NL Afgezien van alle redenen om je zadel te vervangen, onthoud één belangrijk ding: de relatie tussen een fietser en zijn zadel is persoonlijk
"zadel een sticker" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Afgezien van alle redenen om je zadel te vervangen, onthoud één belangrijk ding: de relatie tussen een fietser en zijn zadel is persoonlijk
EN Most importantly, beyond all the reasons to change saddles, there is one key thing to remember: the relationship between a rider and their saddle is personal
Ulandesa | Inglese |
---|---|
redenen | reasons |
zadel | saddle |
belangrijk | key |
relatie | relationship |
NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.
EN Once the ideal saddle has been purchased, it is therefore essential to install it in the right way to avoid the inconvenience that postural and physical discomfort caused by incorrect installation could cause over long distances.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
perfecte | ideal |
zadel | saddle |
gekocht | purchased |
belangrijk | essential |
verkeerde | incorrect |
montage | installation |
lange | long |
afstanden | distances |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zadel | saddle |
comfortabel | comfortable |
fiets | bike |
past | fits |
NL Begin door het zadel parallel te zetten met de grond: gebruik een boek of waterpas, plaats deze op het zadel en zorg ervoor dat de hoek nul graden is.
EN Start by placing the saddle parallel to the ground: use a book or a mason's level, place it on the saddle starting from the back and reach the peak end position of the saddle with zero inclination.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zadel | saddle |
parallel | parallel |
grond | ground |
nul | zero |
NL Het zadel, indien de juiste wordt gekozen, geeft je de mogelijkheid het beste uit je fiets te halen iedere keer dat je opstapt, maar alleen als het zadel juist wordt afgesteld...
EN The saddle, when correctly chosen, allows you to make the most of your bike every time you climb on it, but only if mounted correctly...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zadel | saddle |
gekozen | chosen |
fiets | bike |
NL Het zadel, indien de juiste wordt gekozen, geeft je de mogelijkheid het beste uit je fiets te halen iedere keer dat je opstapt, maar alleen als het zadel juist wordt afgesteld
EN The saddle, when correctly chosen, allows you to make the most of your bike every time you climb on it, but only if mounted properly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zadel | saddle |
gekozen | chosen |
fiets | bike |
NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.
EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voelt | feel |
armen | arms |
zadel | saddle |
iets | slightly |
probeer | try |
opnieuw | again |
naar voren | forward |
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
NL Omdat de levertijden soms erg lang zijn en het niet mogelijk is om ter plaatse een sticker te kopen, is de afdruk van de elektronische sticker geldig voor de overgangsperiode totdat de originele sticker per post wordt ontvangen.
EN However, as the delivery times are sometimes very long and you cannot buy a sticker on site, the printout of the electronic sticker is valid for the transitional period until you receive the original sticker by post.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
erg | very |
lang | long |
sticker | sticker |
kopen | buy |
elektronische | electronic |
geldig | valid |
originele | original |
post | post |
ontvangen | receive |
NL Elke sticker van Sticker Mule wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaatlaag die de sticker beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat deze niet vervaagt
EN Each Sticker Mule sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
NL Is de grootte van mijn sticker met gestanste toplaag inclusief de papieren achterzijde? Of geldt deze alleen voor de sticker zelf? | Sticker Mule Nederland
EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker? | Sticker Mule EU
NL Voor meer veiligheid en zichtbaarheid heeft het zadel een sticker op de achterkant die in het zonlicht een zachte kleur heeft, maar in het donker het licht van auto's, fietsen en andere voertuigen weerkaatst.
EN To ensure greater safety and visibility, the saddle has a film on the back that has a soft color in the sunlight, but in the dark, it reflects the light from cars, bicycles and other vehicles.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veiligheid | safety |
zichtbaarheid | visibility |
heeft | has |
zadel | saddle |
fietsen | bicycles |
NL Een uitgesneden sticker is een sticker die is uitgesneden in een unieke, aangepaste vorm, zodat hij past in een logo of illustratie. Voor meer informatie over uitgesneden stickers…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
NL Met Sticker Mule maak je eenvoudig een sticker op maat voor je helm, of je ontwerp nou een logo, digitaal pictogram of tekst in graffitistijl is
EN Making custom helmet stickers with Sticker Mule is easy - whether your designs are logos, digital icons, or graffiti-style text
NL Iedereen en alles kan een eigen snor krijgen met een sticker op maat van Sticker Mule
EN Everyone—and everything—can have their own mustache with a custom sticker from Sticker Mule
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
gemaakt | made |
dik | thick |
duurzaam | durable |
vinyl | vinyl |
beschermt | protects |
regen | rain |
zonlicht | sunlight |
uv | uv |
NL Als het voertuig echter in het buitenland is geregistreerd, is een elektrische sticker (E-sticker) vereist.
EN However, if the vehicle is registered abroad, an electric sticker (E-sticker) is required.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
voertuig | vehicle |
geregistreerd | registered |
elektrische | electric |
sticker | sticker |
vereist | required |
NL De E-sticker is zodanig dat deze wordt vernietigd als hij loskomt, dus er moet een nieuwe sticker worden aangeschaft
EN The E-Sticker is such that it will be destroyed when you remove it, so you will have to buy a new one
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
NL 1986 Fleer Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Fleer Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Fleer Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Fleer Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1987 Fleer Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '87 Fleer Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1987 Fleer Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '87 Fleer Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1988 Fleer Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '88 Fleer Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1988 Fleer Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '88 Fleer Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1988 Panini Spanish Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '88 Panini Spanish Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1988 Panini Spanish Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '88 Panini Spanish Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1989 Fleer Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Fleer Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1989 Fleer Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '89 Fleer Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1990 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Panini Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Panini Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1991 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Panini Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Panini Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1992 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Panini Sticker Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Panini Sticker Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1988 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '88 Panini Sticker American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1988 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '88 Panini Sticker Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1989 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Panini Sticker American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1989 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '89 Panini Sticker Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 1990 Panini Sticker kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Panini Sticker American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Panini Sticker card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Panini Sticker Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sticker | sticker |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Elke sticker is gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaat die deze beschermd tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
EN Each sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
NL Maak van elk schattig ontwerp een schattige sticker. Elke sticker is gemaakt van premium vinyl, duurzaam en waterbestendig. Bestel onze schattige stickers al vanaf 25 mm grootte. Schetig toch?
EN Turn any cute design into a cute sticker. Each sticker features a premium vinyl that makes it durable and waterproof. Order your cute stickers as little as one inch.
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht, dus je kunt je hondenstickers op maat op je auto plakken en je zult er lang plezier van hebben!
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight, so it means that you can put your custom dog stickers on your car and be sure it will stick for a long time!
NL Met Sticker Mule heb je een beangstigend perfecte sticker.
EN With Sticker Mule, you've got the perfect sticker to help scare up business.
NL Elke sticker is gemaakt van dik en duurzaam vinyl met een uv-lamineerlaag die beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
EN Each sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
NL Bij Sticker Mule maken we in het Nederlands geen verschil tussen decals en stickers, en worden beide als sticker vertaald. Hieronder geven we je een idee waarin ze wel van elkaar v…
EN Decals (short for decalcomania) are typically larger in size and are applied to walls, windows, floors, or vehicles for decorative or advertising purposes. Since they’re often used…
NL Nee. We kunnen de achterkant van de sticker niet bedrukken om er een briefkaart van te maken. Als je extra informatie op je sticker wilt, raden we je stickers met gestanste toplaa…
EN No, we cannot print on the back side of the sticker to create a postcard. If you require extra information right on your sticker, we recommend kiss cut stickers.
NL Wat is een sticker met gestanste toplaag? | Sticker Mule Nederland
EN What is a kiss cut sticker? | Sticker Mule EU
NL Kunnen jullie afdrukken op de achtergrond van een sticker met gestanste toplaag? | Sticker Mule Nederland
EN Can you print on the background of a kiss cut sticker? | Sticker Mule EU
NL Wat is een statische sticker? | Sticker Mule Nederland
EN What is a static cling sticker? | Sticker Mule EU
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sticker">Sticker Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Voor de dieselzone is geen aparte sticker nodig - hoewel de invoering van de blauwe sticker nog wordt overwogen
EN No separate sticker is required for the diesel zone - even though the introduction of the Blue sticker is still being considered
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aparte | separate |
sticker | sticker |
nodig | required |
invoering | introduction |
blauwe | blue |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (groen)
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (green)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
type | type |
brandstof | fuel |
alle | all |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
sticker | sticker |
alleen | only |
groen | green |
toegang | entry |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (geel, groen)
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-2 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (yellow, green)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
type | type |
brandstof | fuel |
alle | all |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
sticker | sticker |
alleen | only |
toegang | entry |
NL permanent rijverbod met sticker 4, 5 en zonder sticker
EN Permanent driving ban with sticker 4, 5 and without sticker
Ulandesa | Inglese |
---|---|
permanent | permanent |
sticker | sticker |
zonder | without |
NL Gezichten van Sticker Mule | Sticker Mule Nederland
EN Faces by Sticker Mule | Sticker Mule EU
NL Berichten van Sticker Mule | Blog | Sticker Mule Nederland
EN Posts by Sticker Mule | Blog | Sticker Mule EU
NL Sticker Mule Blog | Pagina 2 van 21 | Sticker Mule Nederland
EN Sticker Mule Blog | Page 2 of 21 | Sticker Mule EU
Mustrà 50 di 50 traduzzioni