NL Genoemd als een van de beste en grootschalige werkgevers in Amerika en als een van de beste werkgevers wereldwijd. Ook genoemd als beste werkgever voor vrouwen en pas afgestudeerden, en een van de topbedrijven voor diversiteit
"werkgevers" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
werkgevers | employeurs |
NL Genoemd als een van de beste en grootschalige werkgevers in Amerika en als een van de beste werkgevers wereldwijd. Ook genoemd als beste werkgever voor vrouwen en pas afgestudeerden, en een van de topbedrijven voor diversiteit
FR Nommée l'un des meilleurs grands employeurs d'Amérique et un des meilleurs employeurs au monde, un des meilleurs employeurs pour les femmes et les nouveaux diplômés, et l'une des meilleures entreprises pour la diversité
Ulandesa | Francese |
---|---|
genoemd | nommé |
werkgevers | employeurs |
amerika | amérique |
wereldwijd | monde |
vrouwen | femmes |
diversiteit | diversité |
NL Genoemd als een van de beste en grootschalige werkgevers in Amerika en als een van de beste werkgevers wereldwijd. Ook genoemd als beste werkgever voor vrouwen en pas afgestudeerden, en een van de topbedrijven voor diversiteit
FR Nommée l'un des meilleurs grands employeurs d'Amérique et un des meilleurs employeurs au monde, un des meilleurs employeurs pour les femmes et les nouveaux diplômés, et l'une des meilleures entreprises pour la diversité
Ulandesa | Francese |
---|---|
genoemd | nommé |
werkgevers | employeurs |
amerika | amérique |
wereldwijd | monde |
vrouwen | femmes |
diversiteit | diversité |
NL Dankzij het delen van dergelijke gegevens hebben werkzoekenden toegang tot een uitgebreidere database met Vacatures en werkgevers, en hebben werkgevers toegang tot meer werkzoekenden
FR Ce partage de données permet aux chercheurs d?emploi d?accéder à une base de données encore plus importante de listes d?emploi et d?employeurs, et aux employeurs d?accéder à davantage de chercheurs d?emploi
Ulandesa | Francese |
---|---|
delen | partage |
toegang | accéder |
en | et |
werkgevers | employeurs |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
FR Présentez des exemples de travaux ou créez un CV visuel pour impressionner de futurs employeurs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
voorbeelden | exemples |
werk | travaux |
toekomstige | futurs |
werkgevers | employeurs |
NL Werkgevers besparen omdat ze alleen betalen voor medewerkers die zich inschrijven
FR Les employeurs réalisent des économies en ne payant que pour les employés qui s'inscrivent
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
betalen | payant |
medewerkers | employés |
NL Dit platform is het eerste alles-in-één platform in Australië voor HR, salarisadministratie en secundaire arbeidsvoorwaarden voor werkgevers en werknemers
FR Il s'agit de la première plateforme australienne tout-en-un pour les RH, la paie et les avantages sociaux pour les employeurs et les employés
Ulandesa | Francese |
---|---|
platform | plateforme |
australië | australienne |
salarisadministratie | paie |
werkgevers | employeurs |
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
FR Enregistrez vos visualisations dans votre profil Tableau Public personnel afin de les partager avec des réseaux professionnels ou des employeurs potentiels.
Ulandesa | Francese |
---|---|
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
deel | partager |
professionele | professionnels |
netwerken | réseaux |
potentiële | potentiels |
werkgevers | employeurs |
profiel | profil |
public | public |
NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners
FR Employés Employeurs Notre mission Partenariats
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
onze | notre |
missie | mission |
NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.
FR Montrez vos meilleures campagnes aux potentiels clients ou employeurs dans une série de formats.
Ulandesa | Francese |
---|---|
beste | meilleures |
campagnes | campagnes |
verschillende | une |
formaten | formats |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
werkgevers | employeurs |
je | vos |
NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .
FR Le marché du travail d’aujourd’hui impose d’avoir son CV en ligne consultable à tout moment. Publiez votre CV sur Jimdo et attirez l’attention des recruteurs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
online | en ligne |
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
FR Montrez votre meilleur profil aux recruteurs sur un site Web au design élégant et moderne, qui vous aidera à vous démarquer des autres candidats.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
NL Ben je nog in opleiding? Dan maakt een website je als architectuurstudent zichtbaar voor potentiële werkgevers
FR Vous pouvez facilement importer plusieurs images et les présenter dans un bloc Diaporama ou Galerie
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | pouvez |
NL Volgens PwC Research gelooft 83 procent van de werkgevers dat thuiswerken een succes is geweest voor hun bedrijf
FR D’après PwC Research, 83 % des employeurs estiment que le télétravail a eu des conséquences positives pour leur entreprise
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
thuiswerken | télétravail |
pwc | pwc |
NL OCLC behoort tot de beste werkgevers in Ohio in 2020
FR OCLC nommé parmi les meilleurs employeurs 2020 de l'Ohio
Ulandesa | Francese |
---|---|
tot | de |
werkgevers | employeurs |
ohio | ohio |
NL Veel professionele werkgevers zouden begrijpelijkerwijs terughoudend kunnen zijn om iemand aan te nemen die zichzelf 'Lefty' of 'T-Bone' noemt.
FR La plupart des employeurs seront naturellement réticents à embaucher une personne qui se fait appeler gaucher ou hacher.
Ulandesa | Francese |
---|---|
veel | plupart |
werkgevers | employeurs |
NL Je cv is in wezen een middel om jezelf aan werkgevers te presenteren, wat betekent dat er geen regels zijn tegen het voorstellen van jezelf onder een roepnaam.
FR En principe, le curriculum vitae est un moyen de faire votre promotion auprès des employeurs, ce qui signifie qu'aucune règle ne vous empêche de vous identifier avec un surnom.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
betekent | signifie |
regels | règle |
cv | curriculum |
NL Voor werkgevers - e-recruiting met StepStone - Vind uw droomkandidaat in één klik
FR Espace Recruteurs - recrutement avec StepStone - Trouvez le candidat de vos rêves en un clic
Ulandesa | Francese |
---|---|
vind | trouvez |
klik | clic |
uw | vos |
NL Het minimum aantal vakantiedagen is wettelijk vastgelegd. Toch zijn de verschillen tussen werkgevers in aantal vakantiedagen groot. Hoe komt dat? En hoe kan je meer vakantiedagen bemachtigen?
FR Le nombre de jours de congé minimal est fixé par la loi. Mais dans les faits, ce nombre de jours de congé varie beaucoup d'un employeur à l'autre. Pourquoi ? Et comment obtenir plus de jours de congé ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
wettelijk | loi |
en | et |
bemachtigen | obtenir |
NL Door de toenemende globalisering hechten werkgevers steeds meer belang aan talenkennis.
FR Les employeurs accordent de plus en plus d'importance aux compétences linguistiques.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
belang | importance |
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
FR Magazine RH Perspectives : les dernières tendances StepStone se joint à LN24 pour vous informer en temps réel des dernières actualités RH !?
Ulandesa | Francese |
---|---|
we | vous |
NL Als je met de auto naar je werk rijdt, installeren steeds meer werkgevers elektrische oplaadpunten - en dat zou je probleem kunnen oplossen.
FR Si vous vous rendez au travail en voiture, un nombre croissant demployeurs installent des bornes de recharge électrique - et cela pourrait résoudre votre problème.
Ulandesa | Francese |
---|---|
auto | voiture |
werk | travail |
en | et |
probleem | problème |
oplossen | résoudre |
elektrische | électrique |
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
FR Si les employeurs ne connaissent pas encore votre nom, ils savent quelles compétences ils recherchent. Un CV en ligne spécifique et bien écrit aura des chances d'apparaître dans les résultats de recherche de votre emploi idéal.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
naam | nom |
vaardigheden | compétences |
specifieke | spécifique |
verschijnen | apparaître |
geschreven | écrit |
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
FR Un site Web en montre plus sur vous qu'un simple CV. Les meilleurs curriculum vitae en ligne décrivent non seulement vos compétences, mais aident aussi les employeurs à savoir qui vous êtes.
Ulandesa | Francese |
---|---|
helpen | aident |
werkgevers | employeurs |
cv | curriculum |
NL werkgevers zien de waarde in van bijleren, maar bieden het slechts aan enkele medewerkers aan.
FR les employeurs sont conscients de la plus-value du développement des compétences, mais ne le proposent qu’à un nombre restreint de travailleurs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
medewerkers | travailleurs |
NL 50% van de werkgevers die een reorganisatie doorvoerde, bood omscholings- of bijscholingsmogelijkheden aan medewerkers in outplacement
FR Parmi les employeurs qui ont connu une réorganisation, 50% ont proposé une formation (recyclage ou reconversion) aux travailleurs en outplacement
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
medewerkers | travailleurs |
NL Hoewel de meningen verdeeld waren rond deze kwestie, vond 85% van de werkgevers die opleidingen aangeboden hadden aan ontslagen medewerkers in 2020, dat het de getroffen medewerkers hielp om nieuw werk te vinden.
FR Bien que les avis soient partagés sur ce résultat, 85% des employeurs qui l’ont proposé aux travailleurs licenciés en 2020, pensent que cela a aidé les travailleurs à trouver un nouvel emploi.
Ulandesa | Francese |
---|---|
hoewel | bien que |
meningen | avis |
waren | bien |
werkgevers | employeurs |
medewerkers | travailleurs |
nieuw | nouvel |
vinden | trouver |
werk | emploi |
NL 41% van de Noord-Amerikaanse werkgevers die herstructureringen doorgevoerd hebben in de laatste 12 maanden, bood opleidingen aan getroffen medewerkers
FR 41% des employeurs nord-américains qui ont restructuré leurs effectifs au cours des 12 derniers mois, ont offert des opportunités de formation aux travailleurs licenciés
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
laatste | derniers |
maanden | mois |
bood | offert |
opleidingen | formation |
NL ONTDEK KIDSLIFE VOOR WERKGEVERS
FR DÉCOUVREZ KIDSLIFE POUR LES EMPLOYEURS
Ulandesa | Francese |
---|---|
voor | pour |
werkgevers | employeurs |
NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben
FR Ayant cela à l’esprit, les employeurs souhaitant améliorer l’engagement de leurs collaborateurs doivent faire attention aux environnements numériques et culturels composant l’expérience quotidienne de leurs employés
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
verbeteren | améliorer |
aandacht | attention |
digitale | numériques |
culturele | culturels |
omgeving | environnements |
ervaring | expérience |
NL Glassdoor biedt geen garanties ten aanzien van de identiteit van een werkgever of individuen die werken voor werkgevers, en Glassdoor raadt werkzoekenden aan behoedzaam te zijn wanneer ze op vacatures solliciteren
FR Glassdoor ne garantit pas l'identité d'un employeur ou de toute personne travaillant pour un employeur et recommande la plus grande prudence aux chercheurs d'emploi lorsqu'ils postulent à des emplois
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgever | employeur |
identiteit | identité |
NL Speciale bepalingen die van toepassing zijn op werkgevers
FR Dispositions particulières applicables aux employeurs
Ulandesa | Francese |
---|---|
speciale | particulières |
bepalingen | dispositions |
werkgevers | employeurs |
NL Ontdek interessante inzichten voor werkgevers en werkzoekenden
FR Découvrez des informations essentielles pour les employeurs et les employés
Ulandesa | Francese |
---|---|
ontdek | découvrez |
werkgevers | employeurs |
NL 9 op 10 Belgische werkgevers verwacht geen loonsopslag te geven in 2022
FR 9 employeurs belges sur 10 ne prévoient pas d’augmentation salariale en 2022
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
NL Bedrijfswagen volgens 6 op 10 Belgische werkgevers nog steeds van cruciaal belang voor het aantrekken van nieuw talent
FR Selon 6 employeurs belges sur 10, la voiture de fonction reste un élément crucial pour attirer de nouveaux talents
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
aantrekken | attirer |
nieuw | nouveaux |
talent | talents |
NL Ben je op zoek naar een kandidaat? Bekijk onze werkgevers FAQ's.
FR Vous cherchez un candidat ? Consultez la FAQ pour les employeurs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
kandidaat | candidat |
bekijk | consultez |
werkgevers | employeurs |
faq | faq |
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
FR Avec ses 215 employés, l’entreprise technologique suisse est l’un des employeurs les plus importants de la région et s’engage clairement à maintenir sa production en Suisse.
Ulandesa | Francese |
---|---|
technologische | technologique |
werkgevers | employeurs |
regio | région |
en | et |
NL ‘Geen zichtbare tattoos’ nog altijd vacature-eis voor sommige werkgevers
FR Recruteurs : les soft skills gagnent de l’importance et les postes ne sont pas touchés par l’intelligence artificielle
NL Met Signhost.com rondt u digitale processen direct af. Van contracten met werkgevers en verzekeraars tot contracten tussen bedrijven en particulieren. Het kan met Signhost.com.
FR Avec Signhost.com, vous réalisez l?intégralité du processus numérique immédiatement. Qu?il s?agisse de contrats avec des employeurs et des assureurs ou de contrats entre des sociétés et des particuliers. Signhost.com offre la solution.
Ulandesa | Francese |
---|---|
digitale | numérique |
processen | processus |
direct | immédiatement |
contracten | contrats |
werkgevers | employeurs |
en | et |
verzekeraars | assureurs |
particulieren | particuliers |
NL Zijn niet zichtbaar voor werkgevers op werknetwerken.
FR Ne sont pas visibles par les employeurs sur les réseaux de travail
Ulandesa | Francese |
---|---|
zichtbaar | visibles |
werkgevers | employeurs |
NL We kunnen niet bevestigen dat gebruikers of werkgevers zijn wie zij beweren te zijn
FR Nous n'avons pas la capacité de vérifier les identités des utilisateurs ou des employeurs
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
werkgevers | employeurs |
kunnen | capacité |
NL De Best Beoordeelde Werkgevers van Nederland 2018
FR Qu’est-ce qu’un bon salaire ? Faites le calcul !
Ulandesa | Francese |
---|---|
best | bon |
NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste...
FR Indeed est un réseau de publication d'offres d'emploi payant qui aide les demandeurs d'emploi et les employeurs à...
Ulandesa | Francese |
---|---|
netwerk | réseau |
werkgevers | employeurs |
helpt | aide |
NL Hiermee kunnen werkgevers bulkmails naar meerdere..
FR Les candidats peuvent également créer des CV, envoyer des candidatures vidéo et suivre l'état de leur candidature
NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste match te vinden uit duizenden bedrijfswebsites en vacatures. Meer informatie over Indeed
FR Paycor est une solution de RH sur le cloud tout-en-un visant à gérer le recrutement, l'intégration, l'administration d'avantages sociaux, la paie, le temps, les présences, etc. En savoir plus sur Paycor
Ulandesa | Francese |
---|---|
netwerk | sociaux |
informatie | savoir |
NL Dit platform helpt werkgevers bij het nemen van wervingsbeslissingen op basis van hoe goed kandidaten het werk daadwerkelijk kunnen doen, in plaats van hoe goed ze er op papier uitzien
FR L'éditeur aide les employeurs à prendre des décisions d'embauche en se basant sur la capacité réelle des candidats à effectuer le travail plutôt que sur leurs compétences sur le papier
Ulandesa | Francese |
---|---|
helpt | aide |
werkgevers | employeurs |
nemen | prendre |
kandidaten | candidats |
papier | papier |
NL Werknemers vinden er de job van hun leven, werkgevers de perfecte kandidaat
FR Les travailleurs peuvent y trouver le job de leur vie et les employeurs le candidat idéal
Ulandesa | Francese |
---|---|
werknemers | travailleurs |
leven | vie |
werkgevers | employeurs |
perfecte | idéal |
kandidaat | candidat |
NL Nog meer nieuws over wat werkgevers bijzonder maakt en werknemers boeit, vind je online op markmagazine.be. Met permanente newsfeeds en actieve links naar social media.
FR Sur markmagazine.be, vous trouverez encore davantage d’informations sur ce qui fait la spécificité des employeurs et qui passionne les salariés, avec des flux RSS permanents et des liens actifs vers les réseaux sociaux.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
maakt | fait |
en | et |
werknemers | salariés |
vind | trouverez |
permanente | permanents |
actieve | actifs |
links | liens |
online | réseaux |
NL Werkgevers hechten grote waarde aan internationale ervaring die is opgedaan via studie of stage
FR Les employeurs accordent une grande valeur à l'expérience internationale acquise par le biais d'études ou de stages
Ulandesa | Francese |
---|---|
werkgevers | employeurs |
grote | grande |
waarde | valeur |
internationale | internationale |
ervaring | expérience |
studie | études |
NL Dit toont namelijk aan dat je zelfstandig kunt werken en je grote uitdagingen aankunt.Omdat werkgevers internationale ervaring een pré vinden
FR Cela montre que vous pouvez travailler de manière autonome et faire face à des défis majeurs.Parce que les employeurs trouvent que l'expérience internationale est un avantage
Ulandesa | Francese |
---|---|
toont | montre |
zelfstandig | autonome |
werken | travailler |
en | et |
uitdagingen | défis |
werkgevers | employeurs |
internationale | internationale |
ervaring | expérience |
NL Uit onderzoek blijkt dat werkgevers internationale ervaring een pre vinden
FR La recherche montre que les employeurs considèrent l'expérience internationale comme un plus
Ulandesa | Francese |
---|---|
blijkt | montre |
werkgevers | employeurs |
internationale | internationale |
ervaring | expérience |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni