PT A Europa torna-se a maior criptoeconomia do mundo, com mais de US$ 1 trilhão em transações, segundo a Chainalysis
PT A Europa torna-se a maior criptoeconomia do mundo, com mais de US$ 1 trilhão em transações, segundo a Chainalysis
DE Google unterstützt Flow Blockchain: Partnerschaft mit NFT-Plattform Dapper Labs
PT A China enfrenta riscos econômicos com os operadores de jogos ilegais movimentando 1 trilhão de yuans em fundos do país, parcialmente em criptomoedas, disse um funcionário do governo.
DE In der Schweiz besteht bald mehr rechtliche Klarheit in Sachen Krypto und Blockchain.
Portughese | Tedescu |
---|---|
país | schweiz |
criptomoedas | krypto |
PT Com US$ 40 bilhões em transações e US$ 1.7 trilhão em volume de pagamentos anuais, nossa principal atividade é o processamento de pagamentos.
DE Mit Transaktionen im Wert von 40 Milliarden US-Dollar und einem jährlichen Zahlungsvolumen von 1,7 Billionen US-Dollar ist die Zahlungsabwicklung unser Kerngeschäft.
Portughese | Tedescu |
---|---|
bilhões | milliarden |
anuais | jährlichen |
1 | einem |
PT O homem mais rico do mundo, cujo patrimônio líquido atingiu um quarto de trilhão de dólares esta semana, também não tem certeza se a inflação algum dia vai se acalmar.
DE Der reichste Mann der Welt Elon Musk hat Zweifel daran, ob die Inflation jemals wieder zurückgeht.
Portughese | Tedescu |
---|---|
homem | mann |
mundo | welt |
PT Liu também observou que a empresa tem como objetivo transformar seu negócio de EV em NT $ 1 trilhão ($ 35,78 bilhões) até 2026, embora qualquer acordo potencial com a Apple esteja provavelmente tão distante no futuro.
DE Liu merkte auch an, dass das Unternehmen anstrebt, sein EV-Geschäft bis 2026 auf 1 Billion NT$ (35,78 Milliarden US-Dollar) zu steigern, obwohl eine mögliche Vereinbarung mit Apple wahrscheinlich genauso weit in der Zukunft liegt.
Portughese | Tedescu |
---|---|
bilhões | milliarden |
potencial | mögliche |
provavelmente | wahrscheinlich |
distante | weit |
futuro | zukunft |
apple | apple |
PT Nossa infraestrutura resiliente e comprovada, com 99,95% de tempo de atividade, é compatível com mais de um trilhão de interações globais todos os anos
DE Unsere ausfallsichere und bewährte Infrastruktur mit einer Betriebszeit von 99,95 % unterstützt jährlich mehr als eine Billion globaler Interaktionen
Portughese | Tedescu |
---|---|
nossa | unsere |
infraestrutura | infrastruktur |
e | und |
interações | interaktionen |
globais | globaler |
tempo de atividade | betriebszeit |
PT O mercado de varejo geral, que cresceu para US $ 0,7 trilhão (Tn) em 2019, deve ultrapassar a marca de US $ 1,1 Tn até 2025.
DE Der gesamte Einzelhandelsmarkt, der 2019 auf 0,7 Billionen US-Dollar (Tn) gewachsen ist, soll bis 2025 die Marke von 1,1 Billionen US-Dollar überschreiten.
Portughese | Tedescu |
---|---|
cresceu | gewachsen |
marca | marke |
geral | gesamte |
ultrapassar | überschreiten |
PT 1 milhão de Ether foi queimado desde o hard fork de London, a Square lançou um whitepaper beta para uma exchange descentralizada e a Grayscale previu um mercado de metaverso de US$ 1 trilhão - tudo vindo para você no Finance Redefined desta semana.
DE Die Gruppe besteht aus 30 etablierten Finanzexperten der BBVA, CRIF, Stripe und anderen Organisationen.
PT O Fórum Econômico Mundial acredita que a digitalização representa uma oportunidade de mais de USD 1 trilhão para o setor do petróleo e gás
DE Schätzungen des Weltwirtschaftsforums zufolge stellt die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD dar
Portughese | Tedescu |
---|---|
digitalização | digitalisierung |
oportunidade | chance |
usd | usd |
PT O Fórum Econômico Mundial acredita que a digitalização representa uma oportunidade de USD 1 trilhão para o setor do petróleo e gás
DE Das Weltwirtschaftsforum vertritt die Ansicht, dass die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD darstellt
Portughese | Tedescu |
---|---|
digitalização | digitalisierung |
oportunidade | chance |
usd | usd |
acredita | ansicht |
PT O mercado de comércio eletrônico de 1,8 trilhão não é apenas o maior do mundo, mas também é altamente sofisticado e desejoso de adquirir novos conteúdos e tecnologias
DE Der 1,8 Billionen US-Dollar schwere E-Commerce-Markt ist dabei nicht nur der größte Markt der Welt, sondern auch hochentwickelt und bemüht, neuen Content und neue Technologien zu nutzen
Portughese | Tedescu |
---|---|
mundo | welt |
conteúdos | content |
tecnologias | technologien |
PT Nossa infraestrutura resiliente e comprovada, com 99,95% de tempo de atividade, é compatível com mais de um trilhão de interações globais todos os anos
DE Unsere ausfallsichere und bewährte Infrastruktur mit einer Betriebszeit von 99,95 % unterstützt jährlich mehr als eine Billion globaler Interaktionen
Portughese | Tedescu |
---|---|
nossa | unsere |
infraestrutura | infrastruktur |
e | und |
interações | interaktionen |
globais | globaler |
tempo de atividade | betriebszeit |
PT O Fórum Econômico Mundial acredita que a digitalização representa uma oportunidade de mais de USD 1 trilhão para o setor do petróleo e gás
DE Schätzungen des Weltwirtschaftsforums zufolge stellt die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD dar
Portughese | Tedescu |
---|---|
digitalização | digitalisierung |
oportunidade | chance |
usd | usd |
PT O Fórum Econômico Mundial acredita que a digitalização representa uma oportunidade de USD 1 trilhão para o setor do petróleo e gás
DE Das Weltwirtschaftsforum vertritt die Ansicht, dass die Digitalisierung für Öl- und Gasunternehmen eine Chance mit Wert von 1 Billion USD darstellt
Portughese | Tedescu |
---|---|
digitalização | digitalisierung |
oportunidade | chance |
usd | usd |
acredita | ansicht |
PT Nos Estados Unidos, mais de 40 milhões de membros da comunidade militar possuem US $ 1.2 trilhão em poder de compra. Com uma média relativamente alta
DE In den Vereinigten Staaten besitzen mehr als 40 Millionen Angehörige des Militärs 1.2 Billionen Dollar an Kaufkraft. Mit einem relativ hohen Durchschnitt
Portughese | Tedescu |
---|---|
possuem | besitzen |
média | durchschnitt |
relativamente | relativ |
alta | hohen |
PT O mercado militar é enorme - é composto por aproximadamente 37 milhões de militares com US $ 1.2 trilhão em poder de compra.
DE Der militärische Markt ist riesig - er besteht aus ungefähr 37 Millionen Servicemitgliedern mit einer Kaufkraft von 1.2 Billionen US-Dollar.
Portughese | Tedescu |
---|---|
mercado | markt |
enorme | riesig |
aproximadamente | ungefähr |
PT A comunidade militar compreende quase 37 milhões de consumidores com um poder de compra de mais de US $ 1.2 trilhão anualmente. Eles detêm uma renda média 13% maior do que a
DE Die Militärgemeinschaft umfasst fast 37 Millionen Verbraucher mit einer Kaufkraft von über 1.2 Billionen US-Dollar pro Jahr. Sie haben ein um 13% höheres Durchschnittseinkommen als die
Portughese | Tedescu |
---|---|
consumidores | verbraucher |
anualmente | jahr |
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT A capitalização de mercado do índice em 2015 equivaleu a A$ 1,1 trilhão, quase o mesmo valor de mercado de alguns dos principais índices da Europa
DE Die Marktkapitalisierung des Index betrug im Jahr 2015 1,1 Billionen AUD, womit er in etwa die gleiche Marktkapitalisierung wie einige der wichtigsten Indizes Europas aufweist
PT Enquanto isso, na China, os códigos QR são usados para transações de pagamento. Na verdade, transações no valor de US$ 1,65 trilhão foram feitas por meio de pagamentos por código QR apenas em 2017.
DE Inzwischen werden in China QR-Codes für den Zahlungsverkehr verwendet. Tatsächlich wurden allein im Jahr 2017 Transaktionen im Wert von 1,65 Billionen US-Dollar über QR-Code-Zahlungen getätigt.
Mustrà 28 di 28 traduzzioni