NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
ES Esta ruta consta de un hornillo de cerámica vidriada, una ruta de vapor de cerámica de zirconio, y una boquilla de zirconia
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
en | y |
mondstuk | boquilla |
NL Het zirconium dampkanaal — zirconium is een van de sterkste vormen van keramiek — helpt de temperatuur te verlagen
ES La ruta de vapor de zirconia, una de las cerámicas más resistentes que existen, ayuda a reducir la temperatura
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
helpt | ayuda |
verlagen | reducir |
NL Het dampkanaal functioneert tegelijkertijd als smaakkamer
ES El circuito de vapor también hace las veces de cámara de sabor
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
als | también |
NL Dit geavanceerde meesterwerk behapt met gemak droge kruiden en concentraten. De damp stroomt door het glazen dampkanaal rechtstreeks in de longen. Er is geen enkel contact met plastic.
ES Esta obra maestra de la alta tecnología es compatible con hierbas secas y concentrados. El vapor fluye a través del circuito hacia los pulmones, sin entrar en contacto con el plástico.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meesterwerk | obra maestra |
kruiden | hierbas |
en | y |
damp | vapor |
stroomt | fluye |
contact | contacto |
plastic | plástico |
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
ES La tecnología pass-through permite usar el Roam mientras está enchufado. Todas las partes del circuito de vapor se pueden desmontar, facilitando la limpieza. La boquilla de silicona también puede extraerse fácilmente.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
gebruiken | usar |
hij | se |
onderdelen | partes |
reiniging | limpieza |
siliconen | silicona |
mondstuk | boquilla |
technologie | tecnología |
Mustrà 5 di 5 traduzzioni