NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
verschil | diferença |
en | e |
speciale | especial |
nike | nike |
band | band |
of | ou |
apple | apple |
is | é |
sport | sport |
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
nike | nike |
band | band |
of | ou |
watch | watch |
se | se |
series | series |
opties | opções |
sport | sport |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
Ulandesa | Portughese |
---|---|
onze | nosso |
huidige | atual |
top | top |
andere | outras |
opties | opções |
zijn | o |
band | band |
nike | nike |
en | e |
modern | modern |
is | é |
apple | apple |
sport | sport |
geweldige | ótimas |
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
PT Os modelos de alumínio vêm nas opções de cores Verde, Azul, Luz Estelar, Meia-Noite e Produto (VERMELHO) com um Loop Solo, Loop Solo Trançado, Faixa Sport, Loop Sport ou pulseira Leather Link como padrão
Ulandesa | Portughese |
---|---|
aluminium | alumínio |
en | e |
of | ou |
sport | sport |
link | link |
NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.
PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bang | bang |
premium | premium |
product | produto |
sport | sport |
enkel | único |
NL Er zijn drie rijmodi - eco, comfort, sport - die elk doen wat je zou verwachten, waarbij eco de acceleratie beperkt en sport veel zenuwachtiger is voor hogere off-the-line snelheid
PT Existem três modos de direção - eco, conforto, esporte - cada um fazendo o que você espera, com eco limitando a aceleração e esporte sendo muito mais instável para velocidade off-the-line mais rápida
Ulandesa | Portughese |
---|---|
comfort | conforto |
sport | esporte |
verwachten | espera |
acceleratie | aceleração |
en | e |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan zit je hier goed
PT Se você quer fones de ouvido esportivos que não se parecem com fones de ouvido esportivos, é aqui que está
Ulandesa | Portughese |
---|---|
wilt | quer |
oortelefoons | fones |
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
Ulandesa | Portughese |
---|---|
wedstrijden | partidas |
favoriete | favorito |
en | e |
manier | forma |
beschikbaar | disponível |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat
PT Se você deseja fones de ouvido esportivos que não se parecem com fones de ouvido esportivos, é aqui que está
Ulandesa | Portughese |
---|---|
wilt | deseja |
oortelefoons | fones |
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
Ulandesa | Portughese |
---|---|
wedstrijden | partidas |
favoriete | favorito |
en | e |
manier | forma |
beschikbaar | disponível |
NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden
PT O Cross e o Sport parecem semelhantes à primeira vista, mas o Sport Turismo não possui nenhum elemento offroad que foi oferecido no Cross Turismo
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
lijken | parecem |
gezicht | vista |
aangeboden | oferecido |
sport | sport |
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
PT O Taycan GTS custará £ 104.190 no Reino Unido, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará £ 104.990. Nos EUA, custará US $ 131.400 para o Taycan GTS, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará US $ 133.300.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kost | custar |
sport | sport |
NL Dit jaar nog heeft het meer diensten toegevoegd, zoals Paramount+, ITV Hub en meer UHD-sport met BT Sport Ultimate, en we twijfelen er niet aan dat het tweaken van het aanbod zal doorgaan.
PT Só este ano, acrescentou mais serviços como Paramount+, ITV Hub e mais UHD sport com BT Sport Ultimate, e não temos dúvidas de que a oferta de ajustes continuará.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
jaar | ano |
diensten | serviços |
hub | hub |
doorgaan | continuar |
sport | sport |
NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.
PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bang | bang |
premium | premium |
product | produto |
sport | sport |
enkel | único |
NL Van met hand gebreide kleding tot kleine brouwerijen tot fantasy en sport, er is niets dat we liever zien dan geweldig ontwerp dat al 444.306 ondernemingen heeft helpen groeien.
PT Desde empresas multinacionais, cervejarias artesanais até times de futebol de final de semana, não há nada que nos deixe mais felizes do que ver ótimos designs ajudando no sucesso de mais de 444 mil negócios.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
liever | mais |
ontwerp | designs |
helpen | ajudando |
NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
PT O equilíbrio entre vida e trabalho é valorizado e cultivado por horários flexíveis, desporto e outras atividades.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
balans | equilíbrio |
en | e |
sport | desporto |
andere | outras |
leven | vida |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Sport Op Gofundme
PT Descubra Campanhas Para Esportes No Gofundme
Ulandesa | Portughese |
---|---|
sport | esportes |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk inzamelingsacties voor sport
PT Descubra campanhas para esportes no GoFundMe
Ulandesa | Portughese |
---|---|
voor | para |
sport | esportes |
NL Bladeren in inzamelingsacties voor sport
PT Procurar campanhas para esportes
Ulandesa | Portughese |
---|---|
sport | esportes |
NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.
PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
vrije | livre |
tijd | tempo |
en | e |
sport | esporte |
daily | daily |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
PT Rik teve uma boa conversa com o COO da BT Sport sobre a expansão do aplicativo de streaming da empresa antes da nova temporada da Premier League.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
had | teve |
goed | boa |
gesprek | conversa |
uitbreiding | expansão |
nieuwe | nova |
sport | sport |
app | aplicativo |
streaming | streaming |
seizoen | temporada |
premier | premier |
NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.
PT Rik Henderson entrevistou Phil Tufnell sobre críquete, tecnologia no esporte e como pequenos clubes regionais podem se tornar sustentáveis por meio da tecnologia de energia solar.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
technologie | tecnologia |
sport | esporte |
en | e |
kleine | pequenos |
regionale | regionais |
clubs | clubes |
worden | tornar |
NL Die inbegrepen zijn de Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt in-ear , Pioneer Rayz Plus en Sennheiser Ambeo Sport .
PT Os incluídos são o Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt intra-auricular , Pioneer Rayz Plus e Sennheiser Ambeo Sport .
Ulandesa | Portughese |
---|---|
inbegrepen | incluídos |
en | e |
lcd | lcd |
plus | plus |
sport | sport |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
zwitserland | suíça |
plaats | local |
datum | data |
sport | esporte |
theater | teatro |
kunst | artes |
markt | mercados |
cursus | cursos |
NL , ondersteunt de sociale en professionele integratie van kansarme en gehandicapte jongeren, met name door sport en onderwijs. De stichting treedt wereldwijd op in samenwerking met verschillende lokale organisaties.
PT , a Fundação Lacoste acompanha a inserção social e profissional de jovens desfavorecidos ou portadores de deficiência, especificamente através do desporto e da educação. Intervem no mundo inteiro em parceria com várias associações locais.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
sociale | social |
en | e |
professionele | profissional |
jongeren | jovens |
sport | desporto |
onderwijs | educação |
samenwerking | parceria |
verschillende | várias |
lokale | locais |
NL René Lacoste was niet voorbestemd voor een carrière in sport
PT René Lacoste não estava predestinado para uma carreira desportiva
Ulandesa | Portughese |
---|---|
carrière | carreira |
NL Technische stijl voor dynamische elegantie: ontdek de laatste ontwikkelingen bij Lacoste Sport; ontworpen om jou bij te blijven.
PT Estilo técnico para uma elegância dinâmica: descubra todas as novidades da Lacoste Sport, desenhada para acompanhar o seu ritmo.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
technische | técnico |
dynamische | dinâmica |
ontdek | descubra |
jou | seu |
sport | sport |
NL Lacoste SPORT-golfvest dames waterbestendig gewatteerd technisch
PT Blusão técnico sem mangas Golf Lacoste SPORT impermeável
Ulandesa | Portughese |
---|---|
technisch | técnico |
sport | sport |
NL Lacoste SPORT-T-shirt heren ademende jersey met 3D-krokodillenprint
PT T-shirt em jersey respirável com crocodilo estampado 3D Lacoste SPORT para homem
Ulandesa | Portughese |
---|---|
heren | homem |
jersey | jersey |
sport | sport |
NL Lacoste SPORT-golfsweater dames ademend katoen met V-hals
PT Sweater de golfe em algodão com gola em bico respirável Lacoste SPORT para senhora
Ulandesa | Portughese |
---|---|
ademend | respirável |
katoen | algodão |
sport | sport |
dames | senhora |
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
PT Escolha uma categoria de indústria tal como arte e entretenimento, negócios e consultoria, varejo, esportes ou uma dúzia de outras áreas
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kies | escolha |
kunst | arte |
entertainment | entretenimento |
advies | consultoria |
detailhandel | varejo |
sport | esportes |
of | ou |
andere | outras |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
PT Preparamos uma lista com 200 sugestões incluindo cultura, natureza, esportes e lazer.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
natuur | natureza |
cultuur | cultura |
sport | esportes |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569453 Foto de stock no Vecteezy
Ulandesa | Portughese |
---|---|
vrouwen | mulheres |
doen | fazendo |
fitness | fitness |
concept | conceito |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
sport | esporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569456 Foto de stock no Vecteezy
Ulandesa | Portughese |
---|---|
vrouwen | mulheres |
doen | fazendo |
fitness | fitness |
concept | conceito |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
sport | esporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
Ulandesa | Portughese |
---|---|
vrouwen | mulheres |
doen | fazendo |
fitness | fitness |
concept | conceito |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
sport | esporte |
foto | foto |
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. 1226712 Stockfoto
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. 1226712 Foto de stock no Vecteezy
Ulandesa | Portughese |
---|---|
man | homem |
rennen | correr |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
sport | esporte |
banner | banner |
kopie | cópia |
ruimte | espaço |
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. Gratis Foto
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. Foto gratuita
Ulandesa | Portughese |
---|---|
man | homem |
rennen | correr |
gezonde | saudável |
levensstijl | estilo de vida |
en | e |
sport | esporte |
banner | banner |
kopie | cópia |
ruimte | espaço |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Inhoud, bv. teksten, foto's en video's, met betrekking tot sport, gezondheid en voeding, die worden gepresenteerd door Runtastic en professionele derden (sportcoaches, trainers ...);
PT Conteúdo, por exemplo, textos, fotos e vídeos, sobre esportes, saúde e nutrição, que são apresentados pela Runtastic e por profissionais terceirizados (treinadores esportivos, instrutores, ...);
Ulandesa | Portughese |
---|---|
inhoud | conteúdo |
teksten | textos |
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
sport | esportes |
gezondheid | saúde |
voeding | nutrição |
gepresenteerd | apresentados |
NL Gratis feestversiering voor Sport | Creative Center
PT Decorações para festas gratuitas para Desporto | Creative Center
Ulandesa | Portughese |
---|---|
gratis | gratuitas |
voor | para |
sport | desporto |
center | center |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
PT Conceba materiais exclusivos, fáceis de editar e de elevada qualidade para o seu negócio. Temos uma vasta gama de designs para Desporto e Fitness, tais como brochuras, cartazes e muito mais.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
uniek | exclusivos |
materiaal | materiais |
bedrijf | negócio |
gemakkelijk | fáceis |
ontwerpen | designs |
sport | desporto |
fitness | fitness |
brochures | brochuras |
posters | cartazes |
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
organiseer | organize |
perfecte | ideal |
NL Word Oakley MVP en kom nog dichter bij de sport waarvan je gek bent.
PT Torne-se um Oakley MVP e a gente te deixa mais perto do esporte que você ama.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
word | torne |
en | e |
bij | perto |
sport | esporte |
je | você |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
PT Lenovo Tab P12 e P11 ostentam 5G para conectividade sempre ativa, lançamento junto com novos fones de ouvido TWS
Ulandesa | Portughese |
---|---|
lenovo | lenovo |
en | e |
actieve | ativa |
connectiviteit | conectividade |
lancering | lançamento |
nieuwe | novos |
oortelefoons | fones |
NL Het is verkrijgbaar met verschillende kast- en bandcombinaties: er zijn zilverkleurige en spacegrijze aluminium kasten met Nike S port Band (rubber) of Nike Sport Loop (nylon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
Ulandesa | Portughese |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
verschillende | diferentes |
en | e |
aluminium | alumínio |
nike | nike |
band | band |
of | ou |
s | s |
sport | sport |
nylon | nylon |
NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.
PT Sky Glass também tem add-ons de £ 5 por mês para Ultra HD HDR e Dolby Atmos, a £ 25 por mês para Sky Sports. Canais BT Sport também estão disponíveis no Sky Glass, por um valor extra de £ 24 por mês.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
maand | mês |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
hd | hd |
kanalen | canais |
sport | sport |
NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.
PT Os modelos de aço inoxidável são um pouco mais caros e vêm nas opções de cores Grafite, Prata e Ouro com Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Couro ou Aço Inoxidável, com preços variando dependendo da sua escolha de pulseira.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
modellen | modelos |
en | e |
of | ou |
prijzen | preços |
zilver | prata |
sport | sport |
NL De Space Black Titanium wordt geleverd met een Solo Loop-riem of Sport Loop-riem, opnieuw in verschillende kleuropties.
PT O Space Black Titanium vem com uma pulseira Solo Loop ou Sport Loop, novamente em diferentes opções de cores.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
wordt | vem |
of | ou |
opnieuw | novamente |
sport | sport |
NL De Sport Loop Band is gemaakt van geweven nylon met dichte lussen aan de huidzijde voor demping en om vocht te laten ontsnappen
PT A Sport Loop Band é feita de náilon tecido com voltas densas no lado da pele para amortecimento e permitindo que a umidade escape
Ulandesa | Portughese |
---|---|
band | band |
gemaakt | feita |
geweven | tecido |
en | e |
vocht | umidade |
sport | sport |
laten | permitindo |
NL De Sport Loop Band is verkrijgbaar in 14 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.
PT A Sport Loop Band vem em 14 cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
band | band |
verkrijgbaar | disponíveis |
allemaal | todas |
maten | tamanho |
en | e |
sport | sport |
NL De Nike Sport Loop Band is gemaakt van nylonweefsel met reflecterende draad, vastgezet met een klittenbandsluiting. Er zijn vijf kleuropties, die allemaal beschikbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.
PT A Nike Sport Loop Band é feita de náilon com fio reflexivo, presa com velcro. Existem cinco opções de cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
nike | nike |
band | band |
gemaakt | feita |
draad | fio |
maten | tamanho |
en | e |
sport | sport |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni