NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1963, ballerina, ballerine, palco, veduta dall'alto, scuola di ballo, teatro, Teatro alla Scala, Milano, Danza, Saggio
Ulandesa | Talianu |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
podium | palco |
theater | teatro |
scala | scala |
milaan | milano |
dans | danza |
NL "Ballerina", een zwart-witfoto van Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
IT "Ballerina" una fotografia in bianco e nero di Yanis Ourabah, autore del progetto "Dance in Lyon".
Ulandesa | Talianu |
---|---|
auteur | autore |
project | progetto |
zwart | nero |
lyon | lyon |
NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar
IT In molte taglie e colori si adattano perfettamente alla tendenza attuale delle sneaker, ma sono invisibili anche nelle ciabatte, ballerine, décolleté o espadrillas
Ulandesa | Talianu |
---|---|
vele | molte |
maten | taglie |
en | e |
kleuren | colori |
perfect | perfettamente |
huidige | attuale |
of | o |
onzichtbaar | invisibili |
NL Cosy Ballerina Dames Kousenvoetjes
IT Cosy Ballerina Donna Fantasmini
Ulandesa | Talianu |
---|---|
dames | donna |
NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat
IT Gli Invisibles rimangono invisibili nella scarpa, come le ballerine, e donano un clima piacevole ai piedi
Ulandesa | Talianu |
---|---|
blijven | rimangono |
onzichtbaar | invisibili |
schoen | scarpa |
zoals | come |
en | e |
aangenaam | piacevole |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
carrière | carriera |
wereld | mondo |
maar | ma |
bergen | montagne |
nu | ora |
schijnbaar | apparentemente |
stephanie | stephanie |
hobby | hobby |
NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar
IT In molte taglie e colori si adattano perfettamente alla tendenza attuale delle sneaker, ma sono invisibili anche nelle ciabatte, ballerine, décolleté o espadrillas
Ulandesa | Talianu |
---|---|
vele | molte |
maten | taglie |
en | e |
kleuren | colori |
perfect | perfettamente |
huidige | attuale |
of | o |
onzichtbaar | invisibili |
NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat
IT Gli Invisibles rimangono invisibili nella scarpa, come le ballerine, e donano un clima piacevole ai piedi
Ulandesa | Talianu |
---|---|
blijven | rimangono |
onzichtbaar | invisibili |
schoen | scarpa |
zoals | come |
en | e |
aangenaam | piacevole |
NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's
IT Questo fantasmino leggero in cotone delicata sulla pelle e di facile manutenzione è perfetto per scarpe estive (per esempio ballerine), grazie alla profonda scollatura.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
lichte | leggero |
onderhouden | manutenzione |
katoen | cotone |
diepe | profonda |
en | e |
ideaal | perfetto |
schoenen | scarpe |
NL Low cut-uitsnijding: perfect voor laag uitgesneden schoenen zoals ballerina's
IT Taglio basso: perfetto per scarpe scollate come ballerine
Ulandesa | Talianu |
---|---|
perfect | perfetto |
voor | per |
schoenen | scarpe |
zoals | come |
NL Geen verrassingen, dit is tenslotte een SUV, hij zal op deze schaal niet als een ballerina dansen.
IT Nessuna sorpresa però, questo è un SUV dopotutto, non ballerà come una ballerina di queste dimensioni.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
carrière | carriera |
wereld | mondo |
maar | ma |
bergen | montagne |
nu | ora |
schijnbaar | apparentemente |
stephanie | stephanie |
hobby | hobby |
NL Zoals ieder meisje droomde ik ervan om ooit prima ballerina te worden. Stephanie Schellin
IT Come ogni bambina, sognavo di diventare un giorno prima ballerina. Stephanie Schelling
Ulandesa | Talianu |
---|---|
meisje | bambina |
worden | diventare |
stephanie | stephanie |
NL ballerina staat in een mooie pose-aplomb in een delicate rok en pointe-schoenen Pro Vector
IT ballerina si trova in una bella posa aplomb in una gonna delicata e scarpe da punta Vettore Pro
NL cartoon dansende ballerina in een rok illustraties doodle set Gratis Vector
IT cartone animato ballerina danzante in una gonna illustrazioni doodle set Vettore gratuito
Mustrà 15 di 15 traduzzioni