PT Ele tem uma interface bonita e alguns recursos interessantes que permitem aos usuários se manterem facilmente atualizados sobre os produtos digitais populares
Traduce "bonita" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "bonita" da Portughese à Tedescu
Traduzzione di Portughese à Tedescu di bonita
Portughese
Tedescu
DE Sie hat eine schöne Oberfläche und einige interessante Funktionen, die es den Benutzern ermöglichen, sich leicht über beliebte digitale Produkte auf dem Laufenden zu halten
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| interface | oberfläche |
| bonita | schöne |
| recursos | funktionen |
| interessantes | interessante |
| permitem | ermöglichen |
| usuários | benutzern |
| facilmente | leicht |
| atualizados | laufenden |
| digitais | digitale |
| populares | beliebte |
PT Mais que apenas uma forma bonita , pounamu pode representar antepassados, conexão com o mundo natural, ou atributos como força, prosperidade, amor e harmonia.
DE Mehr als nur eine schöne Kunstform, soll Pounamu die Vorfahren, die Verbindung mit der natürlichen Welt oder Attribute wie Stärke, Wohlstand, Liebe und Harmonie darstellen.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| bonita | schöne |
| representar | darstellen |
| conexão | verbindung |
| mundo | welt |
| natural | natürlichen |
| ou | oder |
| atributos | attribute |
| força | stärke |
| prosperidade | wohlstand |
| harmonia | harmonie |
PT Raranga, ou tecelagem Māori, é uma forma de arte que é bonita e prática ao mesmo tempo. Saiba mais sobre essa prática tradicional.
DE Raranga, oder Māori Weberei, ist eine Kunstform, die sowohl schön als auch praktisch ist. Erfahre mehr über diese traditionelle Kunstform.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ou | oder |
| bonita | schön |
| prática | praktisch |
| tradicional | traditionelle |
| saiba | erfahre |
PT Mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.
DE Ziemlich junge Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| tablet | tablet |
| digital | digitalen |
| sentado | sitzen |
| janela | fenster |
| escritório | büro |
PT Impossível é uma bicicleta bonita
DE Impossible ist ein gut aussehendes Fahrrad
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| é | ist |
| uma | ein |
| bicicleta | fahrrad |
PT É fácil fazer um site. Difícil é tornar esse site uma experiência bonita e intuitiva para o usuário. Mas o esforço extra vale a pena.
DE Es ist ganz einfach, eine Website zu erstellen. Es ist schwieriger, diese Website zu einer schönen und intuitiven Erfahrung für den Benutzer zu machen. Aber den zusätzlichen Aufwand ist es auf jeden Fall wert.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| site | website |
| difícil | schwieriger |
| experiência | erfahrung |
| bonita | schönen |
| e | und |
| intuitiva | intuitiven |
| esforço | aufwand |
| extra | zusätzlichen |
| vale | wert |
PT Se quiser agradecer aos seus doadores de uma maneira duradoura, pense em plantar uma árvore e dedicá-la a todos os seus doadores. É a maneira perfeita de homenagear as pessoas que apoiam a sua causa, além de ajudar a deixar a comunidade mais bonita.
DE Wenn du deinen Spendern dauerhaft Danke sagen möchtest, solltest du einen Baum pflanzen, der all deinen Spendern gewidmet ist. Damit kannst du nicht nur deine Unterstützer würdigen, sondern auch deine Umgebung verschönern.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| quiser | möchtest |
| plantar | pflanzen |
| árvore | baum |
PT Cada um dos 72 pincéis raster incluídos fornece uma aparência bonita e natural
DE Jeder einzelne der 72 enthaltenen Rasterpinsel ist perfekt, um mühelos einen ganz natürlichen und eleganten Look zu erzeugen
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| incluídos | enthaltenen |
| aparência | look |
| natural | natürlichen |
| é | ist |
PT Mulher jovem e bonita e seu cachorro estar intrigado
DE Schöne junge frau und ihr hund sind fasziniert
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| e | und |
| cachorro | hund |
PT Mulher bonita posando com seu cachorro para uma câmera
DE Schöne frau, die mit ihrem hund für eine kamera aufwirft
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| cachorro | hund |
| câmera | kamera |
PT Uma mulher bonita com um sorriso radiante anunciando um novo produto de beleza
DE Nun, mal sehen, wie sich das auf meine haut auswirkt
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| mulher | sich |
| produto | nun |
PT Mulher bonita e elegante no outono
DE Schöne elegante Frau im Herbst
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| elegante | elegante |
| no | im |
| outono | herbst |
PT Vista bonita para St. Agung Vulcano coberto por nuvens em Bali da Ilha Nusa Penida
DE Schöner Abend Blick auf St. Agung Vulcano auf Bali von Nusa Penida Insel, Netz vor einigen
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| vista | blick |
| ilha | insel |
| st | st |
PT prancha de surf na praia na costa do mar ao pôr do sol com luz bonita
DE Surfbrett am Strand an der Küste bei Sonnenuntergang mit schönem Licht
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT Conceito de jardinagem. Jardineiro de mulher jovem e bonita com flores em caixa de madeira
DE Konzept der Gartenarbeit. Schöne junge Gärtnerin mit Blumen in Holzkiste
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| conceito | konzept |
| jardinagem | gartenarbeit |
| jovem | junge |
| flores | blumen |
PT Mulher bonita jardineiro em chapéu de palha polvilha plantas de um pulverizador de jardim
DE Schöne Gärtnerin mit Strohhut streut Pflanzen aus einer Gartenspritze
PT Mulher jovem e bonita em camisa xadrez e chapéu de palha jardinagem fora no dia de verão
DE Schöne junge Frau mit kariertem Hemd und Strohhut, die am Sommertag draußen gärtnert
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| camisa | hemd |
| no | am |
PT Foto de Mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório. de nenetus na Envato Elements
DE Ziemlich junge Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen. Foto von nenetus auf Envato Elements
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| foto | foto |
| jovem | junge |
| tablet | tablet |
| digital | digitalen |
| sentado | sitzen |
| janela | fenster |
| escritório | büro |
| envato | envato |
PT Tiro de mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.
DE Schuss von hübschen jungen Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| tiro | schuss |
| jovem | jungen |
| tablet | tablet |
| digital | digitalen |
| sentado | sitzen |
| janela | fenster |
| escritório | büro |
PT Mulher jovem e bonita fisioterapeuta massageando a barriga na mulher grávida em uma maca em casa.
DE Schöne junge Physiotherapeutin massiert Bauch an schwangeren Frauen auf einer Trage zu Hause.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| uma | einer |
PT Mulher de negócios jovem bonita usando telefone inteligente enquanto trabalhava com seu computador no escritório.
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die Smartphone benutzt, während sie mit ihrem Computer im Büro arbeitet.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| no | im |
PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto bebe café sentado no escritório
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit Computer arbeitet, während sie im Büro Kaffee trinkt.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| trabalhando | arbeitet |
| café | kaffee |
| no | im |
PT Mulher de negócios bonita trabalhando com computador enquanto fala com fone de ouvido sentado no escritório.
DE Schöne Geschäftsfrau, die mit dem Computer arbeitet, während sie mit dem Kopfhörer spricht, der im Büro sitzt.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| trabalhando | arbeitet |
| fala | spricht |
| sentado | sitzt |
| no | im |
| fone de ouvido | kopfhörer |
PT Mulher de negócios bonita sorridente tendo uma chamada de vídeo on-line via computador portátil no escritório.
DE Lächelnde schöne Geschäftsfrau, die einen Online-Video anruf über einen Laptop im Büro tätigt.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| chamada | anruf |
| vídeo | video |
| on-line | online |
PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto come pizza sentada no escritório
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit Computer arbeitet, während sie im Büro Pizza isst.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| trabalhando | arbeitet |
| pizza | pizza |
| no | im |
PT Mulher de negócios jovem e bonita que trabalha com o computador enquanto fala com fone de ouvido no escritório
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit dem Computer arbeitet, während sie im Büro mit Kopfhörer spricht.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| trabalha | arbeitet |
| fala | spricht |
| no | im |
| fone de ouvido | kopfhörer |
PT Mulher de negócios bonita inteligente fazendo uma pausa enganando seu tablet digital no escritório.
DE Intelligente, hübsche Geschäftsfrau macht eine Pause, die ihr digitales Tablet im Büro wütend macht.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| fazendo | macht |
| pausa | pause |
| tablet | tablet |
| digital | digitales |
| no | im |
| escritório | büro |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida 2878065 Foto de stock no Vecteezy
DE ernste und schöne afroamerikanische Frau mit kurzen Haaren in einem Auto, Lifestyle 2878065 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| e | und |
| curto | kurzen |
| carro | auto |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida Foto Pro
DE ernste und schöne afroamerikanische Frau mit kurzen Haaren in einem Auto, Lifestyle Pro Fotos
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| e | und |
| curto | kurzen |
| carro | auto |
| foto | fotos |
| estilo de vida | lifestyle |
PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso 1457220 Foto de stock no Vecteezy
DE hübsches lockiges Mädchen lächelnd beim Malen einer Vase 1457220 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| menina | mädchen |
| sorrindo | lächelnd |
| um | einer |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso Foto gratuita
DE hübsches lockiges Mädchen lächelnd beim Malen einer Vase Kostenlose Fotos
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| menina | mädchen |
| sorrindo | lächelnd |
| um | einer |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
| de | beim |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy
DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern 3542166 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| mostra | zeigt |
| metade | halbe |
| rosto | gesicht |
| mulher | frau |
| sorridente | lächelnden |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos Foto gratuita
DE das Foto zeigt das halbe Gesicht einer hübschen, lächelnden Frau mit weißen Kopfhörern Kostenlose Fotos
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| mostra | zeigt |
| metade | halbe |
| rosto | gesicht |
| mulher | frau |
| sorridente | lächelnden |
| gratuita | kostenlose |
PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera 1223821 Foto de stock no Vecteezy
DE junge schöne Frau mit erhobenen Armen im Frühlingsmohnfeld 1223821 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovem mulher bonita com os braços erguidos no campo de papoilas de primavera Foto gratuita
DE junge schöne Frau mit erhobenen Armen im Frühlingsmohnfeld Kostenlose Fotos
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| jovem | junge |
| no | im |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT Ilustração bonita da paisagem do vetor 174801 Vetor no Vecteezy
DE Schöne Vektor-Landschaftsillustration 174801 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| bonita | schöne |
| no | bei |
PT Ilustração bonita da paisagem do vetor 125403 Vetor no Vecteezy
DE Schöne Vektor Landschaft Illustration 125403 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| bonita | schöne |
| paisagem | landschaft |
| no | bei |
PT Ilustração bonita da paisagem do vetor Vetor grátis
DE Schöne Vektor Landschaft Illustration Kostenlosen Vektoren
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| bonita | schöne |
| paisagem | landschaft |
| grátis | kostenlosen |
PT Review da Fitbit Charge 4: bonita e cara
DE Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) im Hands-on: Klappt's mit Google?
PT Ser Bonita Se a Natureza Não Foi Generosa
DE Sich selbst ohne Tätowiermaschine ein Tattoo stechen
PT Ao flagrá-la se olhando no espelho e penteando o cabelo, provavelmente é um sinal de que ela deseja ficar bonita para causar uma boa impressão na pessoa de quem gosta.
DE Wenn du merkst, dass sie in den Spiegel sieht und ihren Pony glattzieht, dann ist das ein Hinweis darauf, dass sie Interesse an dir hat.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| espelho | spiegel |
PT Pelo menos quando essa tendência de jogos desaparecer, eles terão uma tatuagem muito bonita, embora explicá-la para as gerações futuras possa ser complicado
DE Zumindest wenn dieser Gaming-Trend verschwindet, werden sie ein ziemlich niedlich aussehendes Tattoo haben, obwohl es schwierig sein könnte, es zukünftigen Generationen zu erklären
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| tendência | trend |
| jogos | gaming |
| tatuagem | tattoo |
| gerações | generationen |
| futuras | zukünftigen |
| complicado | schwierig |
PT Embora tenha alguma iluminação LED que é um pouco "gamery", é bastante sutil e pode ser controlada para se adequar ao seu gosto, e a versão branca que estamos usando é particularmente bonita.
DE Obwohl es eine etwas "spielerische" LED-Beleuchtung hat, ist es ziemlich subtil und kann nach Ihrem Geschmack gesteuert werden, und die weiße Version, die wir verwendet haben, ist besonders hübsch.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| embora | obwohl |
| bastante | ziemlich |
| sutil | subtil |
| gosto | geschmack |
| particularmente | besonders |
PT É uma forma bonita, elegante e compacta.
DE Es ist eine schöne, ordentliche, kompakte Form.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| uma | eine |
| forma | form |
| bonita | schöne |
| compacta | kompakte |
PT Suas imagens devem contar uma história. Não escolha uma foto apenas porque ela parece bonita. Pense se a imagem funciona com o seu conteúdo para dar vida à sua marca.
DE Sorge dafür, dass deine Bilder eine Geschichte erzählen. Wähle ein Bild nicht nur deshalb aus, weil es hübsch aussieht. Überlege dir, ob das Bild zu deinem Inhalt passt und deine Marke zum Leben erweckt.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| história | geschichte |
| escolha | wähle |
| parece | aussieht |
| conteúdo | inhalt |
| vida | leben |
| marca | marke |
PT Uma foto brilhantemente bonita mostra o brilho atmosférico majestoso da aurora abaixo
DE Eine brillant schöne Aufnahme zeigt das majestätische atmosphärische Leuchten der Aurora unten
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| bonita | schöne |
| mostra | zeigt |
| brilho | leuchten |
| aurora | aurora |
| abaixo | unten |
| foto | aufnahme |
PT Uma vista lamacenta de Buenos Aires a 220 milhas de altura. Esta pode não ser tão colorida ou bonita como algumas das outras fotos do nosso planeta vista de cima, mas isso não significa que não seja impressionante.
DE Ein schlammiger Blick auf Buenos Aires aus 320 Meilen Höhe. Diese ist vielleicht nicht so bunt oder so hübsch wie einige der anderen Aufnahmen unseres Planeten von oben, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht beeindruckend ist.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| vista | blick |
| milhas | meilen |
| pode | vielleicht |
| outras | anderen |
| fotos | aufnahmen |
| nosso | unseres |
| planeta | planeten |
| significa | bedeutet |
| impressionante | beeindruckend |
PT Você receberá um vídeo explicativo que pode ser considerado como uma arte contemporânea muito bonita, envolvente e dirigido aos seus serviços. Verifique o processo de criação de vídeo abaixo.
DE Sie erhalten ein Erklärvideo, das als zeitgenössische Kunst betrachtet werden kann, das wunderschön ist, das begeistert und das Ihr Angebot unterstützt. Schauen Sie sich im Folgenden an, wie Videos erstellt werden.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| vídeo | videos |
| considerado | betrachtet |
| arte | kunst |
| serviços | angebot |
PT Renderforest ajuda você a mostrar suas listas de imóveis com uma apresentação de slides bonita e corporativa, para promover sua agência imobiliária e muito mais.
DE Mit Renderforest können Sie Ihre Immobilienlisten in einer wunderschönen Diashow zeigen, um Ihre Agentur und mehr zu bewerben.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| e | und |
| agência | agentur |
| renderforest | renderforest |
PT Essa ferramenta on-line suporta todas as plataformas e funciona igualmente bonita em todos os dispositivos, como Android, Mac ou Windows
DE Dieses Online-Tool unterstützt alle Plattformen und arbeitet ebenso schön auf allen Geräten wie Android, Mac oder Windows
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| on-line | online |
| suporta | unterstützt |
| plataformas | plattformen |
| funciona | arbeitet |
| bonita | schön |
| android | android |
| ou | oder |
| windows | windows |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana