Traduce "ondersteunen" in Russu

RU Некоторые менеджеры паролей либо вообще не поддерживают единый вход, либо не поддерживают шифрование с нулевым разглашением

Traslitterazione Nekotorye menedžery parolej libo voobŝe ne podderživaût edinyj vhod, libo ne podderživaût šifrovanie s nulevym razglašeniem

RU Мы поддерживаем аутентификацию по протоколу TSIG для переноса зон.

Traslitterazione My podderživaem autentifikaciû po protokolu TSIG dlâ perenosa zon.

RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.

Traslitterazione Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.

RU Инструменты, которые поддерживают более 140 000 стартапов по всему миру

Traslitterazione Instrumenty, kotorye podderživaût bolee 140 000 startapov po vsemu miru

RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру

Traslitterazione Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru

RU Несколько центров поддержки клиентов для различных языков и продуктов

Traslitterazione Neskolʹko centrov podderžki klientov dlâ različnyh âzykov i produktov

RU Поддержка балансировщиков нагрузки HTTP/2 чтобы обеспечить лучшую производительность для вас и ваших пользователей.

Traslitterazione Podderžka balansirovŝikov nagruzki HTTP/2 čtoby obespečitʹ lučšuû proizvoditelʹnostʹ dlâ vas i vaših polʹzovatelej.

RU Так вы сможете поддерживать больше клиентов, сократить время их ожидания и повышать удовлетворенность.

Traslitterazione Tak vy smožete podderživatʹ bolʹše klientov, sokratitʹ vremâ ih ožidaniâ i povyšatʹ udovletvorennostʹ.

RU Разработчики, использующие OpenApps, обязаны осуществлять поддержку своих приложений.

Traslitterazione Razrabotčiki, ispolʹzuûŝie OpenApps, obâzany osuŝestvlâtʹ podderžku svoih priloženij.

RU Объединяйте культуру и технологии для расширения возможностей каждого сотрудника своего бизнеса

Traslitterazione Obʺedinâjte kulʹturu i tehnologii dlâ rasšireniâ vozmožnostej každogo sotrudnika svoego biznesa

RU поддерживать безопасную гибридную модель локальной и дистанционной работы;

Traslitterazione podderživatʹ bezopasnuû gibridnuû modelʹ lokalʹnoj i distancionnoj raboty;

RU Мы поддерживаем все зашифрованные форматы резервных копий iTunes и можем помочь восстановить потерянные пароли

Traslitterazione My podderživaem vse zašifrovannye formaty rezervnyh kopij iTunes i možem pomočʹ vosstanovitʹ poterânnye paroli

RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.

Traslitterazione Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.

RU Мы кропотливо поддерживаем резервные копии из каждой версии iOS

Traslitterazione My kropotlivo podderživaem rezervnye kopii iz každoj versii iOS

RU Как изменить источник видео с веб-камеры в веб-приложениях, которые его не поддерживают

Traslitterazione Kak izmenitʹ istočnik video s veb-kamery v veb-priloženiâh, kotorye ego ne podderživaût

RU Любая сборка Windows PC с тех пор почти наверняка будет использовать диски в формате NTFS, и они прекрасно поддерживают символические ссылки

Traslitterazione Lûbaâ sborka Windows PC s teh por počti navernâka budet ispolʹzovatʹ diski v formate NTFS, i oni prekrasno podderživaût simvoličeskie ssylki

RU Тем не менее, стоит сказать: мы поддерживаем резервное копирование iTunes из iOS 12, независимо от того, зашифрованы они или нет.

Traslitterazione Tem ne menee, stoit skazatʹ: my podderživaem rezervnoe kopirovanie iTunes iz iOS 12, nezavisimo ot togo, zašifrovany oni ili net.

RU Начиная с версии 1.3.1 мы теперь поддерживаем базы данных SQL Server или MySQL в качестве бэкэнда хранилища для ваших обработанных данных журнала

Traslitterazione Načinaâ s versii 1.3.1 my teperʹ podderživaem bazy dannyh SQL Server ili MySQL v kačestve békénda hraniliŝa dlâ vaših obrabotannyh dannyh žurnala

RU Шаблоны базы знаний расширяют возможности ITSM-команд

Traslitterazione Šablony bazy znanij rasširâût vozmožnosti ITSM-komand

RU Помимо сообщений Kik, мы поддерживаем восстановление данных из WhatsApp , Snapchat, Viber , Line и WeChat

Traslitterazione Pomimo soobŝenij Kik, my podderživaem vosstanovlenie dannyh iz WhatsApp , Snapchat, Viber , Line i WeChat

RU Фанатичная поддержка : мы хотим быть в состоянии поддерживать пользователей очень хорошо

Traslitterazione Fanatičnaâ podderžka : my hotim bytʹ v sostoânii podderživatʹ polʹzovatelej očenʹ horošo

RU Мы тщательно поддерживаем резервное копирование с каждой версии iOS

Traslitterazione My tŝatelʹno podderživaem rezervnoe kopirovanie s každoj versii iOS

RU Узнайте, как эти три компонента помогают нашим клиентам на пути к цифровой трансформации.

Traslitterazione Uznajte, kak éti tri komponenta pomogaût našim klientam na puti k cifrovoj transformacii.

RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.

Traslitterazione Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.

RU Позвольте менеджерам сообщества передавать публикации агентам поддержки, если требуется личное участие.

Traslitterazione Pozvolʹte menedžeram soobŝestva peredavatʹ publikacii agentam podderžki, esli trebuetsâ ličnoe učastie.

RU «Теперь не важно, где находится агент, ведь у нас есть инструменты и процессы для поддержки наших клиентов, кем бы они ни были

Traslitterazione «Teperʹ ne važno, gde nahoditsâ agent, vedʹ u nas estʹ instrumenty i processy dlâ podderžki naših klientov, kem by oni ni byli

RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными

Traslitterazione Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi

RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям

Traslitterazione S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm

RU Как образование может ускорить успех студентов и преподавателей в 2021 и после?

Traslitterazione Kak obrazovanie možet uskoritʹ uspeh studentov i prepodavatelej v 2021 i posle?

RU возможности мультибрендинга быстро пошли на пользу OLX

Traslitterazione vozmožnosti mulʹtibrendinga bystro pošli na polʹzu OLX

RU Выберите места трансляции Мы поддерживаем все популярные сервисы начиная с YouTube и закачинчивая Microsoft Stream.

Traslitterazione Vyberite mesta translâcii My podderživaem vse populârnye servisy načinaâ s YouTube i zakačinčivaâ Microsoft Stream.

RU Кроме того, Planting HostWinds Sharied, Business и WordPress и Planting поставляется с дополнительной поддержкой 24/7/365, чтобы поддержать вас, как вы строите.

Traslitterazione Krome togo, Planting HostWinds Sharied, Business i WordPress i Planting postavlâetsâ s dopolnitelʹnoj podderžkoj 24/7/365, čtoby podderžatʹ vas, kak vy stroite.

RU Отсюда HostWinds предоставляет вам выбор каждой ОС, которую мы поддерживаем для установки на нашей платформе хостинга.

Traslitterazione Otsûda HostWinds predostavlâet vam vybor každoj OS, kotoruû my podderživaem dlâ ustanovki na našej platforme hostinga.

RU Отсюда HostWinds предоставляет вам выбор каждой ОС, которую мы поддерживаем для установки на нашей платформе хостинга.

Traslitterazione Otsûda HostWinds predostavlâet vam vybor každoj OS, kotoruû my podderživaem dlâ ustanovki na našej platforme hostinga.

RU К сожалению, мы можем поддерживать только автоматические платежи с кредитных карт и PayPal в это время.

Traslitterazione K sožaleniû, my možem podderživatʹ tolʹko avtomatičeskie plateži s kreditnyh kart i PayPal v éto vremâ.

RU Разработайте стратегии поддержки обучения на дому при обсуждении успеваемости учащихся.

Traslitterazione Razrabotajte strategii podderžki obučeniâ na domu pri obsuždenii uspevaemosti učaŝihsâ.

RU Содействие синхронному и асинхронному обучению и сотрудничеству для поддержки потребностей учащихся в онлайн-среде обучения.

Traslitterazione Sodejstvie sinhronnomu i asinhronnomu obučeniû i sotrudničestvu dlâ podderžki potrebnostej učaŝihsâ v onlajn-srede obučeniâ.

RU Вы связались с нами на канале, который мы больше не поддерживаем

Traslitterazione Vy svâzalisʹ s nami na kanale, kotoryj my bolʹše ne podderživaem

RU виртуальные машины на базе Xen и KVM в версиях Linux, поддерживающих эти технологии;

Traslitterazione virtualʹnye mašiny na baze Xen i KVM v versiâh Linux, podderživaûŝih éti tehnologii;

RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.

Traslitterazione Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.

RU Инновационные решения для обеспечения устойчивого развития наших сообществ

Traslitterazione Innovacionnye rešeniâ dlâ obespečeniâ ustojčivogo razvitiâ naših soobŝestv

RU Изготовьте с помощью мармеладок и зубочисток мост, способный удержать вес учебника

Traslitterazione Izgotovʹte s pomoŝʹû marmeladok i zubočistok most, sposobnyj uderžatʹ ves učebnika

RU Лучше управляйте, поддерживайте и защищайте свои инвестиции в активы

Traslitterazione Lučše upravlâjte, podderživajte i zaŝiŝajte svoi investicii v aktivy

RU Мы поддерживаем академическую свободу и позволяем пользователям выполнять свою работу, не снижая безопасность

Traslitterazione My podderživaem akademičeskuû svobodu i pozvolâem polʹzovatelâm vypolnâtʹ svoû rabotu, ne snižaâ bezopasnostʹ

RU Мы были первыми, кто поддерживал каждую версию iOS и извлечение зашифрованных данных.

Traslitterazione My byli pervymi, kto podderžival každuû versiû iOS i izvlečenie zašifrovannyh dannyh.

RU Мы регулярно совершенствуем iPhone Backup Extractor для поддержки новых моделей устройств iPhone, iPad и iPod, а также всех версий iOS, включая бета-версии

Traslitterazione My regulârno soveršenstvuem iPhone Backup Extractor dlâ podderžki novyh modelej ustrojstv iPhone, iPad i iPod, a takže vseh versij iOS, vklûčaâ beta-versii

RU Мы гордимся тем, что первыми предложили поддержку iOS 11 нашим клиентам API и поддержку более широкой экосистемы Apple

Traslitterazione My gordimsâ tem, čto pervymi predložili podderžku iOS 11 našim klientam API i podderžku bolee širokoj ékosistemy Apple

RU Этот релиз официально не поддерживается в Великобритании, и мы не можем поддержать или рекомендовать это сделать.

Traslitterazione Étot reliz oficialʹno ne podderživaetsâ v Velikobritanii, i my ne možem podderžatʹ ili rekomendovatʹ éto sdelatʹ.

RU Цель компании Runtastic заключается в поддержке наших пользователей в их фитнес-достижениях и обеспечении лучшего качества обслуживания

Traslitterazione Celʹ kompanii Runtastic zaklûčaetsâ v podderžke naših polʹzovatelej v ih fitnes-dostiženiâh i obespečenii lučšego kačestva obsluživaniâ

RU Мы поддерживаем права человека для работников секс-бизнеса, включая право на безопасность

Traslitterazione My podderživaem prava čeloveka dlâ rabotnikov seks-biznesa, vklûčaâ pravo na bezopasnostʹ