Traduce "objecten en elementen" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "objecten en elementen" da Ulandesa à Talianu

Traduzioni di objecten en elementen

"objecten en elementen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

objecten che come dati di essere grazie il oggetti oggetto software un una
elementen acqua alcuni anche base che come componente contenuti contenuto dati di elementi elemento essere file gioco gli elementi il inclusi loro materiali pagina parte prodotti si sito sito web software strumenti testo un una uno web

Traduzzione di Ulandesa à Talianu di objecten en elementen

Ulandesa
Talianu

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:

Ulandesa Talianu
verzameling insieme
elementen elementi
standaard standard
html html
aangepaste personalizzati
maar ma
svg svg

NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen

IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare

Ulandesa Talianu
ondersteund supportato
en e
aangepaste personalizzato
mogelijk potenzialmente
eisen richieste
vertegenwoordigen rappresentare
populariteit popolarità

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:

Ulandesa Talianu
verzameling insieme
elementen elementi
standaard standard
html html
aangepaste personalizzati
maar ma
svg svg

NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen

IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare

Ulandesa Talianu
ondersteund supportato
en e
aangepaste personalizzato
mogelijk potenzialmente
eisen richieste
vertegenwoordigen rappresentare
populariteit popolarità

NL Voor eenvoudiger werken kan je PHP objecten omzetten in arrays of arrays omzetten naar objecten, wanneer dat zo uitkomt.

IT Per facilità d’uso, è possibile convertire oggetti PHP in array e convertire gli array in oggetti.

Ulandesa Talianu
kan possibile
php php
objecten oggetti

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.

Ulandesa Talianu
aangepaste personalizzato
objecten oggetti
velden campi
query query
data dati

NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren

IT Ridefinisci le tue foto! Usa i potenti strumenti fotografici per rimuovere piccole imperfezioni o interi oggetti, ritaglia, applica le maschere e combina gli oggetti in fantastici collage

Ulandesa Talianu
foto foto
krachtige potenti
kleine piccole
of o
objecten oggetti
verwijderen rimuovere
en e
combineren combina

NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren

IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone con un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, auto e animali nelle vicinanze

Ulandesa Talianu
ring ring
onderscheid distinguere
objecten oggetti
en e
mensen persone
slim intelligente
dieren animali
detecteren rilevare
is è

NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren

IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, automobili e animali nelle vicinanze

Ulandesa Talianu
ring ring
onderscheid distinguere
objecten oggetti
en e
mensen persone
slim intelligente
dieren animali
detecteren rilevare
is è

NL EXTEND / Hiermee worden objecten uitgerekt tot de randen van andere objecten

IT ESTENDI / Estende gli oggetti fino ad incontrare gli spigoli di altri oggetti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
andere altri

NL ISOLATEOBJECTS / Hiermee worden geselecteerde objecten op verschillende lagen weergegeven; niet-geselecteerde objecten worden verborgen

IT ISOLATEOBJECTS / Visualizza gli oggetti selezionati nei layer. Gli oggetti non selezionati risultano nascosti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
op nei
lagen layer
verborgen nascosti

NL TRIM / Hiermee worden objecten bijgesneden tot de randen van andere objecten

IT TAGLIA / Taglia gli oggetti fino ad incontrare gli spigoli di altri oggetti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
andere altri

NL EXTEND / Hiermee worden objecten uitgerekt tot de randen van andere objecten

IT ESTENDI / Estende gli oggetti fino ad incontrare gli spigoli di altri oggetti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
andere altri

NL ISOLATEOBJECTS / Hiermee worden geselecteerde objecten op verschillende lagen weergegeven; niet-geselecteerde objecten worden verborgen

IT ISOLATEOBJECTS / Visualizza gli oggetti selezionati nei layer. Gli oggetti non selezionati risultano nascosti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
op nei
lagen layer
verborgen nascosti

NL TRIM / Hiermee worden objecten bijgesneden tot de randen van andere objecten

IT TAGLIA / Taglia gli oggetti fino ad incontrare gli spigoli di altri oggetti

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
andere altri

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

IT La cartografia 3D acquisisce il profilo degli oggetti in tre dimensioni per rappresentarli nel mondo reale

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
dimensies dimensioni
echte reale
wereld mondo

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.

Ulandesa Talianu
originele originale
bestand file
en e
objecten oggetti
selecteren selezionare
nieuwe nuovo
gemaakt creato
vierkante quadrate
afmetingen dimensioni
ctrl ctrl

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen

IT Potete creare un pacchetto con gli oggetti avanzati collegati presenti in un documento Photoshop, in modo tale da salvare i relativi file sorgente in una cartella del computer

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

IT Rapido & simmetrico: crea, da oggetti ed elementi, modelli verticali e orizzontali con un solo click. Le distanze nel modello sono perfettamente identiche e possono essere regolate in pochissimo tempo grazie all'apposita maniglia.

Ulandesa Talianu
snel rapido
klik click
verticale verticali
objecten oggetti
elementen elementi
afstanden distanze
identiek identiche
handvat maniglia

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi

Ulandesa Talianu
digitale digitali
links link
andere altri
bevatten contenere
objecten oggetti
of o
elementen elementi

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

IT Modelli rapidi e simmetrici: crea, da oggetti ed elementi, modelli verticali e orizzontali con un solo click. Le distanze nel modello sono perfettamente identiche e possono essere regolate in pochissimo tempo grazie all'apposita maniglia.

Ulandesa Talianu
snel rapidi
klik click
verticale verticali
objecten oggetti
elementen elementi
afstanden distanze
identiek identiche
handvat maniglia

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi

Ulandesa Talianu
digitale digitali
links link
andere altri
bevatten contenere
objecten oggetti
of o
elementen elementi

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden.

IT Le Piattaforme Digitali VFpossono contenere link ad altri siti, così come oggetti o elementi controllati da terzi.

Ulandesa Talianu
digitale digitali
links link
andere altri
sites siti
bevatten contenere
objecten oggetti
of o
elementen elementi

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi

Ulandesa Talianu
digitale digitali
links link
andere altri
bevatten contenere
objecten oggetti
of o
elementen elementi

NL Daarna ga je aan de slag met slimme objecten, die je de mogelijkheid geven om snel elementen te wijzigen en te bewerken, en dat op een niet-destructieve manier, iets wat hiervoor niet mogelijk was.

IT Quindi passerai a conoscere gli oggetti avanzati, che permettono di editare e modificare in maniera rapida e non distruttiva, cosa impensabile prima della loro introduzione.

Ulandesa Talianu
objecten oggetti
en e
manier maniera

NL Samen met deze kunstenaar en oprichter van Coraceramics, een werkplaats gespecialiseerd in utilitaire elementen, leer je hoe je objecten kunt maken die je tot nu toe alleen maar had kunnen bedenken.

IT Assieme a questa artista e fondatrice di Coraceramics, un laboratorio specializzato in ceramiche di uso quotidiano, imparerai a dare forma alle tue idee.

Ulandesa Talianu
kunstenaar artista
en e
oprichter fondatrice
gespecialiseerd specializzato
leer imparerai
maken forma
je tue

NL In tegenstelling tot de minder krachtige X1 Extreme-processor, splitst de opschaling die door X1 Ultimate wordt geleverd, het beeld ook op in verschillende objecten en elementen om een intelligenter en lokaal effectief opschalingseffect te geven.

IT A differenza del meno potente processore X1 Extreme, lupscaling fornito da X1 Ultimate suddivide anche limmagine in diversi oggetti ed elementi, per dare un effetto di upscaling più intelligente ed efficace a livello locale.

Ulandesa Talianu
minder meno
geleverd fornito
objecten oggetti
en ed
elementen elementi
lokaal locale
geven dare
processor processore

NL The number of DOM elements:Het totale aantal HTML elementen op de pagina. Hoe meer elementen, hoe langer het duurt voordat een pagina verwerkt is.

IT Il numero di elementi DOM: Il numero totale di elementi HTML nella pagina. Più elementi ci sono, più tempo impiega la pagina per essere elaborata.

Ulandesa Talianu
html html
elementen elementi
pagina pagina

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

IT L'intestazione e il piè di pagina sono elementi globali che appaiono su ogni pagina del tuo sito web. Il Live Customizer o le opzioni di Theme possono aggiungere un grado di personalizzazione a questi elementi

Ulandesa Talianu
en e
globale globali
elementen elementi
verschijnen appaiono
kunnen possono
mate grado
aanpassing personalizzazione
toevoegen aggiungere
live live
opties opzioni
theme theme

NL Naast de primaire templatebestanden, heb je ook nog elementen als de header, footer, zijbalk en reactiesecties. Zoals we al zeiden, kan elk van deze elementen zijn eigen templatebestand hebben.

IT Oltre ai template file principali, si hanno elementi come l’header, il footer, le sidebar e le sezioni dei commenti. Come abbiamo detto, ognuno di questi elementi può avere il proprio template file.

Ulandesa Talianu
primaire principali
elementen elementi
en e
elk ognuno

NL Elementen kunnen in grootte variëren volgens de afmetingen van hun child elementen, via min-content, fit-content, en  max-content

IT Gli elementi possono essere dimensionati secondo le dimensioni degli elementi figli utilizzando le dimensioni min-content, fit-content, e max-content.

Ulandesa Talianu
kunnen possono
en e

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

IT Diamo un?occhiata a quanto sia diversificato l?uso dell?HTML: gli autori usano molti elementi diversi o stiamo guardando un panorama che fa uso di relativamente pochi elementi?

Ulandesa Talianu
html html
auteurs autori
elementen elementi
landschap panorama
relatief relativamente
weinig pochi

NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.

IT Elementi per percentile, che mostra come il 10% di tutte le pagine utilizzi più di 1.665 elementi.

Ulandesa Talianu
elementen elementi
percentiel percentile
alle tutte
pagina pagine
gebruikt utilizzi
laten zien mostra
meer più

NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten

IT Dato che HTML vivente ha attualmente 112 elementi, il 90° percentile che non utilizza più di 41 elementi può suggerire che l?HTML non è quasi esaurito dalla maggior parte dei documenti

Ulandesa Talianu
html html
momenteel attualmente
elementen elementi
bevat ha
percentiel percentile
gebruikt utilizza
documenten documenti

NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:

IT Il conteggio degli elementi summary è maggiore sia su dispositivi mobile che desktop, con un rapporto di 1.11 elementi summary per ogni elemento details su dispositivi mobile e 1.19 su desktop, rispettivamente:

Ulandesa Talianu
hoger maggiore
mobiel mobile
desktop desktop
verhouding rapporto
respectievelijk rispettivamente
en e

NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt

IT Includiamo questi elementi per dare un?idea di quali elementi potrebbero perdere di popolarità

Ulandesa Talianu
elementen elementi
idee idea
geven dare

NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken

IT L?edizione 2019 del Web Almanac ha gestito elementi personalizzati discutendo diversi elementi non standard

Ulandesa Talianu
web web
aangepaste personalizzati
elementen elementi
verschillende diversi
editie edizione
standaard standard

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).

Ulandesa Talianu
groepen gruppi
en e
elementen elementi

NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML

IT La mediana di 30 diversi elementi utilizzati in una data pagina, che è circa un quarto degli elementi forniti dall?HTML, suggerisce un uso piuttosto unilaterale dell?HTML

Ulandesa Talianu
elementen elementi
pagina pagina
html html
suggereert suggerisce
is è

NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.

IT Sono molto utili per l'allineamento, la modifica e la trasformazione di elementi relativi ad altri elementi e contenitori quando si progetta un sito web.

Ulandesa Talianu
erg molto
handig utili
en e
transformeren trasformazione
elementen elementi
andere altri
containers contenitori

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

IT Nel modello del modulo di contatto del sito web, troverai tutti gli elementi inerenti a tali siti: google maps, elementi dei modelli di amministrazione, ecc

Ulandesa Talianu
enz ecc
maps maps
admin amministrazione

NL Typische elementen zijn niet alleen tekstvakken of afbeeldingen, maar ook sliders, portfolio-elementen of zelfs volledige blogweergaven

IT Gli elementi tipici non sono solo caselle di testo o immagini, ma anche cursori, elementi di portafoglio o anche intere viste del blog

Ulandesa Talianu
typische tipici
afbeeldingen immagini
portfolio portafoglio

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

IT Diamo un?occhiata a quanto sia diversificato l?uso dell?HTML: gli autori usano molti elementi diversi o stiamo guardando un panorama che fa uso di relativamente pochi elementi?

Ulandesa Talianu
html html
auteurs autori
elementen elementi
landschap panorama
relatief relativamente
weinig pochi

NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.

IT Elementi per percentile, che mostra come il 10% di tutte le pagine utilizzi più di 1.665 elementi.

Ulandesa Talianu
elementen elementi
percentiel percentile
alle tutte
pagina pagine
gebruikt utilizzi
laten zien mostra
meer più

NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten

IT Dato che HTML vivente ha attualmente 112 elementi, il 90° percentile che non utilizza più di 41 elementi può suggerire che l?HTML non è quasi esaurito dalla maggior parte dei documenti

Ulandesa Talianu
html html
momenteel attualmente
elementen elementi
bevat ha
percentiel percentile
gebruikt utilizza
documenten documenti

NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:

IT Il conteggio degli elementi summary è maggiore sia su dispositivi mobile che desktop, con un rapporto di 1.11 elementi summary per ogni elemento details su dispositivi mobile e 1.19 su desktop, rispettivamente:

Ulandesa Talianu
hoger maggiore
mobiel mobile
desktop desktop
verhouding rapporto
respectievelijk rispettivamente
en e

NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt

IT Includiamo questi elementi per dare un?idea di quali elementi potrebbero perdere di popolarità

Ulandesa Talianu
elementen elementi
idee idea
geven dare

NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken

IT L?edizione 2019 del Web Almanac ha gestito elementi personalizzati discutendo diversi elementi non standard

Ulandesa Talianu
web web
aangepaste personalizzati
elementen elementi
verschillende diversi
editie edizione
standaard standard

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).

Ulandesa Talianu
groepen gruppi
en e
elementen elementi

NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML

IT La mediana di 30 diversi elementi utilizzati in una data pagina, che è circa un quarto degli elementi forniti dall?HTML, suggerisce un uso piuttosto unilaterale dell?HTML

Ulandesa Talianu
elementen elementi
pagina pagina
html html
suggereert suggerisce
is è

Mustrà 50 di 50 traduzzioni