NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
"zetten enkele producten" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
EN Don't miss any of the original Pasta Garofalo creations and discover the distinctive touch of each one.Here are some featured products for you.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rij | row |
weergegeven | displayed |
kan | can |
of | or |
scrollen | scroll |
vergelijkbaar | similar |
diavoorstelling | slideshow |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
Ulandesa | Inglese |
---|---|
energie | energy |
digitaal | digital |
mensen | people |
helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
news | news |
giganews | giganews |
als | if |
account | account |
ssl | ssl |
poort | port |
gebruik | advantage |
versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
regering | government |
ambitie | ambition |
aanbevelingen | recommendations |
praktijk | practice |
verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hackers | hackers |
hacken | hacking |
inzetten | use |
aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jaloezieën | blinds |
of | or |
exact | precisely |
gewenste | desired |
gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
Ulandesa | Inglese |
---|---|
energie | energy |
digitaal | digital |
mensen | people |
helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
switch | switch |
games | games |
hier | here |
binnenkort | soon |
je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitale | digital |
nieuwe | new |
seizoensgebonden | seasonal |
hier | here |
flipsnack | flipsnack |
NL Tip:Soms kan een enkele dag korting op bepaalde populaire producten in uw winkel uw verkoop stimuleren.Als u bijvoorbeeld een horloge op uw winkel heeft, dat mensen meer kopen dan andere producten, kunt u een verrassingsaanbieding van één dag geven
EN Tip:Sometimes a single day discount on certain popular products on your store can boost your sales.For example, if you have a watch on your store, that people are buying more than other products, you can give a surprise single day special discount offer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tip | tip |
soms | sometimes |
populaire | popular |
stimuleren | boost |
horloge | watch |
mensen | people |
NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.
EN The PDF to flipbook conversion will bring your files to life! Simply upload your PDF, and we will turn it into a beautiful interactive magazine, in a matter of seconds.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bestanden | files |
leven | life |
upload | upload |
simpelweg | simply |
seconden | seconds |
mooi | beautiful |
interactief | interactive |
tijdschrift | magazine |
NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil
EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ooit | ever |
meestal | usually |
hier | here |
beginnen | start |
domeinen | domains |
server | server |
NL Mis geen enkele van de nieuwe promoties of items die we online zetten! Schrijf u nu in op onze nieuwsbrief.
EN Don't miss any of the new promotions or items that we put online! Subscribe to our newsletter now.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
promoties | promotions |
items | items |
online | online |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Met BizManager werken organisaties binnen een enkele gebruikersinterface, waardoor het gemakkelijk wordt om zakelijke documenten om te zetten in door partners ondersteunde formaten
EN With BizManager, organizations work within a single user interface, making it easy to transform business documents into partner supported formats
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gemakkelijk | easy |
documenten | documents |
zetten | making |
partners | partner |
formaten | formats |
NL U hoeft geen dagen te wachten en extra kosten te betalen om uw menu online te zetten en een QR-code te maken, deze is binnen enkele minuten beschikbaar
EN No need to wait days and pay additional fees to put your menu online and create a QR Code, it is available in a few minutes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
dagen | days |
kosten | fees |
uw | your |
menu | menu |
online | online |
minuten | minutes |
qr | qr |
code | code |
NL Hockney ontwierp decors voor heel wat opera’s van onder meer Wagner en Stravinsky. We zetten enkele van zijn mooiste ensceneringen op een rijtje.
EN Hockney has designed sets for many operas by, among others, Wagner and Stravinsky. Here's a list of some of his finest sets.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
NL Je hoeft geen enkele voorkennis te hebben, enkel een computer met internetverbinding om Google Ads- en Facebook Ads-campagnes op te kunnen zetten voor je project.
EN No prior knowledge is necessary, just a computer with an internet connection to be able to create Google Ads and Facebook Ads campaigns for your project.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geen | no |
voorkennis | prior knowledge |
computer | computer |
internetverbinding | internet connection |
project | project |
je | your |
NL Het is heel eenvoudig om met pdfChip een HTML-sjabloon om te zetten naar een goed PDF-bestand. Met pdfChip 1.1 is de integratie van de tool in een groter project gemakkelijk door de toevoeging van enkele functies.
EN Using pdfChip to convert an HTML template to a good PDF file is straightforward and easy. pdfChip 1.1 focuses on making integration of the tool in a larger project just as easy by adding a number of features.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integratie | integration |
tool | tool |
groter | larger |
project | project |
functies | features |
sjabloon | template |
toevoeging | adding |
NL Ja, de sticker is alleen geldig als deze op de voorruit is geplakt. Het simpelweg op het dashboard zetten of met plakband aan de buitenkant plakken is verboden en kan leiden tot een boete van enkele duizenden euro's.
EN Yes, the sticker is only valid if it is stuck to the windscreen. Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
geldig | valid |
voorruit | windscreen |
dashboard | dashboard |
plakband | tape |
verboden | prohibited |
kan | can |
duizenden | thousand |
euro | euros |
NL Ten slotte ontwikkelt u een actieplan dat anticipeert op de behoeften van uw project en een effectieve organisatiemethode vaststelt. Als laatste punt leer je enkele strategieën om je netwerk van contacten om te zetten in klanten.
EN Finally, create an action plan that meets your project's needs and set up an efficient organization system. Paloma brings everything full circle by showing you some strategies to convert your contacts into clients.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behoeften | needs |
netwerk | system |
contacten | contacts |
klanten | clients |
NL Invoice2go werkt samen met Gusto, de toonaangevende salarisadministratie-oplossing voor het MKB. Als Invoice2go-klant kunt u zich met enkele klikken aanmelden voor Gusto en uw salarisadministratie op de automatische piloot zetten.
EN Invoice2go has partnered with Gusto, the leading SMB payroll solution in the US. As an Invoice2go customer, you can sign up for Gusto in a few easy clicks and set your payroll on AutoPilot.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toonaangevende | leading |
klikken | clicks |
aanmelden | sign up |
salarisadministratie | payroll |
oplossing | solution |
klant | customer |
NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil
EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ooit | ever |
meestal | usually |
hier | here |
beginnen | start |
domeinen | domains |
server | server |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
EN Get started selling jackets within minutes by setting up a Shopify store, using one of dozens of mobile-friendly and responsive website themes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
minuten | minutes |
jassen | jackets |
responsieve | responsive |
NL Mis geen enkele van de nieuwe promoties of items die we online zetten! Schrijf u nu in op onze nieuwsbrief.
EN Don't miss any of the new promotions or items that we put online! Subscribe to our newsletter now.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
promoties | promotions |
items | items |
online | online |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Wat zijn de beste 23A accu's die u kunt kopen? In deze gids zetten we enkele van de beste opties op een rijtje.
EN What are the best 23A batteries you can buy? We round up some of the top options in this guide.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
accu | batteries |
kopen | buy |
gids | guide |
opties | options |
NL Ontdek enkele van de beste kabels om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We zetten ze op een rijtje in deze complete gids.
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontdek | discover |
kabels | leads |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
of | or |
computer | computer |
langer | longer |
stroom | power |
we | we |
gids | guide |
NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.
EN The PDF to flipbook conversion will bring your files to life! Simply upload your PDF, and we will turn it into a beautiful interactive magazine, in a matter of seconds.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bestanden | files |
leven | life |
upload | upload |
simpelweg | simply |
seconden | seconds |
mooi | beautiful |
interactief | interactive |
tijdschrift | magazine |
NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.
EN Take your journalistic work to the next level by transforming your static PDF newspapers into interactive ones. Use Flipsnack and see how your content comes to life within seconds.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni