NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
Traduce "groep overschrijden acolad" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "groep overschrijden acolad" da Ulandesa à Talianu
Traduzioni di groep overschrijden acolad
"groep overschrijden acolad" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Talianu di groep overschrijden acolad
Ulandesa
Talianu
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| beschrijving | descrizione |
| uzelf | te stesso |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| beheerders | amministratori |
| onderscheiden | distinguere |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| beschrijving | descrizione |
| uzelf | te stesso |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| beheerders | amministratori |
| onderscheiden | distinguere |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| doel | obiettivo |
| klanttevredenheid | clienti |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| doel | obiettivo |
| klanttevredenheid | clienti |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
IT Questi cookie vengono utilizzati per evitare di visualizzare annunci pubblicitari non pertinenti. Vengono utilizzati per pubblicizzare i servizi di Acolad quando si visitano altri siti web in base a ciò che hai sfogliato, cercato o acquistato.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| cookies | cookie |
| voorkomen | evitare |
| advertenties | annunci |
| andere | altri |
| gekocht | acquistato |
| worden | vengono |
| relevante | pertinenti |
| diensten | servizi |
NL Acolad maakt gebruik van functionele, analytische en trackingcookies om de prestaties en beveiliging van de website te verbeteren en, voor zover toegestaan, het websitegebruik te analyseren voor zakelijke doeleinden en om de website te optimaliseren
IT Acolad utilizza cookie funzionali, analitici e di tracciamento per migliorare le prestazioni e la sicurezza del proprio sito web e, ove consentito, per analizzare l'utilizzo dello stesso a fini commerciali e di ottimizzazione
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| functionele | funzionali |
| analytische | analitici |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| beveiliging | sicurezza |
| toegestaan | consentito |
| analyseren | analizzare |
| zakelijke | commerciali |
NL Acolad: internationale leider op het gebied van taal-, content- en digitale oplossingen
IT Acolad: leader mondiale nelle soluzioni linguistiche, di contenuto e digitali
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| internationale | mondiale |
| leider | leader |
| en | e |
| digitale | digitali |
| oplossingen | soluzioni |
| content | contenuto |
NL "Onze multidisciplinaire teams bestaan uit de beste experts in hun vakgebied. Zonder hun expertise en dagelijkse toewijding voor elk project zou Acolad niet de internationale leider zijn die we vandaag zijn."
IT “I nostri team multidisciplinari dispongono dei migliori esperti nei loro campi. Senza la loro esperienza e la dedizione quotidiana a ogni progetto, Acolad non sarebbe diventato il leader globale che è oggi".
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| teams | team |
| en | e |
| dagelijkse | quotidiana |
| toewijding | dedizione |
| project | progetto |
| internationale | globale |
| leider | leader |
| vandaag | oggi |
NL Ontdek de laatste nieuwtjes in de wereld van Acolad, met aankondigingen, nieuws over onze prestaties en businessupdates.
IT Esplora le nostre ultime notizie nel mondo Acolad, inclusi premi, risultati e aggiornamenti aziendali
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| ontdek | esplora |
| laatste | ultime |
| wereld | mondo |
| nieuws | notizie |
| prestaties | risultati |
| en | e |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| doel | obiettivo |
| klanttevredenheid | clienti |
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
IT Acolad e TextMaster, due leader uniti dall’obiettivo di porre al centro del proprio lavoro la soddisfazione dei clienti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| doel | obiettivo |
| klanttevredenheid | clienti |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| andere | altri |
| diensten | servizi |
| groep | gruppo |
| white | bianchi |
| doorverkopen | rivendere |
| zowel | sia |
| ssd | ssd |
| en | e |
| licenties | licenze |
| wederverkopers | rivenditori |
| label | etichette |
| instanties | istanze |
| cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
IT Una volta completata la selezione del prodotto per questo gruppo e configurare i markup dei prezzi, è possibile selezionare il gruppo per aggiungere questi prodotti e servizi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| en | e |
| kunt | possibile |
| voegen | aggiungere |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| en | e |
| wilt | desidera |
| toevoegen | aggiungere |
| kunt | possibile |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
IT Il gruppo è gestito da Arnaud Deymier, Presidente e Amministratore delegato. Accanto a Deymier, il Comitato Esecutivo del gruppo, che attua gli orientamenti strategici e dirige le attività operative in tutta Europa./p>
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| comité | comitato |
| strategische | strategici |
| en | e |
| operationele | operative |
| heel | tutta |
| europa | europa |
| activiteiten | attività |
NL Je bent in wezen de spil tussen de groep en de volwassene die toezicht houdt op de hele groep
IT Sostanzialmente sei l'anello di congiunzione fra il gruppo e l'adulto che lo supervisiona
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| en | e |
| volwassene | adulto |
NL Een groep kan verantwoordelijk zijn voor het inzamelen van het geld, de andere groep voor het boeken van de ruimte, enzovoorts.
IT Un gruppo può occuparsi della gestione dei soldi, un altro della prenotazione dei saloni e così via.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geld | soldi |
| boeken | prenotazione |
| kan | può |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
IT Ora, il prossimo passo sarà introdurre questa valutazione a tutto il gruppo come valutazione premiante, non solo per noi, ma anche per le società di gestione dei treni e le altre due principali società del gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| evaluatie | valutazione |
| en | e |
NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen
IT Assegna un nome al gruppo e vedrai tutti i dispositivi che puoi aggiungere a quel gruppo
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| naam | nome |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| kunt | puoi |
| toevoegen | aggiungere |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| bestaande | esistente |
| speaker | altoparlante |
| wilt | desidera |
| toevoegen | aggiungere |
| ingedrukt | premuto |
| houden | tenendo |
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
IT Ciò consente agli utenti di portare un altoparlante Sonos in un gruppo esistente tenendo premuto il pulsante di riproduzione/pausa sopra laltoparlante che si desidera aggiungere al gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| bestaande | esistente |
| speaker | altoparlante |
| wilt | desidera |
| toevoegen | aggiungere |
| ingedrukt | premuto |
| houden | tenendo |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
IT Il gruppo è gestito da Arnaud Deymier, Presidente e Amministratore delegato. Accanto a Deymier, il Comitato Esecutivo del gruppo, che attua gli orientamenti strategici e dirige le attività operative in tutta Europa./p>
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| comité | comitato |
| strategische | strategici |
| en | e |
| operationele | operative |
| heel | tutta |
| europa | europa |
| activiteiten | attività |
NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen
IT Assegna un nome al gruppo e vedrai tutti i dispositivi che puoi aggiungere a quel gruppo
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| naam | nome |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| kunt | puoi |
| toevoegen | aggiungere |
NL Daarnaast integreert de Italiaanse wijnmerkenprinter Oga, en de Spaanse specialist in etiketten voor dranken en banketbakkerijen, Imprenta Moderna, ook in de Groep Autajon. Eikon (wijn en industriele labels) wordt het eerste Portugese lid van de Groep.
IT Si aggiungono Oga, lo stampatore italiano di etichette vitivinicole e Imprenta Moderna, specialista spagnolo di etichette per bevande e dolciario. Eikon (etichette per vini e olio) diventa il nostro primo sito portoghese.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| italiaanse | italiano |
| en | e |
| specialist | specialista |
| dranken | bevande |
| wijn | vini |
| wordt | diventa |
NL Via ons opleidingsbeleid willen we de knowhow en de bedrijfscultuur van de Groep overbrengen, maar ook de competenties afstemmen op de nieuwe uitdagingen waarvoor de Groep staat.
IT La nostra politica di formazione mira a trasmettere il know-how e la cultura del Gruppo, ma anche di adattare le competenze ai nuovi bisogni del Gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| groep | gruppo |
| afstemmen | adattare |
| nieuwe | nuovi |
NL Mensen en instrumenten vormen het kloppend hart van de Groep. De informaticateams staan in voor de ontwikkeling en ter beschikkingstelling van informatiesystemen die de efficiëntie van de Groep moeten verhogen: ERP, netwerken, internet, enz.
IT Uomini e strumenti al centro della vita del Gruppo. I team IT mettono a disposizione del gruppo e sviluppano i sistemi informativi che rinforzano la sua efficacia di funzionamento: ERP, Reti, Web, etc.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| instrumenten | strumenti |
| hart | centro |
| efficiëntie | efficacia |
| erp | erp |
| mensen | uomini |
| enz | etc |
NL Heeft iemand in de groep problemen om de tocht tot een goed einde te brengen? Moet de groep rechtsomkeer maken?
IT Qualcuno nel gruppo ha problemi a completare il percorso? Il gruppo dovrebbe tornare indietro?
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| groep | gruppo |
| problemen | problemi |
| tocht | percorso |
NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.
IT Passa il mouse su una delle app e vedrai lopzione per il gruppo nellelenco. Fai clic su quel gruppo e tutte le app raggruppate verranno portate in primo piano nello stesso modo in cui le avevi posizionate in precedenza.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| apps | app |
| en | e |
| groep | gruppo |
| klik | clic |
| manier | modo |
| had | avevi |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| andere | altri |
| diensten | servizi |
| groep | gruppo |
| white | bianchi |
| doorverkopen | rivendere |
| zowel | sia |
| ssd | ssd |
| en | e |
| licenties | licenze |
| wederverkopers | rivenditori |
| label | etichette |
| instanties | istanze |
| cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
IT Una volta completata la selezione del prodotto per questo gruppo e configurare i markup dei prezzi, è possibile selezionare il gruppo per aggiungere questi prodotti e servizi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| en | e |
| kunt | possibile |
| voegen | aggiungere |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| en | e |
| wilt | desidera |
| toevoegen | aggiungere |
| kunt | possibile |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
IT Ora, il prossimo passo sarà introdurre questa valutazione a tutto il gruppo come valutazione premiante, non solo per noi, ma anche per le società di gestione dei treni e le altre due principali società del gruppo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| groep | gruppo |
| evaluatie | valutazione |
| en | e |
NL Team Yell, de groep schurken, is niet de meest charismatische groep
IT Il Team Yell, il gruppo dei cattivi, non è il gruppo più carismatico
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
IT Contenuti che istigano la violenza contro un individuo o un gruppo di persone o la promuovono in casi relativi a persone prese di mira perché appartenenti a un gruppo protetto o plaudono gli autori di tali atti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| content | contenuti |
| geweld | violenza |
| doelwit | mira |
NL Met Google Group kan een groep worden gemaild met één e-mailadres. De groep...
IT Google Group consente di inviare e-mail a un gruppo con un unico indirizzo...
NL X-regels: je mag je gebruikersnaam, weergavenaam of de bio van je profiel niet gebruiken voor beledigend gedrag, zoals doelbewust treiteren of het uiten van haatgevoelens tegenover een persoon, groep of beschermde groep mensen.
IT Regole di X: non puoi utilizzare il nome utente, il nome visualizzato e la bio del profilo per commettere abusi, come molestie mirate o espressioni di odio rivolte a una persona, un gruppo o una categoria protetta.
NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."
IT per affinare le mie capacità e ampliare la mia esperienza."
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
IT L'arte è fatta apposta per andare oltre le categorie. Se il tuo progetto non rientra in nessuna delle categorie principali ci penseranno i nostri designer a creare quello che stai cercando.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kunst | arte |
| ontwerpers | designer |
| categorie | categorie |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
IT La star della tecnofinanza Adyen batte le previsioni sui ricavi mentre i commercianti crescono
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| inkomsten | ricavi |
| adyen | adyen |
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
IT Ricordate che quando aggiungete dei link ad una pagina, state diffondendo il succo del link tra di loro, quindi più link ci sono, meno da condividere. In questo senso, non si vuole superare il numero di link che si mettono su una pagina.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| links | link |
| toevoegt | aggiungete |
| minder | meno |
| delen | condividere |
| meer | più |
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
IT Le nuove chiamate che superano le dimensioni della coda o il tempo di attesa vengono indirizzate automaticamente alla posta vocale
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| oproepen | chiamate |
| wachttijd | attesa |
| automatisch | automaticamente |
| worden | vengono |
NL Een van de voordelen daarvan is dat de afmetingen van je afbeeldingen automatisch worden aangepast, zodat ze de breedte die door je thema wordt ondersteunt niet overschrijden.
IT Uno dei vantaggi è che le immagini saranno automaticamente ridimensionate in modo da non superare la larghezza supportata dal tema.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
| afbeeldingen | immagini |
| automatisch | automaticamente |
| breedte | larghezza |
| thema | tema |
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
IT Il tuo provider di servizi di scambio e-mail basato sul cloud e i fornitori di terze parti aggiungono al numero di ricerche DNS che rendono estremamente facile superare il limite di 10 ricerche SPF e restituire il risultato SPF PermError.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| partijen | parti |
| uiterst | estremamente |
| eenvoudig | facile |
| spf | spf |
| gebaseerde | basato |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| limiet | limite |
| resultaat | risultato |
NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.
IT Un record SPF valido può avere solo un massimo di 10 Lookup DNS. Con un solo clic, PowerSPF vi permette di ottimizzare il vostro record SPF in modo da autorizzare ancora tutti i vostri mittenti conosciuti senza mai superare il limite.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geldig | valido |
| spf | spf |
| record | record |
| dns | dns |
| klik | clic |
| laat | permette |
| optimaliseren | ottimizzare |
| bekende | conosciuti |
| afzenders | mittenti |
NL De kaartprovider blokkeert de transactie omdat het kredietlimiet is bereikt, of omdat de gevraagde transactie het krediet zou overschrijden.
IT L’emittente della carta sta bloccando la transazione perché il conto ha già superato il limite di credito, o la transazione in sospeso farebbe sforare la carta.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| transactie | transazione |
| krediet | credito |
| zou | farebbe |
NL De creditcardgebruiker heeft een kredietlimiet bereikt (of de huidige transactie zou dit limiet overschrijden).
IT L’utente della carta di credito ha superato il limite di credito (o questa transazione lo farebbe superare).
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| heeft | ha |
| of | o |
| transactie | transazione |
| overschrijden | superare |
| zou | farebbe |
NL Nieuwe oproepen die deze limieten overschrijden worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
IT Le nuove chiamate che eccedono tali limiti vengono automaticamente indirizzate alla casella di posta vocale
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| oproepen | chiamate |
| limieten | limiti |
| automatisch | automaticamente |
| worden | vengono |
NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.
IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| dynamische | dinamica |
| maakt | far |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
IT IN NESSUN CASO SOFTMAKER POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO IL CUI IMPORTO SIA SUPERIORE AL PREZZO PAGATO PER LA LICENZA DI UTILIZZO DEL SOFTWARE, INDIPENDENTEMENTE DAL TIPO DI QUALITÀ O DALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geval | caso |
| schade | danno |
| betaald | pagato |
| licentie | licenza |
| ongeacht | indipendentemente |
| vorm | tipo |
| prestatie | prestazioni |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
acolad groep overschrijden limieten overschrijden acolad groep groep deelnemers elke groep groep bestaat groep zal laatste groep internationale groep een groep gecombineerde groep diverse groep geselecteerde groep grotere groep groep jonge groep af groep a argentinië grote groep target groep groep gemakkelijk groep vrienden volledige groep bepaalde groep selecte groep groep deskundigen financiële groep hele groep juiste groep kleine groep geweldige groep groep zakenmensen groep werd autajon groep tijdens specifieke groep specifieke groep straten groep vernieuwers die toegewijde groep autajon groep vf groep accor groep groep apparaten groep vaak voorkomen groep ondernemers groep met bijna ervaren groep medicinale interbancaire groep wereldwijde groep informatieleveranciers
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese