NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
gebruik | utilisez |
points | points |
uren | heures |
jira | jira |
software | software |
NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption
FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende
Ulandesa | Francese |
---|---|
ontvang | obtenir |
slides | diapositives |
tekst | texte |
points | points |
links | gauche |
rechts | droite |
en | et |
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundantie om niet te maken te krijgen met single-points-of-failure. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Notre routine de sauvegarde stricte et notre
Ulandesa | Francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
gebruik | utilise |
en | et |
NL BNIX introduceerde onlangs IXP Manager, het betrouwbaarste beheerplatform voor Internet Exchange Points wereldwijd.
FR BNIX a récemment lancé IXP Manager, la plateforme de gestion la plus fiable pour les points d'échange Internet du monde entier.
Ulandesa | Francese |
---|---|
onlangs | récemment |
internet | internet |
points | points |
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.
Ulandesa | Francese |
---|---|
internet | internet |
en | et |
europese | européens |
points | points |
NL Ik geef de schuld aan de verkooptraining, die naar ik moet aannemen bestond uit wat bullet points over WordPress en een opzwepende toespraak over het belang van teamwork en onbetaald overwerk.
FR C’est plutôt la formation des vendeurs qui semble ne consister qu’en quelques points sur WordPress et en un discours enthousiaste sur l’importance du travail d’équipe et des heures supplémentaires non rémunérées.
Ulandesa | Francese |
---|---|
points | points |
wordpress | wordpress |
en | et |
NL Cloud-managed wifi Access Points zorgen voor krachtige draadloze netwerken met optimale dekking en probleemloze roaming
FR Les points d'accès WiFi gérés dans le cloud offrent des réseaux sans fil puissants avec une couverture optimisée et une itinérance transparente
Ulandesa | Francese |
---|---|
access | accès |
points | points |
krachtige | puissants |
netwerken | réseaux |
dekking | couverture |
managed | gérés |
cloud | cloud |
NL Lid worden is eenvoudig. Je spaart automatisch Mybeauty Points als je een allbeauty-account aanmaakt. Maak gewoon een account aan en begin punten te verdienen!
FR L’adhésion est simple : vous êtes automatiquement inscrite à Mybeauty Points lorsque vous créez votre compte allbeauty. Il suffit de créer un compte et commencer à gagner des points !
Ulandesa | Francese |
---|---|
automatisch | automatiquement |
als | lorsque |
en | et |
begin | commencer |
NL Je kunt Mybeauty Points gebruiken om aankopen te doen zoals je dat met gewone valuta zou doen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je punten uit te geven.
FR Les Mybeauty points peuvent être utilisés pour régler vos achats comme tout autre moyen de paiement. Au moment du règlement, il vous suffit de choisir l'option vous permettant de dépenser vos points.
Ulandesa | Francese |
---|---|
aankopen | achats |
zoals | comme |
afrekenen | paiement |
NL Wanneer je ingelogd bent, kun je naar 'Mijn account' gaan en je puntensaldo controleren door op 'Mybeauty Points' te klikken.
FR Lorsque vous êtes connecté, vous pouvez aller à « Mon compte » et vérifier votre solde de points en cliquant sur « Mybeauty Points ».
Ulandesa | Francese |
---|---|
wanneer | lorsque |
account | compte |
en | et |
controleren | vérifier |
points | points |
bent | êtes |
ingelogd | connecté |
NL Ja, als je een aankoop met Mybeauty Points betaalt, kun je nog steeds punten sparen in die transactie.
FR Oui, si vous effectuez un paiement en utilisant vos Mybeauty points, vous serez toujours admissible aux points sur cette transaction.
NL Je kunt geen Mybeauty Points verdienen op cadeauverpakking, cadeaubonnen of levering. Er zijn geen andere uitzonderingen.
FR Les Mybeauty points ne peuvent pas être gagnés sur les emballages cadeaux, les chèques cadeaux ou la livraison. Il n’y a pas d’autres exceptions.
Ulandesa | Francese |
---|---|
kunt | peuvent |
points | points |
uitzonderingen | exceptions |
op | sur |
NL Je Mybeauty Points-saldo wordt elke 13 maanden teruggezet.
FR Votre solde de Mybeauty points sera réinitialisé tous les 13 mois.
Ulandesa | Francese |
---|---|
wordt | sera |
maanden | mois |
points | points |
NL Zendesk maakt gebruik van serviceclustering en netwerkredundanties om single-points-of-failure te elimineren. Dankzij ons strikte back-upregime en/of onze
FR Zendesk utilise le regroupement des services et les redondances de réseaux pour éliminer les problèmes de point de défaillance unique. Nos procédures régulières de sauvegarde stricte et notre
Ulandesa | Francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
gebruik | utilise |
en | et |
elimineren | éliminer |
NL Flip is een expansie voor de Serato DJ Pro software. Hiermee maak je snel edits zonder dat daar een DAW voor nodig is. Simpel doch effectief playbacks en opnames maken van cue points evenals censor acties.
FR Flip est une extension du logiciel Serato DJ Pro. Elle vous permet d'éditer rapidement vos morceaux sans avoir besoin d'un DAW. Grâce à Serato Flip, vous pourrez enregistrer des points cue et des actions censor.
Ulandesa | Francese |
---|---|
software | logiciel |
snel | rapidement |
nodig | besoin |
opnames | enregistrer |
points | points |
dj | dj |
NL Wat zijn de huidige uitdagingen/problemen ("pain points/ pijnpunten")?
FR Quels sont les défis/problèmes actuels ("points douloureux") ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
huidige | actuels |
points | points |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen
FR Il vous permet également, de manière intéressante, dacheter des Rakuten Super Points qui peuvent être échangés contre des locations ou des achats de films
Ulandesa | Francese |
---|---|
interessant | intéressante |
je | vous |
super | super |
points | points |
NL De BNIX (Belgian National Internet eXchange) -infrastructuur, die de uitwisseling van IP-trafiek door peering tussen de verschillende participanten mogelijk maakt, is verspreid over 3 PoPs (Points of Presence)
FR La plateforme BNIX (Belgian National Internet eXchange), qui permet l'échange de trafic IP par peering entre ses différents Participants, est réparti sur 3 points de présence (PoP)
Ulandesa | Francese |
---|---|
national | national |
internet | internet |
verschillende | différents |
points | points |
mogelijk maakt | permet |
uitwisseling | échange |
NL WAX620 is compatibel met alle NETGEAR Insight Managed Access Points en alle bestaande WiFi 6- en WiFi 5-apparaten, waardoor het de beste investering is voor vandaag en de komende jaren
FR Le WAX620 est rétrocompatible avec tous les points d'accès manageable via Insight et tous les appareils WiFi 6 et WiFi 5 existants. Il s'agit du meilleur investissement pour aujourd'hui et les années à venir.
Ulandesa | Francese |
---|---|
access | accès |
points | points |
wifi | wifi |
investering | investissement |
jaren | années |
apparaten | appareils |
NL Met 8 ononderbroken PoE-poorten kunt u eenvoudig en veilig VoIP-telefoons, IP-camera's, AV-over-IP-endpoints en draadloze access points implementeren.
FR Avec 8 ports PoE ininterrompus, déployez des téléphones VoIP basés sur PoE, des caméras IP, des points d'extrémité AV sur IP et des points d'accès sans fil en toute simplicité et en toute sécurité.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
s | s |
draadloze | sans fil |
access | accès |
points | points |
poorten | ports |
poe | poe |
telefoons | téléphones |
voip | voip |
camera | caméras |
NL Zorg voor stroom- en netwerkconnectiviteit voor al uw PoE+-apparaten, inclusief draadloze access points, deursloten en nog veel meer.
FR Offrez de l'alimentation et la connectivité réseau à tous vos périphériques PoE+, y compris les points d'accès sans fil, les les téléphones VoIP, les caméras IP et beaucoup d'autres appareils.
Ulandesa | Francese |
---|---|
poe | poe |
draadloze | sans fil |
access | accès |
apparaten | appareils |
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
FR Ce smart switch Plus fournit désormais des fonctionnalités PoE+ pour alimenter des périphériques comme des points d'accès sans fil, des caméras IP, des téléphones VoIP et tout autre périphérique PoE
Ulandesa | Francese |
---|---|
nu | désormais |
poe | poe |
draadloze | sans fil |
access | accès |
points | points |
s | s |
camera | caméras |
telefoons | téléphones |
voip | voip |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
Ulandesa | Francese |
---|---|
club | club |
points | points |
verdienen | gagner |
verblijf | séjour |
aankomst | arrivée |
receptie | réception |
NL Deze management fasen worden gescheiden door beslissingspunten (ook “control points” genoemd) door het projectmanagement.
FR Ces Séquences de Management sont séparées par des Points de Décision (ou Points de Contrôle) par le Comité de Pilotage.
Ulandesa | Francese |
---|---|
points | points |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
gebruik | utilisez |
points | points |
uren | heures |
jira | jira |
software | software |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen
FR Il vous permet également, de manière intéressante, dacheter des Rakuten Super Points qui peuvent être échangés contre des locations ou des achats de films
Ulandesa | Francese |
---|---|
interessant | intéressante |
je | vous |
super | super |
points | points |
NL Interessant is dat je ook Rakuten Super Points kunt kopen die kunnen worden ingeruild voor filmverhuur of -aankopen
FR Fait intéressant, il vous permet également d'acheter des Rakuten Super Points qui peuvent être échangés contre des locations ou des achats de films
Ulandesa | Francese |
---|---|
interessant | intéressant |
je | vous |
super | super |
points | points |
NL WAX620 is compatibel met alle NETGEAR Insight Managed Access Points en alle bestaande WiFi 6- en WiFi 5-apparaten, waardoor het de beste investering is voor vandaag en de komende jaren
FR Le WAX620 est rétrocompatible avec tous les points d'accès manageable via Insight et tous les appareils WiFi 6 et WiFi 5 existants. Il s'agit du meilleur investissement pour aujourd'hui et les années à venir.
Ulandesa | Francese |
---|---|
access | accès |
points | points |
wifi | wifi |
investering | investissement |
jaren | années |
apparaten | appareils |
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
FR Ce smart switch Plus fournit désormais des fonctionnalités PoE+ pour alimenter des périphériques comme des points d'accès sans fil, des caméras IP, des téléphones VoIP et tout autre périphérique PoE
Ulandesa | Francese |
---|---|
nu | désormais |
poe | poe |
draadloze | sans fil |
access | accès |
points | points |
s | s |
camera | caméras |
telefoons | téléphones |
voip | voip |
NL Zorg voor stroom- en netwerkconnectiviteit voor al uw PoE+-apparaten, inclusief draadloze access points, deursloten en nog veel meer.
FR Offrez de l'alimentation et la connectivité réseau à tous vos périphériques PoE+, y compris les points d'accès sans fil, les les téléphones VoIP, les caméras IP et beaucoup d'autres appareils.
Ulandesa | Francese |
---|---|
poe | poe |
draadloze | sans fil |
access | accès |
apparaten | appareils |
NL Cloud-managed wifi Access Points zorgen voor krachtige draadloze netwerken met optimale dekking en probleemloze roaming
FR Les points d'accès WiFi gérés dans le cloud offrent des réseaux sans fil puissants avec une couverture optimisée et une itinérance transparente
Ulandesa | Francese |
---|---|
access | accès |
points | points |
krachtige | puissants |
netwerken | réseaux |
dekking | couverture |
managed | gérés |
cloud | cloud |
NL Dit alles maakt het heel moeilijk, misschien zelfs onmogelijk, om zinvolle informatie en inzichten te verkrijgen vanuit al die verschillende touch points.
FR Tout cela rend très difficile, voire impossible, l?extraction d?informations et de renseignements pertinents qui englobent tous ces différents points de contact avec les clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
maakt | rend |
moeilijk | difficile |
onmogelijk | impossible |
en | et |
points | points |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Court Kings Points in the Paint aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Court Kings Points in the Paint les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
Ulandesa | Francese |
---|---|
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
methodologie | méthodologie |
ebay | ebay |
marktplaats | marché |
NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption
FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende
Ulandesa | Francese |
---|---|
ontvang | obtenir |
slides | diapositives |
tekst | texte |
points | points |
links | gauche |
rechts | droite |
en | et |
NL Voor Black Friday biedt Amazon FIFA Points deals aan voor de PlayStation, Xbox en PC versies van het spel.
FR Pour le Black Friday, Amazon propose des offres de FIFA Points sur les versions PlayStation, Xbox et PC du jeu.
Ulandesa | Francese |
---|---|
black | black |
amazon | amazon |
points | points |
xbox | xbox |
pc | pc |
versies | versions |
spel | jeu |
friday | friday |
fifa | fifa |
NL Google die restituties uitdeelt voor Stadia-games was een goede zet, maar het laat mensen ook achter met negatieve Play Points omdat Google ze
FR Le fait que Google rembourse les jeux de Stadia est une bonne chose, mais cela laisse les gens avec des points Play négatifs, car Google les reprend.
Ulandesa | Francese |
---|---|
goede | bonne |
laat | laisse |
points | points |
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.
Ulandesa | Francese |
---|---|
internet | internet |
en | et |
europese | européens |
points | points |
NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.
FR Le BNIX est cofondateur de la European Internet Exchange Association (Euro-IX), destinée à la collaboration et à l'échange d'informations entre les Points d'échange internet européens.
Ulandesa | Francese |
---|---|
internet | internet |
en | et |
europese | européens |
points | points |
Mustrà 38 di 38 traduzzioni