Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "basis van continue" in Turcu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "basis van continue" da Ulandesa à Turcu

Traduzioni di basis van continue

"basis van continue" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Turcu parolle / frasi:

basis aynı bir birkaç birçok bu daha dayalı den e fazla gibi göre her ile için içinde lütfen olarak temel tüm uygun ve ya da zaman çok
van ancak anda arasında arasındaki aynı aşağıdaki bazı bazıları bağlı olarak belirli benzer benzersiz bilgi bir biri birçok bu bulmak da daha daha fazla daha iyi daha sonra dahil dahil olmak üzere dan de den diğer e en en iyi erişim etmek farklı fazla fazlasını gelen gerekir gibi göre göz hakkında hangi her herhangi herhangi biri hizmeti hizmetleri ile in için içinde iş kabul kadar karşı kendi kişisel kontrol konusunda kullanabilir kullanan kullanarak kullanmak kullanılır kullanım kullanımı kullanın kullanıyor lütfen mevcut nasıl ne nin olabilir olacak olan olarak olmak oluşturma oluşturmak seo sitesi size sizi sizin sonra sonunda tam tarafından tasarım temel tüm uygun ve veya web web sitesi ya ya da yeni yerine yüksek zaman çeşitli çok önemli özel şekilde

Traduzzione di Ulandesa à Turcu di basis van continue

Ulandesa
Turcu

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

Ulandesa Turcu
nieuwe yeni
en ve

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

Ulandesa Turcu
nieuwe yeni
en ve

NL Verder kunnen we u modellen van documenten bezorgen volgens de FSMA-voorschriften en continue monitoring en ondersteuning bieden via ons online-platform voor het bijhouden en uitwisselen van documenten. 

TR Ayrıca, gerektiğinde dokümanların yüklendiği, paylaşıldığı ve incelendiği veya güncellendiği çevrimiçi platformumuz aracılığıyla devamlı izleme ve iyileştirme desteği ve GGMY'ye hazırlık doküman şablonları sağlıyoruz. 

Ulandesa Turcu
en ve
monitoring izleme
ondersteuning desteği
het veya
online çevrimiçi

NL Selecteer de overgangsstijl en stel de weergaveduur van de afbeeldingen in. Upload je eigen audiotrack of kies er een uit de ingebouwde bibliotheek. Klik op Continue wanneer je klaar bent. Het gaat allemaal met onze movie-maker online.

TR Bir geçiş stili seçin ve görüntünün görüntülenme süresini ayarlayın. Türkçe video hazırlama aracı ile kendi ses parçanızı yükleyin veya dahili kitaplıktan bir parça seçin. Hazır olduğunuzda, Continue düğmesine tıklayın.

Ulandesa Turcu
en ve
klik tıklayın
klaar hazır

NL We combineren de noodzaak van professionele kwaliteit en duurzaamheid met ons continue streven naar eenvoudig, modern design

TR Profesyonel seviyede kalite ve dayanıklılık gereksinimini dur durak bilmeyen sade, modern tasarım arayışımızla birleştiriyoruz

Ulandesa Turcu
professionele profesyonel
kwaliteit kalite
en ve
modern modern
design tasarım

NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.

TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.

Ulandesa Turcu
context bağlam
teams ekipler
en ve
altijd her zaman
overal her yerde

NL Selecteer de overgangsstijl en stel de weergaveduur van de afbeeldingen in. Upload je eigen audiotrack of kies er een uit de ingebouwde bibliotheek. Klik op Continue wanneer je klaar bent. Het gaat allemaal met onze movie-maker online.

TR Bir geçiş stili seçin ve görüntünün görüntülenme süresini ayarlayın. Türkçe video hazırlama aracı ile kendi ses parçanızı yükleyin veya dahili kitaplıktan bir parça seçin. Hazır olduğunuzda, Continue düğmesine tıklayın.

Ulandesa Turcu
en ve
klik tıklayın
klaar hazır

NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.

TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.

Ulandesa Turcu
context bağlam
teams ekipler
en ve
altijd her zaman
overal her yerde

NL Continue bewaking van beveiligingscontrole

TR Sürekli Güvenlik Kontrolü İzleme

NL Continue monitoring bereidt de leverancier/exporteur voor op controle door de Amerikaanse importeur.

TR Devamlı izleme, tedarikçinin/ihracatçının ABD ithalatçısı tarafından doğrulanmaya hazır olmasını sağlar.

Ulandesa Turcu
monitoring izleme

NL monday.com zet zich ervoor in om al haar klanten een continue en ononderbroken service te bieden

TR Monday.com, tüm müşterilerine sürekli ve kesintisiz hizmet sunmayı taahhüt eder

Ulandesa Turcu
en ve
service hizmet
een tüm

NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat

TR Toplantı sohbetinin devam etmesini mi istiyorsunuz? Sürekli toplantı sohbetiyle artık çok kolay

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Gebruik onze kant-en-klare enquêtes zoals ze zijn of pas ze aan voor een continue merkbeleving

TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya kesintisiz bir marka deneyimi için bunları özelleştirebilirsiniz

NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren

TR Daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırırsanız artık bu kişilere dayalı önerilerde bulunmayız, ancak takip etmekte olduğunuz kişileri ve diğer etmenleri temel alan benzer önerilerde bulunabiliriz

Ulandesa Turcu
basis temel
volgt takip
en ve

NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.

TR Web'deyseniz geçerli tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmemeyi tercih etmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.

Ulandesa Turcu
internet web
browser tarayıcı
twitter twitter
interesses ilgi

NL Op het web kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.  

TR Web'deyseniz mevcut tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmeme yönünde tercih belirtmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.  

Ulandesa Turcu
web web
kan edebilirsiniz
huidige mevcut
browser tarayıcı
twitter twitter
interesses ilgi

NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.

TR Çevreleyen piksellerin değerlerinin incelemesini temel alan daha kesin ancak daha yavaş bir yöntemdir. Bikübik, daha karmaşık hesaplamalar kullanarak En Yakın Komşu veya Çift Doğrusal yöntemine göre daha yumuşak ton geçişleri oluşturur.

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.

Ulandesa Turcu
notities notlar
een a

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

TR İki platformdaki deneyimlerimize dayanarak, Citrix’in VMware Horizon View ile yaptıklarımızın yerini alabilecek bir sanal masaüstü çözümü sunduğunu söylemek bizim için kolaydı

Ulandesa Turcu
virtuele sanal
citrix citrix

NL U kunt zelfs een online magazine maken op basis van de functionaliteit van het ontwerp van de sjabloonwebsite

TR Şablon web sitesi tasarımının işlevselliğine dayalı bir çevrimiçi dergi bile yapabilirsiniz

Ulandesa Turcu
zelfs bile

NL De basis van gratis templates is de weerspiegeling van de persoonlijkheid van uw bedrijf

TR Ücretsiz şablonların temeli, şirketinizin kişiliğinin yansımasıdır

NL Een borg per creditcard is vereist om per uur te huren, als u een auto bij ons wilt huren. De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.

TR Bizden araç kiralamak isterseniz, saatlik kiralama için kredi kartı ile depozito ödenmesi gerekmektedir. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.

Ulandesa Turcu
uur saatlik
prijs fiyat
dagen gün
klanten müşterilere
creditcard kartı
op basis van göre
u olup

NL Ja, of het nu een economy of een luxe auto is, een borg is verplicht als u een auto bij ons wilt huren. De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.

TR Evet, ister ekonomik ister lüks bir araç olsun, bizden araç kiralamak isterseniz depozito zorunludur. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.

Ulandesa Turcu
luxe lüks
huren kiralamak
prijs fiyat
dagen gün
klanten müşterilere
ja evet
op basis van göre

NL We proberen u verschillende modellen van uw favoriete automerk voor te stellen en u bent vrij om uit elk van hen te kiezen op basis van uw vereisten en gemak

TR Size en sevdiğiniz otomobil markasının çeşitli farklı modellerini sunmaya çalışıyoruz ve ihtiyaçlarınıza ve rahatlığınıza göre bunlardan herhangi birini seçmekte özgürsünüz

Ulandesa Turcu
modellen modellerini
en ve
elk herhangi
op basis van göre

NL De externe provider doorzoekt een eigen database van openbaar beschikbare informatie met betrekking tot gegevenslekken en andere schendingen van online gegevens op basis van een door de gebruiker verschaft e-mailadres

TR Üçüncü taraf sağlayıcı, kullanıcı tarafından sağlanan e-posta adresine dayalı olarak veri ihlalleri ve diğer çevrimiçi veri ihlali olaylarıyla ilgili herkese açık bilgilerin bulunduğu özel bir veri tabanında arama yapar

Ulandesa Turcu
en ve
andere diğer
gebruiker kullanıcı
mailadres e-posta
online çevrimiçi
met betrekking tot ilgili

NL Dit getal wordt weergegeven als een percentage en geeft aan hoeveel procent van de gebruikers van zoekmachines uw site ziet op basis van de specifieke trefwoorden die u volgt voor de site

TR Bu sayı yüzde olarak gösterilir ve site için izlediğiniz belirli anahtar kelimelere göre arama motoru kullanıcılarının yüzde kaçının sitenizi gördüğünü izler

Ulandesa Turcu
en ve
site site
specifieke belirli
trefwoorden anahtar
uw site sitenizi

NL Dat brengt ons bij een van de andere waardevolle functies van de trefwoordzoeker: het stelt u in staat om verschillende trefwoorden te volgen op basis van locatie-specifieke gegevens

TR Bu da bizi anahtar kelime bulucunun diğer değerli özelliklerinden birine getiriyor: konuma özgü verilere dayalı olarak farklı anahtar kelimeleri izlemenize olanak tanıyor

Ulandesa Turcu
waardevolle değerli
gegevens verilere
een birine
locatie konuma

NL Blijf op de hoogte van de posities en prestaties van uw trefwoorden door het creëren en plannen van rapporten die automatisch worden samengesteld en aan u geleverd op een dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse basis

TR Otomatik olarak derlenen ve size günlük, haftalık veya aylık olarak teslim edilen raporlar oluşturup planlayarak anahtar kelimelerinizin konumları ve performansları hakkında güncel bilgilere sahip olun

Ulandesa Turcu
en ve
trefwoorden anahtar
rapporten raporlar

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.

Ulandesa Turcu
notities notlar
een a

NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:

TR Bu politikanın ihlallerinden dolayı bir hesap için biriken ihtarların sayısı temel alınarak bu politikanın defalarca ihlal edilmesine ilişkin aşağıdaki yaptırımlar uygulanır:

Ulandesa Turcu
account hesap

NL Je locatie wordt ingeschat op basis van je IP-adres of je browser. Deze informatie wordt verwijderd aan het einde van je sessie, of naar aanleiding van je browserinstellingen.

TR Yaklaşık konumunuzu belirlemek için IP adresiniz veya tarayıcınız kullanılır. Bu bilgiler oturumunuzun sonunda veya tarayıcı ayarlarınızın gerektirdiği şekilde silinir.

Ulandesa Turcu
browser tarayıcı
informatie bilgiler
einde sonunda

NL Sonix kan de opnames van uw Zoom-vergadering binnen enkele minuten naar tekst converteren op basis van de duur van uw Zoom-vergadering

TR Sonix, Zoom toplantınızın uzunluğuna bağlı olarak Zoom toplantı kayıtlarınızı birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir

Ulandesa Turcu
sonix sonix
minuten dakika
tekst metne
zoom zoom
vergadering toplantı
enkele birkaç

NL De methode voor het opnieuw berekenen van de pixels wordt gekozen op basis van het documenttype en of de schaal van het document wordt vergroot of verkleind.

TR Photoshop, belge türüne göre yeniden örnekleme yöntemini ve belgenin ölçeğinin artırılmasını veya azaltılmasını seçer.

NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.

TR Bikübik enterpolasyonu temel alan büyüyen görüntüler için iyi bir yöntemdir ancak daha yumuşak sonuçlar elde etmek üzere tasarlanmıştır.

NL Het verzenden van SMS gebruikt een ander aantal credits op basis van de locatie van de ontvanger.

TR SMS göndermek, alıcının konumuna göre farklı sayıda kredi kullanır.

NL FNAC zal uw gegevens ook overdragen tot buiten Europa, waaronder in Marokko, Madagascar en de Verenigde Staten (op basis van het passende garantiemechanisme van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie).

TR Ayrıca, FNAC verinizi, Fas, Madagaskar ve Birleşik Devletler dahil olmak üzere Avrupa dışına da aktaracaktır (Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerinin uygun garanti mekanizmasına dayalı olarak).

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

TR Bu teknolojileri kullanarak size reklamları gösterebilir ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretlere bağlı olarak bunların ne ölçüde etkili olduğunu değerlendirebiliriz

Ulandesa Turcu
technologieën teknolojileri
en ve
jouw size
websites web

NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.

TR Sitechecker, arama performansınızı her gün analiz eder ve web sitenizin içeriği, web sitesi sıralaması veya backlinkler açısından meydana gelen değişikliklere göre yapılacaklar listenizi günceller.

Ulandesa Turcu
en ve
of veya
sitechecker sitechecker
uw website sitenizin
inhoud içeriği
op basis van göre

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.

Ulandesa Turcu
vereist gerektirir

Mustrà 50 di 50 traduzzioni