NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
FR Revenons au papier toilette. Vous avez d'un côté un rouleau à 0,77 €/pièce en conditionnement de 6 et à 0,81 en lot de 9. N'hésitez pas ! Prenez le lot de 6, quitte à en prendre 2 paquets si vous avez besoin de 9 rouleaux.
Ulandesa | Francese |
---|---|
rollen | rouleaux |
kopen | prendre |
NL Het gebruik van het verpakte product bepaalt onder welke categorie de verpakking valt. De verpakking van een huishoudelijk product is dus huishoudelijk, de verpakking van een bedrijfsmatig product is bedrijfsmatig.
FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.
Ulandesa | Francese |
---|---|
product | produit |
bepaalt | détermine |
categorie | catégorie |
verpakking | emballage |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
vaak | souvent |
geopend | ouvert |
branding | branding |
op maat | personnalisé |
impact | impact |
milieu | environnement |
gebruikt | utilisé |
NL Wanneer u de originele verpakking niet meer in uw bezit heeft, zorgt u alstublieft met een geschikte verpakking voor een voldoende bescherming tegen transportschade.
FR Si vous n'avez plus l'emballage d'origine, veuillez utiliser un emballage adéquat qui protégera la marchandise durant le transport.
Ulandesa | Francese |
---|---|
originele | origine |
verpakking | emballage |
niet | n |
alstublieft | veuillez |
NL Een televisietoestel is in de meeste gevallen een huishoudelijk product, maar het kan ook bedrijfsmatig gebruikt worden. Toch wordt de verpakking van een televisietoestel in beide gevallen als een huishoudelijke verpakking beschouwd.
FR un téléviseur sera un produit ménager dans la plupart des cas, mais peut aussi être utilisé dans un contexte industriel. Et pourtant, l’emballage d’un téléviseur est considéré dans les deux cas comme un emballage ménager.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
gebruikt | utilisé |
beschouwd | considéré |
NL Een herbruikbare verpakking is een verpakking die bestemd en ontworpen is om binnen haar levensduur een minimum aantal omlopen te maken
FR Un emballage réutilisable est un emballage conçu afin d’accomplir un nombre minimum de cycles au cours de sa durée de vie
Ulandesa | Francese |
---|---|
herbruikbare | réutilisable |
verpakking | emballage |
ontworpen | conçu |
minimum | minimum |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
vaak | souvent |
geopend | ouvert |
branding | branding |
op maat | personnalisé |
impact | impact |
milieu | environnement |
gebruikt | utilisé |
NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…
FR Un bon emballage peut tout contenir. Un bon emballage…
Ulandesa | Francese |
---|---|
goede | bon |
verpakking | emballage |
kan | peut |
NL Dient je verpakking als onderdeel van je branding strategie? In om het even welke logistieke fase van je product kan het wenselijk zijn om te zorgen voor herkenbaarheid van je verpakking
FR Votre emballage fait-il partie intégrante de votre stratégie commerciale ? Quelle que soit la phase logistique de votre produit, il peut être utile que votre emballage se distingue des autres
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
onderdeel | partie |
strategie | stratégie |
fase | phase |
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.
Ulandesa | Francese |
---|---|
vrijwel | pratiquement |
onze | nos |
professionele | professionnels |
designers | designers |
en | et |
NL Dat heerlijke drankje van jou heeft een geweldige verpakking nodig
FR Cette délicieuse boisson a besoin d'une étiquette tout aussi sublime
Ulandesa | Francese |
---|---|
dat | cette |
heerlijke | délicieuse |
drankje | boisson |
heeft | a |
nodig | besoin |
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | packaging |
en | et |
verenigde | unis |
staten | etats |
kan | peuvent |
verenigde staten | etats-unis |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
FR Donnez vie à votre boite (ou tube, ou paquet, ou sachet) avec un packaging créé par des professionnels.
Ulandesa | Francese |
---|---|
doos | boite |
professioneel | professionnels |
ontworpen | créé |
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
kan | peut |
product | produit |
laten | permettre |
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
FR Renforcez la beauté naturelle de votre produit avec un packaging attractif.
Ulandesa | Francese |
---|---|
natuurlijke | naturelle |
jouw | votre |
product | produit |
aantrekkelijke | attractif |
verpakking | packaging |
schoonheid | beauté |
NL Retail Verpakking Ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
FR Création Emballage Industriel | 100% Satisfait ou Remboursé | 99designs
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
NL Check deze voorbeelden van retail product-verpakking ontwerpen
FR Découvrez ces superbes emballages industriels réalisés sur 99designs
Ulandesa | Francese |
---|---|
deze | ces |
van | sur |
verpakking | emballages |
ontwerpen | designs |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren een op maat gemaakte verpakking waar je dol op bent, gegarandeerd.
FR Commencez un concours et nos designers vont créer un emballage personnalisé que vous allez adorer, c'est garanti.
Ulandesa | Francese |
---|---|
start | commencez |
en | et |
designers | designers |
gemaakte | créer |
verpakking | emballage |
bent | est |
gegarandeerd | garanti |
NL Professionele verpakking, voor ieder budget.
FR Des emballages alimentaires personnalisés, quel que soit votre budget.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballages |
budget | budget |
NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.
FR Nous avons un emballage pour vos cacahuètes, votre popcorn ou vos chips. Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons des designs rapides et de qualité.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
nodig | besoins |
snel | rapides |
ontwerpen | designs |
NL Check de voorbeelden van mooie cosmetica verpakking ontwerpen
FR Découvrez ces superbes packagings cosmétiques réalisés sur 99designs
Ulandesa | Francese |
---|---|
van | sur |
mooie | superbes |
cosmetica | cosmétiques |
ontwerpen | designs |
NL Bekijk de recente verpakking of etiket ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
FR Voir les derniers designs de Packaging ou étiquette créés pour des entreprises comme la votre.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | voir |
verpakking | packaging |
ondernemingen | entreprises |
jouwe | votre |
recente | derniers |
etiket | étiquette |
NL Bekijk onze Overige verpakking of etiket klantbeweringen (4,8gemiddeld van 57 stemmen)
FR Consultez les témoignages de nos clients ayant lancé un concours de Autre design de packaging ou étiquette ( 4,8 en moyenne sur 57 notations)
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | consultez |
onze | nos |
overige | autre |
verpakking | packaging |
gemiddeld | moyenne |
etiket | étiquette |
NL Rode bevat een beschermende rits en een voorruit in de verpakking.
FR Rode comprend un étui de protection à fermeture éclair et un pare-brise dans l'emballage.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bevat | comprend |
en | et |
voorruit | pare-brise |
verpakking | emballage |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
FR HYDROPHIL, c'est la marque de Hambourg qui relance le marché avec des produits d'hygiène durables et innovants grâce à une consommation en eau responsable. Leur objectif : fabriquer un produit qui
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
NL Klingele – klimaatneutrale verpakking
FR Port International – les fraises climatiquement neutres
NL Retourzendingen zijn enkel mogelijk in de originele en ongeopende verpakking.
FR Retours possibles uniquement dans l'emballage d'origine pas ouvert.
Ulandesa | Francese |
---|---|
enkel | uniquement |
mogelijk | possibles |
originele | origine |
verpakking | emballage |
zijn | pas |
NL 4,8 gemiddelde van 57 verpakking of etiket ontwerpwedstrijd beoordelingen
FR 4,8 en moyenne sur 57 de notes sur les concours de Packaging ou étiquette
Ulandesa | Francese |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
verpakking | packaging |
beoordelingen | notes |
etiket | étiquette |
NL Bekijk Designer909 hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
FR Consultez le concours de Autre design de packaging ou étiquette de Designer909…
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | consultez |
designer | design |
wedstrijd | concours |
overige | autre |
verpakking | packaging |
etiket | étiquette |
NL Bekijk vancho6 hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
FR Consultez le concours de Autre design de packaging ou étiquette de vancho6…
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
overige | autre |
verpakking | packaging |
etiket | étiquette |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overige verpakking of etiket begint bij € 409
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design de packaging ou étiquette commence à 409 €.
Ulandesa | Francese |
---|---|
budget | budgets |
categorie | catégorie |
verpakking | packaging |
begint | commence |
etiket | étiquette |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
Ulandesa | Francese |
---|---|
interactieve | interactif |
nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Overige verpakking of etiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Autre design de packaging ou étiquette talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
Ulandesa | Francese |
---|---|
overige | autre |
verpakking | packaging |
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
ontwerp | design |
etiket | étiquette |
NL Selecteer jouw favoriete Overige verpakking of etiket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
Ulandesa | Francese |
---|---|
selecteer | choisissez |
ontwerp | design |
favoriete | préféré |
NL Bekijk mtgavin hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
FR Consultez le concours de Autre design de packaging ou étiquette de mtgavin…
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
overige | autre |
verpakking | packaging |
etiket | étiquette |
NL Bekijk p.mcgee hun wedstrijd in de categorie Overige verpakking of etiket…
FR Consultez le concours de Autre design de packaging ou étiquette de p.mcgee…
Ulandesa | Francese |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
overige | autre |
verpakking | packaging |
etiket | étiquette |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
kan | puis-je |
rechtstreeks | direct |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
FR Si vous achetez une version en coffret, vous trouverez le numéro de série directement dans l'emballage.
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | si |
vindt | trouverez |
serienummer | numéro de série |
direct | directement |
verpakking | emballage |
NL Print stickers, etiketten en verpakking voor je merk of kleine bedrijf.
FR Impression de stickers, d'étiquettes et d'emballages pour votre marque ou entreprise.
Ulandesa | Francese |
---|---|
impression | |
stickers | stickers |
verpakking | emballages |
merk | marque |
bedrijf | entreprise |
etiketten | étiquettes |
je | votre |
NL Bestel een kleine batch gedrukte stickers op maat, -etiketten of -verpakking om te bekijken hoe je ontwerp er in het echt uitziet
FR Commandez un lot limité de stickers, étiquettes autocollantes ou matériaux d'emballage personnalisés pour avoir une idée du résultat final
Ulandesa | Francese |
---|---|
batch | lot |
stickers | stickers |
etiketten | étiquettes |
verpakking | emballage |
ontwerp | idée |
NL Is de verzegeling van de verpakking gebroken dan heb je geen bedenktijd meer.
FR Si vous brisez le sceau de l’emballage le délai de réflexion ne s’applique plus.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verpakking | emballage |
NL De artikelen moeten dan wel, indien redelijkerwijs mogelijk, ongebruikt, onbeschadigd en in de originele staat en verpakking zijn
FR Les articles doivent se retrouver, si possible, dans l’emballage et l’état original, inutilisés et intacts
Ulandesa | Francese |
---|---|
moeten | doivent |
indien | si |
mogelijk | possible |
en | et |
originele | original |
verpakking | emballage |
staat | état |
NL Hef belastingen op de verzending en reken de verpakking aan
FR Appliquez des taxes aux frais de livraison et d'emballage
Ulandesa | Francese |
---|---|
belastingen | taxes |
verzending | livraison |
en | et |
verpakking | emballage |
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. 2042681 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR poule, oiseau, coq, poulet, poussin, œuf, nid. ferme avicole, vie à la campagne. modèle sans couture, texture, arrière-plan. conception d'emballage. 2042681 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Ulandesa | Francese |
---|---|
kip | poulet |
vogel | oiseau |
nest | nid |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | arrière-plan |
verpakking | emballage |
free | gratuit |
ei | œuf |
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. Pro Vector
FR poule, oiseau, coq, poulet, poussin, œuf, nid. ferme avicole, vie à la campagne. modèle sans couture, texture, arrière-plan. conception d'emballage. Vecteur Pro
Ulandesa | Francese |
---|---|
kip | poulet |
vogel | oiseau |
nest | nid |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | arrière-plan |
verpakking | emballage |
vector | vecteur |
ei | œuf |
NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte
Ulandesa | Francese |
---|---|
wellicht | peut-être |
bewaren | conserver |
douche | douche |
waarschuwingen | avertissements |
verpakking | boîte |
ondanks | malgré |
NL Indien je niet geheel tevreden bent met je horloge, kun je deze tot 30 dagen na bezorging, ongebruikt en in zijn originele verpakking, gratis terugsturen.
FR Si votre montre ne vous convient pas, vous disposez de 30 jours dès réception pour la renvoyer gratuitement, inutilisée et dans son emballage d’origine.
Ulandesa | Francese |
---|---|
indien | si |
horloge | montre |
dagen | jours |
en | et |
verpakking | emballage |
NL Vanaf de bezorgingsdatum, heb je 30 dagen om het gratis terug te sturen, ongebruikt en in zijn originele verpakking, en een volledige restitutie te ontvangen.
FR Dès la livraison, vous disposez de 30 jours pour la renvoyer gratuitement inutilisée et dans son emballage d’origine pour bénéficier d’un remboursement complet.
Ulandesa | Francese |
---|---|
dagen | jours |
gratis | gratuitement |
en | et |
verpakking | emballage |
volledige | complet |
NL Recent onderzoek heeft aangetoond dat het spoelen van het gevogelte niet nodig is, en er juist voor kan zorgen dat de keuken bezaaid raakt met bacteriën. Het is dus niet nodig om je kalkoen schoon te spoelen nadat je hem uit de verpakking hebt gehaald.
FR Des études récentes ont démontré qu'il n'était pas nécessaire de rincer la volaille et qu'au contraire, cela propageait les bactéries sur les surfaces dans la cuisine. Il est inutile de rincer la dinde après l'avoir sortie de son emballage.
Ulandesa | Francese |
---|---|
recent | récentes |
nodig | nécessaire |
keuken | cuisine |
bacteriën | bactéries |
verpakking | emballage |
onderzoek | études |
NL Lees de aanwijzingen op de verpakking. Sommige reinigers hebben misschien bepaalde instructies voor het gebruik ervan. Zorg er dus voor dat je die aandachtig leest voordat je de reiniger aanbrengt op de bevlekte plek.
FR Lisez le mode d'emploi. Certains nettoyants ont un mode d'emploi spécifique et vous devez le lire attentivement avant d'en appliquer sur la surface souillée.
Ulandesa | Francese |
---|---|
aandachtig | attentivement |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni