Traduce "beheren en toegankelijk" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "beheren en toegankelijk" da Ulandesa à Portughese

Traduzzione di Ulandesa à Portughese di beheren en toegankelijk

Ulandesa
Portughese

NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.

PT Exatamente por que eles estão divididos, não sabemos, mas parece mais um painel de acesso rápido do centro e o menu de configurações adequado acessado através do ícone do carro.

Ulandesa Portughese
snel rápido
toegankelijk acesso
paneel painel
midden centro
en e
juiste adequado

NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.

PT Exatamente por que eles estão divididos, não sabemos, mas parece mais um painel de acesso rápido do centro e o menu de configurações adequado acessado através do ícone do carro.

Ulandesa Portughese
snel rápido
toegankelijk acesso
paneel painel
midden centro
en e
juiste adequado

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

PT Com as Zoom Rooms all-in-one para dispositivo por Toque, equipe instantaneamente estes espaços para tornar o foco e a colaboração acessíveis as suas equipes

NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.

PT Correio eletrónico É uma interface de e-mail baseada online, que pode ser acessada de um navegador . Isso ocorre porque os dados são acessados ​​mais facilmente sem a necessidade de instalar software localmente .

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.

Ulandesa Portughese
cookies cookies
verschillende diversas
manieren formas
blokkeren bloqueio
en e
delen partes
website site
toegankelijk acesso

NL Deze opties zijn toegankelijk via de Alexa-app in het Alexa Privacy-gebied, maar onder het gedeelte Uw Alexa-gegevens beheren.

PT Essas opções podem ser acessadas através do aplicativo Alexa na área Alexa Privacy, mas na seção Manage Your Alexa Data.

Ulandesa Portughese
opties opções
alexa alexa
maar mas
app aplicativo
privacy privacy
uw your
gegevens data

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies ertoe kan leiden dat je gebruikerservaring slechter wordt, of dat bepaalde delen van onze website niet meer volledig toegankelijk zijn.

PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência do usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.

Ulandesa Portughese
cookies cookies
verschillende diversas
manieren formas
blokkeren bloqueio
delen partes
website site
toegankelijk acesso

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies ertoe kan leiden dat je gebruikerservaring slechter wordt, of dat bepaalde delen van onze website niet meer volledig toegankelijk zijn.

PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência do usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.

Ulandesa Portughese
cookies cookies
verschillende diversas
manieren formas
blokkeren bloqueio
delen partes
website site
toegankelijk acesso

NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.

PT O Google Calendar, como todos os produtos Google, tem a vantagem adicional de uma grande acessibilidade. Com uma única conta Gmail, pode programar, gerir e partilhar os seus próximos planos.

Ulandesa Portughese
voordeel vantagem
beheren gerir
en e
producten produtos
andere adicional
account conta
gmail gmail

NL Naast het beheren van Edge-wachtwoorden, kan Keeper u ook helpen toegangsgegevens zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers te beschermen en veilig toegankelijk te maken

PT Além de gerenciar as senhas do Edge, o Keeper pode ajudar a proteger e acessar de forma segura informações como respostas a perguntas de segurança, PINs e números de conta

NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.

PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.

Ulandesa Portughese
label label
wordt vem
domein domínio
en e
beheren gerenciar
equivalent equivalente
shared compartilhada
basic básica
hosting hospedagem
biedt fornece
automatisering automação
cpanel cpanel
whmcs whmcs

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

Ulandesa Portughese
en e
ssl ssl
gaan passar
installeren instalação
beheren gerenciar
site site
link link
tls tls
gebied área

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies

Ulandesa Portughese
beheren gerenciar
manier forma
andere outros
cookies cookies
flash flash

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

PT Para ativar o Compartilhamento Familiar no iCloud: Toque nos três pontos verticais> Configurações da Conta> Gerenciar Membros> Gerenciar Família.

Ulandesa Portughese
icloud icloud
sharing compartilhamento
inschakelen ativar
tik toque
verticale verticais
stippen pontos
beheren gerenciar

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

PT A TI não pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.

Ulandesa Portughese
kan pode
access acesso
bieden fornecer
en e
moment momento
computers computadores
support suporte
helpdesk helpdesk

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.

Ulandesa Portughese
als se
records registros
wilt deseja
beheren gerenciar
tik toque
scherm tela

NL Winmo volgt besluitvormers die $ 100 miljard aan marketinguitgaven beheren en brengt in kaart hoe merk- en bureauteams hun budgetten beheren, samen met de juiste koopvensters en triggers voor nieuwe

PT A SimilarWeb é uma empresa global de inteligência de mercado para vários dispositivos usada por centenas de milhares de empresas em todo o mundo, incluindo Google, eBay, Nike e United Airlines, para

Ulandesa Portughese
beheren empresa
en e

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.

Ulandesa Portughese
apps aplicativos
beheren gerenciar
toegang acesso
tabblad guia
vandaag hoje

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

PT A TI não pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.

Ulandesa Portughese
kan pode
access acesso
bieden fornecer
en e
moment momento
computers computadores
support suporte
helpdesk helpdesk

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies

Ulandesa Portughese
beheren gerenciar
manier forma
andere outros
cookies cookies
flash flash

NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area

PT Solucione problemas, gerencie, reconcilie: tudo de que você precisa para gerenciar seu programa pode ser encontrado no painel da Customer Area

Ulandesa Portughese
problemen problemas
programma programa
dashboard painel
customer customer

NL White Label wordt geleverd met CPanel -toegang om uw domein en e -mails te beheren, gelijk aan Shared Basic Hosting.Het biedt een WHMCS -licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhosting facturering en automatisering.

PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.

Ulandesa Portughese
white branca
label etiqueta
wordt vem
domein domínio
beheren gerenciar
shared compartilhada
basic básica
biedt fornece
whmcs whmcs
facturering cobrança
automatisering automação
helpen ajudá

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

Ulandesa Portughese
en e
ssl ssl
gaan passar
installeren instalação
beheren gerenciar
site site
link link
tls tls
gebied área

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies

Ulandesa Portughese
beheren gerenciar
manier forma
andere outros
cookies cookies
flash flash

NL Pixpa bevat veel integraties die je meer kracht geven om je site gemakkelijk te creëren, te beheren, te promoten, te verkopen en te beheren

PT Pixpa inclui muitas integrações que lhe dão mais poder para criar, gerir, promover, vender e gerir facilmente o seu site

Ulandesa Portughese
integraties integrações
kracht poder
site site
gemakkelijk facilmente
creëren criar
beheren gerir
promoten promover
verkopen vender
en e

NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:

PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard

Ulandesa Portughese
analyses analytics
verkeer tráfego
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

Ulandesa Portughese
activiteiten atividades
feedback feedback
en e
communicatie mensagens
één um
toegankelijk acessíveis
tijd tempo
opgeslagen armazenados
extra adicional
kosten taxa

NL Laten we samen werk toegankelijk maken

PT Vamos começar o trabalho aberto, juntos

Ulandesa Portughese
samen juntos
werk trabalho
laten we vamos

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede

Ulandesa Portughese
technologie tecnologia
gecentraliseerde centralizado
locatie local
en e
server servidor
netwerk rede

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.

Ulandesa Portughese
controleer verifique
juist corretamente
en e
bestand arquivo
txt txt
http http

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.

Ulandesa Portughese
txt txt
controleer verifique

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:

Ulandesa Portughese
icloud icloud
verleden passado
gedaan fez
kans chance

NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

Ulandesa Portughese
berichten mensagens
icloud icloud
apparaten dispositivos
account conta
hier aqui
toegankelijk acessíveis

NL Deze fotojournalist, die zich wijdt aan de wereldwijde en sociale milieuproblematiek, maakte boeken over de 'Bishnois environmental movement', in hardcover, paperback en als e-Book, waardoor zijn werk toegankelijk werd voor een zeer wijd publiek.

PT Este fotojornalista, que foca em problemas ambientais e sociais mundiais, criou seus livros sobre o movimento ecológico Bishnois em um formato capa dura, capa mole e Ebook, tornando sua obra disponível para o mais amplo público possível.

Ulandesa Portughese
wereldwijde mundiais
en e
sociale sociais
toegankelijk disponível
publiek público

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.

Ulandesa Portughese
echte verdadeira
mobiliteit mobilidade
en e
aanpak abordagem
documenten documentos
middelen recursos
toegankelijk acesso
fysieke físico
of ou
worden trabalho

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

PT Foi também uma grande conquista na nossa instituição: fomos verdadeiramente pioneiros ao lançar a primeira aplicação comercial com acessibilidade transversal.»

Ulandesa Portughese
dit é
lancering lançar
hele grande

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

PT Esse tópico complexo e confuso ficou fácil de entender com uma visualização simples e clara.

Ulandesa Portughese
dit esse
en e
onderwerp tópico
duidelijke clara
visualisatie visualização
werd ficou

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

PT Os dados classificados armazenados em sua nuvem ou instalações do servidor podem ser acessados facilmente se seus usuários manusearem de forma incorreta as senhas pessoais

Ulandesa Portughese
opgeslagen armazenados
gemakkelijk facilmente
gebruikers usuários
persoonlijke pessoais
wachtwoorden senhas
cloud nuvem

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

PT Você quer nos ajudar a traduzir a interface do ONLYOFFICE para a sua língua materna para torná-lo acessível em qualquer lugar do mundo?

Ulandesa Portughese
helpen ajudar
wereld mundo
toegankelijk acessível
interface interface

NL Alles eenvoudig toegankelijk vanuit een browser, of onderweg met onze mobiele apps.

PT Tudo isso com acesso fácil diretamente de um navegador ou em trânsito com nossos aplicativos para dispositivos móveis.

Ulandesa Portughese
eenvoudig fácil
toegankelijk acesso
browser navegador
of ou
mobiele móveis

NL Tot de aankoop van een licentie, mag de content echter niet worden gebruikt in de definitieve versie van het materiaal of in materiaal dat toegankelijk is voor het publiek

PT No entanto, a menos que adquira uma licença, o licenciado não poderá usar os conteúdos em quaisquer materiais finais ou publicamente disponíveis

Ulandesa Portughese
licentie licença
content conteúdos
gebruikt usar
materiaal materiais

NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken

PT Pontuação do Candy Crush, imagens do WhatsApp, chats do Skype, configurações do aplicativo do Gmail e muito mais, acessados em apenas alguns cliques

Ulandesa Portughese
en e
in em
klikken cliques
afbeeldingen imagens
whatsapp whatsapp
skype skype
instellingen configurações
app aplicativo
gmail gmail

NL Uw iPhone-contacten in een toegankelijk formaat verkrijgen, overbrengen naar een andere telefoon of verwijderde contactnummers ophalen kan een pijnlijk en tijdrovend proces zijn

PT Conectar-se aos contatos do iPhone em um formato acessível, transferi-los para outro telefone ou recuperar números de contatos excluídos pode ser um processo doloroso e demorado

Ulandesa Portughese
toegankelijk acessível
formaat formato
telefoon telefone
ophalen recuperar
en e
proces processo
contacten contatos
iphone iphone

NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.

PT Quando criamos o iPhone Backup Extractor, queríamos torná-lo acessível a todos, independentemente de terem ou não o know-how técnico. Baixar seu backup do iCloud ou outros dados é tão fácil quanto 1, 2, 3.

Ulandesa Portughese
iphone iphone
ongeacht independentemente
technische técnico
downloaden baixar
andere outros
gegevens dados

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

PT O motivo é que a maioria dos arquivos armazenados em um backup do iCloud pode ser acessada apenas restaurando o backup em seu dispositivo iOS ou extraindo-os com o Extrator de backup do iPhone.

Ulandesa Portughese
reden motivo
bestanden arquivos
opgeslagen armazenados
extraheren extraindo
iphone iphone
extractor extrator
apparaat dispositivo
ios ios

NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.

PT Salve suas fotos e vídeos, acessíveis em todos os seus dispositivos iOS e MacOs.

Ulandesa Portughese
bewaar salve
foto fotos
en e
video vídeos
toegankelijk acessíveis
apparaten dispositivos
ios ios
macos macos

NL Profiteer van onbeperkte opslagruimte on demand die toegankelijk is via S3 API

PT Usufrua de um armazenamento ilimitado mediante pedido, acessível via API S3

Ulandesa Portughese
onbeperkte ilimitado
die um
toegankelijk acessível
api api

NL Alle Public Cloud services zijn toegankelijk via API’s die standaard zijn op de cloud-computing markt: OpenStack voor Infrastructure as a Service (IaaS), Kubernetes voor het orkestreren van containers, etc

PT Todos os serviços Public Cloud são acessíveis através das API padrões no mercado do cloud computing: OpenStack para a infraestrutura como serviço (IaaS), Kubernetes para a orquestração de containers, etc

Ulandesa Portughese
cloud cloud
toegankelijk acessíveis
api api
standaard padrões
markt mercado
infrastructure infraestrutura
containers containers
etc etc
kubernetes kubernetes

Mustrà 50 di 50 traduzzioni