PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych na podstawie obowiązującego prawa lub na potrzeby administracji naszej działalności
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych na podstawie obowiązującego prawa lub na potrzeby administracji naszej działalności
CS Výše uvedená doba uchovávání může být delší, pokud máme povinnost uchovávat údaje podle ustanovení platného zákona nebo pro řízení obchodní činnosti ještě déle
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
mogą | může |
być | být |
jeśli | pokud |
lub | nebo |
danych | údaje |
PL Dalsze informacje na temat okresu przechowywania można znaleźć również w następujących fragmentach.
CS Další informace o době skladování naleznete také v následujících pasážích.
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
informacje | informace |
w | v |
PL Szczegóły dotyczące stosowanych plików cookie (cel, okres przechowywania, usługi zewnętrzne itp.) oraz narzędzia do wyrażania zgody można znaleźć w poniższych fragmentach oraz w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.
CS Podrobnosti o používaných souborech cookie (účel, doba uložení, externí služba atd.) a nástroj pro udělení souhlasu naleznete v následujících pasážích a v nástroji pro udělení souhlasu, který používáme.
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
cookie | cookie |
itp | atd |
PL Zakładając konto w Survio możesz wybrać miejsce przechowywania danych z kwestionariusza - UE lub USA. Ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników Survia PRO.
CS Nastavení účtu v Surviu umožňuje výběr lokality pro úkládání dat z dotazníků v EU nebo US. Funkce volitelného úložiště dat je dostupná pouze pro uživatele Survia PRO.
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
danych | dat |
lub | nebo |
jest | je |
tylko | pouze |
użytkowników | uživatele |
PL Pliki cookie typu flash i lokalnie przechowywane zasoby HTML5 różnią się od plików cookie przeglądarki ze względu na ilość i rodzaj danych oraz sposoby ich przechowywania
CS Objekty flash cookie a místní úložiště HTML5 se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a způsob uložení dat
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
cookie | cookie |
się | se |
przeglądarki | prohlížeče |
danych | dat |
od | od |
PL Używamy również plików cookie typu flash do przechowywania preferencji użytkownika lub wyświetlania treści w zależności od tego, co użytkownik przegląda na naszej witrynie internetowej, aby spersonalizować jego wizytę.
CS Objekty flash cookie také používáme k uložení vašich předvoleb nebo k zobrazení obsahu na základě prohlíženého obsahu na našich stránkách za účelem personalizace vaší návštěvy.
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
używamy | používáme |
cookie | cookie |
lub | nebo |
treści | obsahu |
naszej | našich |
internetowej | stránkách |
PL Pliki cookie typu flash różnią się od plików cookie przeglądarki pod względem ilości i rodzaju danych oraz sposobu ich przechowywania.
CS Objekty flash cookie se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a metodu uložení dat.
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
cookie | cookie |
się | se |
przeglądarki | prohlížeče |
danych | dat |
od | od |
PL Na przykład: nie możemy usunąć Twoich danych, jeśli jesteśmy zobowiązani w myśl prawa do ich przechowywania lub jeśli przechowujemy je w związku z umową z Tobą
CS Údaje nemůžeme odstranit například tehdy, pokud je jejich uchovávání podmíněno zákonem nebo je uchováváme podle smlouvy uzavřené mezi vámi a naší společností
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
jeśli | pokud |
lub | nebo |
PL (W przypadku konfiguracji całego dysku twardego, pierwsza pula pamięci jest także miejscem przechowywania dysku systemowego i domyślnych folderów udostępnianych.)
CS (S konfigurací typu all-HDD je první úložný zásobník také místem, kde budou uloženy systémové části a výchozí sdílené složky.)
Pulaccu | Ceccu |
---|---|
w | v |
jest | je |
także | také |
PL Zaproponuj nieograniczoną pojemność na potrzeby długoterminowego przechowywania danych w chmurowym repozytorium obiektowej pamięci masowej, które pozwala uzyskać maksymalne oszczędności.
CS Poskytujte neomezenou kapacitu pro dlouhodobé uchovávání dat do objektového úložiště, abyste dosáhli maximálních úspor nákladů.
PL Nieograniczona pojemność na potrzeby przechowywania danych na platformie Azure
CS Neomezená kapacita pro uchovávání dat v prostředí Azure
PL Tymczasowa poczta Ta usługa premium jest przeznaczona dla osób, które chcą usunąć reklamy ze swojego komputera i przedłużyć okres przechowywania.
CS Dočasná pošta Tato prémiová služba je určena lidem, kteří chtějí ze svého počítače odstranit reklamy a prodloužit dobu uložení.
PL ProtonMail oferuje dodatkowe opcje przechowywania
CS ProtonMail nabízí další možnosti úložiště
PL Zaprojektowane pod kątem współpracy z pozostałymi elementami systemu, nasze akcesoria chronią Twoje kończyny w zimnych warunkach i zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania ekwipunku podczas dłuższych biegów.
CS Naše doplňky jsou navrženy tak, aby držely krok se zbytkem systému. Nabízí ochranu vašich končetin v chladném počasí a dodatečné úložné místo při dlouhých bězích.
PL Informacje te będą przetwarzane odpowiednio przez Kobo i FNAC przez maksymalnie trzy lata do celów komunikacji z klientem oraz przez pięć (5) lat do celów przechowywania danych.
CS Tyto informace budou zpracovávány společnostmi Kobo a FNAC po dobu až 3 let pro účely komunikace s klientem a uchovávány po dobu 5 let pro účely uchovávání údajů.
PL • możliwość kupowania, przeglądania, pobierania, przechowywania i czytania Treści cyfrowych oraz uzyskiwania do nich dostępu na Urządzeniach Klienta z poziomu konta Klienta podczas korzystania z aplikacji Kobo;
CS • možnost nákupu, přístupu, zobrazení, stahování, ukládání a čtení digitálního obsahu na zařízeních zákazníka z účtu zákazníka při použití aplikace Kobo;
Mustrà 16 di 16 traduzzioni