NL De siliconen tip sluit goed af in het oor, wat in combinatie met ANC veel omgevingsgeluid effectief onderdrukt. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANC die we hebben getest.
"effectief te beheren" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
NL De siliconen tip sluit goed af in het oor, wat in combinatie met ANC veel omgevingsgeluid effectief onderdrukt. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANC die we hebben getest.
PT A ponta de silicone oferece uma boa vedação no ouvido, que combinada com o ANC faz um trabalho eficaz de corte de muito ruído ambiente. No entanto, não o achamos tão eficaz quanto outros ANC que testamos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
siliconen | silicone |
tip | ponta |
goed | boa |
oor | ouvido |
effectief | eficaz |
andere | outros |
anc | anc |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
omgeving | ambiente |
verbeteren | melhorar |
en | e |
zorgen | garantir |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
effectief | efetiva |
doorlopende | contínua |
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
duidelijk | clara |
en | e |
kunnen | possam |
communiceren | comunicar |
effectief | eficaz |
beheren | gerenciar |
NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
PT O console de auditoria monitora os eventos de entrada e saída do servidor. Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
uitgaande | saída |
gebeurtenissen | eventos |
bieden | fornecem |
omgeving | ambiente |
externe | remoto |
effectief | efetiva |
beheren | administração |
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
PT Crie faturas profissionais para ajudar a gerir as suas finanças com eficácia. O Brother Creative Center oferece uma ampla seleção de estilos e designs para adequação ao seu negócio.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
facturen | faturas |
helpen | ajudar |
financiën | finanças |
beheren | gerir |
center | center |
uitgebreid | ampla |
aanbod | oferece |
stijlen | estilos |
en | e |
NL Splashtop biedt u de hoge prestaties, de flexibiliteit en de controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren. Met Splashtop krijg je:
PT A Splashtop oferece o alto desempenho, a flexibilidade e o controle que você precisa para gerenciar efetivamente o acesso remoto de toda a sua organização. Com a Splashtop você pode:
Ulandesa | Portughese |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | oferece |
prestaties | desempenho |
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
remote | remoto |
access | acesso |
effectief | efetivamente |
NL Profiteer van de hoge prestaties, flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw team effectief te beheren.
PT Alto desempenho, flexibilidade e controle, tudo que você precisa para gerenciar o acesso remoto da sua equipe com eficiência.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
remote | remoto |
access | acesso |
team | equipe |
NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.
PT Além disso, com o Splashtop Enterprise, você obtém uma solução de acesso remoto abrangente para suas equipes de TI e help desk com a flexibilidade e o controle necessários para gerenciar o acesso remoto da sua organização de maneira eficiente.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
flexibiliteit | flexibilidade |
effectief | eficiente |
NL Effectief beheren en ondersteunen van Apple-devices
PT Gerenciando e suportando dispositivos Apple com eficiência
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
van | com |
beheren | gerenciando |
apple | apple |
NL MSPs in staat stellen om de apparaten van hun klanten effectief te beheren met de grootst mogelijke beveiliging
PT Possibilite que MSPs gerenciem os dispositivos dos seus clientes de maneira eficaz e com segurança máxima
Ulandesa | Portughese |
---|---|
apparaten | dispositivos |
klanten | clientes |
effectief | eficaz |
beveiliging | segurança |
msps | msps |
beheren | gerenciem |
NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren
PT O eDesk reúne as interações dos clientes em seu site, mercados e todos os seus canais sociais em um painel simples para sua equipe. Divida a carga de suporte ao cliente igualmente entre sua equipe ou
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Bovendien is je Shopify-webshop mobielvriendelijk: je kunt de logistiek van je winkel effectief onderweg beheren.
PT Aproveite o app da Shopify para dispositivos móveis e gerencie sua loja de onde estiver.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerencie |
je | sua |
is | estiver |
NL Accountbeheerders kunnen gebruikers en meerdere accounts effectief vanaf een gecentraliseerde locatie beheren
PT Os administradores de contas podem gerenciar usuários e várias contas de forma eficiente em um local centralizado
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kunnen | podem |
gebruikers | usuários |
en | e |
accounts | contas |
effectief | eficiente |
gecentraliseerde | centralizado |
locatie | local |
beheren | gerenciar |
NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren
PT O Logicbox ajuda as empresas a crescer combinando todas as suas facetas em um único sistema personalizado e baseado na nuvem. Desde gerenciamento de contas e leads, CPQ e produção, até faturamento,
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
beheren | gerenciamento |
worden | crescer |
je | suas |
NL Met een steeds stijgend aantal problemen dat moet worden bijgehouden en opgelost, heeft je ondersteuningsorganisatie waarschijnlijk moeite om effectief middelen te beheren, problemen te prioriteren
PT O Logicbox ajuda as empresas a crescer combinando todas as suas facetas em um único sistema personalizado e baseado na nuvem. Desde gerenciamento de contas e leads, CPQ e produção, até faturamento,
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
beheren | gerenciamento |
worden | crescer |
je | suas |
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
PT Crie faturas profissionais para ajudar a gerir as suas finanças com eficácia. O Brother Creative Center oferece uma ampla seleção de estilos e designs para adequação ao seu negócio.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
facturen | faturas |
helpen | ajudar |
financiën | finanças |
beheren | gerir |
center | center |
uitgebreid | ampla |
aanbod | oferece |
stijlen | estilos |
en | e |
NL Splashtop biedt u de hoge prestaties, de flexibiliteit en de controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren. Met Splashtop krijg je:
PT A Splashtop oferece o alto desempenho, a flexibilidade e o controle que você precisa para gerenciar efetivamente o acesso remoto de toda a sua organização. Com a Splashtop você pode:
Ulandesa | Portughese |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | oferece |
prestaties | desempenho |
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
remote | remoto |
access | acesso |
effectief | efetivamente |
NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.
PT Além disso, com o Splashtop Enterprise, você obtém uma solução de acesso remoto abrangente para suas equipes de TI e help desk com a flexibilidade e o controle necessários para gerenciar o acesso remoto da sua organização de maneira eficiente.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
access | acesso |
en | e |
flexibiliteit | flexibilidade |
effectief | eficiente |
NL Effectief beheren en ondersteunen van Apple-devices
PT Gerenciando e suportando dispositivos Apple com eficiência
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
van | com |
beheren | gerenciando |
apple | apple |
NL MSPs in staat stellen om de apparaten van hun klanten effectief te beheren met de grootst mogelijke beveiliging
PT Possibilite que MSPs gerenciem os dispositivos dos seus clientes de maneira eficaz e com segurança máxima
Ulandesa | Portughese |
---|---|
apparaten | dispositivos |
klanten | clientes |
effectief | eficaz |
beveiliging | segurança |
msps | msps |
beheren | gerenciem |
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
duidelijk | clara |
en | e |
kunnen | possam |
communiceren | comunicar |
effectief | eficaz |
beheren | gerenciar |
NL Keeper voorziet in deelbare mappen en records binnen één enkele kluis, die je eenvoudig en effectief kunt delen en beheren.
PT O Keeper oferece pastas e registros compartilháveis dentro de um só cofre para permitir o compartilhamento e o gerenciamento fáceis e efetivos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
mappen | pastas |
en | e |
records | registros |
kluis | cofre |
eenvoudig | fáceis |
delen | compartilhamento |
beheren | gerenciamento |
kunt | permitir |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
omgeving | ambiente |
verbeteren | melhorar |
en | e |
zorgen | garantir |
beveiligingsmaatregelen | segurança |
effectief | efetiva |
doorlopende | contínua |
NL Profiteer van de hoge prestaties, flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw team effectief te beheren.
PT Alto desempenho, flexibilidade e controle, tudo que você precisa para gerenciar o acesso remoto da sua equipe com eficiência.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
remote | remoto |
access | acesso |
team | equipe |
NL Favro is een alles-in-één app voor planning en samenwerking waarmee marketeers ideeën kunnen plannen, volgen en effectief beheren met behulp van intuïtieve borden, kaarten en rapporten. Meer informatie over Favro
PT Com o Diligent Boards, simplifique os processos de desenvolvimento e distribuição de livros administrativos. Crie livros administrativos em 5 minutos. Entre em contato para saber mais. Leia mais sobre o Diligent Boards
NL Agile CRM combineert krachtige functies voor automatisering, telefonie, internet, mobiel, e-mail, sociale media en planningsfuncties om het gehele klantentraject effectief te beheren. Meer informatie over Agile CRM
PT O Zoho Projects é uma ferramenta de gestão de projetos online que ajuda as equipes a planejar, acompanhar e colaborar em tarefas com facilidade. Leia mais sobre o Zoho Projects
NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.
PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
label | label |
wordt | vem |
domein | domínio |
en | e |
beheren | gerenciar |
equivalent | equivalente |
shared | compartilhada |
basic | básica |
hosting | hospedagem |
biedt | fornece |
automatisering | automação |
cpanel | cpanel |
whmcs | whmcs |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
ssl | ssl |
gaan | passar |
installeren | instalação |
beheren | gerenciar |
site | site |
link | link |
tls | tls |
gebied | área |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerenciar |
manier | forma |
andere | outros |
cookies | cookies |
flash | flash |
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
PT Para ativar o Compartilhamento Familiar no iCloud: Toque nos três pontos verticais> Configurações da Conta> Gerenciar Membros> Gerenciar Família.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
icloud | icloud |
sharing | compartilhamento |
inschakelen | ativar |
tik | toque |
verticale | verticais |
stippen | pontos |
beheren | gerenciar |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kan | pode |
access | acesso |
bieden | fornecer |
en | e |
moment | momento |
computers | computadores |
support | suporte |
helpdesk | helpdesk |
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
als | se |
records | registros |
wilt | deseja |
beheren | gerenciar |
tik | toque |
scherm | tela |
NL Winmo volgt besluitvormers die $ 100 miljard aan marketinguitgaven beheren en brengt in kaart hoe merk- en bureauteams hun budgetten beheren, samen met de juiste koopvensters en triggers voor nieuwe
PT A SimilarWeb é uma empresa global de inteligência de mercado para vários dispositivos usada por centenas de milhares de empresas em todo o mundo, incluindo Google, eBay, Nike e United Airlines, para
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | empresa |
en | e |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
apps | aplicativos |
beheren | gerenciar |
toegang | acesso |
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kan | pode |
access | acesso |
bieden | fornecer |
en | e |
moment | momento |
computers | computadores |
support | suporte |
helpdesk | helpdesk |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
Ulandesa | Portughese |
---|---|
beheren | gerenciar |
manier | forma |
andere | outros |
cookies | cookies |
flash | flash |
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
PT Solucione problemas, gerencie, reconcilie: tudo de que você precisa para gerenciar seu programa pode ser encontrado no painel da Customer Area
Ulandesa | Portughese |
---|---|
problemen | problemas |
programma | programa |
dashboard | painel |
customer | customer |
NL White Label wordt geleverd met CPanel -toegang om uw domein en e -mails te beheren, gelijk aan Shared Basic Hosting.Het biedt een WHMCS -licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhosting facturering en automatisering.
PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
white | branca |
label | etiqueta |
wordt | vem |
domein | domínio |
beheren | gerenciar |
shared | compartilhada |
basic | básica |
biedt | fornece |
whmcs | whmcs |
facturering | cobrança |
automatisering | automação |
helpen | ajudá |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
ssl | ssl |
gaan | passar |
installeren | instalação |
beheren | gerenciar |
site | site |
link | link |
tls | tls |
gebied | área |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni