NL OnePlus Buds Z2 lekken in al hun glorie, met een betere batterijduur in een kleiner ontwerp
Traduce "glorie" in Portughese
Mustrà 33 di 33 traduzzioni di a frasa "glorie" da Ulandesa à Portughese
Traduzzione di Ulandesa à Portughese di glorie
Ulandesa
Portughese
PT OnePlus Buds Z2 vazamento em toda a sua glória, definido para apresentar melhor vida útil da bateria dentro de um design menor
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| lekken | vazamento |
| glorie | glória |
| betere | melhor |
| kleiner | menor |
| ontwerp | design |
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| springen | pular |
| opbouwen | construir |
| vaardigheden | habilidades |
| verbeteren | aprimorar |
| en | e |
| glorie | glória |
| spelers | jogadores |
| arena | arena |
NL Wil je de geschiedenis van de mensheid zelf ervaren en je rijk naar eer en glorie leiden? Dan is Rise of Cultures echt iets voor jou!
PT Quer vivenciar a história da humanidade em primeira mão e liderar seu império para a glória? Rise of Cultures está aguardando!
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| geschiedenis | história |
| en | e |
| glorie | glória |
| leiden | liderar |
| de mensheid | humanidade |
NL Tribal Wars - Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!
PT Tribal Wars - Crie grandes tribos, comercialize, recrute tropas e conquiste outras aldeias. Busque o poder e a glória em Tribal Wars!
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| creëer | crie |
| geweldige | grandes |
| en | e |
| andere | outras |
| macht | poder |
| glorie | glória |
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
PT Imagens vazadas mostram o Mavic Air 2 em toda a sua glória, além de um preço quase inacreditavelmente baixo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| de | a |
| air | air |
| glorie | glória |
| prijs | preço |
NL (Pocket-lint) - Op het laatste moment is er een frisse nieuwe golf aan informatie gekomen die de DJI Mavic Air 2 in al zijn glorie onthult, inclusief een bijna ongelooflijk lage prijs (gezien de lijst met functies en specificaties).
PT (Pocket-lint) - Uma nova onda de informações surgiu no último minuto, revelando o DJI Mavic Air 2 em toda a sua glória, incluindo um preço quase inacreditavelmente baixo (considerando a lista de recursos e especificações).
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| golf | onda |
| dji | dji |
| air | air |
| glorie | glória |
| inclusief | incluindo |
| prijs | preço |
| lijst | lista |
| en | e |
| laatste | último |
NL OnePlus Concept One review: er zit glorie in deze gimmick
PT OnePlus Concept Uma análise: Há glória neste truque
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| one | uma |
| review | análise |
| glorie | glória |
| concept | concept |
NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.
PT O Sackboy do Little Big Planet nunca pareceu tão legal. Nós amamos aquele pequeno personagem tricotado, então é ótimo ver seu rosto atrevido na lateral de uma abóbora em plena glória brilhante.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nooit | nunca |
| cool | legal |
| kleine | pequeno |
| karakter | personagem |
| zijkant | lateral |
| pompoen | abóbora |
| glorie | glória |
| is | é |
| geweldig | ótimo |
NL Samsung heeft een vroege push voor Android 12-glorie gemaakt en bevestigt een volledige reeks modellen op de updatelijst voor One UI 4, die Android 12 zal bevatten
PT A Samsung fez um esforço inicial para a glória do Android 12, confirmando uma linha completa de modelos na lista de atualização para One UI 4, que incluirá Android 12
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| android | android |
| gemaakt | fez |
| volledige | completa |
| modellen | modelos |
| glorie | glória |
NL Een nieuwe set 5K-renders toont de Google Pixel 6A in al zijn glorie, met kenmerkende camerastrip, in-display vingerafdruklezer en geen
PT Um novo conjunto de renderizações 5K mostra o Google Pixel 6A em toda a sua glória, com faixa de câmera exclusiva, leitor de impressão digital no
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| set | conjunto |
| pixel | pixel |
| glorie | glória |
| toont | mostra |
NL Met behulp van WordPress-plug-ins kunt u elementen zoals livechat, contactformulier, google map, geluidseffecten en in al zijn glorie toevoegen op een mooie manier om gebruikers uw prestaties en projectwerk te laten zien
PT Usando os plug-ins do WordPress, você pode adicionar elementos como chat ao vivo, formulário de contato, google map, efeitos sonoros e, em toda a sua glória, de uma forma adorável para mostrar aos usuários suas realizações e trabalhos de projeto
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| elementen | elementos |
| glorie | glória |
| toevoegen | adicionar |
| mooie | adorável |
| gebruikers | usuários |
| met behulp van | usando |
| plug-ins | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| map | map |
| laten zien | mostrar |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
PT Claro, você já encontrou páginas de destino com grades de fotos espetaculares de 3 peças que demonstram as novidades de uma loja online, loja de moda ou restaurante em toda a sua glória
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| online | online |
| of | ou |
| restaurant | restaurante |
| glorie | glória |
| nieuwste | novidades |
NL Natuurlijk, als je meer kracht en een moderne high-end grafische kaart hebt, kun je de beelden echt helemaal naar 11 draaien en baden in de glorie.
PT Claro, se você tiver mais potência e uma placa de vídeo moderna de ponta, então você pode realmente aumentar o visual para 11 e se banhar na glória.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| en | e |
| moderne | moderna |
| hebt | tiver |
| echt | realmente |
| glorie | glória |
| je | você |
NL Het duurt even voordat je aan het formaat van het apparaat gewend bent, maar de ervaring heeft een diepgewortelde glorie
PT Demora um pouco para se acostumar com o tamanho do dispositivo, mas há uma glória visceral na experiência
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| apparaat | dispositivo |
| ervaring | experiência |
| glorie | glória |
NL Natuurlijk, als je meer kracht en een moderne high-end grafische kaart hebt, kun je de beelden echt helemaal naar 11 draaien en baden in de glorie.
PT Claro, se você tiver mais potência e uma placa de vídeo moderna de ponta, então você pode realmente aumentar o visual para 11 e se banhar na glória.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| en | e |
| moderne | moderna |
| hebt | tiver |
| echt | realmente |
| glorie | glória |
| je | você |
NL Er is ook een Google Cardboard-functionaliteit ingebouwd in de app, wat betekent dat je je telefoon in een VR-headset kunt stoppen en beelden kunt bekijken die je hebt vastgelegd in volledige 360-graden glorie.
PT Também há uma funcionalidade do Google Cardboard integrada ao aplicativo, o que significa que você pode colocar seu telefone em um fone de ouvido VR e visualizar as imagens que capturou em toda a glória de 360 graus.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| ingebouwd | integrada |
| betekent | significa |
| en | e |
| beelden | imagens |
| bekijken | visualizar |
| glorie | glória |
| functionaliteit | funcionalidade |
| graden | graus |
NL Samsung heeft een vroege push voor Android 12-glorie gemaakt en bevestigt een volledige reeks modellen op de updatelijst voor One UI 4, die Android 12 zal bevatten
PT A Samsung fez um esforço inicial para a glória do Android 12, confirmando uma linha completa de modelos na lista de atualizações para o One UI 4, que incluirá o Android 12
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| android | android |
| gemaakt | fez |
| volledige | completa |
| modellen | modelos |
| glorie | glória |
NL Een drietal Motorola-handsets komt naar verluidt onze kant uit, met een enorm beeldlek dat de drie in al hun glorie laat zien.
PT Um trio de aparelhos Motorola está vindo em nossa direção, com um vazamento massivo de imagens mostrando os três em toda sua glória.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| glorie | glória |
| motorola | motorola |
NL Een nieuwe set 5K-renders toont de Google Pixel 6A in al zijn glorie, met kenmerkende camerastrip, in-display vingerafdruklezer en geen
PT Um novo conjunto de renderizações 5K mostra o Google Pixel 6A em toda a sua glória, com faixa de câmera exclusiva, leitor de impressão digital no
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| set | conjunto |
| pixel | pixel |
| glorie | glória |
| toont | mostra |
NL OnePlus Concept One review: er zit glorie in deze gimmick
PT OnePlus Concept Uma análise: Há glória neste truque
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| one | uma |
| review | análise |
| glorie | glória |
| concept | concept |
NL Sackboy van Little Big Planet heeft er nog nooit zo cool uitgezien. We houden van dat kleine gebreide karakter, dus het is geweldig om zijn brutale gezicht op de zijkant van een pompoen in volle gloeiende glorie te zien.
PT O Sackboy do Little Big Planet nunca pareceu tão legal. Nós amamos aquele pequeno personagem tricotado, então é ótimo ver seu rosto atrevido na lateral de uma abóbora em plena glória brilhante.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nooit | nunca |
| cool | legal |
| kleine | pequeno |
| karakter | personagem |
| zijkant | lateral |
| pompoen | abóbora |
| glorie | glória |
| is | é |
| geweldig | ótimo |
NL Bekijk eerdere versies van mindmappen, maak een kopie van een eerdere versie of herstel je map in zijn oude glorie.
PT Visualize versões anteriores de mapas mentais, faça uma cópia de uma versão anterior ou restaure seu mapa à versão anterior.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| bekijk | visualize |
| eerdere | anteriores |
NL De doorgewinterde leaker Ice Universe heeft op Twitter een video gepost waarin de Xiaomi Mix Fold 2 in al zijn slanke, glanzende glorie te zien is.
PT Seasoned leaker Ice Universe postou um vídeo no Twitter mostrando o Xiaomi Mix Fold 2 em toda a sua magra e brilhante glória.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| de | a |
| video | vídeo |
| xiaomi | xiaomi |
| glanzende | brilhante |
| glorie | glória |
| mix | mix |
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
PT Imagens vazadas mostram o Mavic Air 2 em toda a sua glória, além de um preço quase inacreditavelmente baixo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| de | a |
| air | air |
| glorie | glória |
| prijs | preço |
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| springen | pular |
| opbouwen | construir |
| vaardigheden | habilidades |
| verbeteren | aprimorar |
| en | e |
| glorie | glória |
| spelers | jogadores |
| arena | arena |
NL OnePlus Buds Z2 lekken in al hun glorie, met een betere batterijduur in een kleiner ontwerp
PT OnePlus Buds Z2 vazamento em toda a sua glória, definido para apresentar melhor vida útil da bateria dentro de um design menor
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| lekken | vazamento |
| glorie | glória |
| betere | melhor |
| kleiner | menor |
| ontwerp | design |
NL Wil je de geschiedenis van de mensheid zelf ervaren en je rijk naar eer en glorie leiden? Dan is Rise of Cultures echt iets voor jou!
PT Quer vivenciar a história da humanidade em primeira mão e liderar seu império para a glória? Rise of Cultures está aguardando!
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| geschiedenis | história |
| en | e |
| glorie | glória |
| leiden | liderar |
| de mensheid | humanidade |
NL Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!
PT Crie grandes tribos, comercialize, recrute tropas e conquiste outras aldeias. Busque o poder e a glória em Tribal Wars!
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| creëer | crie |
| geweldige | grandes |
| en | e |
| andere | outras |
| macht | poder |
| glorie | glória |
NL Samsung heeft een vroege push gemaakt voor Android 12 glorie, door een volledige line-up van modellen te bevestigen op de updatelijst voor One UI 4, die Android 12 zal bevatten
PT A Samsung fez um empurrão antecipado para a glória do Android 12, confirmando uma linha completa de modelos na lista de atualização do One UI 4, que incluirá o Android 12
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gemaakt | fez |
| android | android |
| glorie | glória |
| volledige | completa |
| modellen | modelos |
NL Natuurlijk, als je meer kracht hebt en een moderne high-end grafische kaart, dan kun je de visuals helemaal op 11 zetten en baden in de glorie.
PT É claro, se você tiver mais potência e uma placa gráfica moderna de alta qualidade, então você pode realmente virar o visual até 11 e banhar-se na glória.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| hebt | tiver |
| en | e |
| moderne | moderna |
| glorie | glória |
| je | você |
NL Dat is te danken aan een groot fotolek, waarbij verschillende modellen online in al hun glorie worden getoond.
PT Isso graças a um grande vazamento de imagens, com vários modelos mostrados em toda a sua glória online.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| groot | grande |
| modellen | modelos |
| online | online |
| glorie | glória |
NL (Pocket-lint) - Op het laatste moment is er een frisse nieuwe golf aan informatie gekomen die de DJI Mavic Air 2 in al zijn glorie onthult, inclusief een bijna ongelooflijk lage prijs (gezien de lijst met functies en specificaties).
PT (Pocket-lint) - Uma nova onda de informações surgiu no último minuto, revelando o DJI Mavic Air 2 em toda a sua glória, incluindo um preço quase inacreditavelmente baixo (considerando a lista de recursos e especificações).
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| golf | onda |
| dji | dji |
| air | air |
| glorie | glória |
| inclusief | incluindo |
| prijs | preço |
| lijst | lista |
| en | e |
| laatste | último |
NL Hier is de Google Pixel 6a in al zijn glorie
PT Aqui está o Google Pixel 6a em toda sua glória
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| in | em |
| glorie | glória |
| de | a |
Mustrà 33 di 33 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese