Traduce "foto s uploadt" in Russu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "foto s uploadt" da Ulandesa à Russu

Traduzzione di Ulandesa à Russu di foto s uploadt

Ulandesa
Russu

NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit

RU Каждый раз, когда вы загружаете новое фото с геолокацией или постите в Facebook, вы добавляете немного данных к своей онлайн-личности

Traslitterazione Každyj raz, kogda vy zagružaete novoe foto s geolokaciej ili postite v Facebook, vy dobavlâete nemnogo dannyh k svoej onlajn-ličnosti

Ulandesa Russu
een раз
nieuwe новое
foto фото
of или
facebook facebook
uw своей

NL Rasterplanner, schuif je bewerkte foto's door elkaar voordat je ze uploadt naar Instagram, plan je feed! 

RU Планировщик сетки, перемешивайте отредактированные изображения перед загрузкой в Instagram, планируйте свою ленту! 

Traslitterazione Planirovŝik setki, peremešivajte otredaktirovannye izobraženiâ pered zagruzkoj v Instagram, planirujte svoû lentu! 

Ulandesa Russu
foto изображения
instagram instagram
plan планируйте

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

RU Хотя это очевидно, когда вы загружаете фотографию, это не очевидно, когда вы ее делаете

Traslitterazione Hotâ éto očevidno, kogda vy zagružaete fotografiû, éto ne očevidno, kogda vy ee delaete

Ulandesa Russu
foto фотографию

NL Daarna uploadt u gewoon het zipbestand van uw add-on

RU Затем загрузите .Zip своего аддона

Traslitterazione Zatem zagruzite .Zip svoego addona

Ulandesa Russu
uw своего

NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.

RU Время — это суть. У нас много компьютеров, работающих с вашими файлами, как только вы загружаете их нам.

Traslitterazione Vremâ — éto sutʹ. U nas mnogo kompʹûterov, rabotaûŝih s vašimi fajlami, kak tolʹko vy zagružaete ih nam.

Ulandesa Russu
veel много
computers компьютеров
je вашими

NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt

RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт

Traslitterazione Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt

Ulandesa Russu
bestanden файлы
uw ваш
domein домена
site сайт

NL Hoe u uw bestanden uploadt naar een gedeelde hosting met behulp van een FTP-client

RU Как загрузить свои файлы на общий хостинг, используя FTP-клиент

Traslitterazione Kak zagruzitʹ svoi fajly na obŝij hosting, ispolʹzuâ FTP-klient

Ulandesa Russu
uw свои
bestanden файлы
gedeelde общий
hosting хостинг
met behulp van используя

NL Uploadt patiënt-, meet- of ontmoetingsgegevens veilig voor snelle resultaten.

RU Безопасно загружает данные о пациентах, измерениях или встречах для быстрого получения результатов.

Traslitterazione Bezopasno zagružaet dannye o pacientah, izmereniâh ili vstrečah dlâ bystrogo polučeniâ rezulʹtatov.

Ulandesa Russu
of или
voor для
resultaten результатов

NL Het WordPress-thema-repeaterveld uploadt gegevens uit een enkele berichtbron die uw teamleden hebben gemaakt en deelt deze op een eenvoudige manier

RU Поле повторителя темы WordPress загружает данные из единого источника сообщений, созданных членами вашей команды, и легко делится ими

Traslitterazione Pole povtoritelâ temy WordPress zagružaet dannye iz edinogo istočnika soobŝenij, sozdannyh členami vašej komandy, i legko delitsâ imi

Ulandesa Russu
thema темы
wordpress wordpress
gegevens данные
gemaakt созданных
uw вашей
en и
eenvoudige легко
het ими

NL Wanneer je jouw contacten uploadt naar Twitter, kunnen deze contacten worden weergegeven als voorgestelde accounts om te volgen

RU Если вы загрузите в свою учетную запись ваши контакты, мы сможем предлагать вам начать читать учетные записи ваших контактов

Traslitterazione Esli vy zagruzite v svoû učetnuû zapisʹ vaši kontakty, my smožem predlagatʹ vam načatʹ čitatʹ učetnye zapisi vaših kontaktov

NL Als u echter slechts één gecomprimeerd bestand uploadt, heeft deze wijziging mogelijk geen invloed op de totale uploadtijd.

RU Однако, если вы загружаете только один заархивированный файл, это изменение может не повлиять на общее время загрузки.

Traslitterazione Odnako, esli vy zagružaete tolʹko odin zaarhivirovannyj fajl, éto izmenenie možet ne povliâtʹ na obŝee vremâ zagruzki.

Ulandesa Russu
bestand файл
wijziging изменение

NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt

RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт

Traslitterazione Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt

Ulandesa Russu
bestanden файлы
uw ваш
domein домена
site сайт

NL Een van de nadelen is dat kleine bewerkingen vervelend kunnen zijn, omdat je een verhaal in gedachten moet hebben voordat je het uploadt.

RU Один из ее минусов - небольшие правки могут раздражать, так как перед загрузкой необходимо продумать сюжет.

Traslitterazione Odin iz ee minusov - nebolʹšie pravki mogut razdražatʹ, tak kak pered zagruzkoj neobhodimo produmatʹ sûžet.

Ulandesa Russu
kleine небольшие
kunnen могут

NL De transcriptietijd hangt dus af van de kwaliteit en de duur van het audio/videobestand dat u uploadt naar ons systeem.

RU Таким образом, время транскрипции зависит от качества и продолжительности аудио/видео файла, который вы загружаете в нашу систему.

Traslitterazione Takim obrazom, vremâ transkripcii zavisit ot kačestva i prodolžitelʹnosti audio/video fajla, kotoryj vy zagružaete v našu sistemu.

Ulandesa Russu
kwaliteit качества
audio аудио
ons нашу
systeem систему

NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.

RU Время — это суть. У нас много компьютеров, работающих с вашими файлами, как только вы загружаете их нам.

Traslitterazione Vremâ — éto sutʹ. U nas mnogo kompʹûterov, rabotaûŝih s vašimi fajlami, kak tolʹko vy zagružaete ih nam.

Ulandesa Russu
veel много
computers компьютеров
je вашими

NL Zodra je het ontwerp klaar hebt, kan je het gewoon downloaden als animated GIFs, uploadt je ze naar sociale media of een website zoals giphy

RU После того, как вы завершили свой дизайн, вы можете скачать изображение в формате GIF и загрузить его в социальные сети или на свой веб-сайт

Traslitterazione Posle togo, kak vy zaveršili svoj dizajn, vy možete skačatʹ izobraženie v formate GIF i zagruzitʹ ego v socialʹnye seti ili na svoj veb-sajt

NL Instellingen, bestanden, database, enz.), Neemt Kinsta het hele systeem op en uploadt het als een enkele eenheid

RU Д.), Kinsta берет и загружает всю систему как одно целое

Traslitterazione D.), Kinsta beret i zagružaet vsû sistemu kak odno celoe

NL Tik op het foto-icoon  om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren. 

RU Нажмите значок фотографии  , чтобы сделать снимок или выбрать изображение из галереи устройства.

Traslitterazione Nažmite značok fotografii  , čtoby sdelatʹ snimok ili vybratʹ izobraženie iz galerei ustrojstva.

Ulandesa Russu
icoon значок
maken сделать
selecteren выбрать

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

RU Вариант 6. Как восстановить удаленные фотографии и видео, загрузив фотографии из Apple Photo Stream или iCloud Photo Library

Traslitterazione Variant 6. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video, zagruziv fotografii iz Apple Photo Stream ili iCloud Photo Library

Ulandesa Russu
herstellen восстановить
en и
video видео
of или
icloud icloud

NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

RU Вариант 7. Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Traslitterazione Variant 7. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

Ulandesa Russu
reincubate reincubate
foto фотографии
video видео

NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Traslitterazione Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

Ulandesa Russu
reincubate reincubate
foto фотографии
video видео

NL Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken

RU Вы увидите значок Фотографии и кнопку для извлечения ваших фотографий

Traslitterazione Vy uvidite značok Fotografii i knopku dlâ izvlečeniâ vaših fotografij

Ulandesa Russu
ziet увидите
pictogram значок
en и
knop кнопку
je ваших

NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd

RU Нажмите «Извлечь фотографии», чтобы полностью скопировать все фотографии с вашего iPhone из резервной копии и на ваш компьютер

Traslitterazione Nažmite «Izvlečʹ fotografii», čtoby polnostʹû skopirovatʹ vse fotografii s vašego iPhone iz rezervnoj kopii i na vaš kompʹûter

Ulandesa Russu
iphone iphone
foto фотографии
back-up резервной
computer компьютер

NL Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

RU Нажмите на самый последний, а затем нажмите «Фотографии», чтобы перенести все ваши фотографии и видео из резервной копии на ваш ПК или Mac.

Traslitterazione Nažmite na samyj poslednij, a zatem nažmite «Fotografii», čtoby perenesti vse vaši fotografii i video iz rezervnoj kopii na vaš PK ili Mac.

Ulandesa Russu
mac mac
klik нажмите
foto фотографии
video видео
back-up резервной

NL Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

RU Чтобы сохранить фотографии на устройстве, сохраните фотографии в своей фотобиблиотеке, ролике камеры или другом альбоме.

Traslitterazione Čtoby sohranitʹ fotografii na ustrojstve, sohranite fotografii v svoej fotobiblioteke, rolike kamery ili drugom alʹbome.

Ulandesa Russu
foto фотографии
apparaat устройстве
bewaar сохраните
uw своей

NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"

RU Перенос фотографий с помощью приложения Windows 10 «Фотографии»

Traslitterazione Perenos fotografij s pomoŝʹû priloženiâ Windows 10 «Fotografii»

Ulandesa Russu
app приложения

NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.

RU Импорт фотографий с вашего iPhone на Mac легко, так как приложение Apple Photos работает в обеих системах.

Traslitterazione Import fotografij s vašego iPhone na Mac legko, tak kak priloženie Apple Photos rabotaet v obeih sistemah.

Ulandesa Russu
iphone iphone
mac mac
uw вашего
eenvoudig легко
systemen системах

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

RU iPhone Backup Extractor может загружать все ваши фотографии в iCloud Photo Library, включая любые фотографии или видео, которые находятся в общих альбомах.

Traslitterazione iPhone Backup Extractor možet zagružatʹ vse vaši fotografii v iCloud Photo Library, vklûčaâ lûbye fotografii ili video, kotorye nahodâtsâ v obŝih alʹbomah.

Ulandesa Russu
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
kan может
downloaden загружать
uw ваши
icloud icloud
inclusief включая
video видео
die которые

NL Wanneer u foto's op uw telefoon verwijdert, gaan ze naar een map met recentelijk verwijderde foto's

RU При удалении фотографий на телефоне они перемещаются в папку недавно удаленных фотографий

Traslitterazione Pri udalenii fotografij na telefone oni peremeŝaûtsâ v papku nedavno udalennyh fotografij

Ulandesa Russu
telefoon телефоне
naar в
recentelijk недавно

NL Je iPhone zal deze foto's na 40 dagen definitief verwijderen, maar in de tussentijd gebruiken die foto's nog steeds opslagruimte op je iPhone

RU Ваш iPhone будет безвозвратно удалять эти фотографии через 40 дней, но в то же время эти фотографии все еще занимают место на вашем iPhone

Traslitterazione Vaš iPhone budet bezvozvratno udalâtʹ éti fotografii čerez 40 dnej, no v to že vremâ éti fotografii vse eŝe zanimaût mesto na vašem iPhone

Ulandesa Russu
iphone iphone
verwijderen удалять
foto фотографии
dagen дней
je вашем

NL Voeg stickers, frames en filters toe aan je foto's, deel ze online en bekijk de foto's die anderen genomen hebben!

RU Добавляй наклейки, рамки и фильтры, делись снимками онлайн и смотри фото других игроков!

Traslitterazione Dobavlâj naklejki, ramki i filʹtry, delisʹ snimkami onlajn i smotri foto drugih igrokov!

Ulandesa Russu
en и
filters фильтры
online онлайн
foto фото
anderen других

NL Trendy fotos zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

RU Трендовые снимки зачастую выглядят притягательно, но по-настоящему бесценными на все времена их делает душевность.

Traslitterazione Trendovye snimki začastuû vyglâdât pritâgatelʹno, no po-nastoâŝemu bescennymi na vse vremena ih delaet duševnostʹ.

Ulandesa Russu
foto снимки
een все

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van fotos. Maak je niet te druk over je geselecteerde fotos en kom niet terug op je beslissing.

RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.

Traslitterazione Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.

Ulandesa Russu
beslissing решения

NL Foto's laten ontwikkelen: laat je mooiste foto's afdrukken op premium fotopapier

RU Печать фотографий: перенесите самые удачные изображения и снимки на фотобумагу качества премиум-класса

Traslitterazione Pečatʹ fotografij: perenesite samye udačnye izobraženiâ i snimki na fotobumagu kačestva premium-klassa

NL Veel digitale foto's verdienen het te worden afgedrukt en de MyPostcard app is het adres om je digitale foto's te laten ontwikkelen

RU Приложение MyPostcard — самый подходящий партнер для печати ваших цифровых фотографий

Traslitterazione Priloženie MyPostcard — samyj podhodâŝij partner dlâ pečati vaših cifrovyh fotografij

Ulandesa Russu
je ваших
digitale цифровых

NL Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

RU Фотография стоит тысячи слов, если у вас есть фотографии до и после, отправьте их тоже.

Traslitterazione Fotografiâ stoit tysâči slov, esli u vas estʹ fotografii do i posle, otpravʹte ih tože.

Ulandesa Russu
woorden слов
als если
foto фотографии
en и
stuur отправьте
ook тоже

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht

RU Как создавался снимокШведский фотограф Сандра Оберг (Sandra Åberg) создала эту фотографию, смешав свет вспышки с окружающим освещением

Traslitterazione Kak sozdavalsâ snimokŠvedskij fotograf Sandra Oberg (Sandra Åberg) sozdala étu fotografiû, smešav svet vspyški s okružaûŝim osveŝeniem

Ulandesa Russu
foto фотографию

NL Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.

RU Плюс вы можете загрузить свои изображения и графику, если вам не хочется использовать материалы из редактора на левой панели.

Traslitterazione Plûs vy možete zagruzitʹ svoi izobraženiâ i grafiku, esli vam ne hočetsâ ispolʹzovatʹ materialy iz redaktora na levoj paneli.

Ulandesa Russu
uploaden загрузить
als если
gebruiken использовать
editor редактора

NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe of gebruik de foto?s die in het linker paneel staan.

RU Загрузите свои изображения и графику или используйте доступные элементы на панели слева. 

Traslitterazione Zagruzite svoi izobraženiâ i grafiku ili ispolʹzujte dostupnye élementy na paneli sleva. 

Ulandesa Russu
en и
gebruik используйте
paneel панели

NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld

RU Отправьте подборку своих фотографий в поле коробке для фотографий себе или кому-то в любой точке мира

Traslitterazione Otpravʹte podborku svoih fotografij v pole korobke dlâ fotografij sebe ili komu-to v lûboj točke mira

Ulandesa Russu
jezelf себе
wereld мира

NL Een scherpe foto is superieur aan een foto die achteraf wordt verbeterd

RU Лучше делать резкие снимки сразу, чем увеличивать резкость после съемки

Traslitterazione Lučše delatʹ rezkie snimki srazu, čem uveličivatʹ rezkostʹ posle sʺemki

Ulandesa Russu
foto снимки
aan после

NL De foto's die u met de ZEISS Batis objectieven maakt, hebben op zich al een buitengewoon hoge kwaliteit - en bij het bewerken van de foto's zult u merken dat de Batis objectievenfamilie u helpt uw doelen nog sneller te bereiken.

RU Изображения, снятые объективами семейства ZEISS Batis, без преувеличения исключительны, а редактировать их — одно удовольствие.

Traslitterazione Izobraženiâ, snâtye obʺektivami semejstva ZEISS Batis, bez preuveličeniâ isklûčitelʹny, a redaktirovatʹ ih — odno udovolʹstvie.

Ulandesa Russu
bewerken редактировать

NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.

RU В окне Новый твит нажмите значок фотографии, чтобы сделать или загрузить с телефона фотографию или видео.

Traslitterazione V okne Novyj tvit nažmite značok fotografii, čtoby sdelatʹ ili zagruzitʹ s telefona fotografiû ili video.

Ulandesa Russu
klik нажмите
icoon значок
maken сделать
uploaden загрузить
vanaf с
telefoon телефона
video видео

NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.

RU После выбора фотографии или GIF-файла они прикрепляются к твиту в полном размере. К одному твиту можно прикрепить до 4 фотографий.

Traslitterazione Posle vybora fotografii ili GIF-fajla oni prikreplâûtsâ k tvitu v polnom razmere. K odnomu tvitu možno prikrepitʹ do 4 fotografij.

Ulandesa Russu
foto фотографии

NL Je verwijdert een foto door de Tweet te verwijderen waarin de foto is opgenomen

RU Чтобы удалить фотографию, необходимо удалить твит с этой фотографией

Traslitterazione Čtoby udalitʹ fotografiû, neobhodimo udalitʹ tvit s étoj fotografiej

Ulandesa Russu
verwijderen удалить
foto фотографию
de этой

NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.

RU Если вы не хотите, чтобы кто-то видел ваши фотографии в Твиттере, рекомендуется удалить содержащие их твиты.

Traslitterazione Esli vy ne hotite, čtoby kto-to videl vaši fotografii v Tvittere, rekomenduetsâ udalitʹ soderžaŝie ih tvity.

Ulandesa Russu
wil хотите
iemand кто-то
foto фотографии
de в
tweets твиты

NL Ga naar Tweets, tik op Foto's taggen en versleep de schuifregelaar om het taggen van foto's in of uit te schakelen.

RU В разделе Твиты нажмите Отметки на фотографиях и перетащите ползунок, чтобы включить или отключить добавление отметок к фотографиям.

Traslitterazione V razdele Tvity nažmite Otmetki na fotografiâh i peretaŝite polzunok, čtoby vklûčitʹ ili otklûčitʹ dobavlenie otmetok k fotografiâm.

NL Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

RU Фотографии из защищенных твитов, а также удаленные фотографии не отображаются в результатах поиска в Твиттере.

Traslitterazione Fotografii iz zaŝiŝennyh tvitov, a takže udalennye fotografii ne otobražaûtsâ v rezulʹtatah poiska v Tvittere.

Ulandesa Russu
foto фотографии
zoekresultaten результатах

NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe of gebruik de foto?s die in het linker paneel staan.

RU Загрузите свои изображения и графику или используйте доступные элементы на панели слева. 

Traslitterazione Zagruzite svoi izobraženiâ i grafiku ili ispolʹzujte dostupnye élementy na paneli sleva. 

Ulandesa Russu
en и
gebruik используйте
paneel панели

NL Dat is nogal een onderneming, maar we schieten al aardig op, foto voor foto

RU Эта затея не из лёгких, но нам удаётся прогрессировать ? фотография за фотографией

Traslitterazione Éta zateâ ne iz lëgkih, no nam udaëtsâ progressirovatʹ ? fotografiâ za fotografiej

Ulandesa Russu
foto фотография

Mustrà 50 di 50 traduzzioni