NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
Traduce "aangepaste" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "aangepaste" da Ulandesa à Talianu
Traduzioni di aangepaste
"aangepaste" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Talianu di aangepaste
Ulandesa
Talianu
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| data | dati |
| beginnen | iniziando |
| filters | filtri |
| parameters | parametri |
| toevoegen | aggiungendo |
| problemen | problemi |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| omvatten | includono |
| speciale | speciali |
| configuraties | configurazioni |
| en | e |
| vpc | vpc |
| beperkingen | limitazioni |
NL Het eindresultaat is dat je media laadt vanaf je aangepaste CDN URL (die vanaf je Google Cloud Storage wordt gehaald) en je assets laden vanaf je andere aangepaste CDN URL
IT Il risultato finale è che il vostro file multimediale sarà caricato dalla URL del vostro CDN personale (che viene prelevato da Google Cloud Storage) e le vostree risorse vengono caricate dall’altra URL del CDN personale
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| eindresultaat | risultato |
| url | url |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| en | e |
| assets | risorse |
| andere | altra |
| cdn | cdn |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| weken | settimane |
| aangepaste | personalizzate |
| betekent | significa |
| schoenen | scarpe |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzata |
| klasse | classe |
| accepteert | accetta |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
IT Usa i tipi di marcatori personalizzati. I marcatori personalizzati offrono un ulteriore e rapido input visivo al grafico, permettendo di distinguere in modo netto i diversi gruppi di punti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gebruik | usa |
| aangepaste | personalizzati |
| snelle | rapido |
| visuele | visivo |
| diagram | grafico |
| onderscheid | distinguere |
NL Je kan aangepaste berichttypes maken met aangepaste rechten en aangeven welke gebruikersrollen die rechten hebben
IT Potete creare tipi di post personalizzati con capacità specifiche e concedere o negare tali capacità per ogni ruolo utente
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| en | e |
NL Als je nog geen aangepaste antwoorden hebt toegevoegd, is er standaard een lege aangepaste reactie.
IT Se non avete ancora aggiunto risposte personalizzate, di default ci sarà una risposta personalizzata vuota.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| toegevoegd | aggiunto |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
IT Puoi aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini modificando il tuo file functions.php. Diciamo che vuoi aggiungere una dimensione personalizzata per la tua immagine in primo piano.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| php | php |
| bestand | file |
| zeggen | diciamo |
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| maximale | massimizzare |
| gebruiken | usati |
NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
IT Paesi Bassi (NL) utilizza l'algoritmo MOD11 con pesi personalizzati per convalidare i numeri di conto. La Francia (FR) utilizza l'algoritmo MOD97 con pesi personalizzati
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| algoritme | algoritmo |
| aangepaste | personalizzati |
| valideren | convalidare |
NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.
IT Non solo sfoggia un fattore di forma personalizzato, ma utilizza anche copritasti a basso profilo e interruttori di velocità Fnatic personalizzati a basso profilo per presentare non solo un fattore di forma ridotto sulla tua scrivania.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| bureau | scrivania |
| presenteren | presentare |
| speed | velocità |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| laatst | ultima |
| bestanden | file |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| weken | settimane |
| aangepaste | personalizzate |
| betekent | significa |
| schoenen | scarpe |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
IT Servizi di progettazione di bottiglie di vino personalizzate e etichette di vino personalizzate
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| en | e |
| voor | di |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| omvatten | includono |
| speciale | speciali |
| configuraties | configurazioni |
| en | e |
| vpc | vpc |
| beperkingen | limitazioni |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzata |
| klasse | classe |
| accepteert | accetta |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
IT Piani aziendali - per i prezzi personalizzati riceverai un account manager, rapporti personalizzati o un accordo sul livello di servizio
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
IT Sfrutta i campi personalizzati per raccogliere dati convalidati sui contatti. Combina dati personalizzati e dati comportamentali per una comunicazione maggiormente personalizzata.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| toegang | accesso |
| exclusieve | esclusivo |
| programma | programma |
| ontwerper | designer |
| aangepaste | personalizzate |
| privacy | riservatezza |
| je | hai |
NL Je zou nu een aangepaste iPhone-back-up moeten hebben met de WhatsApp-berichten en chats uit een ander back-upbestand
IT Ora dovresti avere un backup iPhone modificato contenente i messaggi e le chat di WhatsApp da un altro file di backup
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nu | ora |
| en | e |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| berichten | messaggi |
| chats | chat |
NL Kies ervoor om de aangepaste back-up op uw apparaat te herstellen.
IT Scegli di ripristinare il backup modificato sul tuo dispositivo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kies | scegli |
| de | il |
| back-up | backup |
| uw | tuo |
| apparaat | dispositivo |
| herstellen | ripristinare |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gehost | ospitato |
| regelmatig | regolari |
| verbeteringen | miglioramenti |
| gezien | visto |
| malen | volte |
| ondersteuning | supporto |
| gesproken | parlato |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| dashboard | cruscotto |
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
IT Wavve e Headliner sono due scelte eccellenti se si desidera creare più video podcast personalizzati da condividere.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| uitstekende | eccellenti |
| keuzes | scelte |
| aangepaste | personalizzati |
| wilt | desidera |
| maken | creare |
| delen | condividere |
| meer | più |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
IT Ci sono un mucchio di altre cose utili come il caricamento in batch, le funzioni intelligenti dell'interfaccia utente come l'orario predefinito, l'integrazione di WordPress con il loro plugin personalizzato e molto altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| nuttige | utili |
| dingen | cose |
| batch | batch |
| uploaden | caricamento |
| slimme | intelligenti |
| standaard | predefinito |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integrazione |
| aangepaste | personalizzato |
| plugin | plugin |
| en | e |
| functies | funzioni |
| tijd | orario |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| onbeperkt | illimitato |
| begint | partire |
| maand | mese |
| indien | se |
| jaarlijks | annualmente |
| betaald | pagato |
| en | e |
| geavanceerde | avanzate |
| statistieken | statistiche |
| aangepaste | personalizzati |
| domeinen | domini |
| omvat | include |
NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| beginnen | iniziare |
| moeten | necessario |
| upgraden | aggiornamento |
| geavanceerde | avanzate |
| statistieken | statistiche |
| aangepaste | personalizzato |
| of | o |
| aanpassing | personalizzazione |
NL Je kan zelfs je eigen aangepaste connector maken.
IT Puoi persino creare il tuo connettore personalizzato.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| je | tuo |
| connector | connettore |
NL Bied ontwikkelaars één REST-interface voor het bouwen van aangepaste integraties
IT Fornisci agli sviluppatori un'interfaccia REST per creare integrazioni personalizzate
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| bouwen | creare |
| aangepaste | personalizzate |
| integraties | integrazioni |
| interface | interfaccia |
| rest | rest |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| framework | framework |
| schaal | scala |
| implementeren | implementare |
| inclusief | inclusi |
| aangepaste | personalizzati |
| hybride | ibridi |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| team | team |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
IT Tutela la tua organizzazione e sii sempre in regola, grazie ai flussi di lavoro strutturati e alle autorizzazioni personalizzate della nostra soluzione.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| en | e |
| workflows | flussi di lavoro |
| aangepaste | personalizzate |
| rechten | autorizzazioni |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
IT Semplifica la collaborazione tra i team e assicurati che non sfugga niente. Crea flussi di lavoro personalizzati per qualsiasi processo con le possibilità di personalizzazione impareggiabili di Jira.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| stroomlijn | semplifica |
| teams | team |
| samenwerken | collaborazione |
| en | e |
| aangepaste | personalizzati |
| elk | qualsiasi |
| jira | jira |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| volg | segui |
| status | stato |
| projecten | progetti |
| team | team |
| aangepaste | personalizzate |
| dashboards | dashboard |
| of | o |
| rapporten | report |
| knelpunten | colli di bottiglia |
| en | e |
| continu | costantemente |
| je | tuo |
NL Je kunt ook aangepaste statistieken tonen via onze API.
IT Puoi anche creare metriche personalizzate mediante la nostra API.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| ook | anche |
| aangepaste | personalizzate |
| statistieken | metriche |
| via | mediante |
| api | api |
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
IT Posso avere pagine di stato personalizzate per ciascuno dei miei clienti?
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kan | posso |
| klant | clienti |
| aangepaste | personalizzate |
| pagina | pagine |
| elke | ciascuno |
| ik | miei |
NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen
IT Abbiamo un tipo di pagina per destinatari specifici che ti consente di visualizzare gli stati personalizzati e di inviare notifiche in base a raggruppamenti di clienti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| pagina | pagina |
| aangepaste | personalizzati |
| statussen | stati |
| tonen | visualizzare |
| en | e |
| meldingen | notifiche |
| versturen | inviare |
NL Volg en organiseer je producten met unieke, aangepaste barcodes.
IT Fornisce i termini di cosa è consentito e cosa non lo è durante lo shopping sul tuo sito.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| je | tuo |
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
IT Sebbene sia possibile creare il proprio server e aggiungere risorse personalizzate secondo necessità, suggeriamo di utilizzare un pacchetto predefinito.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| server | server |
| kunt | possibile |
| bouwen | creare |
| en | e |
| aangepaste | personalizzate |
| bronnen | risorse |
| toevoegen | aggiungere |
| pakket | pacchetto |
| gebruiken | utilizzare |
| vooraf gedefinieerd | predefinito |
NL Aangepaste branding, registratiepagina's, formulieren en meer
IT Branding personalizzato, pagine di registrazione, moduli e altro ancora
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| branding | branding |
| formulieren | moduli |
| en | e |
NL Start je een podcast en wil je je eigen aangepaste domeinnaam?
IT Iniziare un podcast e vuoi il tuo nome di dominio personalizzato?
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| start | iniziare |
| podcast | podcast |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| domeinnaam | dominio |
NL Headliner is een andere populaire webapplicatie om aangepaste video's te maken.
IT Headliner è un'altra popolare applicazione web per creare video personalizzati.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| populaire | popolare |
| webapplicatie | web |
| aangepaste | personalizzati |
| video | video |
| maken | creare |
| is | è |
NL Maak en beheer eenvoudig een aangepaste wachtrij.
IT Creare e gestire facilmente una coda personalizzata.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| maak | creare |
| en | e |
| beheer | gestire |
| aangepaste | personalizzata |
| wachtrij | coda |
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
IT Per chi volesse costruire un computer personalizzato, ho pensato di inserire una raccomandazione su ciò che avrei ottenuto a partire da marzo 2018
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| computer | computer |
| aanbeveling | raccomandazione |
| maart | marzo |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
aangepaste oplossingen aangepaste workflow aangepaste aangepaste shopify winkel maak aangepaste workflows aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste labels aangepaste code aangepaste workflows aangepaste variabelen aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aangepaste versterker aangepaste oplossing aangepaste dashboards maak aangepaste rapporten aangepaste converse schoenen aangepaste ontwerp aangepaste apps aangepaste e mail aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste profielen aangepaste rapportage aangepaste testen aangepaste metrieken aangepaste velden aangepaste beoordelingen maak aangepaste meldingen aangepaste filters aangepaste branding aangepaste back up aangepaste domeinen aangepaste afbeelding aangepaste analyses aangepaste segmenten aangepaste inhoud aangepaste converse ontwerp aangepaste kleding aangepaste rapporten aangepaste header aangepaste verpakking markten aangepaste webadressen aangepaste prijzen aangepaste gebruikers aangepaste applicaties aangepaste vorm aangepaste teamrollen aangepaste rollen aangepaste reacties
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese