NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
"groep om mensen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
groep | без благодаря в вы групп группа группе группу группы для же и используйте к мы на о по с чтобы это |
mensen | Будет а более будет быть в вам ваш вашей все всего вы для его ее если есть же и из или их каждый как когда которые кто либо людей люди людьми людям мы на не но они от по сотрудники сотрудников так также то только человек чем что чтобы это я |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Traslitterazione Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
Ulandesa | Russu |
---|---|
beschrijving | описание |
helpen | помочь |
en | и |
beheerders | администраторы |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Traslitterazione Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
Ulandesa | Russu |
---|---|
beschrijving | описание |
helpen | помочь |
en | и |
beheerders | администраторы |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Traslitterazione My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
Ulandesa | Russu |
---|---|
je | вашей |
groep | группе |
onze | нашего |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Traslitterazione My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
Ulandesa | Russu |
---|---|
je | вашей |
groep | группе |
onze | нашего |
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
RU Создать группу Создать группу
Traslitterazione Sozdatʹ gruppu Sozdatʹ gruppu
Ulandesa | Russu |
---|---|
groep | группу |
NL De beheermogelijkheden omvatten het afzonderlijk of als groep op afstand bewaken, bedienen en configureren van de projectoren, afzonderlijk of in groep.
RU Оно позволяет осуществлять удаленный мониторинг и контроль, а также настройку параметров проекторов индивидуально или группами.
Traslitterazione Ono pozvolâet osuŝestvlâtʹ udalennyj monitoring i kontrolʹ, a takže nastrojku parametrov proektorov individualʹno ili gruppami.
Ulandesa | Russu |
---|---|
op afstand | удаленный |
als | также |
NL Of je nu alleen reist of in een groep, Tesla heeft genoeg ruimte om een groep van 5 personen met de juiste luxe te vervoeren
RU Путешествуете ли вы в одиночку или в группе, в Tesla достаточно места для перевозки группы из 5 человек с должной роскошью
Traslitterazione Putešestvuete li vy v odinočku ili v gruppe, v Tesla dostatočno mesta dlâ perevozki gruppy iz 5 čelovek s dolžnoj roskošʹû
Ulandesa | Russu |
---|---|
genoeg | достаточно |
personen | человек |
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
RU Создать группу Создать группу
Traslitterazione Sozdatʹ gruppu Sozdatʹ gruppu
Ulandesa | Russu |
---|---|
groep | группу |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen
RU Присоединяйтесь к группам, чтобы знакомиться с людьми, заводить друзей, находить поддержку, развивать бизнес и развивать свои интересы
Traslitterazione Prisoedinâjtesʹ k gruppam, čtoby znakomitʹsâ s lûdʹmi, zavoditʹ druzej, nahoditʹ podderžku, razvivatʹ biznes i razvivatʹ svoi interesy
Ulandesa | Russu |
---|---|
mensen | людьми |
vrienden | друзей |
vinden | находить |
ondersteuning | поддержку |
bedrijf | бизнес |
en | и |
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen
RU Чтобы быть такой компанией, какой нас хотят видеть клиенты, нам нужна разносторонняя команда, увлеченная обслуживанием клиентов
Traslitterazione Čtoby bytʹ takoj kompaniej, kakoj nas hotât videtʹ klienty, nam nužna raznostoronnââ komanda, uvlečennaâ obsluživaniem klientov
Ulandesa | Russu |
---|---|
bedrijf | компанией |
NL Dit kan een bepaalde persoon of groep mensen op de hoogte brengen om aan de orde te werken
RU Это может уведомить определенного человека или группы людей, чтобы начать работать над заказом
Traslitterazione Éto možet uvedomitʹ opredelennogo čeloveka ili gruppy lûdej, čtoby načatʹ rabotatʹ nad zakazom
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | может |
persoon | человека |
groep | группы |
mensen | людей |
werken | работать |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Deel Edge-wachtwoorden of bestanden rechtstreeks met een andere Keeper-gebruiker of met een groep mensen die u vertrouwt.
RU Делитесь паролями Edge или файлами напрямую с другим пользователем Keeper или с группой людей, которым вы доверяете.
Traslitterazione Delitesʹ parolâmi Edge ili fajlami naprâmuû s drugim polʹzovatelem Keeper ili s gruppoj lûdej, kotorym vy doverâete.
Ulandesa | Russu |
---|---|
wachtwoorden | паролями |
of | или |
rechtstreeks | напрямую |
andere | другим |
gebruiker | пользователем |
mensen | людей |
die | которым |
NL Deel Opera-wachtwoorden of bestanden rechtstreeks met een andere Keeper-gebruiker of met een groep mensen die u vertrouwt.
RU Делитесь паролями Opera или файлами напрямую с другим пользователем Keeper или группой лиц, которым вы доверяете.
Traslitterazione Delitesʹ parolâmi Opera ili fajlami naprâmuû s drugim polʹzovatelem Keeper ili gruppoj lic, kotorym vy doverâete.
Ulandesa | Russu |
---|---|
wachtwoorden | паролями |
opera | opera |
of | или |
rechtstreeks | напрямую |
andere | другим |
gebruiker | пользователем |
die | которым |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
Ulandesa | Russu |
---|---|
kan | рассказать |
mensen | людей |
grote | больших |
moeilijk | сложно |
NL Bij modeshoots gaat het om teamwork, en ze worden gedaan door een groep mensen
RU Модные съемки - это работа в команде, и они проводятся группой людей
Traslitterazione Modnye sʺemki - éto rabota v komande, i oni provodâtsâ gruppoj lûdej
Ulandesa | Russu |
---|---|
en | и |
mensen | людей |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно
Traslitterazione V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno
NL Schakelt veilig delen van Edge-wachtwoorden of bestanden rechtstreeks met een andere Keeper-gebruiker of met een groep mensen die u vertrouwt in.
RU Включает безопасный обмен паролей или файлов Edge непосредственно с другим пользователем Keeper или с группой людей, которым вы доверяете.
Traslitterazione Vklûčaet bezopasnyj obmen parolej ili fajlov Edge neposredstvenno s drugim polʹzovatelem Keeper ili s gruppoj lûdej, kotorym vy doverâete.
NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien
RU Люди используют его по-разному, например, преподаватели, у которых есть классы и исследования, которые им нужно показать людям
Traslitterazione Lûdi ispolʹzuût ego po-raznomu, naprimer, prepodavateli, u kotoryh estʹ klassy i issledovaniâ, kotorye im nužno pokazatʹ lûdâm
Ulandesa | Russu |
---|---|
gebruiken | используют |
en | и |
onderzoek | исследования |
laten zien | показать |
mensen | людям |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Traslitterazione Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
Ulandesa | Russu |
---|---|
afhankelijk | зависят |
cultuur | культуры |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Traslitterazione Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
Ulandesa | Russu |
---|---|
sonix | sonix |
werken | работают |
audio | аудио |
en | и |
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.
Traslitterazione Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.
Ulandesa | Russu |
---|---|
heeft | есть |
procent | процентов |
mensen | людей |
wereld | мире |
gebruikt | используют |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Traslitterazione V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Ulandesa | Russu |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Traslitterazione V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Ulandesa | Russu |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Traslitterazione Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
Ulandesa | Russu |
---|---|
afhankelijk | зависят |
cultuur | культуры |
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.
Traslitterazione Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.
Ulandesa | Russu |
---|---|
kunnen | могут |
virus | вирус |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Traslitterazione Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
Ulandesa | Russu |
---|---|
sonix | sonix |
werken | работают |
audio | аудио |
en | и |
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Traslitterazione 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL Content die zich voordoet als een ander persoon, groep, merk of bedrijf.
RU Материалы, опубликованные в подражание лицу, группе, бренду или компании.
Traslitterazione Materialy, opublikovannye v podražanie licu, gruppe, brendu ili kompanii.
Ulandesa | Russu |
---|---|
groep | группе |
of | или |
bedrijf | компании |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
RU Чтобы узнать больше, вступите в группу или свяжитесь с организаторами
Traslitterazione Čtoby uznatʹ bolʹše, vstupite v gruppu ili svâžitesʹ s organizatorami
Ulandesa | Russu |
---|---|
informatie | узнать |
groep | группу |
contact | свяжитесь |
NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag
RU После создания вами группы начинает свою работу сервис Meetup
Traslitterazione Posle sozdaniâ vami gruppy načinaet svoû rabotu servis Meetup
Ulandesa | Russu |
---|---|
je | вами |
groep | группы |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni