Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "oordopjes" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "oordopjes" da Ulandesa à Portughese

Traduzioni di oordopjes

"oordopjes" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

oordopjes airpods auriculares fone de ouvido fones fones de ouvido fones de ouvido sem fio ouvidos

Traduzzione di Ulandesa à Portughese di oordopjes

Ulandesa
Portughese

NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes

PT Os botões da Série A têm o mesmo design do modelo anterior, com o corpo do fone de ouvido projetado para se encaixar na concha da orelha, enquanto se vedam no canal com a escolha de três pontas de orelha diferentes

Ulandesa Portughese
vorige anterior
lichaam corpo
kanaal canal
keuze escolha

NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking

PT Os fones de ouvido sem fio variam em design de clones de AirPods a outras opções mais inovadoras, mas os fones de ouvido Kef são livres de qualquer complexidade e estão disponíveis em apenas um acabamento prateado

Ulandesa Portughese
draadloze sem fio
variëren variam
ontwerp design
klonen clones
opties opções
complexiteit complexidade
en e
afwerking acabamento

NL Of je nu kijkt naar de case voor de oordopjes of de Ear 1 oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol in het uiterlijk.

PT Quer você esteja olhando para o case dos fones de ouvido ou para os próprios fones de ouvido Ear 1, a transparência desempenha um papel importante na aparência.

Ulandesa Portughese
of ou
ear ouvido
transparantie transparência
rol papel
uiterlijk aparência

NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht

PT Coloque os fones de ouvido em seu estojo de carregamento, feche a tampa e espere o pequeno LED azul acender - isso indica que o estojo está limpando os fones de ouvido de bactérias usando luz ultravioleta

Ulandesa Portughese
deksel tampa
en e
wacht espere
kleine pequeno
blauwe azul
geeft aan indica
met behulp van usando

NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.

PT Como os fones de ouvido, o case foi completamente redesenhado e, juntos, eles oferecem uma aparência mais premium, aprimorada pelo acabamento cromado da haste do fone de ouvido - especialmente nos modelos pretos.

Ulandesa Portughese
volledig completamente
en e
bieden oferecem
premium premium
uitstraling aparência
afwerking acabamento
vooral especialmente
modellen modelos
opnieuw ontworpen redesenhado

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.

PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.

Ulandesa Portughese
premium premium
oneplus oneplus
markt mercado

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .

PT E com tantas empresas vendendo agora verdadeiros fones de ouvido sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso melhor guia do comprador de fones de ouvido sem fio .

Ulandesa Portughese
en e
zoveel tantas
bedrijven empresas
nu agora
echte verdadeiros
draadloze sem fio
verkopen vendendo
vind encontrar
lijst lista
beste melhor
je você

NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.

PT Cinco pares de pontas de silicone de tamanhos diferentes e um conjunto de pontas de espuma estão incluídos, bem como um estojo de transporte para manter o Zero1 seguro durante o transporte.

Ulandesa Portughese
siliconen silicone
set conjunto
inbegrepen incluídos
transport transporte
grootte tamanhos

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos

Ulandesa Portughese
wilt deseja
en e
bang bang
stijlvolle elegantes
formule fórmula

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.

Ulandesa Portughese
onwaarschijnlijk improvável
oor ouvido
hardlopen correr
fitness fitness

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos

Ulandesa Portughese
wilt deseja
en e
bang bang
stijlvolle elegantes
formule fórmula

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.

Ulandesa Portughese
onwaarschijnlijk improvável
oor ouvido
hardlopen correr
fitness fitness

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, waardoor het een werkelijk prachtig paar oordopjes is geworden.

PT A primeira geração do Klipsch T5 foi um de nossos pares favoritos de verdadeiros fones de ouvido sem fio. A segunda geração pega o que era ótimo e o aperfeiçoa, formando um par de "botões" verdadeiramente impressionante.

Ulandesa Portughese
generatie geração
favoriete favoritos
draadloze sem fio
en e
werkelijk verdadeiramente
neemt pega

NL Of je nu naar het hoesje voor de oordopjes kijkt of naar de Ear 1-oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol bij het uiterlijk.

PT Quer você esteja olhando para o estojo para os earbuds ou para o próprio Ear 1 earbuds, a transparência tem um papel enorme na aparência.

Ulandesa Portughese
of ou
zelf próprio
transparantie transparência
rol papel
uiterlijk aparência
grote enorme

NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.

PT Além disso, com o suporte do Google Fast Pair vindo, e um recurso 'Find my Earbuds' no aplicativo, você tem a conveniência de conexão rápida e encontrar fones de ouvido perdidos.

Ulandesa Portughese
en e
google google
functie recurso
zoek encontrar
gemak conveniência
verbinding conexão
verloren perdidos

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.

PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.

Ulandesa Portughese
premium premium
oneplus oneplus
markt mercado

NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget

PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento

Ulandesa Portughese
review análise
batterij bateria
budget orçamento
true true
wireless wireless

NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?

PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da

Ulandesa Portughese
zonder sem
verhogen aumentar
recept receita
oordopjes fones

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com

Ulandesa Portughese
jaarlijkse anual
evenement evento
september setembro
en e
smartwatch smartwatch
gen geração

NL De oordopjes hebben een IPX2-waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om de oneven regenbui te weerstaan - maar niet volledig doorweekt, dus spring niet in een zwembad als je ze draagt.

PT Os fones de ouvido possuem uma classificação de impermeabilização IPX2, que é suficiente para resistir à chuva estranha - mas não uma imersão completa, portanto, não pule na piscina ao usá-los.

Ulandesa Portughese
voldoende suficiente
volledig completa
zwembad piscina

NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.

PT Embora não ofereça o melhor cancelamento de ruído ativo (ANC) do mercado, você obtém um conjunto confortável de verdadeiros botões sem fio com um case compacto e prático incluído, facilitando a convivência com esses fones de ouvido.

Ulandesa Portughese
actieve ativo
markt mercado
set conjunto
echte verdadeiros
draadloze sem fio
compacte compacto
en e
praktische prático
inbegrepen incluído
biedt ofereça
anc anc
krijg obtém
hoes case

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten

PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone

Ulandesa Portughese
keuze escolha
mensen pessoas
willen deseja
paar par
bedrade com fio
vervangen substituir
we geloven acreditamos
doos caixa
iphone iphone

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.

Ulandesa Portughese
verre longe
duur caros
goed bom
klein pequena
fortuin fortuna
betalen pagar

NL De oordopjes zijn vastgemaakt om van 37,98 x 23,35 mm naar 33 x 22,44 mm te gaan, terwijl de oplaadcassette relatief hetzelfde blijft met 75 x 35,9 x 29,05 mm tot 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

PT Os fones de ouvido são fixados para ir de 37,98 x 23,35 mm a 33 x 22,44 mm, enquanto o estojo de carregamento permanecerá relativamente o mesmo em 75 x 35,9 x 29,05 mm a 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

Ulandesa Portughese
relatief relativamente
blijft permanecer
x x

NL QuietOn 3 oordopjes review: de droom van een slapeloze?

PT Revisão dos fones de ouvido do QuietOn 3: o sonho de um insone?

Ulandesa Portughese
review revisão
droom sonho

NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen

PT Esses fones de ouvido fazem apenas uma coisa: cancelamento de ruído ativo. Não há reprodução de áudio aqui, já que esses minúsculos internos

Ulandesa Portughese
één uma
actieve ativo

NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes

PT O primeiro produto novo da Palm em anos não é um telefone, mas um par de fones de ouvido sem fio

Ulandesa Portughese
nieuwe novo
product produto
draadloze sem fio

NL V-Moda onthult eerste TWS-oordopjes met Hexamove Lite en Pro

PT V-Moda apresenta os primeiros fones de ouvido TWS com Hexamove Lite e Pro

Ulandesa Portughese
eerste primeiros
en e
oordopjes fones

NL Binnenkort goedkope Samsung draadloze oordopjes? Specificaties Galaxy Buds Z2 lekken uit

PT Fones de ouvido sem fio Samsung baratos em breve? As especificações do Galaxy Buds Z2 vazam

Ulandesa Portughese
binnenkort em breve
samsung samsung
draadloze sem fio
specificaties especificações

NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.

PT Nem todo mundo quer um par de fones de ouvido sem fio caros. Para esse tipo de pessoa, a Samsung está tentando desenvolver uma solução.

Ulandesa Portughese
wil quer
duur caros
draadloze sem fio
soort tipo
mensen pessoa
samsung samsung
oplossing solução
ontwikkelen desenvolver

NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie

PT Os mais recentes e acessíveis fones de ouvido Push Active da Skullcandy vêm com integração de bloco

Ulandesa Portughese
betaalbare acessíveis
de mais
oordopjes fones
integratie integração

NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC

PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC

Ulandesa Portughese
kondigt anuncia
betaalbare acessíveis
plus plus
anc anc

NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC

PT Trio de novos fones de ouvido JBL TWS com ANC revelados: Reflect Flow Pro, Tune 130NC e Tune 230NC

Ulandesa Portughese
trio trio
nieuwe novos
flow flow
en e
oordopjes fones
anc anc

NL Dit zijn enkele van de beste draadloze oordopjes die er zijn, nu voor een geweldige prijs.

PT Estes são alguns dos melhores fones de ouvido sem fio, agora por um ótimo preço.

Ulandesa Portughese
draadloze sem fio
prijs preço

NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt

PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos

Ulandesa Portughese
of ou
snoer fio
ear ouvido

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

PT Quando você começa a procurar um novo par de fones de ouvido, pode ficar um pouco desanimado com o preço.

NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.

PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.

Ulandesa Portughese
laat deixe
en e

NL EPOS heeft het uit het park gehaald met zijn eerste echte draadloze gaming-oordopjes, en ze passen perfect bij de Switch

PT A EPOS atingiu o alvo com seus primeiros fones de ouvido para jogos verdadeiramente sem fio, e eles são perfeitos para o Switch

Ulandesa Portughese
draadloze sem fio
en e
perfect perfeitos
oordopjes fones
gaming jogos

NL Bovendien helpt een oplaadcassette ze tot ongeveer 20 uur batterijduur, terwijl je ze ook als geweldige alledaagse oordopjes met je telefoon kunt gebruiken als je niet op de Switch zit.

PT Além disso, um estojo de carregamento ajuda a durar cerca de 20 horas da bateria, enquanto você também pode usá-los como ótimos fones de ouvido para o dia a dia com o seu telefone quando não estiver no Switch.

Ulandesa Portughese
helpt ajuda
ongeveer cerca de

NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar $70,00, nu $129,00 (voorheen $199,95): De Sennheiser CX 400BT hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal.

PT • Fones de ouvido Sennheiser CX 400BT verdadeiros sem fio: economize $ 70,00, agora $ 129,00 (anteriormente $ 199,95): Os fones de ouvido Sennheiser CX 400BT oferecem um som fantástico em um pacote compacto e acessível. Veja a oferta aqui.

Ulandesa Portughese
echte verdadeiros
draadloze sem fio
bespaar economize
nu agora
voorheen anteriormente
de a
fantastisch fantástico
geluid som
compact compacto
en e
betaalbaar acessível
pakket pacote
bekijk veja
hier aqui

NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.

PT • Fones de ouvido sem fio Beats Powerbeats Pro: economize $ 80,00, agora $ 169,95 (era $ 249,95). Som incrível enquanto você se move com o mínimo de volume para sobrecarregá-lo. Não perca a chance de conseguir este negócio.

Ulandesa Portughese
draadloze sem fio
bespaar economize
verbazingwekkend incrível
geluid som
minimale mínimo
kans chance
deal negócio
krijgen conseguir

NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar £ 79,00, nu £ 90,00 (voorheen £ 169,00): de Sennheiser CX 400BT-hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal

PT • Fones de ouvido Sennheiser CX 400BT verdadeiros sem fio: economize £ 79,00, agora £ 90,00 (anteriormente £ 169,00): Os fones de ouvido Sennheiser CX 400BT oferecem um som fantástico em um pacote compacto e acessível. Veja a oferta aqui

Ulandesa Portughese
echte verdadeiros
draadloze sem fio
bespaar economize
nu agora
voorheen anteriormente
de a
fantastisch fantástico
geluid som
compact compacto
en e
betaalbaar acessível
pakket pacote
bekijk veja
hier aqui

NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon

PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo

Ulandesa Portughese
draadloze sem fio
en e
echte verdadeiros
extra extra

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo

Ulandesa Portughese
en e
grote grandes
bas graves
volledige completo
ear orelha
miami miami

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.

Ulandesa Portughese
en e
paar par
grote grandes
bas graves
ear orelha
miami miami

NL Deze in-ears zijn zonder twijfel het beste paar echte draadloze oordopjes die tot nu toe door Bang & Olufsen zijn gelanceerd

PT Estes in-ear são, sem dúvida, o melhor par de verdadeiros botões wireless lançados pela Bang & Olufsen até agora

Ulandesa Portughese
zonder sem
twijfel dúvida
paar par
echte verdadeiros
draadloze wireless
bang bang

NL (Pocket-lint) - In een markt waar echte draadloze oordopjes dertien in een dozijn zijn, moeten bedrijven een manier vinden om zich te onderscheiden

PT (Pocket-lint) - Em um mercado onde os verdadeiros fones de ouvido sem fio custam um centavo a dúzia, as empresas precisam encontrar uma maneira de se destacar

Ulandesa Portughese
markt mercado
echte verdadeiros
draadloze sem fio
dozijn dúzia
moeten precisam
bedrijven empresas
manier maneira
vinden encontrar

NL Zijn vlaggenschip-oordopjes uit 2021, de Beoplay EQ, leveren een hoogwaardig ontwerp en hoogwaardige materialen, gecombineerd met geweldig geluid en actieve ruisonderdrukking (ANC).

PT Seus fones de ouvido carro-chefe de 2021, o Beoplay EQ, oferecem design e materiais de alta qualidade, combinados com excelente som e cancelamento de ruído ativo (ANC).

Ulandesa Portughese
leveren oferecem
ontwerp design
en e
materialen materiais
gecombineerd combinados
actieve ativo
oordopjes fones
vlaggenschip carro-chefe
anc anc

NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.

PT Se há algo que pode ser dito sobre o design do equalizador da Bang & Olufsen, ele é diferente de qualquer outro fone de ouvido. E, como com tudo da B&O, o design parece e se sente como uma peça premium de kit de áudio.

Ulandesa Portughese
gezegd dito
ontwerp design
bang bang
ziet parece
voelt sente
b b

NL De buitenkant van elke EQ oordopjes is afgedekt met een minimalistisch, rond metalen paneel versierd met het iconische logo van B&O

PT O exterior de cada fone de ouvido EQ é coberto com um painel de metal redondo minimalista com o logotipo icônico da B&O

Ulandesa Portughese
buitenkant exterior
minimalistisch minimalista
rond redondo
paneel painel
logo logotipo
is é
b b

Mustrà 50 di 50 traduzzioni