NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
Traduce "schoenen" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "schoenen" da Ulandesa à Spagnolu
Traduzzione di Ulandesa à Spagnolu di schoenen
Ulandesa
Spagnolu
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| x | x |
| lego | lego |
| schoenen | zapatos |
| kinderen | niños |
| volwassenen | adultos |
| en | y |
| dna | dna |
| adidas | adidas |
NL ALLE SCHOENEN - Mogelijk met (extra) brede pasvorm Avondschoenen Ballerina's Chunky laarzen Enkellaarzen Kniehoge laarzen Laarzen Laarzen met brede schacht Loafers Pantoffels Platte schoenen Sandalen Schoenen met hak Sleehakken Sneakers Vegan
ES Ver todo el Calzado Bailarinas Botas Botas altas Botas caña ancha Botas suela gruesa Botines Cuñas Deportivas Deportivas ancho especial Mocasines Sandalias Tacones Zapatillas de casa Zapatos planos
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| sandalen | sandalias |
NL Coole sneakers voor de lente, lichte schoenen van textiel voor de zomer, stevige laarzen voor de herfst en gevoerde schoenen voor de winter – voor iedere gelegenheid en ieder seizoen vind je hier de perfecte BIRKENSTOCK schoenen.
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| en | y |
| gelegenheid | ocasión |
| perfecte | perfecto |
| lichte | ligeros |
| hier | aquí |
NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| x | x |
| lego | lego |
| schoenen | zapatos |
| kinderen | niños |
| volwassenen | adultos |
| en | y |
| dna | dna |
| adidas | adidas |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| als | como |
| north | north |
NL Zorg er ook voor dat je Timberland laarzen en schoenen in perfecte staat blijven dankzij een ruim aanbod aan verzorgingsproducten om je schoenen schoon te houden en te beschermen tegen de natuurelementen.
ES Puedes asegurarte de que tus botas y zapatos Timberland permanecen en perfecto estado con una serie de productos disponibles para su cuidado, así mantendrás tu calzado limpio y protegido.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| en | y |
| perfecte | perfecto |
| staat | estado |
| schoon | limpio |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
ES Como con todo tipo de calzado de The North Face, las botas y calzado con aislamiento térmico te ofrecerá la mejor durabilidad.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| als | como |
| north | north |
NL Maak je schoenen eerst schoon en laat ze volledig drogen. Gebruik de waterafstotende spray in een goed geventileerde ruimte (open ramen) en spuit de spray op een afstand van 20 tot 30 cm op de schoenen.
ES En primer lugar, limpia los zapatos y asegúrate de que están totalmente secos. Aplica el impermeabilizante en spray con movimientos lentos y suaves en una habitación con las ventanas abiertas o al aire libre a una distancia de unos 20-30 cm.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| schoon | limpia |
| ramen | ventanas |
| afstand | distancia |
| cm | cm |
NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN
ES COMPRAR BOTAS CASUAL MUJER COMPRAR BOTAS CASUAL HOMBRE
NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast
ES Ahora, ponte en los zapatos de tu invitado
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| nu | ahora |
| jezelf | tu |
| schoenen | zapatos |
| gast | invitado |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
ES Sus hijos exigentes ocupan su tiempo libre en estos días, pero adora los viajes, la comida y los zapatos geniales.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| vrije | libre |
| kinderen | hijos |
| maar | pero |
| reizen | viajes |
| eten | comida |
| schoenen | zapatos |
| geweldige | geniales |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatillas |
| goed | buena |
| bagage | equipaje |
NL Met ShopStyle kun je kleding, schoenen, sneakers en complete outfits kopen - van praktisch elke ontwerper waar je ooit van hebt gehoord.
ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| kleding | ropa |
| en | y |
| complete | completos |
| kopen | comprar |
| praktisch | prácticamente |
| ontwerper | diseñadores |
| gehoord | oído |
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
ES Aprende las mejores prácticas de SEO Una vez que hayas entendido las necesidades de tu página, estarás listo para empezar a optimizar tu blog
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| leer | aprende |
| behoeften | necesidades |
| pagina | página |
| begrepen | entendido |
| klaar | listo |
| blog | blog |
| praktijken | prácticas |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
ES Una de las marcas más conocidas y populares del mundo, los zapatos Converse son usados por estrellas e íconos de la moda tanto como por la persona promedio en la calle
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| bekende | conocidas |
| populaire | populares |
| merken | marcas |
| wereld | mundo |
| sterren | estrellas |
| gemiddelde | promedio |
| schoenen | zapatos |
| mode | moda |
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
ES Ahora puedes comprar zapatos Converse personalizados profesionalmente que se adapten a tus necesidades y tu estilo
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| nu | ahora |
| professioneel | profesionalmente |
| aangepaste | personalizados |
| kopen | comprar |
| behoeften | necesidades |
| en | y |
| stijl | estilo |
| schoenen | zapatos |
NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring
ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| krijg | obtienes |
| kwaliteit | calidad |
| merk | marca |
| gecombineerd | combinada |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.
ES Si desea la garantía de calidad de Chuck Taylor, los zapatos Converse personalizados son el camino a seguir.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| wilt | desea |
| aangepaste | personalizados |
| schoenen | zapatos |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
ES Los zapatos Converse son cómodos, elegantes y duraderos, y cuando se combinan con su diseño personalizado de Converse, eso significa que sus clientes solo obtienen lo mejor
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| en | y |
| aangepaste | personalizado |
| betekent | significa |
| klanten | clientes |
| schoenen | zapatos |
NL Neem geen genoegen met goedkope, merkloze exemplaren van de wereldberoemde Converse-schoenen
ES No se conforme con copias baratas y fuera de marca de los mundialmente famosos zapatos Converse
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| goedkope | baratas |
| exemplaren | copias |
| schoenen | zapatos |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
ES Cuando puede personalizar sus Converse de la manera que desee, desde el color, las imágenes e incluso el logotipo personalizado, los zapatos Converse se pueden usar en casi cualquier lugar
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| wens | desee |
| kleur | color |
| afbeeldingen | imágenes |
| logo | logotipo |
| gedragen | usar |
| schoenen | zapatos |
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| nu | ahora |
| beroemde | famoso |
| design | diseño |
| gelegenheid | ocasión |
| en | y |
| omgeving | entorno |
NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen
ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| behoeften | necesidades |
| training | capacitación |
| perfecte | perfectos |
| aangepaste | personalizados |
| schoenen | zapatos |
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
ES Lamentablemente no. Una vez que personalizamos el zapato, no se pueden devolver. Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| helaas | lamentablemente |
| schoen | zapato |
| hoge | alta |
| kwaliteit | calidad |
| gecombineerd | combinada |
| ervaring | experiencia |
| klant | cliente |
| schoenen | zapatos |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| weken | semanas |
| betekent | significa |
| schoenen | zapatos |
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| gelegenheid | ocasión |
| kunnen | pueden |
| gedragen | usar |
| low | bajos |
NL "Muziek maken met Music Maker is eenvoudiger dan je schoenen aantrekken!"
ES "Hacer música con Music Maker es más fácil que ponerse los zapatos."
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| maker | maker |
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
ES Verdadero artículo de seducción del armario femenino, el calzado completa los looks con una nota actual y femenina
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | calzado |
| ware | verdadero |
| en | y |
| vrouwelijk | femenino |
NL Hoe combineer je schoenen met jouw stijl
ES Cómo combinar los zapatos con la ropa
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| stijl | ropa |
NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de
ES juegan la baza de la comodidad. A medio camino entre deportivas altas y zapato de vestir, los
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| hoge | altas |
| sneakers | deportivas |
| en | y |
NL Deze schoenen zullen je dagelijkse bondgenoten zijn: een slimme mix van stijl en comfort
ES Estos zapatos serán tus aliados diarios: una sabia mezcla de estilo y comodidad
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| mix | mezcla |
| stijl | estilo |
| en | y |
| comfort | comodidad |
NL Deze schoenen zullen je dagelijkse bondgenoten zijn: een slimme mix van stijl en comfort. De hoge versie brengt een nog sterker detail in je outfit. Draag ze onder een rok, of onder een jeans, ze zullen de blikvanger in je look zijn!
ES Estos zapatos serán tus aliados diarios: una sabia mezcla de estilo y comodidad. La versión alta aportará un detalle aún más fuerte a tu atuendo. Llévalos con falda o con vaqueros ¡serán el elemento estrella de su look!
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| mix | mezcla |
| en | y |
| comfort | comodidad |
| hoge | alta |
| sterker | más fuerte |
| detail | detalle |
| outfit | atuendo |
| rok | falda |
| jeans | vaqueros |
NL Als je in de voetsporen wil lopen van de #espritslibres, moet je in de eerste plaats zorgen voor een paar goede schoenen. Deze leren rangers voor jongens tekenen voor IKKS’ geliefde armystijl.
ES Para ir tras los pasos de los espíritus libres (#espritslibres) hay que ir bien calzado. Estas rangers de piel para niño lucen un estilo army muy IKKS.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| voetsporen | pasos |
| goede | bien |
| schoenen | calzado |
| ikks | ikks |
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
ES ¡Adopta los códigos militares para tus kids! Para ir al colegio, para pasear o para ir con los amigos, es el calzado más cómodo y estiloso del invierno. Conjunta estos botines icónicos con un vaquero para una versión más rock.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| codes | códigos |
| kids | kids |
| school | colegio |
| wandelen | pasear |
| comfortabele | cómodo |
| en | y |
| schoenen | calzado |
| winter | invierno |
| boots | botines |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| en | y |
NL Dit zal je in mijn schoenen plaatsen om te begrijpen waarom ik naar Mondly kantelde
ES Esto te pondrá en mi lugar para entender por qué me incliné hacia Mondly
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| dit | esto |
| begrijpen | entender |
NL Atleten hebben dus de mogelijkheid zich uit te rusten met gereduceerde premiumproducten, van ondergoed en bovenkleding tot helmen en schoenen
ES Así, los deportistas tienen la oportunidad de equiparse con productos reducidos de primera calidad, desde ropa interior y exterior hasta cascos y calzado
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| atleten | deportistas |
| mogelijkheid | oportunidad |
| en | y |
| schoenen | calzado |
NL Pijnlijke schoenen minder pijnlijk maken
ES medir tu cintura sin usar una cinta métrica
NL Door leggings, die typisch atletisch zijn, met formelere, vrouwelijkere schoenen te paren kun je je leggings makkelijk van de sportschool naar het kantoor nemen.
ES Al combinar tus leggins deportivos comunes con más elegancia y un calzado más femenino, puedes llevarlos fácilmente del gimnasio a la oficina.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| leggings | leggins |
| schoenen | calzado |
| makkelijk | fácilmente |
| sportschool | gimnasio |
| kantoor | oficina |
NL Probeer jezelf in de schoenen van je vriendin te verplaatsen en je af te vragen hoe jij je in haar plaats zou hebben gevoeld.[2]
ES Trata de ponerte en los zapatos de tu novia y pregúntate cómo te sentirías en su situación.[2]
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| probeer | trata |
| schoenen | zapatos |
| vriendin | novia |
| en | y |
NL Draag schoenen met schokabsorptie
ES Usa zapatos que absorban el impacto
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
NL Schoenen met een sterke grip helpen als er enig risico is op uitglijden tijdens je val.
ES Los zapatos con un agarre fuerte contribuyen si hubiera algún riesgo de resbalarse durante la caída.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| sterke | fuerte |
| grip | agarre |
| risico | riesgo |
| val | caída |
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
NL Daft en gruwelijk, Body of Evidence plaatst je in de schoenen van een lijkverwijderingsexpert
ES Tonto y espantoso, Body of Evidence te pone en la piel de un experto en eliminación de cadáveres
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| en | y |
| plaatst | pone |
| body | body |
NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten
ES Las compras en línea pueden ser convenientes, pero si no puede probarse los zapatos antes de comprar, podría terminar con un par que se vea horrible en sus pies
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| online | en línea |
| schoenen | zapatos |
| eindigen | terminar |
| voeten | pies |
NL Net als bij het winkelen voor schoenen, kan het proberen om online meubels te kopen een beetje een mijnenveld zijn
ES Al igual que comprar zapatos, intentar comprar muebles en línea puede ser un campo minado
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| schoenen | zapatos |
| proberen | intentar |
| online | en línea |
| meubels | muebles |
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
ES La última colaboración de Lego con Adidas te permite personalizar un par de zapatillas Ultraboost
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| lego | lego |
| aanpassen | personalizar |
| nieuwste | última |
| samenwerking | colaboración |
| adidas | adidas |
| schoenen | zapatillas |
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
ES Lego ha anunciado otra colaboración con Adidas, lo que le permite personalizar un par de zapatos Ultraboost.
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| lego | lego |
| samenwerking | colaboración |
| aangekondigd | anunciado |
| personaliseren | personalizar |
| adidas | adidas |
| schoenen | zapatos |
NL Wil je in de schoenen van ieders favoriete loodgieter stappen? Deze Switch-spellen zijn voor jou...
ES ¿Quiere ponerse en la piel del fontanero favorito de todo el mundo? Estos juegos de Switch son para ti ...
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| favoriete | favorito |
| spellen | juegos |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen
ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado otra colaboración con Adidas, lo que le permite personalizar un par de zapatos Ultraboost; vienen con una selección de placas para que pueda personalizar las tres franjas de Adidas como desee
| Ulandesa | Spagnolu |
|---|---|
| lego | lego |
| samenwerking | colaboración |
| aangekondigd | anunciado |
| kunt | pueda |
| aanpassen | personalizar |
| selectie | selección |
| platen | placas |
| wens | desee |
| adidas | adidas |
| schoenen | zapatos |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
schoenen koopt schoenen maakt converse schoenen aangepaste converse schoenen converse schoenen collectie schoenen heren schoenen waterdichte schoenen goede schoenen stevige schoenen north face schoenen twee paar schoenen schoenen en gewichten meisjes schoenen schoenen zijn gemaakt schoenen met hak pijnlijke schoenen minder skatekleding en schoenen schoenen gebaseerde sensoren laarzen en schoenen schoenen van held schoenen online verkopen laatste schoenen schoenen van adonis
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese