PL Procesor Dwurdzeniowy procesor 1,7 GHz z dodatkowymi dwurdzeniowymi procesorami NSS (Network Switching Subsystem), pamięć Flash/pamięć RAM 128 MB/1 GB
Traduce "pamięć" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pamięć" da Pulaccu à Ulandesa
Traduzzione di Pulaccu à Ulandesa di pamięć
Pulaccu
Ulandesa
NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| procesor | processor |
| ghz | ghz |
| z | met |
| network | network |
| flash | flash |
| gb | gb |
PL Dowiedz się, jak usunąć historię, pliki cookie i pamięć podręczną za pomocą aplikacji Ustawienia.
NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| jak | hoe |
| usunąć | de |
| historię | geschiedenis |
| cookie | cookies |
| i | en |
| ustawienia | instellingen |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Transferuj ściągnięte nagrania na swój smarphone, tablet, lub pamięć przenośną, aby cieszyć się nimi gdziekolwiek pójdziesz.
NL Zet de gedownloade tracks over naar uw smartphone, tablet of flashdrive om er overal van te genieten.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| swój | uw |
| tablet | tablet |
| lub | of |
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| swoje | uw |
| zdjęcia | foto |
| sposób | manier |
| i | en |
| edytuj | bewerk |
| najlepsze | beste |
| można | kunt |
| ponownie | opnieuw |
| każdą | elk |
PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| lub | of |
| firefox | firefox |
| i | en |
| jednym | één |
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| przeglądarki | webbrowser |
| gromadzi | verzamelt |
| i | en |
| elementy | elementen |
| każdej | elke |
| obrazy | afbeeldingen |
| folderze | map |
PL Wizualizacja, która zapada w pamięć
NL Visualisatie die in het geheugen blijft.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| która | die |
| w | in |
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| aplikacje | apps |
| i | en |
| mobilne | mobiel |
| dostęp | toegang |
| offline | offline |
| danych | gegevens |
| ponadto | daarnaast |
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
NL Ter herinnering, je doelpubliek is de ideale klant die je door middel van marketing naar je product of dienst wil aantrekken.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| jest | is |
| idealny | ideale |
| chcesz | wil |
| marketing | marketing |
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| flash | flash |
| ustawienia | instellingen |
| elgato | elgato |
PL Poznaj prostą metodę rysowania zapadających w pamięć postaci
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| poznaj | leer |
| rysowania | tekenen |
| w | te |
| postaci | karakters |
PL Twórz innowacyjne, trwałe i zapadające w pamięć opakowania
NL Creëer een innovatieve, resistente en gedenkwaardige verpakking
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| twórz | creëer |
| innowacyjne | innovatieve |
| i | en |
| opakowania | verpakking |
PL Jeśli Treści zostaną usunięte przez Użytkownika, Domestika dołoży wszelkich starań, aby usunąć je z Serwisu, jednak należy pamiętać, że pamięć podręczna lub odnośniki do Treści mogą stać się natychmiast niedostępne
NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| treści | inhoud |
| lub | of |
| mogą | kan |
PL Obciążenie serwera, zużycie pamięci RAM, pomiar ruchu na stronie i dostępność pamięć. Dzięki BOX Status możesz obserwować w czasie rzeczywistym wszystko to wszystko i wiele więcej! Usługa dostępna dla wszystkich pakietów.
NL Serverbelasting, RAM-verbruik, verkeer en geheugen - dit alles en nog veel meer kun je op elk moment in de BOX-status van je WordPress-website inzien. In al onze tarieven inbegrepen!
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| i | en |
| status | status |
| czasie | moment |
PL W badaniach z dziećmi szkolnymi stwierdzono, że zanieczyszczenie hałasem ma negatywny wpływ na ich motywację oraz że zarówno ich rozumienie czytania, jak i pamięć długotrwała są zaburzone (1)
NL In studies met schoolkinderen werd vastgesteld dat geluidsoverlast een negatief effect had op hun motivatie en dat zowel hun leesvaardigheid als hun langetermijngeheugen werd aangetast (1)
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| wpływ | effect |
| ma | had |
PL Pamięć robocza tych dzieci, która jest ważna dla nauki czytania, pisania i arytmetyki, została w ten sposób zaburzona
NL Het werkgeheugen van deze kinderen, dat belangrijk is om te leren lezen, schrijven en rekenen, werd daardoor aangetast
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| dzieci | kinderen |
| ważna | belangrijk |
| nauki | leren |
| pisania | schrijven |
| i | en |
| został | werd |
PL głębokie zrozumienie nuansowanego świata wydajności, niezależnie od tego, czy jest to pamięć, złożoność obliczeniowa lub prędkość
NL Het diepe begrip van de genuanceerde wereld van de prestaties, of dat nu geheugen overhead, complexiteit of snelheid is
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| zrozumienie | begrip |
| świata | wereld |
| wydajności | prestaties |
| prędkość | snelheid |
PL Zapoznaj się ze wskazówkami i przykładowymi odpowiedziami na 125 najbardziej typowych pytań z rozmów kwalifikacyjnych, aby zapaść rozmówcy w pamięć i zabłysnąć na tle innych kandydatów.
NL Tips en praktische informatie voor het schrijven van een ontslagbrief of ontslag e-mail werknemer. Inclusief voorbeeld ontslagbrief voor diverse situaties.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| i | en |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| aplikacje | apps |
| i | en |
| mobilne | mobiel |
| dostęp | toegang |
| offline | offline |
| danych | gegevens |
| ponadto | daarnaast |
PL Wizualizacja, która zapada w pamięć
NL Visualisatie die in het geheugen blijft.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| która | die |
| w | in |
PL Dzięki rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner zamiast szamotać się w zakamarkach menu przeglądarek Chrome lub Mozilla Firefox możesz wyczyścić pamięć podręczną i pliki cookie jednym kliknięciem.
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| lub | of |
| firefox | firefox |
| i | en |
| jednym | één |
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| przeglądarki | webbrowser |
| gromadzi | verzamelt |
| i | en |
| elementy | elementen |
| każdej | elke |
| obrazy | afbeeldingen |
| folderze | map |
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| swoje | uw |
| zdjęcia | foto |
| sposób | manier |
| i | en |
| edytuj | bewerk |
| najlepsze | beste |
| można | kunt |
| ponownie | opnieuw |
| każdą | elk |
PL Pamięć Elgato Flash Memory zapisuje wszystkie ustawienia bezpośrednio w kamerze Facecam, aby przywrócić je błyskawicznie na dowolnym komputerze.
NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| flash | flash |
| ustawienia | instellingen |
| elgato | elgato |
PL Poznaj prostą metodę rysowania zapadających w pamięć postaci
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| poznaj | leer |
| rysowania | tekenen |
| w | te |
| postaci | karakters |
PL Kurs jest skierowany do wszystkich osób zainteresowanych tworzeniem zapadających w pamięć postaci, jak również do początkujących i zawodowych ilustratorów, którzy chcą rozwijać własną technikę rysowania.
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het creëren van gedenkwaardige personages, beginnende en professionele illustratoren, die hun tekentechniek willen verbeteren.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| wszystkich | iedereen |
| zainteresowanych | geïnteresseerd |
| i | en |
| chcą | willen |
PL W drugiej części postawisz pierwsze kroki, aby stworzyć ciekawe i zapadające w pamięć historie
NL In de tweede unit zet je je eerste stappen om interessante en gedenkwaardige verhalen te creëren
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| drugiej | tweede |
| pierwsze | eerste |
| kroki | stappen |
| stworzyć | creëren |
| i | en |
| historie | verhalen |
PL Napiszesz pełną narrację: krótki tekst, ale ze wszystkimi istotnymi elementami historii, która zapada w pamięć.
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| krótki | korte |
| tekst | tekst |
| wszystkimi | alle |
| elementami | elementen |
| historii | verhaal |
PL Na zakończenie podpowie Ci, jak sprawić, by tekst reklamowy zapadł odbiorcom w pamięć.
NL Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| tekst | tekst |
PL Jeśli chodzi o materiały, będziesz musiał mieć komputer z zainstalowanym oprogramowaniem Serato lub Traktor i kontrolerem lub dostęp do miksera z kilkoma gramofonami lub CDJ. Dodatkowo musisz mieć pamięć USB i opcjonalnie nagrywarkę CD.
NL Qua materialen heb je een computer met Serato- of Traktor-software nodig en een controller of toegang tot een mixer met een paar draaitafels of CDJ's. Daarnaast moet u beschikken over een USB-geheugen en optioneel een cd-brander.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| materiały | materialen |
| komputer | computer |
| oprogramowaniem | software |
| lub | of |
| i | en |
| dostęp | toegang |
| dodatkowo | daarnaast |
| musisz | moet |
| usb | usb |
PL Twórz innowacyjne, trwałe i zapadające w pamięć opakowania
NL Creëer een innovatieve, resistente en gedenkwaardige verpakking
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| twórz | creëer |
| innowacyjne | innovatieve |
| i | en |
| opakowania | verpakking |
PL Jeśli podczas przeglądania katalogu flip page wyświetlany jest nieprawidłowy obraz, proszę wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki. Instrukcje dotyczące czyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki można znaleźć tutaj:
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| katalogu | catalogus |
| page | page |
| proszę | uw |
| przeglądarki | browser |
| instrukcje | instructies |
| znaleźć | vindt |
| tutaj | hier |
PL Plan Premium zapewnia nieograniczoną pamięć masową, dostosowane do potrzeb wsparcie i gwarantowaną dostępność, dzięki czemu wykorzystywane produkty Atlassian Cloud mogą bezproblemowo rozwijać się wraz z zespołem
NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| premium | premium |
| dostosowane | op maat |
| wsparcie | ondersteuning |
| i | en |
| dostępność | beschikbaarheid |
| atlassian | atlassian |
| mogą | kunnen |
| zespołem | team |
PL Administrator systemu zajmuje się wszystkim — od infrastruktury po interfejs produktu. Odpowiada za tworzenie kopii zapasowych, pamięć masową, sieć oraz wydajność.
NL De systeembeheerder doet alles, van de infrastructuur tot de productinterface. Ze houden zich bezig met back-ups, storage, netwerken en prestaties.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| się | zich |
| wszystkim | alles |
| infrastruktury | infrastructuur |
| zapasowych | back-ups |
| oraz | en |
| wydajność | prestaties |
PL Pamięć masową zajmują przede wszystkim:
NL Opslag bestaat voornamelijk uit:
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Pamięć masowa danych — często zadawane pytania.
NL Raadpleeg onze veelgestelde vragen over gegevensopslag voor meer informatie.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| więcej | meer |
| pytania | vragen |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Uwaga! Istnieje niewielka pamięć oddziałująca na niektóre linki, w szczególności w ramach Indeksu świeżego. Symbol „
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| linki | links |
| indeksu | index |
| w szczególności | vooral |
PL Pamięć masowa podłączana bezpośrednio (PC)
NL Direct Attached Storage (direct verbonden opslag, PC/werkstation)
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| bezpośrednio | direct |
| pc | pc |
PL Pamięć wysokiej dostępności
NL Opslag met hoge beschikbaarheid
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| wysokiej | hoge |
PL Działa jako pamięć masowa dla VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V® i Windows Server® 2019, oraz jest hostem dla maszyn wirtualnych i kontenerów.
NL Ondersteunt virtualisatie-opslag voor VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V®, Windows Server® 2019, en het hosten van virtuele machines en containers.
| Pulaccu | Ulandesa |
|---|---|
| citrix | citrix |
| server | server |
| wirtualnych | virtuele |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduce pamięć à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Francese 
Ghjappunese 
Indonesianu 
Inglese 
Portughese 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ulandesa 
Ungherese 
Vietnamiana