NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
"vrouwelijke noot" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:
vrouwelijke | kvinnliga |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fyrkantigt, svartvitt foto, vintage, jazz, trumpet, blå anteckning, Armstrong, AFP
Ulandesa | Svedese |
---|---|
foto | foto |
beschrijven | beskriva |
vintage | vintage |
armstrong | armstrong |
NL Van de eerste noot tot de laatste toon
SV Från den första noten till den sista tonen.
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
SV Samplitude Music Studio 2022 följer dig från den första noten till den sista, från replokalen till scenen. Den kompakta allroundern är alltid redo – för att komponera och spela in, för att mixa och mastra.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
music | music |
studio | studio |
podium | scenen |
compacte | kompakta |
opnemen | spela in |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
SV Dina foton som unika vykort, som du sedan kan förse med några personliga ord och skicka över hela världen antingen direkt på nätet eller med vår app.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
foto | foton |
ansichtkaarten | vykort |
versturen | skicka |
rechtstreeks | direkt |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hoofdtelefoon | hörlurar |
veel | mycket |
zee | hav |
NL Op zijn best kan ANC je perfect in deze bubbel plaatsen met je muziek en ervoor zorgen dat je elke noot kunt horen
SV Som bäst kan ANC sätta dig perfekt i denna "bubbla" med din musik och se till att du kan höra varje ton
Ulandesa | Svedese |
---|---|
best | bäst |
perfect | perfekt |
muziek | musik |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
persoonlijke | personlig |
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
SV Redaktörens anmärkning: Många av podcasthotellplattformarna har en plats där du kan infoga din Patreon (eller någon) länk i ett "stöd för den här showen" -avsnittet:
Ulandesa | Svedese |
---|---|
veel | många |
plek | plats |
link | länk |
invoegen | infoga |
ondersteun | stöd |
show | showen |
NL Noot van de redacteur: Kijk in de Premium Content sectie van How To Monetize A Podcast voor meer ideeën.
SV Redaktörens anmärkning: Kolla in avsnittet Premium-innehåll i Så här tjänar du pengar på en podcast för fler idéer.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
premium | premium |
content | innehåll |
sectie | avsnittet |
podcast | podcast |
ideeën | idéer |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
SV Ändå veva ut några underjordiska baslåtar på dessa hörlurar och de kommer inte att göra besviken: ingen low -end -ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är utom kontroll - tvärtom, i faktum.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hoofdtelefoon | hörlurar |
veel | mycket |
zee | hav |
NL Van de eerste noot tot de laatste toon
SV Från den första noten till den sista tonen.
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
SV Samplitude Music Studio 2022 följer dig från den första noten till den sista, från replokalen till scenen. Den kompakta allroundern är alltid redo – för att komponera och spela in, för att mixa och mastra.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
music | music |
studio | studio |
podium | scenen |
compacte | kompakta |
opnemen | spela in |
NL Concreet betekent dat dat een MIDI-signaal geen noten bevat maar de informatie: speel noot X met volume Y gedurende notenlengte Z
SV Konkret innebär detta att MIDI-signalen inte innehåller något (digitalt) ljud utan snarare en anvisning: Spela not X med ljudvolym Y med varaktighet Z
Ulandesa | Svedese |
---|---|
betekent | innebär |
bevat | innehåller |
speel | spela |
x | x |
z | z |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Als u echter een paar underground basnummers op deze hoofdtelefoon draait, zal hij u niet teleurstellen: geen enkele low-end noot is te veel, maar u zult niet verdrinken in een zee van losse bas die niet onder controle is - integendeel zelfs.
SV Men kör ändå några undergroundbasspår med de här hörlurarna och de kommer inte att göra dig besviken: ingen låg ton är för mycket, men du kommer inte att drunkna i ett hav av lös bas som är okontrollerbar - tvärtom.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
zee | hav |
bas | bas |
low | låg |
NL Deze game heeft een aantal interessante wapens, visuals en locaties waar elke zombie-noot van zal genieten.
SV Detta spel har några intressanta vapen, bilder och platser som varje zombiemutter kommer att njuta av.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
game | spel |
interessante | intressanta |
wapens | vapen |
locaties | platser |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld 2755279 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV illustration av kvinnlig agronom i ett vetefält 2755279 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Ulandesa | Svedese |
---|---|
illustratie | illustration |
free | gratis |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld Gratis Vector
SV illustration av kvinnlig agronom i ett vetefält Gratis vektor
Ulandesa | Svedese |
---|---|
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nakenbilder, konstnärliga nakenbilder, kvinnliga nakenbilder, naken kvinna, kropp, nakenhet, konst, akademiska nakenbilder
Ulandesa | Svedese |
---|---|
beschrijven | beskriva |
vrouwelijke | kvinnliga |
vrouw | kvinna |
lichaam | kropp |
academische | akademiska |
foto | konst |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nakenbilder, konstnärliga nakenbilder, kvinnliga nakenbilder, naken kvinna, kropp, nakenhet, konst, akademiska nakenbilder
Ulandesa | Svedese |
---|---|
beschrijven | beskriva |
naakt | naken |
vrouwelijke | kvinnliga |
vrouw | kvinna |
lichaam | kropp |
academische | akademiska |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
SV 1914-1918 krig. Kvinnors skorstenssopare: "två unga milliner, övergivande tråd och nålar, blir skorstenssopare". På jobbet på hustaken. Paris, slutet av november 1917. Foto från tidningen "Excelsior".
Ulandesa | Svedese |
---|---|
oorlog | krig |
jonge | unga |
draad | tråd |
worden | blir |
parijs | paris |
eind | slutet |
november | november |
foto | foto |
NL subcategorieën: Menselijke Anatomie, Vrouwelijke Anatomie, Mannelijke Anatomie, Hart, Longen, Botten Anatomie
SV kategorier: Mänsklig Anatomi, Kvinnlig Anatomi, Manlig Anatomi, Hjärta, Lungor, Benanatomi
Ulandesa | Svedese |
---|---|
menselijke | mänsklig |
hart | hjärta |
NL Vrouwelijke rolmodellen zijn cruciaal
SV Kvinnliga förebilder är ett måste
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
SV Kvinnliga förebilder är mycket viktigt för att locka fler kvinnor till programmeringsbranschen. Victorias och Malins deltagande var därför en viktig del av eventet.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
vrouwen | kvinnor |
NL vrouwelijke voeten en een strooien hoed op het strand 1254818 Stockfoto
SV kvinnliga fötter och en stråhatt på stranden 1254818 Stock Photo
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
voeten | fötter |
hoed | hatt |
strand | stranden |
NL vrouwelijke voeten en een strooien hoed op het strand Gratis Foto
SV kvinnliga fötter och en stråhatt på stranden Gratis foto
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
voeten | fötter |
hoed | hatt |
strand | stranden |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Het menusysteem is verbeterd, niet alleen visueel - met mannelijke en vrouwelijke sterren die in en uit schot lopen - maar ook op het gebied van navigatie
SV Menysystemet har förbättrats, inte bara visuellt - med manliga och kvinnliga stjärnor som springer in och ut ur skott - utan också när det gäller navigering
Ulandesa | Svedese |
---|---|
verbeterd | förbättrats |
visueel | visuellt |
vrouwelijke | kvinnliga |
sterren | stjärnor |
schot | skott |
navigatie | navigering |
NL 6 maanden betaald zwangerschapsverlof voor onze vrouwelijke medewerkers en 2 weken papa-verlof voor de mannen.
SV 6 månaders betald mammaledighet samt 2 veckors betald pappaledighet.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
maanden | månaders |
betaald | betald |
en | samt |
NL En in Aloy krijgen we een van de sterkste vrouwelijke hoofdpersonages in jaren
SV Och i Aloy får vi en av de starkaste kvinnliga huvudrollerna på flera år
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
jaren | år |
NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden
SV Det här är ett briljant sci-fi actionspel med en stark kvinnlig huvudroll, fantastiskt spel, utmärkt berättelse och massor av riktigt vilda tider
Ulandesa | Svedese |
---|---|
briljante | briljant |
sterke | stark |
gameplay | spel |
verhaal | berättelse |
veel | massor |
echt | riktigt |
wilde | vilda |
tijden | tider |
NL In de volgende Disney+-serie zal de scherpschutter een nieuwe vrouwelijke Hawkeye, Kate Bishop genaamd, trainen, gespeeld door Hailee Steinfeld
SV Nästa Disney+-serie kommer att innehålla skarpskytten som tränar en ny kvinnlig Hawkeye vid namn Kate Bishop, spelad av Hailee Steinfeld
Ulandesa | Svedese |
---|---|
nieuwe | ny |
genaamd | namn |
gespeeld | spelad |
disney | disney |
NL Tot nu toe lijkt het erop dat in de volgende Avengers-aflevering kleinere teams van helden zullen samenkomen, zoals de Young Avengers onder leiding van Tom Hollands Spider-Man of de volledig vrouwelijke A-Force onder leiding van Captain Marvel
SV Hittills verkar det som om nästa Avengers-avsnitt kommer att se mindre team av hjältar samlas, som Young Avengers ledda av Tom Hollands Spider-Man eller den helt kvinnliga A-Force ledd av Captain Marvel
Ulandesa | Svedese |
---|---|
lijkt | verkar |
kleinere | mindre |
teams | team |
vrouwelijke | kvinnliga |
NL Je kunt verschillende systemen toevoegen aan het vrouwelijke gezondheidsvolgelement van de Fitbit-app, zoals hoofdpijn, krampen, vocht, stroomintensiteit en seks
SV Du kan lägga till olika system i det kvinnliga spårningselementet för kvinnor i Fitbit-appen, såsom huvudvärk, kramper, vätskor, flödesintensitet och kön
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
NL alle antwoorden van de "Vrouwelijke" deelneemsters die vraag 5 met "ja" hebben beantwoord).
SV alla svaren från "kvinnliga" deltagare som besvarade fråga 5 med "ja").
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
vraag | fråga |
ja | ja |
NL De modellen hebben niet alleen een vrouwelijke snit, maar ook diverse praktische functies
SV Förutom ett feminint snitt har modellerna olika praktiska funktioner
Ulandesa | Svedese |
---|---|
modellen | modellerna |
hebben | har |
diverse | olika |
praktische | praktiska |
functies | funktioner |
NL Houdt u van partnerruil? U kunt zowel mannelijke als vrouwelijke swingers vinden en ruilen met transseksuelen, homo's en stellen.
SV Gillar du swinging? Du kan hitta manliga och kvinnliga swingers och även swinga med transor, gay medlemmar och par.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
NL Wanneer u een chatsessie begint en uw webcam uitzendt naar sexy mannelijke en vrouwelijke leden, zult u intiem plezier met hen kunnen hebben
SV När du påbörjar en Webbkamerachatt och startar kameran med sexiga killar och tjejmedlemmar så kommer du ha en mycket rolig intim stund med dem
NL Procedures Voor Vrouwelijke Schoonheid
SV De Bästa Erbjudandena Den Här Säsongen
NL Het Vrouwelijke Deel Van Het Team
SV Åsikter Från Företagets Medlemmar
NL Je kunt verschillende systemen toevoegen aan het vrouwelijke gezondheidsvolgelement van de Fitbit-app, zoals hoofdpijn, krampen, vocht, stroomintensiteit en seks
SV Du kan lägga till olika system till det kvinnliga hälsospårningselementet i Fitbit-appen, såsom huvudvärk, kramper, vätskor, flödesintensitet och sex
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vrouwelijke | kvinnliga |
NL Deze verbazingwekkende beelden vieren opmerkelijke vrouwelijke fotografen
SV Dessa häpnadsväckande bilder hyllar anmärkningsvärda kvinnliga fotografer
Ulandesa | Svedese |
---|---|
deze | dessa |
beelden | bilder |
vrouwelijke | kvinnliga |
fotografen | fotografer |
NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M.
SV Bond spelas återigen av Daniel Craig, men han kommer att få hjälp den här gången av en kvinnlig agent, som heter Nomi, samt sina gamla vänner Miss Moneypenny, Q och M.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hulp | hjälp |
agent | agent |
genaamd | heter |
oude | gamla |
vrienden | vänner |
NL subcategorieën: Menselijke Anatomie, Vrouwelijke Anatomie, Mannelijke Anatomie, Hart, Longen, Botten Anatomie
SV kategorier: Mänsklig Anatomi, Kvinnlig Anatomi, Manlig Anatomi, Hjärta, Lungor, Benanatomi
Ulandesa | Svedese |
---|---|
menselijke | mänsklig |
hart | hjärta |
NL De modellen hebben niet alleen een vrouwelijke snit, maar ook diverse praktische functies
SV Förutom ett feminint snitt har modellerna olika praktiska funktioner
Ulandesa | Svedese |
---|---|
modellen | modellerna |
hebben | har |
diverse | olika |
praktische | praktiska |
functies | funktioner |
NL Het menusysteem is verbeterd, niet alleen visueel - met mannelijke en vrouwelijke sterren die in en uit schot lopen - maar ook op het gebied van navigatie
SV Menysystemet har förbättrats, inte bara visuellt - med manliga och kvinnliga stjärnor som springer in och ut ur skott - utan också när det gäller navigering
Ulandesa | Svedese |
---|---|
verbeterd | förbättrats |
visueel | visuellt |
vrouwelijke | kvinnliga |
sterren | stjärnor |
schot | skott |
navigatie | navigering |
NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M
SV Bond spelas återigen av Daniel Craig, men han kommer att få hjälp den här gången av en kvinnlig agent, som heter Nomi, samt hans gamla vänner Miss Moneypenny, Q och M
Ulandesa | Svedese |
---|---|
hulp | hjälp |
agent | agent |
genaamd | heter |
oude | gamla |
vrienden | vänner |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni