NL In dierenpark al Maglio zijn meer dan 100 dieren vanuit de hele wereld te bewonderen. Hierbij onder andere leeuwen, panters, sneeuwpanters, servals, Bennetwallaby's, gibbons, wasberen, makaken, kapucijnapen en papagaaien.
"dierenpark" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
dierenpark | zoo |
NL In dierenpark al Maglio zijn meer dan 100 dieren vanuit de hele wereld te bewonderen. Hierbij onder andere leeuwen, panters, sneeuwpanters, servals, Bennetwallaby's, gibbons, wasberen, makaken, kapucijnapen en papagaaien.
ES Más de cien animales de todo el mundo se pueden contemplar en el Zoo al Maglio, entre otros leones, panteras, el leopardo de las nieves, el serval, el ualabí de Bennett, gibones, mapaches, macacos, monos capuchinos y papagayos.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
zijn | se |
dieren | animales |
wereld | mundo |
s | s |
NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd
ES El Zoo al Maglio se encuentra situado a orillas del río Magliasina y está especialmente pensado para los niños, ya que los animales se pueden observar desde muy cerca
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
al | ya |
rivier | río |
en | y |
kinderen | niños |
dieren | animales |
dichtbij | cerca |
kunnen | pueden |
NL Het dierenpark is zowel met de auto als met het openbaar vervoer goed bereikbaar
ES Al zoo se puede llegar tanto en coche como en transporte público
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
auto | coche |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60
ES La historia del zoo se remonta a los años sesenta
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
NL Met zijn fascinerende parklandschap en de liefdevol vormgegeven omheiningen is dierenpark Bazel altijd een bezoekje waard.
ES Con su fascinante zona de parque y los fantásticos senderos, el Zoo de Basilea merece una visita en cualquier época del año.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
zijn | su |
fascinerende | fascinante |
en | y |
dierenpark | zoo |
bazel | basilea |
NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.
ES Para terminar, el zoológico más grande de Suiza ofrece desde la Casa Etosha vistas espectaculares de la sabana de Namibia.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
biedt | ofrece |
zwitserland | suiza |
spectaculair | espectaculares |
savanne | sabana |
NL Een centrum van natuurbescherming met engagement in internationale programma's voor fokken en herplaatsen van dieren - dat is dierenpark Zürich.
ES Un centro de protección de la naturaleza con participación en programas de reproducción y proyectos de reintroducción internacionales: así es el Zoo de Zúrich.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
engagement | participación |
internationale | internacionales |
programma | programas |
en | y |
dierenpark | zoo |
zürich | zúrich |
NL Meer info over: Dierenpark Dählhölzli
ES Más información sobre: Zoológico Dählhölzli
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Meer info over: Dierenpark Lange Elzen
ES Más información sobre: Parque zoológico Lange Erlen
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Meer info over: Natuur- en dierenpark Goldau
ES Más información sobre: Parque natural y zoológico Goldau
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
en | y |
natuur | natural |
NL Meer info over: + Dierenpark Dählhölzli
ES Más información sobre: + Zoológico Dählhölzli
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL Het in 1871 gestichte dierenpark Lange Elzen is een populair gezinsbestemming voor uitstapjes.
ES El zoológico Lange Erlen fundado en 1871 es un destino popular de excursiones para familias.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
populair | popular |
uitstapjes | excursiones |
NL Meer info over: + Dierenpark Lange Elzen
ES Más información sobre: + Parque zoológico Lange Erlen
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
NL In dierenpark al Maglio zijn meer dan 100 dieren vanuit de hele wereld te bewonderen. Hierbij onder andere leeuwen, panters, sneeuwpanters, servals, Bennetwallaby's, gibbons, wasberen, makaken, kapucijnapen en papagaaien.
ES Más de cien animales de todo el mundo se pueden contemplar en el Zoo al Maglio, entre otros leones, panteras, el leopardo de las nieves, el serval, el ualabí de Bennett, gibones, mapaches, macacos, monos capuchinos y papagayos.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
zijn | se |
dieren | animales |
wereld | mundo |
s | s |
NL In dit aardverschuivingsgebied biedt het natuur- en dierenpark Goldau nu een, aan hun ras aangepast thuis te midden van een indrukwekkend landschap.
ES En la zona del derrumbe, el parque natural y zoológico Goldau ofrece un hogar adecuado a los animales salvajes en medio de un paisaje espectacular.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
landschap | paisaje |
natuur | natural |
NL Meer info over: + Natuur- en dierenpark Goldau
ES Más información sobre: + Parque natural y zoológico Goldau
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
en | y |
natuur | natural |
NL Met zijn fascinerende parklandschap en de liefdevol vormgegeven omheiningen is dierenpark Bazel altijd een bezoekje waard.
ES Con su fascinante zona de parque y los fantásticos senderos, el Zoo de Basilea merece una visita en cualquier época del año.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
zijn | su |
fascinerende | fascinante |
en | y |
dierenpark | zoo |
bazel | basilea |
NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd
ES El Zoo al Maglio se encuentra situado a orillas del río Magliasina y está especialmente pensado para los niños, ya que los animales se pueden observar desde muy cerca
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
al | ya |
rivier | río |
en | y |
kinderen | niños |
dieren | animales |
dichtbij | cerca |
kunnen | pueden |
NL Het dierenpark is zowel met de auto als met het openbaar vervoer goed bereikbaar
ES Al zoo se puede llegar tanto en coche como en transporte público
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
auto | coche |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60
ES La historia del zoo se remonta a los años sesenta
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
dierenpark | zoo |
NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.
ES Para terminar, el zoológico más grande de Suiza ofrece desde la Casa Etosha vistas espectaculares de la sabana de Namibia.
Ulandesa | Spagnolu |
---|---|
biedt | ofrece |
zwitserland | suiza |
spectaculair | espectaculares |
savanne | sabana |
Mustrà 21 di 21 traduzzioni