Traduce "desenvolvida" in Tedescu

PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo

• Elsevier tem orgulho
• história de publicações
• base em parcerias
• autores para levar
• qualidade a profissionais
• mundo

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

• Cloudflare One é
• Serviço de Acesso
• Borda
• SASE
• conectividade de rede
• segurança Zero Trust
• Rede global desenvolvida
• essa

PT A nova taxonomia foi desenvolvida para ajudar a esclarecer as reais contribuições dos autores para um artigo, e oferece definições claras das diferentes funções que eles podem exercer

• ajudar a esclarecer
• artigo
• oferece definições claras
• exercer

PT Hospedagem de nível empresarial desenvolvida com os requisitos do seu negócio em mente.

• Hospedagem de nível

PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.

• Desenvolvida por engenheiros
• rede
• sistemas que sabem
• hoje

PT Ele foi então substituído pelo aplicativo atual que se baseia na estrutura desenvolvida pela Apple e pelo Google, que o governo do Reino Unido havia dito originalmente que não iria usar.

• Ele foi então
• baseia na estrutura
• Apple
• Google
• governo do Reino
• havia dito originalmente
• iria

PT Uma plataforma infinitamente personalizável desenvolvida para o crescimento pela líder mundial em soluções de comércio confiáveis.

• plataforma infinitamente personalizável
• crescimento pela líder
• soluções de comércio

PT Uma plataforma robusta, flexível e totalmente personalizável, desenvolvida para acompanhar o crescimento e particularidades da sua operação.

• plataforma robusta
• flexível
• totalmente personalizável
• desenvolvida para acompanhar
• crescimento

PT A equipe do produto determina para quais versões do produto uma correção deve ser desenvolvida e fornece uma estimativa para a data de lançamento das correções. A equipe do produto também desenvolve as correções.

• equipe do produto
• fornece uma estimativa
• data de lançamento
• correções

PT Aproveite ainda mais seus dados e seu ambiente de análise com uma opção de gerenciamento de dados desenvolvida para o Tableau, pela Tableau.

• ambiente de análise
• opção de gerenciamento

PT Uma API desenvolvida para resolver problemas que você não pode prever

• prever

PT Esta extensão foi desenvolvida pelas mesmas pessoas que o Cover Your Tracks e pode ser instalada no Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium e Android

• extensão foi desenvolvida
• Cover Your Tracks
• instalada no Firefox
• Opera
• Chrome
• Brave
• Iridium
• Android

PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.

• Faça sua escolha
• loja hospedada
• desenvolvida em alguns
• loja totalmente personalizável

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

• Oracle Functions é
• altamente escalonável
• totalmente gerenciada
• desenvolvida na Oracle
• Infrastructure
• baseada no mecanismo

PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS

• API é hospedada
• entregue
• desenvolvida no Reino
• Reincubate
• fabricantes do primeiro

PT Tal como em caso de alteração de licença, por exemplo, a OVHcloud não poderá voltar atrás nem contestar uma solução que utilize uma patente de software visada pelo Patent Pledge e desenvolvida quando esta estava em vigor.

• alteração de licença
• exemplo
• OVHcloud não poderá
• atrás nem contestar
• solução que utilize
• patente de software
• Patent Pledge

PT Alcance resultados com mais rapidez com uma estratégia para mídias sociais personalizada desenvolvida com a nossa equipe de serviços profissionais.

• mídias sociais personalizada

PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.

• carregador sem fio
• dispositivos móveis
• assentos ergonômicos
• essa confortável mesa
• trabalho é ideal
• uso da tecnologia
• tendo sido desenvolvida
• promover a criatividade

PT A especialista em rede global Ciena oferece consultoria com análise como serviço desenvolvida pelo Tableau Online

• especialista em rede
• Ciena oferece consultoria
• análise como serviço
• Tableau Online

PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes, que pode responder a algumas das suas questões iniciais.

• desenvolvida de Perguntas
• responder a algumas
• questões

PT Se a seção bem desenvolvida e detalhada de Perguntas Frequentes não resolver todos os seus problemas, você sempre pode entrar em contato com o Transfast por telefone pelo número gratuito deles

• seção bem desenvolvida
• detalhada de Perguntas
• problemas
• sempre pode entrar
• telefone pelo número
• deles

PT Há uma seção de ajuda bem desenvolvida no website Capital One, que explica todo o básico dos serviços financeiros deles

• Há uma seção
• ajuda bem desenvolvida
• website Capital One
• financeiros deles

PT A seção de ajuda está também muito bem desenvolvida, abordando a maioria dos assuntos importantes e uma FAQ para iniciantes.

• seção de ajuda
• desenvolvida
• abordando a maioria
• assuntos importantes

PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.

• ITSM
• ITAM completa
• desenvolvida para otimizar
• suporte
• processos organizacionais

PT Conheça o Thryv, uma plataforma de experiência do cliente de ponta a ponta desenvolvida para pequenas empresas. O Thryv integra funções comerciais essenciais, como estimativas, faturamento, agendament... Leia mais

• Conheça o Thryv
• plataforma de experiência
• cliente de ponta
• empresas
• Thryv integra funções
• essenciais
• estimativas
• faturamento

PT Conheça o Thryv, uma plataforma de experiência do cliente de ponta a ponta desenvolvida para pequenas empresas

• Conheça o Thryv
• plataforma de experiência
• cliente de ponta
• empresas

PT O Screen Image Engine (OSIE) da OPPO, a tecnologia de otimização visual desenvolvida pela OPPO aumenta a saturação e o contraste da imagem para melhorar os efeitos visuais em apps desenvolvidas por terceiros.

• Screen Image Engine
• OSIE
• OPPO
• tecnologia de otimização
• desenvolvida pela OPPO
• saturação
• contraste da imagem
• melhorar os efeitos

PT Nossa estratégia do Tableau é conduzida pela TI e desenvolvida pela empresa

• desenvolvida pela empresa

PT Como comenta Luukko: “Nossa estratégia do Tableau é conduzida pela TI e desenvolvida pela empresa

• comenta Luukko
• desenvolvida pela empresa

PT A comunidade é desenvolvida sobre um alicerce de compartilhamento, inspiração e educação. É um prazer fazer parte da comunidade e uma honra representá-la.

• comunidade é desenvolvida
• alicerce de compartilhamento
• inspiração
• educação
• É um prazer
• parte da comunidade
• honra

PT Eventualmente, após os primeiros sucessos com sua técnica recém-desenvolvida, ele começou a escrever uma série de livros sobre o assunto

• Eventualmente
• após os primeiros
• técnica recém-desenvolvida
• série de livros
• assunto

PT Solução de e-commerce de código aberto utilizada no mundo inteiro, a PrestaShop é desenvolvida em colaboração com uma comunidade de mais de um milhão de usuários e contribuidores.

• Solução de e-commerce
• código aberto utilizada
• mundo inteiro
• PrestaShop é desenvolvida
• milhão de usuários

PT A Elements abre um mundo de possibilidades criativas para todos os seus projetos criativos. Desenvolvida por uma comunidade de designers talentosos, nossa assinatura oferece excelentes designs ao alcance de todos.

• projetos criativos
• designers talentosos
• nossa assinatura oferece
• designs ao alcance

PT Consequentemente, uma gama de culturas foi desenvolvida para aplicar e criar um ecossistema positivo em inúmeras aplicações de carnes, aves e pescado.

• Consequentemente
• gama de culturas
• desenvolvida para aplicar
• criar um ecossistema
• aves

PT Explore nossa linha de culturas desenvolvida para aplicar e criar uma ecoflora positiva em inúmeras aplicações de pescado, aves e carnes.

• Explore nossa linha
• criar uma ecoflora
• aves

PT Consequentemente, uma linha de culturas foi desenvolvida para aplicar e criar uma ecoflora positiva em inúmeras aplicações de pescado, aves e carnes.

• Consequentemente
• linha de culturas
• desenvolvida para aplicar
• criar uma ecoflora
• aves

PT Aprendizagem individualizada e direcionada desenvolvida por um designer instrucional nos seus aplicativos Qlik

• Aprendizagem individualizada
• aplicativos Qlik

PT A bateria Jenax J.Flex foi desenvolvida para tornar possíveis os dispositivos dobráveis. A bateria tipo papel pode dobrar e é à prova dágua, o que significa que pode ser integrada em roupas e acessórios.

• bateria Jenax
• desenvolvida para tornar
• dispositivos dobráveis
• bateria tipo papel
• dobrar
• é à prova
• integrada em roupas

PT Baseada num processador Intel Xeon Gold, esta plataforma foi desenvolvida pelos nossos especialistas, em colaboração com os principais editores de software-defined storage

• Baseada num processador
• Xeon Gold
• plataforma foi desenvolvida
• nossos especialistas
• editores de software-defined

PT Para ajudar as autoridades de saúde pública a desacelerar a disseminação do # COVID19 , o Google e a @Apple estão trabalhando em uma abordagem de rastreamento de contatos desenvolvida com fortes controles e proteções para a privacidade do usuário

• ajudar as autoridades
• Google
• rastreamento de contatos
• fortes controles
• usuário

PT O conteúdo principal é claramente identificado como tal, e grande parte da programação de TV disponível é desenvolvida internamente

• conteúdo principal é
• identificado como tal
• TV disponível é
• internamente

PT Depois que sua ideia estiver mais desenvolvida, as pesquisas on-line fornecem uma maneira fácil e simplificada de entender o que as pessoas no seu mercado-alvo querem e do que precisam

• estiver mais desenvolvida
• pesquisas on-line fornecem
• maneira fácil
• simplificada de entender
• mercado-alvo querem
• precisam

PT A sua identidade de marca é desenvolvida com base no seu logotipo, site, materiais de marketing e outras comunicações com os clientes

• identidade de marca
• desenvolvida com base
• logotipo
• materiais de marketing

PT Use uma tecnologia de pagamento desenvolvida especialmente para o modelo de negócio recorrente.

• Use uma tecnologia
• pagamento desenvolvida especialmente
• modelo de negócio

PT EXPERTISE BASEADA EM MELHORES PRÁTICAS, MAS DESENVOLVIDA ESPECIFICAMENTE PARA AS SUAS NECESSIDADES EXCLUSIVAS

• EXPERTISE BASEADA EM
• PRÁTICAS
• DESENVOLVIDA ESPECIFICAMENTE PARA
• NECESSIDADES EXCLUSIVAS

PT Uma solução desenvolvida especificamente com recursos de visualização de CAD integrada e suporte para registros de poços, dados sísmicos, pesquisas e mapas

• solução desenvolvida especificamente
• recursos de visualização
• CAD integrada
• suporte para registros
• poços
• sísmicos
• pesquisas
• mapas

PT O Tableau tem uma paleta de cores adaptada para daltônicos integrada desenvolvida por Maureen Stone

• Stone

PT A Flipsnack foi desenvolvida com a recuperação de desastres em mente. Toda a nossa infraestrutura e dados estão espalhados por três zonas de disponibilidade da AWS e continuarão funcionando se qualquer um desses data centers falhar.

• Flipsnack foi desenvolvida
• recuperação de desastres
• mente
• Toda a nossa
• espalhados por três
• disponibilidade da AWS
• desses data centers

PT Nimiq é uma tecnologia blockchain inspirada na Bitcoin, mas desenvolvida para o navegador

PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.

• conecta à internet
• seguro
• privado
• rápido