PT Atualmente é 04:25 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
Traduce "berlim" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "berlim" da Portughese à Tedescu
Traduzzione di Portughese à Tedescu di berlim
Portughese
Tedescu
DE Es ist derzeit 04:25 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| é | ist |
| em | in |
| berlim | berlin |
| usa | verwendet |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| e | und |
| também | auch |
| suporta | unterstützt |
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Berlim estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Berlim.
DE 1-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Arbeitende in Berlin sind immer sehr gefragt. Schaue durch das große Angebot für 1-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel- und längerfristige Aufenthalte.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| jovens | junge |
| berlim | berlin |
| sempre | immer |
| médio | mittel |
PT Hotel Berlim: Hotéis Ibis para o fim de semana ou viagem a trabalho em Berlim
DE Hotel Berlin: Wochenendtrip oder Geschäftsreise nach Berlin mit ibis Hotels.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| ibis | ibis |
| ou | oder |
PT Atualmente é 07:13 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.
DE Es ist derzeit 07:13 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| é | ist |
| em | in |
| berlim | berlin |
| usa | verwendet |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| e | und |
| também | auch |
| suporta | unterstützt |
PT Vilnius está 1h a frente de Berlim. Atualmente é 07:14 em Berlim e 08:14 em Vilnius.
DE Vilnius ist zeitlich 1Std. vor Berlin. Es ist derzeit 07:13 Uhr in Berlin und 08:13 Uhr in Vilnius.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Odessa está 1h a frente de Berlim. Atualmente é 07:14 em Berlim e 08:14 em Odessa.
DE Odessa ist zeitlich 1Std. vor Berlin. Es ist derzeit 07:14 Uhr in Berlin und 08:14 Uhr in Odessa.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Lituânia. Atualmente é 08:21 em Lituânia e 07:21 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Litauen zurück. Es ist derzeit 08:21 Uhr in Litauen und 07:21 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Aidim. Atualmente é 08:22 em Aidim e 07:22 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Aydın zurück. Es ist derzeit 08:22 Uhr in Aydın und 07:22 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Kirkcaldy. Atualmente é 06:22 em Kirkcaldy e 07:22 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Kirkcaldy. Es ist derzeit 06:22 Uhr in Kirkcaldy und 07:22 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de King's Lynn. Atualmente é 06:22 em King's Lynn e 07:22 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor King’s Lynn. Es ist derzeit 06:22 Uhr in King’s Lynn und 07:22 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| s | s |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Hunedoara. Atualmente é 08:23 em Hunedoara e 07:23 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Hunedoara zurück. Es ist derzeit 08:23 Uhr in Hunedoara und 07:23 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 5h a frente de Foz do Iguaçu. Atualmente é 02:23 em Foz do Iguaçu e 07:23 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 5Std. vor Foz do Iguaçu. Es ist derzeit 02:23 Uhr in Foz do Iguaçu und 07:23 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Kessingland. Atualmente é 06:23 em Kessingland e 07:23 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Kessingland. Es ist derzeit 06:23 Uhr in Kessingland und 07:23 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Biggleswade. Atualmente é 06:23 em Biggleswade e 07:23 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Biggleswade. Es ist derzeit 06:23 Uhr in Biggleswade und 07:23 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Chelsea. Atualmente é 06:24 em Chelsea e 07:24 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Chelsea. Es ist derzeit 06:24 Uhr in Chelsea und 07:24 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| chelsea | chelsea |
PT Berlim está 6h a frente de Kingston. Atualmente é 01:25 em Kingston e 07:25 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 6Std. vor Kingston. Es ist derzeit 01:25 Uhr in Kingston und 07:25 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| kingston | kingston |
PT Berlim está 1h a frente de Aeroporto London Gatwick (LGW). Atualmente é 08:14 em Aeroporto London Gatwick (LGW) e 09:14 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Flughafen London Gatwick (LGW). Es ist derzeit 08:14 Uhr in Flughafen London Gatwick (LGW) und 09:14 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 2h atrás de Dubai. Atualmente é 11:15 em Dubai e 09:15 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 2Std. hinter Dubai zurück. Es ist derzeit 11:14 Uhr in Dubai und 09:14 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| dubai | dubai |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 9h a frente de São Francisco. Atualmente é 00:15 em São Francisco e 09:15 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 9Std. vor San Francisco. Es ist derzeit 00:15 Uhr in San Francisco und 09:15 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| francisco | francisco |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 2h atrás de Omã. Atualmente é 11:16 em Omã e 09:16 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 2Std. hinter Oman zurück. Es ist derzeit 11:16 Uhr in Oman und 09:16 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 7h atrás de Fukuoka. Atualmente é 16:17 em Fukuoka e 09:17 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 7Std. hinter Fukuoka zurück. Es ist derzeit 16:17 Uhr in Fukuoka und 09:17 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Kryvyi Rih. Atualmente é 10:17 em Kryvyi Rih e 09:17 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Krywyj Rih zurück. Es ist derzeit 10:17 Uhr in Krywyj Rih und 09:17 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Aeroporto Chania (CHQ). Atualmente é 10:17 em Aeroporto Chania (CHQ) e 09:17 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Flughafen Chania (CHQ) zurück. Es ist derzeit 10:17 Uhr in Flughafen Chania (CHQ) und 09:17 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| aeroporto | flughafen |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Adlington. Atualmente é 08:19 em Adlington e 09:19 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Adlington. Es ist derzeit 08:19 Uhr in Adlington und 09:19 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 6h a frente de Aeroporto Santa Cruz (VVI). Atualmente é 03:19 em Aeroporto Santa Cruz (VVI) e 09:19 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 6Std. vor Flughafen Santa Cruz (VVI). Es ist derzeit 03:19 Uhr in Flughafen Santa Cruz (VVI) und 09:19 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| aeroporto | flughafen |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Velikiye Luki. Atualmente é 10:19 em Velikiye Luki e 09:19 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Welikije Luki zurück. Es ist derzeit 10:19 Uhr in Welikije Luki und 09:19 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h a frente de Hythe. Atualmente é 08:20 em Hythe e 09:20 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 1Std. vor Hythe. Es ist derzeit 08:20 Uhr in Hythe und 09:20 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 6h a frente de Savannah. Atualmente é 03:21 em Savannah e 09:21 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 6Std. vor Savannah. Es ist derzeit 03:21 Uhr in Savannah und 09:21 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 8h atrás de Hobart. Atualmente é 17:21 em Hobart e 09:21 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 8Std. hinter Hobart zurück. Es ist derzeit 17:21 Uhr in Hobart und 09:21 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 1h atrás de Lida. Atualmente é 10:22 em Lida e 09:22 em Berlim.
DE Berlin liegt zeitlich 1Std. hinter Lida zurück. Es ist derzeit 10:22 Uhr in Lida und 09:22 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Berlim está 7h a frente de San Miguel de Cozumel. Atualmente é 02:23 em San Miguel de Cozumel e 09:23 em Berlim.
DE Berlin ist zeitlich 7Std. vor San Miguel de Cozumel. Es ist derzeit 02:23 Uhr in San Miguel de Cozumel und 09:23 Uhr in Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| san | san |
| miguel | miguel |
PT Algeciras está 7h atrás de Berlim. Atualmente é 09:26 em Berlim e 02:26 em Algeciras.
DE Algeciras liegt zeitlich 7Std. hinter Berlin zurück. Es ist derzeit 09:26 Uhr in Berlin und 02:26 Uhr in Algeciras.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Melton está 1h atrás de Berlim. Atualmente é 09:28 em Berlim e 08:28 em Melton.
DE Melton liegt zeitlich 1Std. hinter Berlin zurück. Es ist derzeit 09:28 Uhr in Berlin und 08:28 Uhr in Melton.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Kelowna está 9h atrás de Berlim. Atualmente é 09:29 em Berlim e 00:29 em Kelowna.
DE Kelowna liegt zeitlich 9Std. hinter Berlin zurück. Es ist derzeit 09:29 Uhr in Berlin und 00:29 Uhr in Kelowna.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ou | oder |
| berlim | berlin |
| escritório | büro |
| colegas | kollegen |
| portugal | portugal |
| colorado | colorado |
PT Greg Gorman e Helmut Newton no Museu da Fotografia de Berlim
DE Berlin: Das "Verborgene Museum" zeigt Skulpturen von Louise Stomps
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| museu | museum |
| berlim | berlin |
PT A inclusão da icônica marca de hotéis de luxo Waldorf Astoria Hotels & Resorts em localizações como Londres, Edimburgo, Berlim, Amsterdã e Jerusalém.
DE Ansiedlung der weltberühmten Luxushotelmarke Waldorf Astoria Hotels & Resorts an Standorten wie London, Edinburgh, Berlin, Amsterdam und Jerusalem.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| localizações | standorten |
| londres | london |
| edimburgo | edinburgh |
| berlim | berlin |
| amsterdã | amsterdam |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Berlim. Selecione um gosto para ver mais:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Berlin. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| aqui | hier |
| dicas | tipps |
| populares | beliebte |
| berlim | berlin |
| selecione | wähle |
| ver | siehst |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Berlim para ir com os amigos:
DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Berlin für dich und deine Freunde zu finden:
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ajuda | hilft |
| perfeitos | perfekten |
| berlim | berlin |
| amigos | freunde |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Berlim:
DE Über diese Orte reden die Leute in Berlin:
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| pessoas | leute |
| lugares | orte |
| berlim | berlin |
PT 1148 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Berlim, Alemanha
DE 1148 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Berlin, Deutschland
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| e | und |
| estúdios | studios |
| alugar | miete |
| berlim | berlin |
| alemanha | deutschland |
PT "Estou a alugar o meu pequeno apartamento em Berlim por €917 por mês
DE "Ich vermiete meine kleine Wohnung in Berlin für 917 Euro im Monat
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| pequeno | kleine |
| apartamento | wohnung |
| berlim | berlin |
PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. 1299266 Vídeo stock no Vecteezy
DE perfekte Skyline Luft Hyper Lapse von Berlin mit schönen Sonnenuntergang im Sommer zur Abendzeit. 1299266 Stock-Video bei Vecteezy
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| perfeito | perfekte |
| berlim | berlin |
| belo | schönen |
| verão | sommer |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. Vídeo Pro
DE perfekte Skyline Luft Hyper Lapse von Berlin mit schönen Sonnenuntergang im Sommer zur Abendzeit. Pro Video
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| perfeito | perfekte |
| berlim | berlin |
| belo | schönen |
| verão | sommer |
| vídeo | video |
| pôr do sol | sonnenuntergang |
PT O Clue é fundado em Berlim por Ida Tin, Hans Raffauf, Moritz von Buttlar e Mike LaVigne
DE Clue wird von Ida Tin, Hans Rauffauf, Moritz von Buttler und Mike LaVigne in Berlin gegründet
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| fundado | gegründet |
| berlim | berlin |
| e | und |
| mike | mike |
| hans | hans |
| moritz | moritz |
PT Os clientes da empresa de Berlim utilizam diretamente os servidores para carregar dados e efetuar pesquisas no Postgres
DE Kunden des Unternehmens nutzen die Server direkt, um Daten in Postgres zu laden und abzufragen
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| clientes | kunden |
| empresa | unternehmens |
| utilizam | nutzen |
| diretamente | direkt |
| servidores | server |
| carregar | laden |
| dados | daten |
PT A sua família tinha emigrado para França a partir da Polónia, após a queda do Muro de Berlim
DE Seine Familie war nach dem Mauerfall in Berlin aus Polen nach Frankreich emigriert
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| sua | seine |
| família | familie |
| frança | frankreich |
| berlim | berlin |
| tinha | war |
PT Rammstein é uma banda de Berlim, Alemanha formada em 1994, e que é basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês)
DE Rammstein (ursprünglich „Rammstein Flugschau“) ist eine deutsche Rockband, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| berlim | berlin |
PT Kevin tem um doutoramento em Matemática pelo King's College Londres e completou estudos de pós-doutoramento em Teoria das cordas e Física Teórica tanto em Paris como em Berlim.
DE Kevin hat einen Doktortitel in Mathematik vom King's College London und absolvierte Postdocs in Stringtheorie und Theoretischer Physik in Paris und Berlin.
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| kevin | kevin |
| tem | hat |
| matemática | mathematik |
| s | s |
| londres | london |
| e | und |
| física | physik |
| paris | paris |
| berlim | berlin |
| college | college |
PT Ela só se tornou uma disciplina Olímpica a partir de Berlim, em 1936
DE 1936 wurde es in Berlin zu einer olympischen Disziplin
| Portughese | Tedescu |
|---|---|
| ela | es |
| uma | einer |
| disciplina | disziplin |
| berlim | berlin |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
berlim berlim é berlim — onde alugar em berlim berlim para praga amsterdão para berlim berlim para amsterdão berlim para vilnius berlim para auschwitz berlim para marselha berlim para odessa berlim para málaga berlim para mainz berlim para lofoten milão para berlim berlim para hamburgo lida para berlim fu de berlim berlim por €917
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana