Traduce "waarschijnlijk" in Francese

FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force

• Sphero est susceptible
• Wars ce Noël
• Star Wars
• The Force

FR Tous les iPhones 2022 auront probablement un écran OLED, comme le proposent les modèles iPhone 12 et iPhone 13. Il est également probable que les modèles iPhone 14 Pro auront un

• iPhones auront probablement
• écran OLED
• proposent les modèles
• iPhone
• iPhone Pro auront

FR Un écran plat est également probable pour le Galaxy S21 FE, ainsi quune caméra frontale perforée centralisée. Il sagira probablement également dun panneau Super AMOLED.

• FE
• quune caméra frontale
• centralisée
• panneau Super

FR Laffaire vaut probablement environ 20 $ / £, tandis que la garantie sans soucis sera intéressante si vous avez des enfants susceptibles de la casser

• Laffaire vaut probablement
• soucis sera intéressante
• avez des enfants
• casser

FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.

• Dot
• woofer ici
• donc le paysage
• nest pas susceptible
• dynamique que celui
• Show

FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.

• daction
• puissiez rencontrer
• cest une explosion
• êtes un fan
• lhumour de Rick

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

• a une tonne
• plan d'hébergement Kinsta
• je vais mettre
• certaines de mes
• probablement

FR À moins que vous ne recherchiez quelque chose d'obscur que vous avez peu de chances de trouver sur la première page, cela fait probablement longtemps que vous ne vous êtes pas aventuré au-delà.

• recherchiez quelque chose
• page
• cela fait probablement
• êtes pas aventuré

FR Si Ahrefs n’existait pas, je quitterais probablement le SEO.

• Ahrefs
• je quitterais probablement

FR La bonne nouvelle est que votre iPhone a probablement déjà enregistré vos conversations WhatsApp dans une sauvegarde iTunes ou iCloud et que vous pouvez extraire les messages stockés sur votre iPhone ou iPad.

• iPhone a probablement
• enregistré vos conversations
• sauvegarde iTunes
• iCloud

FR La bonne nouvelle, c'est que depuis quelques années, la qualité vidéo incluse dans votre smartphone Android est probablement de premier ordre.

• bonne nouvelle
• années
• qualité vidéo incluse
• premier

FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.

• commence à dollars
• mois
• met probablement hors
• débutants qui commencent

FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.

• avez probablement déjà
• idées
• c'est une bonne
• peu de recherche
• voir exactement comment
• gens cherchent
• Cela signifie qu'il

FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.

• prix
• fonctionnalités sont probablement
• débutez
• dirigez une entreprise
• médias
• marque de taille

FR Anchor est probablement la plateforme de podcast gratuit la plus connue.

• Anchor est probablement
• plateforme de podcast

FR des entreprises d’ingénierie et de construction investiront probablement dans des technologies numériques en 2021***

• entreprises
• construction investiront probablement

FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles

• savez sans doute
• aider à entrer
• facilement en contact
• organisations non membres
• britanniques qui traitent
• données personnelles

FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique

• tellement attentionné
• époustouflant
• probablement
• marketing numérique

FR Un mot clé qui a de la valeur pour une entreprise ne l’est probablement pas pour une autre.

FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.

• assez bons
• Évitez les casques

FR L'étape suivante est l'audition Adobe, et si vous avez déjà un abonnement Creative Cloud, il est probablement préférable de vous en tenir à cela.

• Adobe
• Creative Cloud

FR Rode a été assez gentil pour m'en envoyer un, sinon je me serais probablement contenté d'une interface audio USB.

• gentil pour m'en
• sinon je me
• probablement contenté d'une
• audio

FR Un conseil : activez le mode avion pendant l'enregistrement, sinon vous risquez de subir un effet de rétroaction ou une distorsion cellulaire.

• conseil
• activez le mode
• pendant l'enregistrement
• sinon vous risquez
• subir un effet
• rétroaction
• distorsion

FR Sachez simplement que ceux-ci ne sont pas livrés avec un clavier - et que vous devrez probablement utiliser le dock de surface de Microsoft pour obtenir plus de ports.

• devrez probablement utiliser
• dock de surface
• Microsoft pour obtenir

FR Ce truc est sorti en 1968 et vous avez probablement entendu des gens l'utiliser plus que vous ne le pensez.

• truc est sorti
• avez probablement entendu

FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.

• Probablement le concurrent
• ci-dessus
• micro de Laval
• smartphones

FR Le Rode i-XLR rend vos options vraiment infinies - mais vous devrez voyager avec plus de matériel - et probablement avec un équipement plus important.

• Rode i-XLR rend
• options vraiment infinies
• matériel

FR Le Tascam US-16X08 serait probablement considéré comme un modèle budgétaire à environ 300 $, mais cela ne signifie pas que cette interface ne fonctionnera pas

• Tascam serait probablement
• cela ne signifie
• interface ne fonctionnera

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

• pouvez voir l'impressionnante
• haut-parleurs intégrés
• moniteurs de studio
• donc pas sûr
• ceux-ci ajoutent beaucoup

FR Mais pour une plateforme aussi accessible aux moins avertis, cette section manque cruellement - et est probablement déroutante.

• plateforme aussi accessible
• moins avertis
• section manque cruellement
• probablement

FR Casque d'écoute Shure SRH940 (probablement exagéré pour le podcasting, mais il est très agréable de toute façon)

• Casque d'écoute Shure
• podcasting

FR Une petite entreprise aura peut-être besoin de recueillir ces données sur une semaine ou un mois, mais pour les grandes entreprises, un laps de temps plus court peut s’avérer suffisant.

• petite entreprise aura
• besoin de recueillir
• mois
• grandes entreprises

FR Sans grande surprise, les selfies sont pris essentiellement par des jeunes

• grande surprise
• selfies sont pris
• jeunes

FR Si vous indiquez votre date de naissance, la visualisation vous indique combien d'autres éclipses vous pourrez voir de votre vivant.

• indiquez votre date
• naissance
• visualisation vous indique

FR Présentation du projet Le 30 octobre s'est déroulé dans la région d'Izmir en Turquie un puissant tremblement de terre de magnitude 7 sur l'échelle de Richter

• Présentation du projet
• octobre s'est déroulé
• magnitude sur l'échelle
• Richter

FR Après tout, l’envoi d’un message directement dans l’application encourage l’utilisation et l’interaction avec le produit.

• encourage

FR « Nous collaborons constamment avec notre équipe d’analystes commerciaux afin de déterminer la prochaine action qu’un utilisateur donné est susceptible d’effectuer en fonction des actions précédemment effectuées ou non », explique Nora

• équipe
• prochaine action
• fonction des actions
• effectuées
• explique Nora

FR Il est fort probable que votre système soit sain, mais pour en être absolument certain, procédez à une analyse complète manuelle :

• système soit sain
• absolument certain
• complète manuelle

FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:

• cela fonctionne
• Banque en ligne
• probablement pas incluse
• base de données
• Envoyer votre Banque

FR Les taux d'adoption d'appareils électroniques en Afrique sont probablement plus élevés que ce que vous pensiez.

• taux d'adoption d'appareils
• Afrique sont probablement

FR Les composants qui font parti du mécanisme de pliage sont susceptibles de s'user avec le temps (même sans bain de poussière violette) ce qui nécessitera un remplacement ultérieur.

• composants qui font
• mécanisme de pliage
• susceptibles de s'user
• bain de poussière
• nécessitera un remplacement

FR L'écran principal est très fragile. Vous allez très probablement devoir le remplacer un beau jour – à prix salé.

• fragile
• allez très probablement
• remplacer un beau
• prix

FR Si vous ne savez pas si vous l'utilisez, il est probable que vous l'utilisiez, car le processus de configuration sur un nouvel iPhone vous invite à l'activer

• l'utilisez
• car le processus
• iPhone vous invite
• l'activer

FR Vous voudrez probablement vous assurer que cela ne vous arrivera plus:

FR Nous avons probablement déjà entendu votre question

• avons probablement déjà
• question

FR Si iTunes ne restaure pas la sauvegarde de votre iPhone, cela signifie probablement qu'il est corrompu.

• iTunes ne restaure
• cela signifie probablement

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

• êtes toujours bloqué
• contactez notre équipe
• car nous pouvons
• aider davantage

FR Il est probable que la série de cet appareil se termine par l'une des valeurs suivantes:

• l'une des valeurs

FR Il est probable que l'IMEI de cet appareil commence par l'un des numéros suivants:

• probable que l'IMEI
• cet appareil commence
• l'un des numéros

FR Vous avez probablement un câble