NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
"doordat inschrijvers eenvoudig" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Turcu parolle / frasi:
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
Ulandesa | Turcu |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Dit komt doordat de versnellingen aan het stuur zitten
TR Bunun nedeni vites değişimlerinin direksiyon simidinde olmasıdır
Ulandesa | Turcu |
---|---|
aan | de |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
Ulandesa | Turcu |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Door uw persoonlijke gegevens te verwijderen bent u beter beschermd, doordat hackers er geen toegang meer toe hebben.
TR Gizli kişisel verileri silmek, hacker'lar artık bunlara erişemeyeceği için korumanızı artırır.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
door | için |
gegevens | verileri |
meer | artık |
NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie
TR Hizmetlerimizle nasıl etkileşim kurduğunuzu (örneğin hizmetlerimizi ne zaman, ne sıklıkta ve nereden kullandığınızı, hangi bağlantıları ziyaret ettiğinizi) anlayarak deneyiminizi iyileştirme
NL Fouten oplossen die zijn opgetreden doordat de werkschijf vol is
TR Çalışma diski dolu hatalarını giderme
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor United Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile United Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat KAYAK veel vliegtuigtickets in één keer vergelijkt, vind je snel voordelige vliegtickets bij voordelige vliegmaatschappijen.
TR KAYAK, ucuz uçak biletlerini hızlı bir şekilde bulabilmeniz için çok sayıda uçak bileti sitesini tek seferde arar.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor American Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile American Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Lufthansa.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Lufthansa dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Delta.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Delta dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile KLM dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air France.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Air France dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Iberia.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Iberia dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Alaska Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Alaska Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Spirit Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Spirit Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor JetBlue.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile JetBlue dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Aeromexico.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Aeromexico dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Frontier.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Frontier dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Avianca.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Avianca dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Copa Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Copa Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Virgin Atlantic.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Virgin Atlantic dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor WestJet.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile WestJet dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Zeg vaarwel tegen giswerk: met interactieve tools zoals de stemfunctie en emoji-reacties kun je de stemming peilen doordat deelnemers direct feedback geven.
TR Tahmin etmeye çalışmaya son: Oylama veya emoji tepkileri gibi etkileşimli araçlar sayesinde, katılımcılar anında geri bildirim verdiğinden dinleyicilerin aklından geçeni okuyabilirsiniz (ya da neredeyse her geçeni).
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
beheer | yönetin |
en | ve |
gebruikers | kullanıcı |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
transcript | transkript |
deel | paylaşın |
krachtige | güçlü |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
beheer | yönetin |
en | ve |
gebruikers | kullanıcı |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
transcript | transkript |
deel | paylaşın |
krachtige | güçlü |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
TR Evet! Ücretsiz şablonlarımızın düzenlenmesi kolaydır ve cihazınıza kolayca indirilebilir. Ayrıca davetiye şablonları çıktılarını da sorunsuz bir şekilde alabilirsiniz.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
TR Marka üzerindeki altyazılar ile videolarınızı daha erişilebilir hale getirin. Crystal, Sonix ile altyazı düzenlemelerinin ne kadar kolay ve basit olduğunu gösterir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
ondertitels | altyazılar |
en | ve |
sonix | sonix |
NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
maak | oluşturun |
ondertitels | altyazılar |
en | ve |
je | size |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
minuten | dakika |
transcript | transkript |
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
sonix | sonix |
kun | yapabilirsiniz |
content | içeriği |
zoeken | arama |
en | ve |
NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.
TR Açması kolay. Pili çıkarması kolay.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
eenvoudig | kolay |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
TR Marka üzerindeki altyazılar ile videolarınızı daha erişilebilir hale getirin. Crystal, Sonix ile altyazı düzenlemelerinin ne kadar kolay ve basit olduğunu gösterir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
ondertitels | altyazılar |
en | ve |
sonix | sonix |
NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
binnen | içinde |
minuten | dakikalar |
transcript | transkript |
maak | oluşturun |
ondertitels | altyazılar |
en | ve |
je | size |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
minuten | dakika |
transcript | transkript |
fouten | hata |
gebruik | kullanın |
je | sana |
krachtige | güçlü |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
sonix | sonix |
kun | yapabilirsiniz |
content | içeriği |
zoeken | arama |
en | ve |
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
TR İşte bu Tweetin bağlantısı. Kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca paylaş.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
eenvoudig | kolayca |
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
TR Cloudflare Stream, yüksek kaliteli video akışını ölçeklenebilir, kolay ve uygun maliyetli hale getirir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
video | video |
kwaliteit | kaliteli |
eenvoudig | kolay |
en | ve |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.
TR Cloudflare DNS, çok satıcılı bir ortama kolayca entegre edilebilir.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
dns | dns |
geïntegreerd | entegre |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
TR Cloudflare Access, öğretmen ve geliştiricilerden oluşan devasa bir ağın üretim sitelerimizde doğrulanmasını hızlı ve basit hale getirdi ve gerçekten bir saatten kısa sürede kurulumu gerçekleştirdik."
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
eenvoudig | basit |
netwerk | ağı |
cloudflare | cloudflare |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
TR Gelişmiş kullanıcı ve proje izinleriyle, tüm ekibinizi tek bir tarife üzerinde rahatça barındırın. Ekibiniz büyüdükçe indirimli fiyat ile sınırsız sayıda koltuk ekleyin.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
en | ve |
voeg | ekleyin |
onbeperkt | sınırsız |
prijs | fiyat |
gebruikers | kullanıcı |
NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.
TR Bu düzeltmelerin çoğunu kendiniz kolayca yapabilirsiniz - web sitenizin potansiyelini iyileştirmeye hemen bugün başlayabilirsiniz.
Ulandesa | Turcu |
---|---|
eenvoudig | kolayca |
websites | web |
zelf | kendiniz |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
Ulandesa | Turcu |
---|---|
opties | seçenekleri |
en | ve |
community | topluluk |
eenvoudig | kolaylaştırır |
passen | uygun |
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
Mustrà 50 di 50 traduzzioni