EN Before continuing, it is recommended that you check that it is a mining rig to continue understanding how to proceed to mine bitcoin and get a good return.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| verifique | check |
| mineração | mining |
| bitcoin | bitcoin |
| obter | get |
| bom | good |
| retorno | return |
PT Antes de continuar, recomendamos que você revise o que é um Rig de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar Bitcoin e obter um bom desempenho.
EN Before continuing, we recommend that you review what a mining rig to continue understanding how to proceed to mine Bitcoin and obtain a good performance.
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipes | teams |
| jurídico | legal |
| discutir | discuss |
| rapidez | faster |
| s | s |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| css | css |
| js | js |
| continuar | continue |
| outras | other |
| técnicas | techniques |
| t | t |
PT Para continuar usando sua versão existente, entre em contato com seu representante da HubSpot ou envie um e-mail para halligan@hubspot.com
EN To stay on your existing version, please reach out to your HubSpot representative or email halligan@hubspot.com
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| existente | existing |
| representante | representative |
| hubspot | hubspot |
PT Se você desativar a renovação automática, seu contrato vai expirar no final do período de avaliação gratuita e você terá que adquirir um novo contrato se desejar continuar usando o Coursera for Teams.
EN If you disable auto-renew, your contract will expire at the end of your free trial and you will be required to purchase a new contract if you wish to continue using Coursera for Teams.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| desativar | disable |
| renovação | renew |
| contrato | contract |
| expirar | expire |
| gratuita | free |
| adquirir | purchase |
| um | a |
| novo | new |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| center | center |
| período | term |
| original | original |
| renovar | renew |
| licença | license |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| decidir | decide |
| necessário | required |
| comprar | purchase |
| licença | license |
| data | data |
| center | center |
| renovação | renewal |
PT Ao continuar usando nosso site, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.
EN By continuing to use our site you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ao | to |
| continuar | continuing |
| site | site |
| concorda | agreeing |
| termos | terms |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| relativamente | relatively |
| simples | simple |
| recurso | feature |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
PT Mas se você quiser experimentá-los, eu recomendo usar a versão gratuita primeiro para que você possa ver com que frequência isso acontece antes de decidir se deseja continuar usando-os ou não.
EN But if you want to try them out, I would recommend using the free trial first so you can see how often this happens before deciding if you want to continue using them or not.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eu | i |
| gratuita | free |
| acontece | happens |
| decidir | deciding |
PT Nos meses em que o BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos recursos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| meses | months |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | new |
| recursos | features |
| modelos | templates |
| edição | editing |
| produto | product |
PT Nos meses em que a BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos conteúdos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| meses | months |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | new |
| conteúdos | content |
| modelos | templates |
| recursos | features |
| edição | editing |
| produto | product |
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| possuir | have |
| conta | account |
| vinculada | linked |
| domínio | domain |
| personalizado | custom |
| possível | can |
| após | after |
| squarespace | squarespace |
| recomendações | recommendations |
| opções | options |
| continuar | keep |
PT O Setapp usa cookies para personalizar sua experiência no site. Ao continuar usando este site, você aceita nossa política de cookies.
EN Setapp uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| experiência | experience |
| política | policy |
| setapp | setapp |
PT para continuar usando o MacKeeper.
EN to proceed with using MacKeeper.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| continuar | proceed |
| mackeeper | mackeeper |
PT Você pode continuar usando todos os recursos gratuitos com quantos dispositivos quiser.
EN You can keep using all the free features with any number of devices.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| gratuitos | free |
| continuar | keep |
PT Saiba como o acesso remoto da Splashtop salvou o seu último ano letivo e como a instituição planeja continuar usando nossa solução mesmo depois da pandemia.
EN Hear how Splashtop remote computer access saved their past school year and how they plan on using it even after the pandemic is over.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| salvou | saved |
| último | past |
| ano | year |
| instituição | school |
| planeja | plan |
| pandemia | pandemic |
PT Graças a esse sucesso, Johann Geßner e sua equipe estão planejando continuar usando a Splashtop mesmo após a pandemia e potencialmente oferecer uma solução de treinamento híbrido
EN Due to this success, Johann Geßner and his team are planning to continue using Splashtop even after the pandemic and potentially offer a hybrid training solution
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sucesso | success |
| splashtop | splashtop |
| pandemia | pandemic |
| potencialmente | potentially |
| solução | solution |
| híbrido | hybrid |
| johann | johann |
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| coletar | collect |
| sites | websites |
| continuar | continue |
| matomo | matomo |
PT Você pode cancelar a renovação automática na página de assinatura e continuar usando os serviços até a data de expiração do plano.
EN You can cancel auto-renewal from your subscription page and continue using the services until the expiration date of the plan.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| renovação | renewal |
| continuar | continue |
| serviços | services |
| data | date |
| expiração | expiration |
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| limitado | limited |
| experiência | experience |
| menos | less |
PT A MacPaw usa cookies para personalizar sua experiência no site. Ao continuar usando este site, você aceita nossa política de cookies. Clique aqui para saber mais.
EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| política | policy |
| clique | click |
PT Você pode entrar em contato diretamente com o anunciante ou continuar usando o chat da HousingAnywhere
EN You can get in touch with the advertiser directly, or keep using the HousingAnywhere chat
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| entrar | get in |
| em | in |
| diretamente | directly |
| o | the |
| anunciante | advertiser |
| ou | or |
| chat | chat |
| continuar | keep |
PT Se você instalou o Acelerador Giganews e não quer mais continuar a usá-lo, poderá desinstalar o aplicativo usando o utilitário Adicionar/Remover Programas no Painel de Controle do computador.
EN If you've installed the Giganews Accelerator and do not want to continue to use it, you can uninstall the application by using the Add/Remove Programs utility in your Control Panel.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| instalou | installed |
| acelerador | accelerator |
| usá-lo | use it |
| desinstalar | uninstall |
| utilitário | utility |
| adicionar | add |
| remover | remove |
| controle | control |
| giganews | giganews |
PT A equipe da Unity sempre esteve disposta a nos ajudar, com certeza vamos continuar usando o serviço!”
EN The Unity staff was always willing to help us and will definitely continue to use the service!”
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| equipe | staff |
| unity | unity |
| esteve | was |
| nos | us |
| com certeza | definitely |
PT Nos meses em que o BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos conteúdos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| meses | months |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | new |
| conteúdos | content |
| modelos | templates |
| recursos | features |
| edição | editing |
| produto | product |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clicar | clicking |
| ou | or |
| usando | use |
| site | website |
PT Ao continuar usando nosso site, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.
EN By continuing to use our site, you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ao | to |
| continuar | continuing |
| site | site |
| concorda | agreeing |
| termos | terms |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Kirkman e sua equipe planejam continuar usando tecnologia para oferecer serviços com valor agregado
EN Going forward, Kirkman and his team plan to continue to use technology to offer value-added services
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| equipe | team |
| tecnologia | technology |
| serviços | services |
| agregado | added |
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| coletar | collect |
| sites | websites |
| continuar | continue |
| matomo | matomo |
PT Para continuar com este guia, você vai querer ter Cliente FileZilla Instalado no seu computador e conecte-se ao seu servidor Web Hosting usando FTP.
EN To continue with this guide, you will want to have FileZilla Client installed on your computer and connect to your web hosting server using FTP.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| guia | guide |
| cliente | client |
| instalado | installed |
| computador | computer |
| web | web |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| limitado | limited |
| experiência | experience |
| menos | less |
PT A MacPaw usa cookies para personalizar sua experiência no site. Ao continuar usando este site, você aceita nossa política de cookies. Clique aqui para saber mais.
EN MacPaw uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| política | policy |
| clique | click |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
continuar usando poderá continuar usando decidir continuar usando continuar usando fluxos continuar usando a continuar continuar oferecendo continuar aprimorando continuar sendo continuar trabalhando opcao continuar continuar descobrindo precisa continuar queremos continuar vai continuar continuar promovendo e possível continuar continuar navegando continuar sempre esperamos continuar continuar aprendendo gente vai continuar possam continuar continuar fazendo permite continuar continuar pagando missão é continuar poder continuar possa continuar devem continuar deve continuar podemos continuar continuar aumentando continuar desfrutando resposta é continuar continuar através poderemos continuar e continuar deseja continuar tentando continuar podemos continuar lutando poderá continuar é preciso continuar usuário continuar vamos continuar continuar após necessário continuar continuar estudando continuar garantindo continuar recebendo
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana