Traduce "deksel" in Spagnolu

ES Lo que hace que la serie M destaque es, entre otras cosas, la tapa indicadora de temperatura. Cuando el vaporizador se ha calentado lo suficiente, la tapa te informa con un clic audible.

• cosas
• suficiente
• tapa te informa
• clic

ES Retira la tapa metálica y llena el VapCap con material triturado o fragmentos pequeños de resina. Cierra la tapa.

• Retira la tapa
• llena el VapCap
• material triturado

ES La placa del teclado no se flexiona de manera significativa, la tapa está rígida y (esta no esperábamos) incluso puede levantar la tapa con un solo dedo, una de las casillas de verificación de las computadoras portátiles de lujo.

• placa del teclado
• tapa está rígida
• esperábamos
• incluso puede levantar
• dedo
• casillas de verificación

ES Samsung Electronics ha levantado la tapa de su supuesto sensor de cámara Isocell HP1 de 200 megapíxeles.

• sensor de cámara

ES Debes mantener el acuario tapado en todo momento. En ocasiones, los ajolotes saltarán fuera de su acuario.

• ocasiones
• ajolotes saltarán fuera

ES Visualízate desprendiéndote de los recuerdos. Siéntate en un lugar cómodo y trata de visualizar una caja en frente de ti. Pon todos los recuerdos en dicha caja y luego ciérrala con la tapa.

• recuerdos
• cómodo
• trata de visualizar
• caja en frente
• ti
• dicha caja

ES Coloca el libro o los libros (este método es bueno para más de un libro) adentro y sella bien la tapa

• Coloca el libro
• libros
• método es bueno
• libro
• adentro

ES Luego, cierre la tapa, que libera el líquido estabilizador en la muestra, deslice el tubo en la bolsa plástica incluida, colóquelo en el sobre prepago y envíelo por correo.

• Luego
• cierre la tapa
• libera el líquido
• muestra
• deslice el tubo
• bolsa plástica incluida
• prepago

ES Como muchos otros fabricantes, abres la tapa para llegar a tus cogollos, pero el movimiento de esta bisagra es muy suave

• muchos otros fabricantes
• abres la tapa
• llegar a tus
• suave

ES La tapa del estuche se mantiene bien cerrada gracias al uso de imanes para cerrarla, lo que también significa que es fácil de abrir para acceder a los auriculares

• tapa del estuche
• mantiene bien cerrada
• imanes para cerrarla
• abrir para acceder
• auriculares

ES En primer lugar, la tapa se cierra utilizando solo imanes; no hay un clip pequeño y endeble a la vista

• primer lugar
• tapa se cierra
• imanes
• clip pequeño

ES Apple finalmente ha levantado la tapa de su nuevo iPhone, que se llama "iPhone 13" como muchos esperaban.

• iPhone
• llama
• muchos

ES Caja BYGGLEK con tapa, juego de 3 por £ 10

ES Caja BYGGLEK con tapa (L26xL18, H12cm), £ 12

ES Caja BYGGLEK con tapa (L35xW26, H12cm), £ 15

ES En la fabricación de muebles: cierres para tapas y puertas con discos magnéticos extremadamente planos para pegar o atornillar

• fabricación de muebles
• cierres para tapas
• puertas con discos
• atornillar

ES La tapa de la caja se siente un poco endeble cuando está abierta

• siente un poco
• está abierta

ES Cocer las lentejas con el Duplicar la cantidad de agua. Utilice agua fresca y sin sal. Hervir en calor bajo y con gtapa cerrada.

• Cocer las lentejas
• Duplicar la cantidad
• agua
• Utilice agua fresca
• sal
• Hervir en calor
• gtapa

ES Cuando el arroz esté casi hirviendo, aparta un poco la sartén de la placa de cocción, gas o placa de inducción. Trata eso La tapa no se puede abrirSi puedes, porque de lo contrario la olla perderá agua y el arroz basmati no se cocinará bien.

• arroz esté casi
• aparta un poco
• cocción
• gas
• placa de inducción
• Trata eso La
• abrirSi puedes
• olla perderá agua
• cocinará

ES El arroz basmati perfecto y esponjoso debe cocinarse a fuego lento con la tapa cerrada hasta que el arroz haya absorbido toda el agua.

• arroz basmati perfecto
• esponjoso debe cocinarse
• arroz haya absorbido

ES Una vez que el agua hierve, reducir el calor y con gtapa cerrada alrededor de 10 minutos Cocer a fuego lento hasta que se absorba el agua.

• agua hierve
• reducir el calor
• gtapa cerrada alrededor

ES Con la estufa de gas a fuego medio, cocine al vapor durante 20 minutos, sin abrir la tapa

• estufa de gas
• fuego medio
• cocine al vapor
• minutos
• abrir la tapa

ES En el caso de la cocina eléctrica, ponerla a fuego lento y cocinar al vapor durante 20 minutos, sin abrir la tapa

• eléctrica
• ponerla a fuego
• cocinar al vapor
• minutos
• abrir la tapa

ES Con la cocina de inducción a nivel medio, cocine al vapor durante 20 minutos, sin abrir la tapa.

• cocina de inducción
• nivel medio
• cocine al vapor
• minutos

ES Con la tapa cerrada, ¿cómo se supone que se ve si el agua ha sido absorbida? ¿Cuánta sal por cada 100g de arroz? ¿3g?

• tapa cerrada
• cómo se supone
• sido absorbida
• arroz

ES Si no está seguro hacia el final, también puede levantar brevemente la tapa y empujar con cuidado un poco de arroz hacia un lado con una cuchara

• está seguro hacia
• final
• empujar con cuidado
• poco de arroz

ES Botella de cristal con tapa PP Sevilla

• Botella de cristal
• tapa PP Sevilla

ES Con tapa para facilitar el apilado y transporte

• tapa para facilitar
• apilado
• transporte

ES constan de un cuerpo pegado y solapas opuestas para tapa y fondo

• pegado
• fondo

ES Las solapas opuestas para fondo y tapa se insertan en direcciones opuestas.

• tapa se insertan
• direcciones

ES 4. doblar hacia dentro las solapas grandes de la tapa y empujarlas hacia la caja

• doblar hacia dentro
• tapa

ES Tapa con válvula, depósito de expansión

• Tapa con válvula
• depósito de expansión

ES Vuelve a pegar el asa a la tapa de una olla con el pegamento moldeable Sugru

• Vuelve a pegar
• moldeable Sugru

ES Los recipientes de almacenamiento CVault están hechos de acero inoxidable de grado alimenticio y están equipados con una junta de silicona y una tapa con pestillos para un cerrado hermético y a prueba de luz

• recipientes de almacenamiento
• hechos de acero
• grado alimenticio
• silicona
• tapa con pestillos
• cerrado hermético
• prueba de luz

ES Para hacer una tintura de cannabis, se necesita el alcohol ya mencionado, una licuadora, un colador, una estopilla, un vaso medidor, y un frasco de vidrio con tapa hermética

• tintura de cannabis
• necesita el alcohol
• mencionado
• licuadora
• colador
• estopilla
• vaso medidor
• frasco de vidrio
• tapa hermética

ES Gracias a la colaboración con PieceMaker, la tapa de este recipiente de almacenaje hecho de silicona también puede usarse como tapa para tu pipa PieceMaker Karma

• PieceMaker
• usarse como tapa
• pipa PieceMaker Karma

ES El banger de cristal con tapa para carburador está hecho de vidrio de borosilicato resistente a altas temperaturas, e incluye una tapa que captura el vapor en la cazoleta.

• banger de cristal
• tapa para carburador
• hecho de vidrio
• temperaturas
• incluye una tapa
• captura el vapor

ES Añadimos también una bolsa pequeña de perlitas.

ES ¡Nunca más! Con esta práctica tapa magnética para bandeja de liar, esto será un problema del pasado

• práctica tapa magnética
• bandeja de liar
• pasado

ES Durante el proceso de curado, puedes airear fácilmente la hierba abriendo la tapa un ratito.

• proceso de curado
• puedes airear fácilmente

ES La cámara calefactora tiene una tapa que se mantiene en lugar con dos potentes imanes de neodimio.

ES Echa el agua de la jeringa en el fregadero.

• Echa el agua

ES Vuelve a esterilizar la tapa de la jeringa.

• Vuelve a esterilizar

ES Consiste en una caja de polipropileno con una hendidura de ventilación que tiene construido dentro un filtro de aire con micro-poros

• dentro un filtro
• aire con micro-poros

ES Ahora sus dispositivos inteligentes pueden combinarse entre sí siguiendo las reglas que usted determine. Gira y el servicio de Internet IFTTT lo hacen posible.

• Ahora sus dispositivos
• combinarse entre sí
• reglas que usted
• Gira

ES Muchos automóviles ahora tienen una conexión USB en una "caja de teléfono" en el reposabrazos, diseñada para que usted la conecte, cierre la tapa y luego no la toque mientras está en el automóvil.

• Muchos automóviles ahora
• reposabrazos
• conecte
• cierre la tapa

ES Levante los brazos de palanca para liberar el blindaje y quite la cubierta

• Levante los brazos
• palanca para liberar
• blindaje
• quite la cubierta

ES Por ejemplo, los bidones pueden ser abiertos, lo que significa que tienen una tapa extraíble y se pueden abrir y cerrar, o cerrados herméticamente, lo que significa que están permanentemente cerrados.

• ejemplo
• significa que tienen
• tapa extraíble
• abrir
• cerrar
• cerrados herméticamente

ES Es por eso que nos encantan los productos como el decodificador de cable Bluelounge, en lugar de pasar horas ordenando cuidadosamente la regleta de enchufes, simplemente puede tirarla en la caja y abrir la tapa, fuera de la vista y fuera de la mente

• cable Bluelounge
• lugar de pasar
• enchufes
• simplemente puede tirarla
• caja
• abrir la tapa

ES Siempre que necesite enchufar algo nuevo, es tan simple como quitar la tapa y enchufar.

• Siempre que necesite
• algo nuevo
• tapa