NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden: top PS4-exclusives, aankomende releases en de beste games om naar uit te kijken.
Traduce "aankomende" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "aankomende" da Ulandesa à Talianu
Traduzzione di Ulandesa à Talianu di aankomende
Ulandesa
Talianu
IT Giochi PlayStation nuovi e imminenti per cui entusiasmarsi: le migliori esclusive PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da tenere d'occhio.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| releases | uscite |
| games | giochi |
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
IT Tieni traccia dei tuoi obiettivi, progetti e compiti CRM, ricevi notifiche sui prossimi compleanni degli utenti. Manda e ricevi inviti a importanti eventi in calendario.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| houd | tieni |
| en | e |
| ontvang | ricevi |
| meldingen | notifiche |
| aankomende | prossimi |
| gebruikers | utenti |
| uitnodigingen | inviti |
| belangrijke | importanti |
| crm | crm |
| evenementen | eventi |
| agenda | calendario |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface
IT Ottieni un quadro generale Il pannello di controllo offre una panoramica a colpo d'occhio di notifiche, progetti e attività imminenti in un'interfaccia bella e personalizzabile
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geheel | generale |
| biedt | offre |
| meldingen | notifiche |
| en | e |
| aankomende | imminenti |
| mooie | bella |
| aanpasbare | personalizzabile |
| interface | interfaccia |
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
IT Inviarti newsletter, offerte e altre novità sui prodotti Profoto in uscita, sugli aggiornamenti firmware e software e sui prossimi eventi
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletter |
| promoties | offerte |
| en | e |
| ander | altre |
| firmware | firmware |
| aankomende | prossimi |
| evenementen | eventi |
| profoto | profoto |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| mensen | persone |
| sites | siti |
| evenementen | eventi |
| ontdekken | scoprire |
| kunnen | possono |
| verkopen | vendere |
| tickets | biglietti |
NL Zijn teamleider belooft hem de koffer van krokodillenleer die de speler in een etalage had bewonderd als hij de aankomende wedstrijd wint
IT Gli promette una bellissima valigia in pelle di coccodrillo che ammira in una vetrina se vince il match difficile che lo aspetta
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| belooft | promette |
| koffer | valigia |
| etalage | vetrina |
| wint | vince |
NL Als onderdeel van de aankomende Tableau 2021.3-release introduceren we een aantal nieuwe datamanagementfuncties
IT Nella nuova versione di Tableau, la 2021.3, abbiamo introdotto alcune nuove funzionalità di gestione dei dati
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Bekijk je werkrooster via de agenda op je telefoon en stel alarmen in voor je aankomende diensten.
IT Accedi alla lista dei turni dal calendario del telefono e imposta allarmi per i prossimi turni.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| agenda | calendario |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| aankomende | prossimi |
NL Uw Technisch Service Manager biedt up-to-date informatie over servicegebruik en ondersteuningservaring, evenals inzicht in aankomende productreleases die belangrijk zijn voor uw organisatie
IT Il tuo Technical Service Manager fornisce informazioni aggiornate sull'utilizzo del servizio ed esperienza di supporto, oltre a dettagli sulle release di prodotto in arrivo che interessano alla tua organizzazione
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| manager | manager |
| biedt | fornisce |
| up-to-date | aggiornate |
| en | ed |
| organisatie | organizzazione |
NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.
IT I prossimi piani di funzionalità includono la disponibilità di integrazioni antivirus e anti-malware aggiuntivi, aggiornamenti di sistema e visualizzazione dei registri eventi per Mac e report di inventario.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | prossimi |
| en | e |
| weergave | visualizzazione |
| mac | mac |
| beschikbaarheid | disponibilità |
| integraties | integrazioni |
| antivirus | antivirus |
NL Maar hoe groot je winkel ook is, zorg dat je klaar bent voor de aankomende golf van klanten. Hopelijk helpen de aanbevelingen hieronder om je net dat kleine beetje extra te geven ten opzichte van je concurrenten!
IT Non importa la dimensione del vostro negozio, dovete essere pronti per l’ondata di clienti in arrivo. Speriamo che alcune di queste raccomandazioni vi diano un vantaggio rispetto alla concorrenza!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| maar | un |
| groot | dimensione |
| winkel | negozio |
| klaar | pronti |
| klanten | clienti |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| concurrenten | concorrenza |
| je | vostro |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
IT Vorrei essere informato su eventi futuri, prodotti e servizi di ServiceNow. Posso cancellarmi in qualsiasi momento.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | futuri |
| evenementen | eventi |
| en | e |
| servicenow | servicenow |
| ieder | qualsiasi |
| moment | momento |
| kan | posso |
NL Splashtop-evenementen: aankomende beurzen, conferenties en meer
IT Eventi Splashtop: Prossime Fiere, Conferenze, & Altro
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | prossime |
| conferenties | conferenze |
| meer | altro |
| splashtop | splashtop |
NL Aankomende telefoons: de toekomstige smartphones van 2022
IT Telefoni in arrivo: i futuri smartphone del 2022
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
IT Prossimi giochi per PC: i migliori nuovi giochi da non perdere nel 2021 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | prossimi |
| nieuwe | nuovi |
| games | giochi |
| en | e |
| pc | pc |
| - | non |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per entusiasmarsi per le esclusive, le versioni in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| games | giochi |
| zoeken | cercare |
| pc | pc |
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken in 2022 en daarna
IT I migliori giochi per PS4 in arrivo nel 2022 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| games | giochi |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
IT Nuovi e imminenti giochi per PlayStation di cui entusiasmarsi: le migliori esclusive per PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| releases | uscite |
| games | giochi |
| zoeken | cercare |
NL Beste aankomende Xbox One-games om naar uit te kijken in 2022
IT I migliori giochi Xbox One in arrivo da aspettarsi nel 2022
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
| one | one |
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
IT Nuovi giochi Xbox One in arrivo quest'anno e oltre, tutti i migliori trailer e informazioni sui giochi Xbox One. Le migliori esclusive e le prossime
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| jaar | anno |
| en | e |
| one | one |
| dit | quest |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2022 en daarna
IT I migliori giochi in arrivo per Xbox Series X e Series S: i migliori giochi di nuova generazione per il 2022 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | e |
| x | x |
| s | s |
| gen | generazione |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2022 en daarna
IT I migliori giochi per PS5 in arrivo: titoli PlayStation da anticipare nel 2022 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| anticiperen | anticipare |
| en | e |
| daarna | da |
| games | giochi |
| titels | titoli |
NL Huaweis aankomende flip-telefoon is uitgebracht en toont een apparaat dat duidelijk is ontworpen als een mode-item
IT Il prossimo telefono a conchiglia di Huawei è stato presentato, mostrando un dispositivo chiaramente progettato per essere un oggetto di moda
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | prossimo |
| duidelijk | chiaramente |
| ontworpen | progettato |
| item | oggetto |
| mode | moda |
NL Toekomstige elektrische autos: Aankomende batterij-aangedreven autos die binnen 5 jaar op de weg zullen zijn
IT Auto elettriche del futuro: le prossime auto alimentate a batteria che saranno sulle strade entro i prossimi 5 anni
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| toekomstige | futuro |
| elektrische | elettriche |
| jaar | anni |
| zullen | saranno |
| batterij | batteria |
NL Hier is alles wat we weten over deze aankomende projecten en de toekomst van het Star Wars-universum.
IT Ecco tutto ciò che sappiamo su questi progetti imminenti e sul futuro delluniverso di Star Wars.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | imminenti |
| projecten | progetti |
| en | e |
| toekomst | futuro |
NL Communiceren over promoties, aankomende evenementen en ander nieuws over producten en diensten die worden aangeboden door onze partners;
IT Comunicare su promozioni, eventi imminenti e altre notizie su prodotti e servizi offerti dai nostri partner;
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| communiceren | comunicare |
| promoties | promozioni |
| aankomende | imminenti |
| evenementen | eventi |
| en | e |
| ander | altre |
| nieuws | notizie |
| aangeboden | offerti |
| onze | nostri |
| partners | partner |
NL Er zijn hulpmiddelen beschikbaar waarmee je met je eLearning-cursisten interactie kunt hebben en waarmee je hen van informatie kunt voorzien over aankomende aanbiedingen, duikevenementen of duikreizen:
IT Qui di seguito, gli strumenti disponibili che ti permettono di interagire con i tuoi studenti eLearning e fornire informazioni su vendite future, eventi o viaggi:
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| hulpmiddelen | strumenti |
| beschikbaar | disponibili |
| interactie | interagire |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| voorzien | fornire |
| aanbiedingen | vendite |
| er | qui |
| cursisten | studenti |
NL Maak gebruik van signaleringen om eLearning-cursisten te herinneren aan bepaalde aankomende evenementen; je kunt ook algemene aankondigingen doen.
IT Per ricordare agli studenti eLearner quali sono gli eventi futuri o fare un annuncio generale, usa gli “alert”.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gebruik | usa |
| herinneren | ricordare |
| bepaalde | un |
| aankomende | futuri |
| evenementen | eventi |
| algemene | generale |
| cursisten | studenti |
NL Door regelmatig berichten te plaatsen over aankomende duikuitjes wordt ook je duikbemanning op de hoogte gebracht van wat er zoal zit aan te komen zodat zij hier rekening mee kunnen houden
IT Pubblicando regolarmente articoli sui prossimi viaggi subacquei, permetti alla tua Dive Crew di sapere ciò che stai organizzando: in questo modo, può pianificare di unirsi al gruppo
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| regelmatig | regolarmente |
NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.
IT Qui esaminiamo quei telefoni che non sono ancora stati lanciati, i telefoni in arrivo per il 2022. Aggiorneremo regolarmente questo elenco, con quelle voci sui dispositivi che riteniamo credibili ed eccitanti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| lijst | elenco |
| en | ed |
NL We zijn echter nog een paar maanden verwijderd van bevestiging, dus neem dit alles met een korreltje zout. We houden ook onze ogen open voor meer geruchten en suggesties met betrekking tot de aankomende lijn.
IT Siamo però ancora a pochi mesi dalla conferma, quindi prendi tutto con le pinze. Terremo anche gli occhi aperti per ulteriori indiscrezioni e suggerimenti sulla prossima linea.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| maanden | mesi |
| bevestiging | conferma |
| neem | prendi |
| ogen | occhi |
| en | e |
| suggesties | suggerimenti |
NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.
IT Il primo tablet di Realme verrà lanciato insieme ai suoi smartphone di nuova generazione e ora diamo la nostra migliore occhiata al dispositivo in
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| tablet | tablet |
| gelanceerd | lanciato |
| smartphones | smartphone |
| en | e |
| beste | migliore |
| kijk | occhiata |
| apparaat | dispositivo |
| wordt | verrà |
| gen | generazione |
NL Deze iPad mini 6-weergaven geven ons onze beste kijk tot nu toe op de aankomende tablet
IT Questi rendering delliPad mini 6 ci danno il nostro sguardo migliore sul prossimo tablet
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| mini | mini |
| beste | migliore |
| aankomende | prossimo |
| tablet | tablet |
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
IT I migliori giochi per PS4 in arrivo da non perdere nel 2021 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| games | giochi |
| - | non |
NL Beste aankomende Nintendo Switch-games om naar uit te kijken in 2021
IT I migliori giochi per Nintendo Switch in arrivo da non perdere nel 2021
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
| - | non |
NL Eero bevestigt dat zijn mesh-wifi-routers de aankomende smart home-standaard Matter ondersteunen
IT Eero conferma che i suoi router Wi-Fi mesh supporteranno il prossimo standard per la casa intelligente Matter
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| bevestigt | conferma |
| aankomende | prossimo |
| smart | intelligente |
| routers | router |
| standaard | standard |
| home | casa |
NL (Pocket-lint) - Eero heeft bevestigd dat ondersteuning voor de aankomende smart home-standaardMatter zal worden uitgerold naar zijn mesh-wifi-routers.
IT (Pocket-lint) - Eero ha confermato che il supporto per il prossimo standard per la casa intelligenteMatter verrà esteso ai suoi router Wi-Fi mesh.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| bevestigd | confermato |
| aankomende | prossimo |
| home | casa |
| zal | verrà |
| routers | router |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games...
IT I migliori giochi in arrivo per Xbox Series X e Series S: i migliori giochi...
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | e |
| x | x |
| s | s |
NL Beste aankomende Nintendo Switch-games om naar uit te kijken in 2022
IT I migliori giochi per Nintendo Switch in arrivo nel 2022
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2022 en daarna
IT Prossimi giochi per PC: i migliori nuovi giochi da guardare nel 2022 e oltre
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | prossimi |
| nieuwe | nuovi |
| games | giochi |
| kijken | guardare |
| en | e |
| pc | pc |
NL Specificaties gelekt voor de aankomende Oppo Find X5 Pro, met Snapdragon 8 Gen 1 en 50MP drievoudige camera's
IT Specifiche trapelate per il prossimo Oppo Find X5 Pro, dotato di Snapdragon 8 Gen 1 e tripla fotocamera da 50 MP
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| aankomende | prossimo |
| oppo | oppo |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| gen | gen |
NL Bethesda's aankomende nieuwe IP zou een enorm spel voor Xbox kunnen zijn — ontdek hier alles wat je moet weten.
IT L'imminente nuova IP di Bethesda potrebbe essere un gioco enorme per Xbox: scopri tutto ciò che devi sapere, proprio qui.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aankomende | imminente |
| nieuwe | nuova |
| ip | ip |
| enorm | enorme |
| spel | gioco |
| xbox | xbox |
NL Patentinformatie onthult meer details over het aankomende apparaat van de sociale-mediagigant.
IT Le informazioni sui brevetti rivelano maggiori dettagli sul dispositivo in arrivo del gigante dei social media.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| sociale | social |
NL Leakster Nils Ahrensmeier heeft wat lijkt op "officiële" afbeeldingen van de aankomende Moto G Stylus 2022 gedeeld.
IT Il leakster Nils Ahrensmeier ha condiviso quelle che sembrano essere immagini "ufficiali" dell'imminente Moto G Stylus 2022.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| heeft | ha |
| afbeeldingen | immagini |
| aankomende | imminente |
| gedeeld | condiviso |
NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls is eindelijk bijna uit.
IT Il gioco in arrivo dallo studio dietro Dark Souls è finalmente quasi uscito.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| game | gioco |
| studio | studio |
| eindelijk | finalmente |
| dark | dark |
| is | è |
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
IT Fonti Apple hanno affermato che la società ha rifiutato l'idea del metaverso e non ha intenzione di supportarlo con il suo prossimo visore AR.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| bronnen | fonti |
| idee | idea |
| en | e |
| plan | intenzione |
| bedrijf | società |
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
IT Questi sono stati tutti trampolini di lancio per la gamma di dispositivi Google Home , che ora comprende loriginale Home, l Home Mini , l Home Max , il nuovo marchio Nest Hub e il prossimo Nest Hub Max
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| assortiment | gamma |
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| en | e |
| aankomende | prossimo |
| apparaten | dispositivi |
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken
IT I migliori giochi per PS4 in arrivo da non perdere
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| games | giochi |
| - | non |
NL - Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast te worden over Top PS4-exclusives en meer De beste gametrailers om van te genieten
IT - Nuovi e imminenti giochi PlayStation per entusiasmarsi con le migliori esclusive per PS4 e altro ancora Tutti i migliori trailer di giochi da godere
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| aankomende | imminenti |
| genieten | godere |
| games | giochi |
NL Als je meer van Sony houdt, is hier onze lijst met de beste aankomende PS4-games in plaats daarvan
IT Se ti piace di più Sony, ecco la nostra lista dei migliori giochi PS4 in arrivo, invece
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| sony | sony |
| lijst | lista |
| games | giochi |
| in plaats daarvan | invece |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
aankomende aankomende projecten beste aankomende games aankomende playstation games aankomende evenementen aankomende live aankomende game aankomende webinars aankomende telefoons aankomende macbook evenals de aankomende aankomende telefoon aankomende star wars exclusives en aankomende aankomende in plaats aankomende ram zou
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese