PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
"aplicação gratuita blox" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.
Portughese | Inglese |
---|---|
gratuita | free |
blox | blox |
minutos | minutes |
cripto | crypto |
PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.
EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
aplicação | app |
nokia | nokia |
PT Vender Ethereum é canja com a aplicação BLOX! Está a ver uma oportunidade de venda? Troque o seu ether por euros em pouco tempo e transfira o seu lucro diretamente para a sua conta bancária. O BLOX está disponível tanto para Android como para iOS.
EN Selling Ethereum is a breeze with the BLOX app! Do you see a selling opportunity? Exchange your ether for euros in no time and transfer your profit directly to your bank account. BLOX is available for both for Android and iOS.
Portughese | Inglese |
---|---|
ethereum | ethereum |
blox | blox |
troque | exchange |
euros | euros |
transfira | transfer |
lucro | profit |
diretamente | directly |
android | android |
ios | ios |
PT Comprar e vender XRP é uma brincadeira de criança com a nova aplicação BLOX. Tudo o que precisa é do seu telemóvel. Comece com apenas 1 euro, siga os preços ao vivo, e negoceie as criptomoedas mais populares, tudo isso à velocidade da luz.
EN Buying and selling XRP is child's play with the new BLOX app. All you need is your phone. Start from just 1 euro, follow the prices live and trade the most popular crypto coins. And all that at the speed of light.
Portughese | Inglese |
---|---|
comprar | buying |
vender | selling |
xrp | xrp |
criança | child |
blox | blox |
telemóvel | phone |
comece | start |
euro | euro |
siga | follow |
velocidade | speed |
luz | light |
PT Com o BLOX, pode comprar XRP em 2 minutos, seguindo apenas alguns passos fáceis: descarregue a aplicação, crie uma conta, carregue o seu crédito, e está tudo pronto!
EN With BLOX you can buy XRP within 2 minutes, by following just a few easy steps: download the app, create an account, charge your credit, and you’re all set!
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
comprar | buy |
xrp | xrp |
minutos | minutes |
passos | steps |
descarregue | download |
crie | create |
PT Comprar Ripple (XRP) é mais fácil do que nunca quando utiliza BLOX. Em poucos segundos terá Ripple (XRP), sem a necessidade de conhecimentos técnicos. Pode descarregar a aplicação para Android e Apple.
EN Buying Ripple is easier than ever with using the BLOX app! In a few seconds you own Ripple (XRP), no technical knowledge required. You can download the app for Android and Apple.
Portughese | Inglese |
---|---|
comprar | buying |
ripple | ripple |
xrp | xrp |
blox | blox |
segundos | seconds |
necessidade | required |
conhecimentos | knowledge |
técnicos | technical |
descarregar | download |
android | android |
apple | apple |
PT Vender Ripple (XRP) é canja com a aplicação BLOX! Está a ver uma oportunidade de venda? Troque o seu Ripple (XRP) por euros em pouco tempo e transfira o seu lucro diretamente para a sua conta bancária
EN Selling Ripple (XRP) is a breeze with the BLOX app! Do you see a selling opportunity? Exchange your Ripple (XRP) for euros in no time and transfer your profit directly to your bank account
Portughese | Inglese |
---|---|
ripple | ripple |
xrp | xrp |
blox | blox |
troque | exchange |
euros | euros |
transfira | transfer |
lucro | profit |
diretamente | directly |
PT Pode decidir por si próprio qual é o melhor momento para comprar ou vender Ripple (XRP). Basta verificar o preço do Ripple (XRP) na sua aplicação BLOX em qualquer altura do dia. Encontrou a oportunidade certa? Aproveite-a!
EN You decide what the best moment to buy or sell Ripple (XRP) is. Just check the Ripple (XRP) price in your BLOX app at any time of the day. Found the right opportunity? Grab it!
Portughese | Inglese |
---|---|
decidir | decide |
é | is |
ou | or |
vender | sell |
ripple | ripple |
xrp | xrp |
verificar | check |
blox | blox |
encontrou | found |
PT Comprar e vender ethereum é uma brincadeira de criança com a nova aplicação BLOX
EN Buying and selling ethereum is child's play with the brand new BLOX app
Portughese | Inglese |
---|---|
comprar | buying |
vender | selling |
ethereum | ethereum |
é | is |
criança | child |
nova | new |
blox | blox |
PT Comprar ethereum é mais fácil do que nunca quando utiliza BLOX. Em poucos segundos terá Ethereum, sem a necessidade de conhecimentos técnicos. Pode descarregar a aplicação para Android e Apple.
EN Buying Ethereum is easier than ever with using the BLOX app! In a few seconds you own Ethereum, no technical knowledge required. You can download the app for Android and Apple.
Portughese | Inglese |
---|---|
comprar | buying |
ethereum | ethereum |
blox | blox |
segundos | seconds |
necessidade | required |
conhecimentos | knowledge |
técnicos | technical |
descarregar | download |
android | android |
apple | apple |
PT Pode decidir por si próprio qual é o melhor momento para comprar ou vender ethereum. Basta verificar o preço do ether na sua aplicação BLOX em qualquer altura do dia. Encontrou a oportunidade certa? Aproveite-a!
EN You decide what the best moment to buy or sell ethereum is. Just check the ether price in your BLOX app at any time of the day. Found the right opportunity? Grab it!
Portughese | Inglese |
---|---|
decidir | decide |
é | is |
ou | or |
vender | sell |
ethereum | ethereum |
verificar | check |
blox | blox |
encontrou | found |
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
Portughese | Inglese |
---|---|
entrada | entry |
gratuita | free |
adultos | adults |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
Portughese | Inglese |
---|---|
simplesmente | simply |
visível | visible |
ou | or |
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
Portughese | Inglese |
---|---|
simplesmente | simply |
visível | visible |
ou | or |
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
Portughese | Inglese |
---|---|
utilizador | user |
ir | go |
link | link |
aplicação | app |
sos | sos |
splashtop | splashtop |
gerar | generate |
código | code |
sessão | session |
PT A DC BLOX projeta, constrói e opera datacenters interconectados em mercados mal servidos e em crescimento no sudeste dos Estados Unidos.
EN DC BLOX designs, builds, and operates interconnected data centers in underserved and growing markets in the Southeastern United States.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
constrói | builds |
opera | operates |
datacenters | data centers |
mercados | markets |
crescimento | growing |
sudeste | southeastern |
PT Compre e venda Ripple XRP com BLOX!
EN Buy and sell Ripple XRP with BLOX!
Portughese | Inglese |
---|---|
ripple | ripple |
xrp | xrp |
blox | blox |
PT O BLOX é completamente gratuito para descarregar no iPhone e Android
EN BLOX is completely free to download for your iPhone or Android smartphone
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
é | is |
completamente | completely |
gratuito | free |
PT Consulte a App Store ou Google Play no seu smartphone, e procure por 'BLOX crypto trading'
EN Use the App Store or the Play Store and look for ‘BLOX crypto trading’
Portughese | Inglese |
---|---|
store | store |
ou | or |
play | play |
blox | blox |
crypto | crypto |
trading | trading |
PT O BLOX é super fácil: carrega o crédito na sua conta e num instante já pode comprar Ripple com ele.
EN BLOX is super easy: you charge the credit in your account, and in no-time you can buy ripple with it.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
fácil | easy |
instante | time |
comprar | buy |
ripple | ripple |
PT Então, abra o BLOX, selecione o ícone do Euro e carregue o seu crédito. A festa é sua, portanto escolha a quantia que quiser, pode até começar com apenas 1 EUR!
EN So open BLOX, select the Euro icon, and top up your credit. It’s your party, so choose whatever amount you like, you can even start with just 1 EUR!
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
ícone | icon |
crédito | credit |
festa | party |
quantia | amount |
PT BLOX está instalado, a sua conta foi criada, e o seu crédito, carregado
EN You installed BLOX, you created the account, and you charged the credit
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
instalado | installed |
criada | created |
PT Digitalize o código QR correto com o seu telemóvel e descarregue BLOX!
EN Scan the correct QR code with your phone and download BLOX!
Portughese | Inglese |
---|---|
digitalize | scan |
o | the |
código | code |
qr | qr |
correto | correct |
telemóvel | phone |
descarregue | download |
blox | blox |
PT Quer ter Ethereum em 60 segundos? BLOX!
EN Want to own Ethereum within 60 seconds? BLOX!
Portughese | Inglese |
---|---|
ethereum | ethereum |
segundos | seconds |
blox | blox |
em | within |
PT Passo 1: Descarregue BLOX Para Apple e Android
EN Step 1: Download BLOX Apple and Android
Portughese | Inglese |
---|---|
passo | step |
descarregue | download |
blox | blox |
apple | apple |
android | android |
PT Abra o BLOX e clique no ícone do Euro. Selecione o seu método de pagamento preferido, como transferência bancária ou cartão de crédito, e deposite quanto (ou o mínimo que) desejar. Apenas mais um passo, e antes que se aperceba, tem algum ether.
EN Open BLOX and choose the Euro icon. Select your preferred payment method, like bank transfer or credit card, and charge as much (or as little) as you please. Just one more step, and before you know it, you own some ether.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
ícone | icon |
euro | euro |
método | method |
preferido | preferred |
ou | or |
crédito | credit |
passo | step |
antes | before |
PT BLOX está instalado, criou uma conta, e o seu crédito foi depositado. Pode diversificar este investimento em várias criptos, ou investir tudo em ether. Ou talvez esperar um pouco mais...? A escolha é toda sua.
EN BLOX is installed, you’ve created an account, and your credit is charged. You can spread over various crypto, or go all-in on ether. Or maybe wait a little longer..? The choice is all yours.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
instalado | installed |
criou | created |
ou | or |
esperar | wait |
escolha | choice |
PT A DC BLOX projeta, constrói e opera datacenters interconectados em mercados mal servidos e em crescimento no sudeste dos Estados Unidos.
EN DC BLOX designs, builds, and operates interconnected data centers in underserved and growing markets in the Southeastern United States.
Portughese | Inglese |
---|---|
blox | blox |
constrói | builds |
opera | operates |
datacenters | data centers |
mercados | markets |
crescimento | growing |
sudeste | southeastern |
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
Portughese | Inglese |
---|---|
adultos | adults |
reduzida | reduced |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
gratuita | free |
primeiro | the |
domingo | sunday |
mês | month |
paris | paris |
museum | museum |
s | s |
PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
Portughese | Inglese |
---|---|
a | the |
limitações | limitations |
gratuita | free |
soa | sounds |
bem | good |
desvantagens | disadvantages |
s | s |
PT Por exemplo, um operador que gerencia uma aplicação com estado pode usar as primitivas Kubernetes para automatizar as tarefas específicas de uma aplicação além de sua implantação, como restaurar, fazer backup e atualizar seu banco de dados.
EN For example, an operator that manages a stateful application can use the Kubernetes primitives to automate an application's specific tasks beyond its deployment, such as restore, backup and upgrade its database.
Portughese | Inglese |
---|---|
operador | operator |
gerencia | manages |
kubernetes | kubernetes |
automatizar | automate |
tarefas | tasks |
específicas | specific |
atualizar | upgrade |
PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário
EN While using the mobile app to pivot the camera can be difficult, a nice update to the app now allows me to set preset viewing angles, and then dial through them as needed
Portughese | Inglese |
---|---|
difícil | difficult |
móvel | mobile |
câmara | camera |
agora | now |
ângulos | angles |
necessário | needed |
permite | allows |
visão | viewing |
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
Portughese | Inglese |
---|---|
volume | amount |
código | code |
você | you |
escrever | write |
reduzindo | reducing |
risco | risk |
novos | new |
erros | errors |
PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
Portughese | Inglese |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
integrar | integrating |
informações | information |
sua | your |
é | is |
fácil | easy |
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.
Portughese | Inglese |
---|---|
ao | to |
receber | receiving |
informações | information |
ou | or |
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
Portughese | Inglese |
---|---|
filtros | filters |
aspecto | look |
totalmente | whole |
fotografias | photos |
originais | original |
PT Com a aquisição da aplicação PRIME, está a apoiar o desenvolvimento futuro da aplicação do radio.net.
EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.
Portughese | Inglese |
---|---|
aquisição | purchase |
prime | prime |
está | is |
apoiar | further |
desenvolvimento | development |
do | of |
radio | radio |
net | net |
PT A aplicação do radio.net está disponível gratuitamente para Android e iOS. O serviço é financiado através de publicidade na aplicação.
EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.
Portughese | Inglese |
---|---|
radio | radio |
android | android |
ios | ios |
publicidade | advertising |
PT "Dê um toque aos utilizadores da sua aplicação quando eles não estão na sua aplicação, enviando os conteúdos mais relevantes ou recomendações de produtos - com base na sua pesquisa, visualização ou comportamento de compra "
EN Nudge your app users when they aren't on your app by sending the most relevant content or product recommendations - based on their search, viewing, or purchase behavior
Portughese | Inglese |
---|---|
utilizadores | users |
aplicação | app |
enviando | sending |
conteúdos | content |
relevantes | relevant |
ou | or |
recomendações | recommendations |
pesquisa | search |
visualização | viewing |
comportamento | behavior |
compra | purchase |
PT "Deixe que Raman o ajude a prever os utilizadores da aplicação mais provável que desinstale a sua aplicação e volte a ligar-se a eles em tempo real."
EN Let Raman help you predict the app users most likely to uninstall your app and re-engage with them in real-time
Portughese | Inglese |
---|---|
deixe | let |
ajude | help |
prever | predict |
utilizadores | users |
provável | likely |
tempo | time |
real | real |
raman | raman |
PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.
EN Visit our application section for a more detailed view of end-user applications. If your application is not listed, send us your UV curing requirements.
Portughese | Inglese |
---|---|
detalhada | detailed |
usuário | user |
estiver | is |
listada | listed |
cura | curing |
uv | uv |
PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.
EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.
Portughese | Inglese |
---|---|
comece | started |
web | web |
php | php |
escolha | choose |
exemplos | samples |
código | code |
permitem | allow |
rapidamente | quickly |
elastic | elastic |
PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
Portughese | Inglese |
---|---|
exemplo | sample |
demonstra | demonstrates |
markdown | markdown |
lambda | lambda |
html | html |
simples | plain |
PT Com as soluções de distribuição de aplicação da Lumen, assuma o controle de seu site e da distribuição de aplicação na borda para oferecer uma experiência de usuário final verdadeiramente segura, confiável e personalizada.
EN With Lumen Application Delivery Solutions, take control of your website and application delivery at the edge to deliver a truly secure, reliable, and personalised end-user experience.
Portughese | Inglese |
---|---|
soluções | solutions |
distribuição | delivery |
lumen | lumen |
controle | control |
site | website |
borda | edge |
experiência | experience |
usuário | user |
verdadeiramente | truly |
personalizada | personalised |
PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário
EN While using the mobile app to pivot the camera can be difficult, a nice update to the app now allows me to set preset viewing angles, and then dial through them as needed
Portughese | Inglese |
---|---|
difícil | difficult |
móvel | mobile |
câmara | camera |
agora | now |
ângulos | angles |
necessário | needed |
permite | allows |
visão | viewing |
PT O CodeGuru Profiler analisa constantemente as características de utilização de CPU, uso de heap e latência da aplicação para mostrar onde você gasta mais ciclos ou tempo em sua aplicação
EN CodeGuru Profiler continuously analyzes application CPU utilization, heap usage, and latency characteristics to show you where you are spending the most cycles or time in your application
Portughese | Inglese |
---|---|
codeguru | codeguru |
analisa | analyzes |
características | characteristics |
cpu | cpu |
latência | latency |
ciclos | cycles |
ou | or |
tempo | time |
PT O agente é iniciado com sua aplicação na linha de comando e é executado como um thread no processo como parte da sua aplicação
EN The agent is started with your application on the command line and it runs as an in-process thread as part of your application
Portughese | Inglese |
---|---|
o | the |
agente | agent |
é | is |
iniciado | started |
comando | command |
um | an |
parte | part |
PT Ele também usa machine learning para analisar continuamente os dados do tempo de execução da aplicação e emite um alerta quando detecta anomalias no perfil da aplicação, indicando as linhas de código anômalas.
EN It also uses machine learning to continuously analyze application runtime data and alerts when it detects anomalies in the application profile and points to the anomalous lines of code.
Portughese | Inglese |
---|---|
usa | uses |
machine | machine |
learning | learning |
analisar | analyze |
continuamente | continuously |
alerta | alerts |
detecta | detects |
anomalias | anomalies |
perfil | profile |
tempo de execução | runtime |
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
Portughese | Inglese |
---|---|
volume | amount |
código | code |
você | you |
escrever | write |
reduzindo | reducing |
risco | risk |
novos | new |
erros | errors |
PT A aplicação pós-emergente de herbicidas na cultura do milho deve ser realizada quando a planta daninha já tiver emergido, podendo o estádio de aplicação variar em função do herbicida a ser utilizado
EN The post-emergent application of herbicides in maize crops should be carried out when the weeds have already emerged, but the application stage can vary depending on the herbicide used
Portughese | Inglese |
---|---|
herbicidas | herbicides |
milho | maize |
realizada | carried out |
quando | when |
variar | vary |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni