Traduce "containers" in Tedescu

DE Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) In diesem Kurs erlernen Sie die Grundlagen der Container-Verwaltung durch praktische Anwendungen mit Containern, Kubernetes und Red Hat OpenShift Container Platform

• Red Hat OpenShift
• Containers
• Kubernetes
• diesem Kurs erlernen
• Grundlagen der Container-Verwaltung
• Platform

DE Code wird in Containern bereitgestellt, die wiederum von einem Cloud-Anbieter verwaltet werden. Diese Container sind im Besonderen:

• bereitgestellt

DE Kosten für das Private Registry um Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container und Orchestrierung“ berechnet;

• Registry um Container-Images
• Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt
• Container
• Orchestrierung
• berechnet

DE Kosten für das private Register um die Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container and Orchestration“ berechnet;

• Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt
• Container and Orchestration
• berechnet

DE Kosten für das Private Registry um Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container und Orchestrierung“ berechnet;

• Registry um Container-Images
• Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt
• Container
• Orchestrierung
• berechnet

DE Kosten für das private Register um die Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container and Orchestration“ berechnet;

• Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt
• Container and Orchestration
• berechnet

DE Mit Containern können sich Entwickler auf ihre Apps konzentrieren und Operations-Teams auf die Infrastruktur. Container-Orchestrierung ist die Methode, mit der Sie diese Deployments in einem Unternehmen verwalten.

• Apps konzentrieren

DE Der Weg ist das Ziel unseres schonenden Behältertransports Wissenswert In modernen Abfüll- und Verpackungslinien sorgt die Behältertransporttechnik sowohl für die kontinuierliche Versorgung der einzelnen Aggregate mit Behältern ...

• unseres schonenden Behältertransports
• modernen Abfüll-
• Versorgung der einzelnen
• Behältern

DE Und Kubernetes ist die moderne Art, Operationen mit Linux-Containern zu automatisieren. Mit Kubernetes können Sie einfach und effizient Cluster verwalten, auf denen Linux-Container in Public, Private oder Hybrid Clouds ausgeführt werden. 

• Art
• Operationen mit Linux-Containern
• automatisieren
• Kubernetes können Sie
• effizient Cluster verwalten
• Private
• Hybrid Clouds ausgeführt

DE Der Kurs Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) bietet eine Einführung in die Entwicklung und Verwaltung von Containern für das Deployment in einem Kubernetes-Cluster

• Kurs Red Hat
• Containers
• Kubernetes
• bietet eine Einführung
• Entwicklung
• Verwaltung von Containern

DE Im Kurs „Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Administration II“ (DO285) erlernen Sie grundlegende Kenntnisse für die Entwicklung und Verwaltung von Linux®-Containern und der Red Hat® OpenShift® Container Platform

• Kurs
• Containers
• Kubernetes
• and Red Hat
• Administration II
• erlernen Sie grundlegende
• Entwicklung
• Red
• Container Platform

DE Im Kurs Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II (DO295) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift® Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden

• Kurs Containers
• Kubernetes
• and Red Hat
• Development II
• erlernen Sie
• Cluster konzipiert
• entwickelt

DE Im Kurs Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II with Exam (DO296) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift® Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden

• Kurs Containers
• Kubernetes
• and Red Hat
• Development II with
• erlernen Sie
• Cluster konzipiert
• entwickelt

DE Er ist in der Lage, containerisierte Services auszuführen, zu suchen und zu managen, Einzel- und Multi-Container-Anwendungen bereitzustellen und benutzerdefinierte Container zu erstellen.

• Lage
• containerisierte Services auszuführen
• suchen
• managen
• Einzel-
• Multi-Container-Anwendungen bereitzustellen

DE Ausführung von Container-Anwendungen in persistentem Storage und von Storage in Containern für eine optimale Ausschöpfung

• Ausführung von Container-Anwendungen
• persistentem Storage
• Storage in Containern
• optimale Ausschöpfung

DE Ausführung von Containern mit erweiterten Optionen; Auflistung der auf dem System ausgeführten Container; Start, Unterbrechung und Beendigung von Containern

• Ausführung von Containern
• erweiterten Optionen
• System ausgeführten Container
• Start
• Unterbrechung
• Beendigung von Containern

DE Container werden zuweilen als äquivalent zum Hypervisor angesehen. Das stimmt nicht ganz, denn Container und Virtualisierung erfüllen unterschiedliche Anforderungen.

• Container werden zuweilen
• äquivalent zum Hypervisor
• stimmt nicht ganz
• denn Container
• Virtualisierung erfüllen unterschiedliche

DE In iOS 9.3 Beta werden Safari-Daten unter neuen Domänen (den System Containers und den System Shared Containers ) erwähnt, und wenn wir uns diese ansehen, ist das Safari-Verzeichnis leer.

• neuen Domänen
• System Containers
• System Shared Containers
• erwähnt
• ansehen
• Safari-Verzeichnis

DE Kubernetes – auch bekannt als K8s – ist bekannt für seine Fähigkeit, containerisierte Anwendungen bereitzustellen, zu verwalten und zu skalieren, aber nicht für seine Fähigkeit, Container zu sichern

• Kubernetes
• bekannt für seine
• containerisierte Anwendungen bereitzustellen
• verwalten
• skalieren
• seine Fähigkeit
• Container zu sichern

DE Und Kubernetes ist die moderne Art, Operationen mit Linux-Containern zu automatisieren. Mit Kubernetes können Sie einfach und effizient Cluster verwalten, auf denen Linux-Container in Public, Private oder Hybrid Clouds ausgeführt werden. 

• Art
• Operationen mit Linux-Containern
• automatisieren
• Kubernetes können Sie
• effizient Cluster verwalten
• Private
• Hybrid Clouds ausgeführt

DE Vertrauenswürdige Lösungen für Ihre Container-Technologien

• Container-Technologien

DE Mit den neuen Funktionen können Sie Automatisierungen mit höherer Geschwindigkeit und Skalierbarkeit in cloudnativen und containerisierten Umgebungen erstellen, testen und bereitstellen.

• Automatisierungen mit höherer
• Skalierbarkeit in cloudnativen
• containerisierten Umgebungen erstellen
• testen

DE Eine Registry für Container Images, mit der Sie Container entwickeln, verteilen und bereitstellen können.

• Registry für Container
• Container entwickeln
• verteilen
• bereitstellen

DE Ein Tool, das mithilfe von Kubernetes und Containern eine einheitliche, vorkonfigurierte Entwicklungsumgebung bereitstellt.

• Tool
• mithilfe von Kubernetes
• Containern eine einheitliche
• vorkonfigurierte Entwicklungsumgebung

DE Dieser Anbieter von Arbeiterunfallversicherungen konnte seinen Umsatz dank der Einführung von Containern und einer reaktionsfähigen Cloud-Umgebung um 40 % steigern.

• Anbieter von Arbeiterunfallversicherungen
• seinen Umsatz dank
• Einführung von Containern

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

• Red Hat bilden
• Container
• Automatisierung
• Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen
• Flexibilität
• Anwendungen überall da

DE Die Entwickler von UPS sind aber auch nicht langsam: Mithilfe unserer Container-Plattform können sie Apps bereitstellen, mit der die Sendungsverfolgung schneller vorangeht als je zuvor.

• Entwickler von UPS
• langsam
• Mithilfe unserer Container-Plattform
• Apps bereitstellen
• Sendungsverfolgung schneller vorangeht
• je

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

• Technologien
• Frameworks
• Ansätze wie Container
• Microservices
• DevOps erfordern Kapazitäten
• Geschwindigkeiten
• Legacy-ESB
• Enterprise Service Bus
• bieten

DE Red Hat OpenShift erleichtert die Container-Orchestrierung

• Red Hat OpenShift
• Container-Orchestrierung

DE Entwickeln Sie Apps mit Ihren bevorzugten Sprachen und Tools, und stellen Sie sie über Container Images bereit

• Entwickeln Sie Apps
• Ihren bevorzugten Sprachen
• Tools
• Container Images bereit

DE Und viele Probleme, die Systemadministratoren bei der Entwicklung und Bereitstellung containerisierter Apps haben, lassen sich damit reduzieren oder komplett lösen.

• viele Probleme
• Bereitstellung containerisierter Apps
• lassen sich damit
• komplett

DE E-Book: Kubernetes Operators: Automatisierung der Plattform für die Container-Orchestrierung

• E-Book
• Kubernetes Operators
• Automatisierung der Plattform
• Container-Orchestrierung

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

• Red Hat bilden
• Container
• Automatisierung
• Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen
• Flexibilität
• Anwendungen überall da

DE Mit Red Hat Application Services können Entwickler, Architekten und IT-Manager Anwendungen erstellen, integrieren und automatisieren, und zwar unabhängig von der Infrastruktur – lokal, containerbasiert, cloudnativ, in einer Hybrid oder Multi-Cloud.

• Red Hat Application
• Entwickler
• Architekten
• IT-Manager Anwendungen erstellen
• integrieren
• automatisieren
• Infrastruktur
• lokal
• containerbasiert
• cloudnativ
• Hybrid

DE Red Hat Gluster Storage bietet persistenten Speicher, der skalierbar ist und sich sehr gut in OpenShift integrieren lässt.

• Red Hat Gluster
• bietet persistenten Speicher
• integrieren

DE Führen Sie Red Hat Gluster Storage dort aus, wo es für Sie am meisten Sinn macht, egal ob in virtuellen, Bare-Metal-, Container- oder Cloud-Umgebungen.

• Führen Sie Red
• Gluster Storage dort
• meisten Sinn macht
• Bare-Metal-
• Container-

DE Ein Istio-basiertes Service Mesh und Kubernetes beim Container-Management

• Istio-basiertes Service Mesh
• Kubernetes beim Container-Management

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

• Red Hat bilden
• Container
• Automatisierung
• Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen
• Flexibilität
• Anwendungen überall da

DE Red Hat Quay ist die erste gehostete und lokale Container Registry für Unternehmen. Das Produkt wird pro Bereitstellung berechnet und kann zusammen mit OpenShift oder separat erworben werden.

• Red Hat Quay
• erste gehostete
• lokale Container Registry
• Unternehmen
• Produkt wird pro
• berechnet
• zusammen mit OpenShift
• separat erworben

DE Red Hat Quay.io ist eine ausgereifte Hosted Container Image Registry. Die Lösung wird pro Repository berechnet.

• Red Hat
• ausgereifte Hosted Container
• Registry
• Lösung wird pro

DE Red Hat® Quay ist mit den meisten Container-Umgebungen und Orchestrierungsplattformen kompatibel. Es ist als gehosteter Service oder lokal verfügbar.

• Red
• meisten Container-Umgebungen
• Orchestrierungsplattformen kompatibel
• gehosteter Service
• lokal

DE Für Nutzer, die eine vereinfachte IT-Infrastruktur benötigen, kann Fuse auf OpenShift implementiert werden, wo Container automatisch implementiert und verwaltet werden.

• Nutzer
• vereinfachte IT-Infrastruktur benötigen
• Fuse auf OpenShift
• wo Container automatisch
• verwaltet

DE Entwickeln Sie Hochleistungsanwendungen − eigenständig und automatisiert.

• Entwickeln Sie Hochleistungsanwendungen
• eigenständig

DE Red Hat Process Automation Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen und -prozesse automatisieren

• Red Hat Process
• containerisierte Microservices
• Geschäftsentscheidungen
• prozesse automatisieren

DE Red Hat Decision Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen automatisieren

• Red Hat Decision
• Plattform
• containerisierte Microservices
• Geschäftsentscheidungen automatisieren

DE Die einfache Erstellung containerisierter Anwendungen zur Prozess- und Entscheidungsautomatisierung

• einfache Erstellung containerisierter
• Prozess-
• Entscheidungsautomatisierung

DE Was ist eine offene Hybrid Cloud? Was sind Container? Was ist das Internet of Things? Sehen Sie sich nachstehend einen Überblick aller Themen an, über die man bei Red Hat spricht

• offene Hybrid Cloud
• Container
• Internet of Things
• Überblick aller Themen
• Red Hat spricht

DE APIs sind zusammen mit verteilter Integration und Containern ein wichtiges Feature der agilen Integration.

• APIs sind zusammen
• verteilter Integration
• Containern ein wichtiges
• agilen

DE Optimiert für Cloud und Container

• Optimiert für Cloud
• Container

DE Sie können Services in gängigen Container-Standards entwickeln und verwalten, schlanke Container in verteilten Umgebungen paketieren und bereitstellen, wo sie problemlos angepasst und rasch skaliert werden können.

• Services in gängigen
• entwickeln
• verwalten
• Umgebungen paketieren
• bereitstellen
• wo sie problemlos