Traduce "sessie vertegenwoordigt toegang" in Cinese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "sessie vertegenwoordigt toegang" da Ulandesa à Cinese

Traduzioni di sessie vertegenwoordigt toegang

"sessie vertegenwoordigt toegang" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Cinese parolle / frasi:

toegang access 访问

Traduzzione di Ulandesa à Cinese di sessie vertegenwoordigt toegang

Ulandesa
Cinese

NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.

ZH pending 会话仍在初始化。 active 会话已准备好用于提交任务。 failed 会话初始化失败。 expired 会话已失效。

Traslitterazione pending huì huà réng zài chū shǐ huà。 active huì huà yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú tí jiāo rèn wù。 failed huì huà chū shǐ huà shī bài。 expired huì huà yǐ shī xiào。

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

ZH API将异步执行会话初始化过程。这意味着创建会话的调用将立即返回,但是在初始化完成之前,该会话将无法使用。

Traslitterazione API jiāng yì bù zhí xíng huì huà chū shǐ huà guò chéng。zhè yì wèi zhe chuàng jiàn huì huà de diào yòng jiāng lì jí fǎn huí, dàn shì zài chū shǐ huà wán chéng zhī qián, gāi huì huà jiāng wú fǎ shǐ yòng。

UlandesaCinese
apiapi

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

ZH API将异步执行会话初始化过程。这意味着创建会话的调用将立即返回,但是在初始化完成之前,该会话将无法使用。

Traslitterazione API jiāng yì bù zhí xíng huì huà chū shǐ huà guò chéng。zhè yì wèi zhe chuàng jiàn huì huà de diào yòng jiāng lì jí fǎn huí, dàn shì zài chū shǐ huà wán chéng zhī qián, gāi huì huà jiāng wú fǎ shǐ yòng。

UlandesaCinese
apiapi

NL Met deze interactie verloopt de sessie en worden alle gekoppelde gegevens in de cache verwijderd uit de API. De eigenlijke sessie-instantie voor de sessie is voor de record behouden.

ZH 此交互会使会话到期,并删除API上与其关联的所有缓存数据。实际的会话资源实例将保留用于记录。

Traslitterazione cǐ jiāo hù huì shǐ huì huà dào qī, bìng shān chúAPI shàng yǔ qí guān lián de suǒ yǒu huǎn cún shù jù。shí jì de huì huà zī yuán shí lì jiāng bǎo liú yòng yú jì lù。

UlandesaCinese
apiapi

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

ZH 会话代表对特定源的访问,需要一个会话才能通过API从源中检索任何信息或数据。

Traslitterazione huì huà dài biǎo duì tè dìng yuán de fǎng wèn, xū yào yī gè huì huà cái néng tōng guòAPI cóng yuán zhōng jiǎn suǒ rèn hé xìn xī huò shù jù。

UlandesaCinese
apiapi

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

ZH 会话代表对特定源的访问,需要一个会话才能通过API从源中检索任何信息或数据。

Traslitterazione huì huà dài biǎo duì tè dìng yuán de fǎng wèn, xū yào yī gè huì huà cái néng tōng guòAPI cóng yuán zhōng jiǎn suǒ rèn hé xìn xī huò shù jù。

UlandesaCinese
apiapi

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

ZH 创建会话后,您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样:

Traslitterazione chuàng jiàn huì huà hòu, nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng:

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

ZH 使用(1)中收到的iCloud帐户密码身份验证代码创建会话。如果代码被接受,则会话将成功创建。

Traslitterazione shǐ yòng (1) zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu, zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

ZH 使用(2)中收到的iCloud帐户密码身份验证代码创建会话。如果代码被接受,则会话将成功创建。

Traslitterazione shǐ yòng (2) zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu, zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

ZH 不論是否開啟工作階段,都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Traslitterazione bù lùn shì fǒu kāi qǐ gōng zuò jiē duàn, dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

ZH 每次启动新shell会话时都会运行命令,因此只需在此处允许快速低资源成本命令,或者它可能会延迟会话开始。

Traslitterazione měi cì qǐ dòng xīnshell huì huà shí dōu huì yùn xíng mìng lìng, yīn cǐ zhǐ xū zài cǐ chù yǔn xǔ kuài sù hé dī zī yuán chéng běn mìng lìng, huò zhě tā kě néng huì yán chí huì huà kāi shǐ。

NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.

ZH 連線完成後,遠端連線的記錄將自動重新登錄到PSA票證中。

Traslitterazione lián xiàn wán chéng hòu, yuǎn duān lián xiàn de jì lù jiāng zì dòng zhòng xīn dēng lù dàoPSA piào zhèng zhōng。

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

ZH 不論是否開啟工作階段,都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Traslitterazione bù lùn shì fǒu kāi qǐ gōng zuò jiē duàn, dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

ZH 启动 SSH 会话在虚拟机中快速启动 SSH 会话。要运行此命令,必须在虚拟机上运行 SSH 服务器;在终端中调用“ssh <vm_ip>”命令。

Traslitterazione qǐ dòng SSH huì huà zài xū nǐ jī zhōng kuài sù qǐ dòng SSH huì huà。yào yùn xíng cǐ mìng lìng, bì xū zài xū nǐ jī shàng yùn xíng SSH fú wù qì; zài zhōng duān zhōng diào yòng “ssh <vm_ip>” mìng lìng。

UlandesaCinese
sshssh

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

ZH 使用(1)中收到的iCloud帐户密码身份验证代码创建会话。如果代码被接受,则会话将成功创建。

Traslitterazione shǐ yòng (1) zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu, zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

ZH 使用(2)中收到的iCloud帐户密码身份验证代码创建会话。如果代码被接受,则会话将成功创建。

Traslitterazione shǐ yòng (2) zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu, zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

ZH 创建会话后,您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样:

Traslitterazione chuàng jiàn huì huà hòu, nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng:

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

ZH 每次启动新shell会话时都会运行命令,因此只需在此处允许快速低资源成本命令,或者它可能会延迟会话开始。

Traslitterazione měi cì qǐ dòng xīnshell huì huà shí dōu huì yùn xíng mìng lìng, yīn cǐ zhǐ xū zài cǐ chù yǔn xǔ kuài sù hé dī zī yuán chéng běn mìng lìng, huò zhě tā kě néng huì yán chí huì huà kāi shǐ。

NL De sessie die u probeert te gebruiken voor deze aanvraag is gemarkeerd als verlopen door de API. U moet een nieuwe, geldige sessie maken voordat u doorgaat.

ZH 您尝试用于此请求的会话已被API标记为已过期。您必须先创建一个新的有效会话,然后再继续。

Traslitterazione nín cháng shì yòng yú cǐ qǐng qiú de huì huà yǐ bèiAPI biāo jì wèi yǐ guò qī。nín bì xū xiān chuàng jiàn yī gè xīn de yǒu xiào huì huà, rán hòu zài jì xù。

UlandesaCinese
apiapi

NL De meeste sessies zullen uiteindelijk verlopen. Meer informatie over de levensduur van de sessie vindt u in de servicedesktop. Er zijn echter verschillende triggers voor het verstrijken van de sessie:

ZH 大多数会议最终会到期。可以在特定于服务的文档中找到更多会话生存期详细信息。但是,会话到期有各种触发器:

Traslitterazione dà duō shù huì yì zuì zhōng huì dào qī。kě yǐ zài tè dìng yú fú wù de wén dàng zhōng zhǎo dào gèng duō huì huà shēng cún qī xiáng xì xìn xī。dàn shì, huì huà dào qī yǒu gè zhǒng chù fā qì:

NL In het geval dat de sessie van een abonnement verloopt, kan deze ook worden vervangen door een nieuw gemaakte, actieve sessie.

ZH 同样,在订阅会话期满的情况下,可以用新创建的活动会话替换它。

Traslitterazione tóng yàng, zài dìng yuè huì huà qī mǎn de qíng kuàng xià, kě yǐ yòng xīn chuàng jiàn de huó dòng huì huà tì huàn tā。

NL Tegen welke sessie je polls maakt. Moet dezelfde onderliggende bron hebben als de oorspronkelijke sessie van het abonnement.

ZH 要针对哪个会话创建民意调查。必须具有与订阅的原始会话相同的基础源。

Traslitterazione yào zhēn duì nǎ gè huì huà chuàng jiàn mín yì diào chá。bì xū jù yǒu yǔ dìng yuè de yuán shǐ huì huà xiāng tóng de jī chǔ yuán。

NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

ZH 不論是否開啟連線,都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Traslitterazione bù lùn shì fǒu kāi qǐ lián xiàn, dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如,如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片,那么最终用户就是该应用的用户。

Traslitterazione yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú, rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn, nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。

UlandesaCinese
apiapi

NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如,如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片,那么最终用户就是该应用的用户。

Traslitterazione yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú, rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn, nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。

UlandesaCinese
apiapi

NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.

ZH 透過 Splashtop 與 SyncroMSP 整合,從 Syncro 啟動對託管電腦的遠端存取工作階段,即使無人在場也能隨時存取代管裝置。

Traslitterazione tòu guò Splashtop yǔ SyncroMSP zhěng hé, cóng Syncro qǐ dòng duì tuō guǎn diàn nǎo de yuǎn duān cún qǔ gōng zuò jiē duàn, jí shǐ wú rén zài chǎng yě néng suí shí cún qǔ dài guǎn zhuāng zhì。

NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.

ZH 如果您是非营利组织或学校,您可以免费使用ONLYOFFICE云版。在这里了解更多。其他教育机构可以获得优惠价格。

Traslitterazione rú guǒ nín shì fēi yíng lì zǔ zhī huò xué xiào, nín kě yǐ miǎn fèi shǐ yòngONLYOFFICE yún bǎn。zài zhè lǐ le jiě gèng duō。qí tā jiào yù jī gòu kě yǐ huò dé yōu huì jià gé。

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下,这将是您的应用程序的用户。

Traslitterazione yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià, zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。

NL Deze tag vertegenwoordigt het aangevraagde afhandelingsbeleid voor subdomeinen.

ZH 这个标签表示子域的请求处理策略。

Traslitterazione zhè gè biāo qiān biǎo shì zi yù de qǐng qiú chù lǐ cè lüè。

NL 1. De broncode die een bepaalde software vertegenwoordigt, moet zichtbaar, aanpasbaar en inspecteerbaar zijn.

ZH 1.构成特定软件的源代码必须是可见的,可修改的可检查的。

Traslitterazione 1. gòu chéng tè dìng ruǎn jiàn de yuán dài mǎ bì xū shì kě jiàn de, kě xiū gǎi de hé kě jiǎn chá de。

NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen

ZH 修补程序:这是一个请求,它表示修改现有资源的一组指令

Traslitterazione xiū bǔ chéng xù: zhè shì yī gè qǐng qiú, tā biǎo shì xiū gǎi xiàn yǒu zī yuán de yī zǔ zhǐ lìng

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

ZH 帖子:这是一个提出创建全新资源的请求的请求

Traslitterazione tiē zi: zhè shì yī gè tí chū chuàng jiàn quán xīn zī yuán de qǐng qiú de qǐng qiú

NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt

ZH PUT:这是一个请求,代表现有或新资源应该看起来像请求,如果请求已成功处理

Traslitterazione PUT: zhè shì yī gè qǐng qiú, dài biǎo xiàn yǒu huò xīn zī yuán yīng gāi kàn qǐ lái xiàng qǐng qiú, rú guǒ qǐng qiú yǐ chéng gōng chù lǐ

NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.

ZH Cindy Hilsheimer 是专属型猎头公司 BeecherHill 的主管,拥有众多客户,这些客户都是该地区的一些领先企业。

Traslitterazione Cindy Hilsheimer shì zhuān shǔ xíng liè tóu gōng sī BeecherHill de zhǔ guǎn, yōng yǒu zhòng duō kè hù, zhè xiē kè hù dōu shì gāi de qū de yī xiē lǐng xiān qǐ yè。

NL collecties met artikelen, e-books en andere e-content vertegenwoordigt

ZH 个文章、电子书其他电子内容馆藏的中心索引

Traslitterazione gè wén zhāng、 diàn zi shū hé qí tā diàn zi nèi róng guǎn cáng de zhōng xīn suǒ yǐn

NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:

ZH 与 OCLC 在链接数据试点项目上合作的五家机构,其类型各不相同,涉及多个部门:

Traslitterazione yǔ OCLC zài liàn jiē shù jù shì diǎn xiàng mù shàng hé zuò de wǔ jiā jī gòu, qí lèi xíng gè bù xiāng tóng, shè jí duō gè bù mén:

UlandesaCinese
oclcoclc

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.

ZH 每一段代表一位新的发言者。使用我们的扬声器下拉菜单轻松标记谁说了什么。

Traslitterazione měi yī duàn dài biǎo yī wèi xīn de fā yán zhě。shǐ yòng wǒ men de yáng shēng qì xià lā cài dān qīng sōng biāo jì shéi shuō le shén me。

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.

ZH 每段都代表一位新发言者。下拉菜单选择谁说了什么。使用多轨上传获得最佳标签。

Traslitterazione měi duàn dōu dài biǎo yī wèi xīn fā yán zhě。xià lā cài dān xuǎn zé shéi shuō le shén me。shǐ yòng duō guǐ shàng chuán huò dé zuì jiā biāo qiān。

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

ZH 分类图片 - 如果有代表所有产品的图像,则可以上传该图像并展示类别页面。

Traslitterazione fēn lèi tú piàn - rú guǒ yǒu dài biǎo suǒ yǒu chǎn pǐn de tú xiàng, zé kě yǐ shàng chuán gāi tú xiàng bìng zhǎn shì lèi bié yè miàn。

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

ZH Torchbearers 清除了超過200萬件海洋垃圾,並救助了10,000多名垃圾纏繞的海洋動物。Dive Against Debris (DAD)(打擊海洋垃圾活動) 代表了地球上最大的水下清理活​​動。

Traslitterazione Torchbearers qīng chú le chāo guò200wàn jiàn hǎi yáng lā jī, bìng jiù zhù le10,000duō míng lā jī chán rào de hǎi yáng dòng wù。Dive Against Debris (DAD)(dǎ jī hǎi yáng lā jī huó dòng) dài biǎo le de qiú shàng zuì dà de shuǐ xià qīng lǐ huó​​dòng。

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.

ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 你与我互动的方式,并代表了问题。真的很欣赏这种方法,希望每年的公司都会这样做。喜欢它,学习新事物也很高兴。

Traslitterazione ⭐⭐⭐⭐⭐ nǐ yǔ wǒ hù dòng de fāng shì, bìng dài biǎo le wèn tí。zhēn de hěn xīn shǎng zhè zhǒng fāng fǎ, xī wàng měi nián de gōng sī dōu huì zhè yàng zuò。xǐ huān tā, xué xí xīn shì wù yě hěn gāo xìng。

NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.

ZH 如果您是非营利组织或学校,您可以免费使用ONLYOFFICE云版。在这里了解更多。其他教育机构可以获得优惠价格。

Traslitterazione rú guǒ nín shì fēi yíng lì zǔ zhī huò xué xiào, nín kě yǐ miǎn fèi shǐ yòngONLYOFFICE yún bǎn。zài zhè lǐ le jiě gèng duō。qí tā jiào yù jī gòu kě yǐ huò dé yōu huì jià gé。

NL Deze tag vertegenwoordigt het aangevraagde afhandelingsbeleid voor subdomeinen.

ZH 这个标签表示子域的请求处理策略。

Traslitterazione zhè gè biāo qiān biǎo shì zi yù de qǐng qiú chù lǐ cè lüè。

NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.

ZH Torchbearers 清除了超過200萬件海洋垃圾,並救助了10,000多名垃圾纏繞的海洋動物。Dive Against Debris (DAD)(打擊海洋垃圾活動) 代表了地球上最大的水下清理活​​動。

Traslitterazione Torchbearers qīng chú le chāo guò200wàn jiàn hǎi yáng lā jī, bìng jiù zhù le10,000duō míng lā jī chán rào de hǎi yáng dòng wù。Dive Against Debris (DAD)(dǎ jī hǎi yáng lā jī huó dòng) dài biǎo le de qiú shàng zuì dà de shuǐ xià qīng lǐ huó​​dòng。

NL Voor de Centraal-Aziatische gemeenschappen vertegenwoordigt de maart-equinox het nieuwe jaar. De feestdag die Nowruz heet (wat in het Perzisch "nieuwe dag " betekent) komt uit de Zoroastrische traditie en kan tot 13 dagen lang gevierd worden.

ZH 對于中亞社區來說,三月分是新年。稱為諾魯孜節(“Nowruz”,從波斯語翻譯為“新的一天”)來自瑣羅亞斯德教的傳統,可以慶祝長達13天。

Traslitterazione duì yú zhōng yà shè qū lái shuō, sān yuè fēn shì xīn nián。chēng wèi nuò lǔ zī jié (“Nowruz”, cóng bō sī yǔ fān yì wèi “xīn de yī tiān”) lái zì suǒ luó yà sī dé jiào de chuán tǒng, kě yǐ qìng zhù zhǎng dá13tiān。

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下,这将是您的应用程序的用户。

Traslitterazione yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià, zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。

NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen

ZH 修补程序:这是一个请求,它表示修改现有资源的一组指令

Traslitterazione xiū bǔ chéng xù: zhè shì yī gè qǐng qiú, tā biǎo shì xiū gǎi xiàn yǒu zī yuán de yī zǔ zhǐ lìng

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

ZH 帖子:这是一个提出创建全新资源的请求的请求

Traslitterazione tiē zi: zhè shì yī gè tí chū chuàng jiàn quán xīn zī yuán de qǐng qiú de qǐng qiú

NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt

ZH PUT:这是一个请求,代表现有或新资源应该看起来像请求,如果请求已成功处理

Traslitterazione PUT: zhè shì yī gè qǐng qiú, dài biǎo xiàn yǒu huò xīn zī yuán yīng gāi kàn qǐ lái xiàng qǐng qiú, rú guǒ qǐng qiú yǐ chéng gōng chù lǐ

NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.

ZH Cindy Hilsheimer 是专属型猎头公司 BeecherHill 的主管,拥有众多客户,这些客户都是该地区的一些领先企业。

Traslitterazione Cindy Hilsheimer shì zhuān shǔ xíng liè tóu gōng sī BeecherHill de zhǔ guǎn, yōng yǒu zhòng duō kè hù, zhè xiē kè hù dōu shì gāi de qū de yī xiē lǐng xiān qǐ yè。

Mustrà 50 di 50 traduzzioni