NL Dit omvat alle opgeslagen fragmenten
"fragmenten" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
fragmenten | extraits fragments |
NL Dit omvat alle opgeslagen fragmenten
FR Cela inclut tous les extraits stockés
Ulandesa | Francese |
---|---|
omvat | inclut |
fragmenten | extraits |
NL Als je de fragmenten wilt behouden, moet je ervoor zorgen dat ze eerst worden geëxporteerd.
FR Si vous souhaitez conserver les extraits, assurez-vous qu’ils sont d?abord exportés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | si |
fragmenten | extraits |
wilt | souhaitez |
behouden | conserver |
NL Kan ik fragmenten die ik heb gemaakt kopiëren naar een andere WordPress-site?
FR Puis-je copier les extraits que j?ai créés sur un autre site WordPress ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
kan | puis-je |
fragmenten | extraits |
heb | ai |
kopiëren | copier |
site | site |
wordpress | wordpress |
NL Schema & gestructureerde gegevens voor uitgelichte fragmenten
FR Schéma et données structurées pour les extraits en vedette
Ulandesa | Francese |
---|---|
schema | schéma |
gegevens | données |
uitgelichte | vedette |
fragmenten | extraits |
NL De fragmenten met programmeertaal bevatten voorbeelden van code en algoritmes om je op weg te helpen en te laten zien hoe deze Machine Learning bevorderen
FR Les extraits sur les langages de programmation proposent des exemples de code et d'algorithmes, que vous pourrez utiliser pour lancer et développer vos projets
Ulandesa | Francese |
---|---|
fragmenten | extraits |
voorbeelden | exemples |
en | et |
algoritmes | algorithmes |
bevorderen | développer |
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
FR En l'absence de contenu, de cache ou de données de configuration, cet échappement peut fournir des indices ou des fragments utiles, pouvant inclure des informations de localisation géolocalisées.
Ulandesa | Francese |
---|---|
afwezigheid | absence |
fragmenten | fragments |
locatie | localisation |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Nog geen trailer, maar HBO Max heeft wel een video op zijn YouTube-kanaal uitgebracht waarin wordt bevestigd in welke maand de show zal beginnen met streamen en er zijn enkele fragmenten in de video van de personages op de set.
FR Pas encore de bande-annonce, mais HBO Max a publié une vidéo sur sa chaîne YouTube confirmant le mois où lémission commencera à être diffusée et il y a quelques extraits dans la vidéo des personnages sur le plateau.
Ulandesa | Francese |
---|---|
trailer | bande-annonce |
max | max |
video | vidéo |
waarin | y |
maand | mois |
show | émission |
en | et |
fragmenten | extraits |
hbo | hbo |
uitgebracht | publié |
NL Je zult hier fragmenten van opvangen als je langzaam manoeuvreert en je kunt niet anders dan glimlachen.
FR Vous en attraperez des extraits si vous manœuvrez lentement et que vous ne pouvez pas vous empêcher de sourire.
Ulandesa | Francese |
---|---|
fragmenten | extraits |
langzaam | lentement |
en | et |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
Ulandesa | Francese |
---|---|
transcripties | transcriptions |
markeren | mettre en évidence |
en | et |
fragmenten | extraits |
exporteren | exporter |
NL Hoe krijg je de mogelijkheid om de fragmenten op Google te vinden?
FR Comment obtenir des bribes d'information sur Google
Ulandesa | Francese |
---|---|
krijg | obtenir |
NL Aanbevolen fragmenten, ook wel Positie 0 genoemd, trekken een grote hoeveelheid verkeer naar uw Website. Hoewel de concurrentie ontegenzeggelijk zwaar is,...
FR Les bribes d'information, également appelées position 0, attirent un grand volume de trafic vers votre site web. Bien que la concurrence soit indéniablement rude,...
Ulandesa | Francese |
---|---|
verkeer | trafic |
hoewel | bien que |
concurrentie | concurrence |
NL Hoe krijg je een aantal fragmenten op Google - FandangoSEO?
FR Comment obtenir des bribes d'information sur Google - FandangoSEO
Ulandesa | Francese |
---|---|
hoe | comment |
krijg | obtenir |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Aanbevolen fragmenten, ook wel Positie 0 genoemd, trekken een grote hoeveelheid verkeer naar uw Website
FR Les bribes d'information, également appelées position 0, attirent un grand volume de trafic vers votre site web
Ulandesa | Francese |
---|---|
grote | grand |
verkeer | trafic |
NL Er is geen twijfel over mogelijk dat je al eens eerder fragmenten hebt gezien
FR Il ne fait aucun doute que vous avez déjà vu des extraits de reportages
Ulandesa | Francese |
---|---|
twijfel | doute |
fragmenten | extraits |
gezien | vu |
al | déjà |
NL De geselecteerde fragmenten zijn bedoeld om directe antwoorden te geven op vragen van gebruikers
FR Les snippets présentés visent à fournir des réponses directes aux questions des utilisateurs
Ulandesa | Francese |
---|---|
directe | directes |
antwoorden | réponses |
geven | fournir |
vragen | questions |
gebruikers | utilisateurs |
NL Tal van studies hadden aangetoond dat wanneer Google fragmenten in SERP's weergeeft, het een aanzienlijke hoeveelheid klikken krijgt
FR De nombreuses études ont montré que lorsque Google affiche des bribes d'information dans les SERP, il reçoit un nombre important de clics
Ulandesa | Francese |
---|---|
serp | serp |
weergeeft | affiche |
aanzienlijke | important |
klikken | clics |
krijgt | reçoit |
studies | études |
aangetoond | montré |
NL Aanbevolen Optimalisatie van fragmenten
FR Optimisation des extraits en vedette
Ulandesa | Francese |
---|---|
optimalisatie | optimisation |
fragmenten | extraits |
NL Nu is het de vraag hoe je aan Google's gekenmerkte fragmenten kunt komen
FR La question est maintenant de savoir comment obtenir des extraits de Google
Ulandesa | Francese |
---|---|
nu | maintenant |
fragmenten | extraits |
kunt | savoir |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat de getoonde fragmenten volgens een ahrefs-onderzoek 99,58% van de tijd afwijken van de resultaten die op de eerste pagina van Google worden getoond.
FR Il n'est donc pas surprenant que les snippets présentés proviennent dans 99,58% des cas des résultats affichés sur la première page de Google selon une recherche ahrefs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
resultaten | résultats |
pagina | page |
getoond | affichés |
onderzoek | recherche |
ahrefs | ahrefs |
NL Optimalisatie van de inhoud voor de Aanbevolen fragmenten
FR Optimisation du contenu pour les bribes d'information
Ulandesa | Francese |
---|---|
optimalisatie | optimisation |
NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken
FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler
Ulandesa | Francese |
---|---|
wilt | souhaitez |
optimaliseren | optimiser |
selecteren | sélectionner |
werken | travailler |
NL Op welke pagina's of trefwoorden wordt de wedstrijd gerangschikt? Hebben ze een aantal fragmenten? Wat voor informatie geven ze?
FR Sur quelles pages ou quels mots-clés le concours est-il classé ? Y a-t-il des bribes d'articles en vedette ? Quel type d'informations donnent-ils ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
wedstrijd | concours |
informatie | informations |
gerangschikt | classé |
NL Deze fragmenten worden vaak geselecteerd als ze vragen beantwoorden, inclusief de trefwoorden "Hoe, Wie, Waarom en Wat"
FR Ces bribes sont souvent sélectionnées lorsqu'elles répondent à des questions, y compris les mots clés "Comment, qui, pourquoi et quoi"
Ulandesa | Francese |
---|---|
vaak | souvent |
beantwoorden | répondent |
en | et |
NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.
FR Ces bribes sont souvent affichées par Google lorsque l'utilisateur recherche un guide étape par étape. Veillez à lister les étapes et à faire savoir aux moteurs de recherche que vous proposez un guide pratique.
Ulandesa | Francese |
---|---|
vaak | souvent |
getoond | affichées |
gebruiker | utilisateur |
en | et |
zoekmachines | moteurs de recherche |
weten | savoir |
praktische | pratique |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.
Ulandesa | Francese |
---|---|
getoond | affichées |
lijsten | listes |
belang | importance |
zoveel | tellement |
vaak | souvent |
NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.
FR nosnippet= Il ne laissera pas les snippets apparaître sur les SERPs, et il empêche aussi la génération du cache.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verschijnen | apparaître |
en | et |
voorkomt | empêche |
NL De waarheid is dat Google niet altijd de meta description gebruikt om deze fragmenten te maken, maar als je ze gebruikt, verhoog je de kans om de gewenste tekst in de SERP te krijgen.
FR La vérité est que Google n'utilise pas toujours la méta description pour créer ces fragments, mais si vous les utilisez, vous augmenterez les chances d'obtenir le texte souhaité dans le SERP.
Ulandesa | Francese |
---|---|
meta | méta |
description | description |
fragmenten | fragments |
kans | chances |
tekst | texte |
serp | serp |
waarheid | vérité |
gewenste | souhaité |
NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.
FR Ces balises ne garantissent pas l'indexation dans les SERP, mais elles rendent certainement les bribes beaucoup plus attrayantes, améliorant ainsi votre CTR biologique.
Ulandesa | Francese |
---|---|
tags | balises |
garanderen | garantissent |
indexering | indexation |
biologische | biologique |
NL Waarom? Om dezelfde reden: omdat we erin slagen om te controleren hoe onze URL-fragmenten worden weergegeven in sociale netwerken
FR Pourquoi ? Pour la même raison : parce que nous parvenons à contrôler la façon dont nos fragments d'URL sont présentés dans les réseaux sociaux
Ulandesa | Francese |
---|---|
reden | raison |
controleren | contrôler |
netwerken | réseaux |
fragmenten | fragments |
url | url |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
FR Ils sont collectés par des portions de JavaScript qui sont évaluées et exécutées sur chaque site web à la fin du test
Ulandesa | Francese |
---|---|
javascript | javascript |
test | test |
NL Daarnaast vindt u fragmenten uit de actuele berichtgeving over MAGIX, testresultaten van vaktijdschriften en beeldmateriaal betreffende de onderneming.
FR Vous trouverez de plus des extraits des derniers rapports sur MAGIX, les résultats des tests des journaux spécialisés ainsi que des images portant sur l'entreprise.
Ulandesa | Francese |
---|---|
vindt | trouverez |
fragmenten | extraits |
onderneming | entreprise |
magix | magix |
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
FR Ces types de extraits sont choisis par Google comme le meilleur rang, mais la mise en œuvre schématique est connu pour aider dans ce cas aussi.
Ulandesa | Francese |
---|---|
soort | types |
fragmenten | extraits |
als | comme |
rang | rang |
bekend | connu |
helpen | aider |
NL Alle kopieën van deze pagina's die zijn opgeslagen op een schijf of een ander opslagmedium, mogen alleen worden gebruikt voor weergavedoeleinden of om fragmenten af te drukken voor persoonlijk gebruik.
FR Toute copie de ces pages enregistrées sur le disque ou sur tout autre support de stockage peut uniquement être utilisée à des fins de consultation ultérieure ou pour imprimer des extraits pour un usage personnel.
Ulandesa | Francese |
---|---|
pagina | pages |
schijf | disque |
mogen | peut |
fragmenten | extraits |
drukken | imprimer |
persoonlijk | personnel |
kopie | copie |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
FR Ils sont collectés par des portions de JavaScript qui sont évaluées et exécutées sur chaque site web à la fin du test
Ulandesa | Francese |
---|---|
javascript | javascript |
test | test |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Je zult hier fragmenten van opvangen als je langzaam manoeuvreert en je kunt niet anders dan glimlachen.
FR Vous en attraperez des extraits si vous manœuvrez lentement et que vous ne pouvez pas vous empêcher de sourire.
Ulandesa | Francese |
---|---|
fragmenten | extraits |
langzaam | lentement |
en | et |
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
FR Ces types de extraits sont choisis par Google comme le meilleur rang, mais la mise en œuvre schématique est connu pour aider dans ce cas aussi.
Ulandesa | Francese |
---|---|
soort | types |
fragmenten | extraits |
als | comme |
rang | rang |
bekend | connu |
helpen | aider |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Ander bronmateriaal zijn damasten met handblokdrukprint, delicate neoklassieke fragmenten, met de hand gestencilde patronen en authentieke ontwerpen uit de Georgiaanse en Arts & Crafts-periodes
FR Les autres designs comprennent des damas imprimés à la main avec des blocs de bois, de délicats fragments néoclassiques, des motifs de pochoir et d’authentiques designs des périodes Arts & Crafts et Géorgienne
Ulandesa | Francese |
---|---|
delicate | délicats |
fragmenten | fragments |
hand | main |
en | et |
periodes | périodes |
NL Deze fragmenten vormen vaak melodieën, sounds of zang die worden geïntegreerd in nieuwe werken
FR Ces parties peuvent être retravaillées dans la nouvelle création sous forme de mélodies, de sons ou de chants
Ulandesa | Francese |
---|---|
vormen | forme |
nieuwe | nouvelle |
NL 217-12 van de Consumentenwet en de garantie op defecten van het verkochte artikel, onder de voorwaarden zoals beschreven in artikelen 1641 tot 1648 en 2232 van het burgerlijk wetboek waarvan hieronder fragmenten staan.
FR 217-12 du Code de la consommation et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil dont des extraits figurent ci-après.
Ulandesa | Francese |
---|---|
fragmenten | extraits |
NL Alle rechten voorbehouden."; en (ii) één (1) kopie maken van de Afbeeldingen of fragmenten, Lettertypesoftware of Voorbeeldinhoud als back-up of ter archivering
FR Tous droits réservés. » et (ii) faire une (1) copie des images ou clips, du logiciel de polices ou des exemples de contenu aux fins de sauvegarde ou d’archivage
Ulandesa | Francese |
---|---|
rechten | droits |
en | et |
kopie | copie |
back-up | sauvegarde |
ii | ii |
NL Dit omvat alle opgeslagen fragmenten
FR Cela inclut tous les extraits stockés
Ulandesa | Francese |
---|---|
omvat | inclut |
fragmenten | extraits |
NL Als je de fragmenten wilt behouden, moet je ervoor zorgen dat ze eerst worden geëxporteerd.
FR Si vous souhaitez conserver les extraits, assurez-vous qu’ils sont d’abord exportés.
Ulandesa | Francese |
---|---|
als | si |
fragmenten | extraits |
wilt | souhaitez |
behouden | conserver |
NL Kan ik fragmenten die ik heb gemaakt kopiëren naar een andere WordPress-site?
FR Puis-je copier les extraits que j’ai créés sur un autre site WordPress ?
Ulandesa | Francese |
---|---|
kan | puis-je |
fragmenten | extraits |
heb | ai |
kopiëren | copier |
site | site |
wordpress | wordpress |
NL Schema & gestructureerde gegevens voor uitgelichte fragmenten
FR Schéma et données structurées pour les extraits en vedette
Ulandesa | Francese |
---|---|
schema | schéma |
gegevens | données |
uitgelichte | vedette |
fragmenten | extraits |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni