NL Aan het eind van de 19e en in het begin van de 20e eeuw dachten veel astronomen een netwerk van kanalen te zien op het oppervlak van Mars
Traduce "astronomen" in Talianu
Mustrà 6 di 6 traduzzioni di a frasa "astronomen" da Ulandesa à Talianu
Traduzzione di Ulandesa à Talianu di astronomen
Ulandesa
Talianu
IT Durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX, molti astronomi hanno osservato una rete di canali sulla superficie marziana
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| eind | fine |
| begin | inizio |
| eeuw | secolo |
| veel | molti |
| netwerk | rete |
| kanalen | canali |
| oppervlak | superficie |
NL Oude astronomen dachten dat Mercurius twee verschillende objecten was omdat hij aan de westelijke avondhemel kan verschijnen of in de ochtend aan de oostelijke hemel kan opkomen. Ze dachten trouwens hetzelfde over Venus.
IT Gli antichi astronomi credevano che Mercurio fosse due oggetti diversi, perché può apparire nel cielo serale occidentale oppure sorgere nel cielo mattutino orientale. Inoltre, pensavano la stessa cosa di Venere.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| oude | antichi |
| mercurius | mercurio |
| objecten | oggetti |
| verschijnen | apparire |
| hemel | cielo |
| kan | può |
| venus | venere |
NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.
IT Essendo il pianeta più luminoso nel cielo, Venere è noto agli astronomi sin dall'antichità. In questo articolo, ti diremo di più su questo pianeta affascinante, dalla storia della sua scoperta al colore della sua superficie.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| planeet | pianeta |
| hemel | cielo |
| bekend | noto |
| fascinerende | affascinante |
| oppervlak | superficie |
| venus | venere |
| je | sua |
NL Deze nabije planeet is altijd interessant geweest voor wetenschappers en astronomen: meer dan 40 ruimtevaartuigen hebben Venus verkend
IT Questo pianeta vicino è sempre stato interessante per scienziati e astronomi: oltre 40 veicoli spaziali hanno esplorato Venere
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| planeet | pianeta |
| altijd | sempre |
| interessant | interessante |
| geweest | stato |
| wetenschappers | scienziati |
| en | e |
| dan | vicino |
| venus | venere |
NL Aan het eind van de 19e en in het begin van de 20e eeuw dachten veel astronomen een netwerk van kanalen te zien op het oppervlak van Mars
IT Durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX, molti astronomi hanno osservato una rete di canali sulla superficie marziana
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| eind | fine |
| begin | inizio |
| eeuw | secolo |
| veel | molti |
| netwerk | rete |
| kanalen | canali |
| oppervlak | superficie |
NL Astronomen kunnen deze straling benutten om de chemische en fysische omstandigheden in moleculaire wolken – de dichte gebieden van gas en stof waar nieuwe sterren worden geboren – te onderzoeken
IT Gli astronomi possono usarla per studiare le condizioni chimiche e fisiche nelle nubi molecolari – le dense regioni di gas e polvere dove nascono nuove stelle
Mustrà 6 di 6 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese