PL Wzmocnione tablety Zebra ET80 i ET85 typu 2 w 1 sprawdzają się wszędzie tam, gdzie sprawdzasz się Ty, i wytrzymują więcej, co pozwoli Ci mniej martwić się o sprzęt, a zamiast tego skupić się na chwilach, które mają kluczowe znaczenie.
"się" in Pulaccu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
PL Wzmocnione tablety Zebra ET80 i ET85 typu 2 w 1 sprawdzają się wszędzie tam, gdzie sprawdzasz się Ty, i wytrzymują więcej, co pozwoli Ci mniej martwić się o sprzęt, a zamiast tego skupić się na chwilach, które mają kluczowe znaczenie.
IT I tablet rinforzati 2-in-1 Zebra ET80 e ET85 vi seguono ovunque e resistono a tutto, così non dovete pensare alla vostra attrezzatura e potete rimanere concentrati su quello che conta.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
zebra | zebra |
i | e |
wszędzie | ovunque |
sprzęt | attrezzatura |
PL Od pogarszającej się jakości powietrza po podnoszący się poziom mórz, zmniejszającą się bioróżnorodność i przemieszczające się populacje, te sytuacje kryzysowe w środowisku przybierają różne formy
IT Dal declino della qualità dell'aria all'aumento del livello del mare, alla diminuzione della biodiversità e allo spostamento delle popolazioni, queste crisi ambientali si presentano in molte forme
Pulaccu | Talianu |
---|---|
powietrza | aria |
i | e |
te | queste |
formy | forme |
PL Portret przystojnego zrelaksowanego przedstawiciela czuję się zadowolony, ciesz się baw się dobrze baw się koncepcja kariery treść marzycielski marzycielski niezależny freelancer nosić klasyczny strój na białym tle na popielato-szarym tle
IT Ritratto di un bel rappresentante rilassato sentirsi felice di divertirsi concetto di carriera contenuto sogno sognante freelance indipendente indossare abito classico isolato su sfondo grigio cenere
Pulaccu | Talianu |
---|---|
portret | ritratto |
koncepcja | concetto |
kariery | carriera |
treść | contenuto |
klasyczny | classico |
na | su |
tle | sfondo |
PL Wzmocnione tablety Zebra ET80 i ET85 typu 2 w 1 sprawdzają się wszędzie tam, gdzie sprawdzasz się Ty, i wytrzymują więcej, co pozwoli Ci mniej martwić się o sprzęt, a zamiast tego skupić się na chwilach, które mają kluczowe znaczenie.
IT I tablet rinforzati 2-in-1 Zebra ET80 e ET85 vi seguono ovunque e resistono a tutto, così non dovete pensare alla vostra attrezzatura e potete rimanere concentrati su quello che conta.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
zebra | zebra |
i | e |
wszędzie | ovunque |
sprzęt | attrezzatura |
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do wersji Cloud.
IT Contatta uno dei nostri partner per verificare la tua idoneità e scoprire come combinare le offerte idonee per risparmiare ancora di più con la migrazione a Cloud.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
skontaktuj | contatta |
naszych | nostri |
i | e |
połączyć | combinare |
oferty | offerte |
zaoszczędzić | risparmiare |
migracji | migrazione |
cloud | cloud |
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do Atlassian Cloud.
IT Contatta uno dei nostri partner per verificare la tua idoneità e scoprire come combinare le offerte idonee per risparmiare ancora di più con la migrazione ad Atlassian Cloud.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
skontaktuj | contatta |
naszych | nostri |
i | e |
połączyć | combinare |
oferty | offerte |
zaoszczędzić | risparmiare |
migracji | migrazione |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
PL Od pogarszającej się jakości powietrza po podnoszący się poziom mórz, zmniejszającą się bioróżnorodność i przemieszczające się populacje, te sytuacje kryzysowe w środowisku przybierają różne formy
IT Dal declino della qualità dell'aria all'aumento del livello del mare, alla diminuzione della biodiversità e allo spostamento delle popolazioni, queste crisi ambientali si presentano in molte forme
Pulaccu | Talianu |
---|---|
powietrza | aria |
i | e |
te | queste |
formy | forme |
PL Śledź ranking słów kluczowych strony regularnie, dowiedz się, które z twoich działań przyczyniły się do wzrostu i bądź pierwszą powiadomioną osobą, kiedy stanie się coś istotnego.
IT Traccia regolarmente le classifiche delle parole chiave del sito web, scopri quali delle tue azioni hanno portato alla crescita e sii il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
słów | parole |
kluczowych | chiave |
regularnie | regolarmente |
twoich | tue |
wzrostu | crescita |
i | e |
pierwszą | primo |
PL Uwielbiam Bit2Me, jestem Twoim fanem, szczególnie Akademia Bit2Me. Pokazuje, że pasjonujesz się tym, co robisz, dzięki czemu ekosystem kryptowalut i blockchain naprawdę się rozwija. Nie zmieniaj się.
IT Adoro Bit2Me, sono un suo fan, soprattutto Bit2Me Academy. Si vede che siete appassionati di quello che fate, facendo crescere davvero l'ecosistema di cripto e blockchain. Non cambiate.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
szczególnie | soprattutto |
co | che |
dzięki | di |
ekosystem | ecosistema |
blockchain | blockchain |
naprawdę | davvero |
PL Dowiedz się więcej o naszych osiągnięciach Skontaktuj się z nami i dowiedz się więcej.
IT Maggiori informazioni sulle nostre storie di successo Contattaci per maggiori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
skontaktuj | contattaci |
PL Śledź regularnie rankingi witryn internetowych i dowiedz się, jakie działania doprowadziły do wzrostu i jako pierwszy dowiedz się, kiedy coś krytycznego się wydarzy.
IT Monitora regolarmente le posizioni delle parole chiave del sito web e scopri quali sono le tue azioni che hanno portato alla crescita ed essere il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
regularnie | regolarmente |
działania | azioni |
wzrostu | crescita |
pierwszy | primo |
PL Dowiedz się, jakie są przyczyny i źródła tych szczytów (być może niektóre z twoich treści stały się wirusowe lub twoje sponsorowane posty przyniosły wyniki) i sprawdź, jak zmieniły się rankingi Twojej witryny po nich.
IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
źródła | fonti |
niektóre | alcuni |
treści | contenuti |
lub | o |
wyniki | risultati |
sprawdź | ha |
rankingi | classifiche |
może | potrebbero |
PL Mamy nadzieję, że ta polityka pomoże ci zrozumieć, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@ziffdavis.com i upewnij się, żew temacie znajduje się Polityka plików cookie.
IT Auspichiamo che questa informativa consenta di comprendere l’utilizzo dei cookie da parte nostra. Per ulteriori chiarimenti, puoi contattarci all’indirizzo privacy@ziffdavis.com indicando Informativa sui cookie nell'oggetto.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
cookie | cookie |
dodatkowe | ulteriori |
nami | nostra |
adresem | indirizzo |
privacy | privacy |
PL Ważne jest również, aby list był zwięzły i koncentrował się na zasadniczych cechach, które sprawiają, że doskonale nadajesz się na stanowisko, o które się ubiegasz
IT Inoltre, è importante che la tua lettera sia concisa e focalizzata sulle competenze chiave che ti rendono il candidato ideale per la posizione
Pulaccu | Talianu |
---|---|
ważne | importante |
list | lettera |
i | e |
doskonale | ideale |
stanowisko | posizione |
PL Program certyfikacji Axis pomógł tysiącom partnerów szybciej się rozwijać się i wygrywać w ciągle zmieniającym się świecie.
IT Axis Certification Program ha contribuito all'accelerazione, alla crescita e alla vittoria di migliaia di partner in un mondo in continua evoluzione.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
program | program |
i | e |
świecie | mondo |
PL Emeli Sandé (właściwie Adele Sandé) to szkocka artystka R&B urodziła się i wychowała w Alford, Szkocji. Sandé stała się popularna po tym, gdy zaśpiewała z raperem Chipmunk… dowiedz się więcej
IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprender… ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
amp | amp |
i | e |
PL Amerykański wokalista rockowy Harry Nilsson urodził się w 1941 na nowojorskim Brooklynie. Największą popularnością cieszył się na przełomie lat 60. i 70. kiedy jego ciekawy głos i … dowiedz się więcej
IT Harry Edward Nilsson III (New York, 15 giugno 1941 – Agoura Hills, 15 gennaio 1994) è stato un cantautore e musicista statunitense, attivo soprattutto negli anni sessanta e set… ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
amerykański | statunitense |
harry | harry |
lat | anni |
i | e |
PL Usiądź wygodnie, dotknij klawisza i uśmiechnij się, podczas gdy włącza się lampa Ring Light, rozpoczyna się transmisja na żywo, a wiadomość powitalna trafia na czat
IT Accomodati, tocca un tasto e sorridi quando si accende la tua Ring Light, la tua scena introduttiva va in diretta e il tuo messaggio di benvenuto viene inviato nella chat
Pulaccu | Talianu |
---|---|
klawisza | tasto |
i | e |
a | un |
wiadomość | messaggio |
czat | chat |
PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusj… dowiedz się więcej
IT Come costume de… ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
co | come |
PL The Pretty Reckless jest post-grunge'owym zespołem założonym przez Taylor Momsen. Zespół miał początkowo nazywać się "The Reckless", ale zmienił się na "The Pretty Reckless" pod naciskiem wytwórni. W wyw… dowiedz się więcej
IT I Pretty Reckless sono un gruppo musicale alternative rock formatasi a New York, la cui cantante è l’attrice e modella Taylor Momsen. Gli altri membri sono il chitarrista Ben Phillips, il bassista Mark Damon ed il batterista… ulteriori informazioni
PL Gloria Estefan urodziła się 1 września 1957 roku w Hawanie. Wychowywała się jednak w Miami. Karierę rozpoczęła od występów w grupie Miami Sound Machine. Jednym z założycieli zespoł… dowiedz się więcej
IT Gloria Estefan, pseudonimo di Gloria Maria Milagrosa Fajardo (Havana (Cuba), 1 settembre 1957), è una famosa cantante che oggi vive negli Stati Uniti. La sua famiglia fugge da … ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
od | da |
PL Napisz, co Ci się podoba w tym filmie porno, aby podzielić się tym z innymi. Zapytaj o gwiazdę porno, która występuje na tym nagraniu lub podziel się swoją wiedzą z innymi.
IT Scrivi quello che ti piace in questo video porno, in modo che anche gli altri possano vederlo. Chiedi informazioni sulle pornostar protagoniste di questo film o condividi le tue conoscenze con gli altri.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
napisz | scrivi |
podoba | piace |
porno | porno |
lub | o |
wiedzą | conoscenze |
PL Sara Bareilles (urodzona 7 grudnia 1979 w Eureka, Kalifornia) to amerykańska piosenkarka i pianistka. Stała się popularna dzięki piosence 'Love Song', która stała się duż… dowiedz się więcej
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di … ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
grudnia | dicembre |
w | nel |
kalifornia | california |
amerykańska | statunitense |
piosenkarka | cantante |
i | e |
a | una |
PL Sara Bareilles (urodzona 7 grudnia 1979 w Eureka, Kalifornia) to amerykańska piosenkarka i pianistka. Stała się popularna dzięki piosence 'Love Song', która stała się dużym przebojem w USA dochodząc do 4. miejsca na … dowiedz się więcej
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di musicista, suonando in locali e pub. Nel 2003 … ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
grudnia | dicembre |
kalifornia | california |
amerykańska | statunitense |
piosenkarka | cantante |
i | e |
a | una |
PL All Time Low grają żywiołowego pop-punka. Kiedy pisze się biografię, zazwyczaj zaczyna się od samego początku. Lecz w tym przypadku nie miałoby to celu. Za dużo zmian nazwy zespołu… dowiedz się więcej
IT Gli All Time Low sono una band pop punk/powerpop di Lutherville - Timonium nel Maryland. Il loro genere e' considerato un misto dei due generi elencati sopra con l'em… ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
low | low |
pop | pop |
PL Living Things – piąty album zespołu rockowego Linkin Park, który w Polsce ukazał się 25 czerwca, podczas gdy światowa premiera odbyła się 26… dowiedz się więcej
IT Living Things è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 26 giugno 2012 dalla Warner Bros. … ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
album | album |
park | park |
w | in |
czerwca | giugno |
dowiedz | studio |
PL Living Things – piąty album zespołu rockowego Linkin Park, który w Polsce ukazał się 25 czerwca, podczas gdy światowa premiera odbyła się 26 czerwca 2012. Chester Bennington, wo… dowiedz się więcej
IT Living Things è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 26 giugno 2012 dalla Warner Bros. Records. In un'intervista conces… ulteriori informazioni
Pulaccu | Talianu |
---|---|
album | album |
park | park |
w | in |
czerwca | giugno |
dowiedz | studio |
a | un |
PL Rozwiązania firmy Zebra są zaprojektowane tak, aby bezproblemowo wpasowywały się w bogaty ekosystem zintegrowanych platform, które mogą się ze sobą komunikować i rozwijały się, aby sprostać Twoim rosnącym potrzebom.
IT Le soluzioni di Zebra sono progettate per funzionare in un ecosistema di piattaforme integrate in grado non solo di comunicare tra loro, ma anche di evolversi per venire incontro alle vostre esigenze future.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
rozwiązania | soluzioni |
zebra | zebra |
ekosystem | ecosistema |
zintegrowanych | integrate |
platform | piattaforme |
komunikować | comunicare |
potrzebom | esigenze |
PL Odpręż się — wzmocnione urządzenie nawigacyjne dla ciężarówek upewniło się, że Twój duży pojazd może bezpiecznie poruszać się drogą, którą jedziesz
IT Rilassati, il nostro navigatore per camion, ancora più resistente, conosce le dimensioni del tuo veicolo e ti indicherà il percorso più adatto
Pulaccu | Talianu |
---|---|
twój | tuo |
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
IT Siamo posizionati al centro dei mercati globali delle criptovalute, con soluzioni e prodotti innovativi che combinano in modo unico: tecnologia, strumenti e segnali che ci consentono di eccellere e differenziarci in un mercato che cambia
Pulaccu | Talianu |
---|---|
centrum | centro |
globalnych | globali |
kryptowalut | criptovalute |
innowacyjne | innovativi |
rozwiązania | soluzioni |
i | e |
produkty | prodotti |
unikalny | unico |
sposób | modo |
narzędzia | strumenti |
sygnały | segnali |
pozwalają | consentono |
zmieniaj | cambia |
PL Slack jest na początku przyjemny w użytkowaniu, ale szybko staje się przytłaczający. Niekończące się czaty grupowe nie sprzyjają wydajnej komunikacji, informacje się gubią, a stres jest wyczuwalny.
IT Slack è divertente all'inizio, ma ci si sente presto sopraffatti. I team rimangono bloccati in infinite chat di gruppo. Le informazioni rimangono sepolte. Lo stress è palpabile.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
początku | inizio |
w | in |
szybko | presto |
grupowe | gruppo |
informacje | informazioni |
stres | stress |
jest | è |
PL Twist opiera się na asynchronicznej komunikacji więc Ty i Twój zespół możecie w końcu skupić się na produktywnej pracy w skupieniu nie martwiąc się, że coś wam umyka.
IT Twist è asincrono di default, così il tuo team può finalmente dare priorità al lavoro concentrato e produttivo senza il timore di perdere qualcosa di importante.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
i | e |
zespół | team |
pracy | lavoro |
PL Podróż przez Chur odbywa się powolnym tempem. Jednak już po chwili, za granicami miasta czerwony pociąg zmienia się w kolejkę górską wspinającą się po stromym zboczu do Arosy (1775 m n.p.m.)
IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all?altra? Niente di più facile, con il Luzern?Interlaken Express.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
podróż | viaggiare |
miasta | città |
PL Audi FIS Ski World Cup kobiet odbywa się co roku w St. Moritz. Wydarzenie wpisało się na stałe do kalendarza, odbędzie się w dniach 8 - 9 grudnia.
IT A dicembre, una combinazione alpina e un Super-G femminile si terranno sul circuito del Campionato del Mondo "Engiadina" nell' ambito della AUDI FIS SKI WORLD CUP.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
kobiet | femminile |
grudnia | dicembre |
PL Ceny pokoi wydają się być niższe dla mieszkańców kraju, w którym znajduje się hotel. Dlatego największe szanse na uzyskanie zniżek daje nawiązanie połączenia przez serwer VPN zlokalizowany w kraju, do którego się wybierasz, lub sąsiednim.
IT I prezzi degli hotel sembrano essere inferiori per le persone del posto. Quindi hai ottime chance di trovare incredibili sconti se ti connetti a un server VPN situato nel paese che intendi visitare o in uno vicino.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
ceny | prezzi |
kraju | paese |
znajduje | trovare |
hotel | hotel |
serwer | server |
vpn | vpn |
PL W miarę gromadzenia się danych w komputerze spada wydajność przeglądarki. Ponadto mogą pojawiać się błędy powodujące jej zawieszanie się.
IT Man mano che i dati vengono immagazzinati nel tuo computer, la velocità del browser subirà un calo diretto. In più potrebbero verificarsi errori Internet che possono provocare la chiusura improvvisa o il blocco del browser web.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
danych | dati |
komputerze | computer |
przeglądarki | browser |
błędy | errori |
PL Ludzie z całego świata korzystają z Facebooka w celu kontaktowania się ze znajomymi i rodziną, sprawdzania, co się dzieje na świecie, oraz do dzielenia się tym i wyrażania tego, co jest dla nich ważne
IT Tutti utilizziamo Facebook per rimanere in contatto con amici e parenti, per scoprire che cosa succede nel mondo e per condividere ed esprimere ciò che ci interessa
Pulaccu | Talianu |
---|---|
całego | tutti |
facebooka | |
znajomymi | amici |
dzielenia | condividere |
PL Baw się dobrze na stronie internetowej i już ciesz się wakacjami, twoje wakacje zaczynają się tutaj...
IT Divertitevi sul sito web e godetevi già le vostre vacanze, la vostra vacanza inizia qui...
Pulaccu | Talianu |
---|---|
na | sul |
i | e |
tutaj | qui |
PL Zdjęcie Seryjne — Być zakochanym. zrozumienie i wsparcie. romantyczny związek. para zakochanych. ożenił się w niebie. mężczyzna i dziewczyna uśmiechając się. on ją uszczęśliwia. szczęśliwi, że są razem. kochają się nawzajem
IT Archivio Fotografico — Essere innamorati. comprensione e sostegno. relazione romantica. coppia innamorata. sposato in paradiso. uomo e ragazza sorridente. lui la rende felice. felice di stare insieme. si amano
Pulaccu | Talianu |
---|---|
być | essere |
zrozumienie | comprensione |
i | e |
wsparcie | sostegno |
para | coppia |
w | in |
mężczyzna | uomo |
dziewczyna | ragazza |
razem | insieme |
o | di |
PL Być zakochanym. zrozumienie i wsparcie. romantyczny związek. para zakochanych. ożenił się w niebie. mężczyzna i dziewczyna uśmiechając się. on ją uszczęśliwia. szczęśliwi, że są razem. kochają się nawzajem
IT Essere innamorati. comprensione e sostegno. relazione romantica. coppia innamorata. sposato in paradiso. uomo e ragazza sorridente. lui la rende felice. felice di stare insieme. si amano
Pulaccu | Talianu |
---|---|
być | essere |
zrozumienie | comprensione |
i | e |
wsparcie | sostegno |
para | coppia |
w | in |
mężczyzna | uomo |
dziewczyna | ragazza |
razem | insieme |
o | di |
PL Grupa Czterech Przyjaciół, Którzy Wspólnie Bawią Się Przy Kawie. Dwie Kobiety I Dwóch Mężczyzn W Kawiarni Rozmawiają śmiejąc Się I Ciesząc Się Swoim Czasem Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 120575203.
IT Immagini Stock - Un Gruppo Di Quattro Amici Che Si Divertono A Bere Un Caffè Insieme. Due Donne E Due Uomini Al Bar Che Parlano Ridendo E Godendosi Il Loro Tempo. Image 120575203.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
kobiety | donne |
mężczyzn | uomini |
PL Zdjęcie Seryjne — Grupa czterech przyjaciół, którzy wspólnie bawią się przy kawie. Dwie kobiety i dwóch mężczyzn w kawiarni rozmawiają śmiejąc się i ciesząc się swoim czasem
IT Archivio Fotografico — Un gruppo di quattro amici che si divertono a bere un caffè insieme. Due donne e due uomini al bar che parlano ridendo e godendosi il loro tempo
Pulaccu | Talianu |
---|---|
kobiety | donne |
i | e |
mężczyzn | uomini |
PL Grupa czterech przyjaciół, którzy wspólnie bawią się przy kawie. Dwie kobiety i dwóch mężczyzn w kawiarni rozmawiają śmiejąc się i ciesząc się swoim czasem
IT Un gruppo di quattro amici che si divertono a bere un caffè insieme. Due donne e due uomini al bar che parlano ridendo e godendosi il loro tempo
Pulaccu | Talianu |
---|---|
kobiety | donne |
i | e |
mężczyzn | uomini |
PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.
IT Entrate in contatto con i Top Employers di tutto il mondo e unitevi alla community globale. Otterrete insights da altri prestigiosi Top Employers attraverso eventi online e offline, e potrete condividere conoscenze e successi.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
innymi | altri |
top | top |
całego | tutto |
online | online |
wiedzą | conoscenze |
offline | offline |
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
IT Il diritto all'oblio, cioè il diritto di chiederci di cancellare o disporre in altro modo dei suoi dati personali in nostro possesso. Contattateci utilizzando i dettagli nella sezione 10 per saperne di più.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
prawo | diritto |
lub | o |
sposób | modo |
PL To jest jak bycie w kilku miejscach na raz. Wystarczy zalogować się do TeamViewer IoT, połączyć się z platformą systemową, przejąć kontrolę i zarządzać urządzeniem, sprzętem lub maszyną, jakby siedziało się bezpośrednio przed nim.
IT È come se potessi essere in più luoghi contemporaneamente: è sufficiente effettuare l?accesso a TeamViewer IoT, collegarti alla piattaforma, assumere il controllo e gestire il dispositivo, ovunque esso si trovi.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
miejscach | luoghi |
wystarczy | sufficiente |
teamviewer | teamviewer |
iot | iot |
kontrolę | controllo |
i | e |
zarządzać | gestire |
urządzeniem | dispositivo |
jakby | come se |
kilku | più |
platform | piattaforma |
PL W dobie przemieszczania się, podróżowanie stało się rzeczą naturalną, a ludzie przyzwyczaili się do życia na walizkach lub chociażby z walizką przy boku
IT In questa era di mobilità, viaggiare viene dato per scontato e le persone si sono abituate all’idea di vivere a stretto contatto con le valigie, o almeno con una valigia al loro fianco
Pulaccu | Talianu |
---|---|
się | loro |
a | una |
podróż | viaggiare |
PL Wszystko zaczęło się od małego forum online, które szybko zmieniło się w platformę dla kreatywnych profesjonalistów: miejsce, gdzie można uczyć się od innych i nawiązywać nowe kontakty.
IT Tutto è cominciato con un piccolo forum online, che ben presto è diventato una piattaforma per professionisti creativi, pensata per promuovere la collaborazione e l'apprendimento reciproco.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
forum | forum |
online | online |
szybko | presto |
kreatywnych | creativi |
i | e |
PL Poprzez obszerną ofertę produktów, działania na rzecz ochrony środowiska i skupienie się na innowacjach staramy się pomagać klientom w poruszaniu się po zawiłościach dzisiejszych złożonych łańcuchów chłodniczych.
IT Mediante la gamma di offerte di prodotti, gli sforzi per la gestione e l'attenzione sull'innovazione, siamo impegnati ad aiutare i clienti a navigare con successo tra le complessità odierne della catena del freddo.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
produktów | prodotti |
i | e |
pomagać | aiutare |
klientom | clienti |
PL Po zalogowaniu się do konta i wybraniu kwalifikującego się produktu, na koncie pojawi się rabat do 30%. Możesz skorzystać z rabatu od razu lub zachować go na przyszłość. Rabat jest ważny bezterminowo.
IT Dopo aver effettuato l’accesso al tuo account e selezionato un prodotto idoneo, riceverai un credito fino al 30%. Puoi utilizzarlo subito o conservarlo e usarlo in seguito su un altro acquisto. Non ha scadenza.
Pulaccu | Talianu |
---|---|
i | e |
produktu | prodotto |
możesz | puoi |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni