NL Dit SaaS-product maakt ook een aantal andere beveiligingsheaders (Strict-Transport-Security, X-Content-Type-Options en X-Frame-Options) standaard mogelijk voor vrijwel al hun cliënten.
NL Dit SaaS-product maakt ook een aantal andere beveiligingsheaders (Strict-Transport-Security, X-Content-Type-Options en X-Frame-Options) standaard mogelijk voor vrijwel al hun cliënten.
EN This SaaS product also enables several other security headers (Strict-Transport-Security, X-Content-Type-Options and X-Frame-Options) as a default for virtually all of their customers.
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanwezigheid | presence |
afwezigheid | absence |
etc | etc |
beschouwd | considered |
practices | practices |
beveiliging | security |
we | we |
classificeren | classify |
daarom | therefore |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
http | http |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanwezigheid | presence |
afwezigheid | absence |
etc | etc |
beschouwd | considered |
practices | practices |
beveiliging | security |
we | we |
classificeren | classify |
daarom | therefore |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
http | http |
NL De volgende op de lijst is de X-Frame-Options (XFO) antwoordkop, die wordt mogelijk gemaakt door ongeveer 27% van de pagina?s
EN Next on the list is the X-Frame-Options (XFO) response header, which is enabled by approximately 27% of the pages
NL Evenzo zien we voor X-Frame-Options dat de top 3 (Shopify, Drupal en Magento) 34,96% bijdraagt aan de wereldwijde prevalentie van de XFO-header
EN Similarly, for X-Frame-Options, we see that the top 3 (Shopify, Drupal and Magento) contribute 34.96% of the global prevalence of the XFO header
NL Het is duidelijk dat hun beslissing om standaard X-Frame-Options: SAMEORIGIN in te schakelen veel van hun gebruikers beschermt tegen clickjacking-aanvallen: 81,81% van websites aangedreven door Drupal hebben het XFO-mechanisme ingeschakeld.
EN It is clear that their decision to enable X-Frame-Options: SAMEORIGIN by default is keeping many of their users protected against clickjacking attacks: 81.81% of websites powered by Drupal have the XFO mechanism enabled.
NL Frame voor frame geanimeerd illustreren
EN Animated Frame by Frame Illustrations
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
voor | by |
geanimeerd | animated |
NL Een frame van M5Stack voor de M5Core welke zorgt voor extra montagemogelijkheden. Met het frame kan een M5Core bijvoorbeeld makkelijk ingebouwd worden..
EN A frame from M5Stack for the M5Core which provides additional mounting options. With the frame, an M5Core can be easily built into a plate, for exampl..
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
makkelijk | easily |
NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interne | internal |
frame | frame |
carbon | carbon |
NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorzien | providing |
frame | frame |
NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
vervaardigd | made |
carbon | carbon |
NL Leer de 12 principes van frame-by-frame-animatie en breng je verhalen tot leven
EN Learn the 12 principles of animation frame by frame and bring your stories to life
Ulandesa | Inglese |
---|---|
principes | principles |
verhalen | stories |
leven | life |
animatie | animation |
frame | frame |
je | your |
NL Als je niet vertrouwd bent met een frame voor frame animatie software, is dit de perfecte tool voor jou
EN If you are not comfortable with a frame by frame animation software, this is the perfect tool for you
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
niet | not |
frame | frame |
animatie | animation |
perfecte | perfect |
NL Met RoughAnimator teken-app kunt u met de hand getekende frame-voor-frame animaties maken op meerdere soorten apparaten zoals Android, iOS en desktop ook
EN RoughAnimator drawing app lets you create hand-drawn frame-by-frame animations on multiple kinds of devices like Android, iOS and desktop as well
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hand | hand |
animaties | animations |
soorten | kinds |
android | android |
ios | ios |
desktop | desktop |
NL Op dit moment moet je, als je stijlwijzigingen aan je site wilt aanbrengen, de Live Customizer of je Theme Options Panel gebruiken
EN Currently, if you want to make style changes to your website, you have to use the Live Customizer or your theme options panel
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
site | website |
live | live |
of | or |
theme | theme |
NL SYNTAX: HWAGENT [OPTIONS] Opdracht [Args] ...
EN Syntax: hwagent [OPTIONS] COMMAND [ARGS]...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opdracht | command |
syntax | syntax |
NL Alle FTSE index producten werden oorspronkelijk verhandeld op de London International Financial Futures & Options Exchange (beter bekend als LIFFE)
EN All FTSE index products were originally traded on the London International Financial Futures & Options Exchange (more popularly known as LIFFE)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
index | index |
oorspronkelijk | originally |
verhandeld | traded |
international | international |
financial | financial |
bekend | known |
als | as |
ftse | ftse |
london | london |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ooit | ever |
opties | options |
veel | many |
beleggers | investors |
ingewikkeld | complicated |
of | or |
verwarrend | confusing |
lijken | seem |
basisprincipes | basics |
ontwikkeld | developed |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
product | product |
flexibiliteit | flexibility |
in | in |
manier | way |
menu | menu |
mogelijkheid | options |
gemiddelde | average |
restaurant | restaurant |
laten | allowing |
NL SYNTAX: HWAGENT [OPTIONS] Opdracht [Args] ...
EN Syntax: hwagent [OPTIONS] COMMAND [ARGS]...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opdracht | command |
syntax | syntax |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
NL Opgelost: dubbele aanhalingstekens vervangen door enkele aanhalingstekens op het ?data-options? attribuut
EN Fix: Changed the double quotes to single quotes on the ?data-options? attribute
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kiezen | choose |
frame | frame |
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foto | photograph |
is | is |
aluminium | aluminium |
plaat | plate |
frame | frame |
achterkant | back |
gemakkelijk | easily |
muur | wall |
hangen | hang |
NL Voeg ondersteuning toe voor aanraakapparaten wanneer u het formaat van het deelvenster wijzigen. (Werkt goed-achtig, heeft waarschijnlijk wat animatie frame werk nodig.)
EN Add support for touch devices when resizing the panel. (Works alright-ish, probably needs some animation frame work.)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voeg | add |
ondersteuning | support |
waarschijnlijk | probably |
animatie | animation |
frame | frame |
nodig | needs |
NL Als je een zelfgemaakte houten frame voor je iPod wil maken, ga ervoor!
EN If you want to make a custom wood frame for your iPod, go for it!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
als | if |
houten | wood |
frame | frame |
ipod | ipod |
wil | want |
NL Jarvis frame L-vorm: DIY hoekbureau - Fully | Fully NL
EN Jarvis L-Shaped Standing Desk: The Corner Desk - Fully | Fully EU
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jarvis | jarvis |
NL Warren Beatty en Faye Dunaway in een frame...door Imago Images - United Archivesvan
EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from
Ulandesa | Inglese |
---|---|
images | images |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
camera | camera |
op | on |
september | september |
onthuld | revealed |
hier | here |
kijken | watch |
functies | features |
eos | eos |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet de laadprestatie van de pagina. Om een goede gebruikerservaring te bieden moeten websites binnen 2,5 seconden het eerste "frame" van de inhoud weergeven.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures the page loading performance. In order to provide a good user experience websites should display the first “frame” of the content within 2.5 seconds.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
grootste | largest |
goede | good |
gebruikerservaring | user experience |
moeten | should |
seconden | seconds |
frame | frame |
inhoud | content |
weergeven | display |
verf | paint |
lcp | lcp |
NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.
EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
meter | meters |
NL De Power 1 heeft een makkelijk te verwijderen batterij in het frame
EN The Power 1 has an on tube battery which can be removed as quick as a flash
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verwijderen | removed |
batterij | battery |
NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1
EN 1-button adjustment expands frame and bed surface from 40" to 50" and can reduce caregiver exertion by 100% 1
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanpassing | adjustment |
knop | button |
frame | frame |
kan | can |
verminderen | reduce |
NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond 3228537 Stockfoto
EN Blank frame with pumpkins around on pastel background 3228537 Stock Photo at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
leeg | blank |
frame | frame |
pompoenen | pumpkins |
stockfoto | stock photo |
NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond Pro Foto
EN Blank frame with pumpkins around on pastel background Pro Photo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
leeg | blank |
frame | frame |
pompoenen | pumpkins |
foto | photo |
NL frame van gezond voedsel 2032341 Stockfoto
EN Frame of healthy foods 2032341 Stock Photo at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
gezond | healthy |
stockfoto | stock photo |
NL frame van gezond voedsel Gratis Foto
EN Frame of healthy foods Free Photo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
van | of |
gezond | healthy |
gratis | free |
foto | photo |
NL wit houten frame met hartjes en bloemen 1223858 Stockfoto
EN White wooden frame with hearts and flowers 1223858 Stock Photo at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wit | white |
houten | wooden |
frame | frame |
bloemen | flowers |
stockfoto | stock photo |
NL wit houten frame met hartjes en bloemen Gratis Foto
EN White wooden frame with hearts and flowers Free Photo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wit | white |
houten | wooden |
frame | frame |
bloemen | flowers |
gratis | free |
foto | photo |
NL Kerst achtergrond met een houten frame en een ster 1223819 Stockfoto
EN Christmas background with a wooden frame and a star 1223819 Stock Photo at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
achtergrond | background |
houten | wooden |
frame | frame |
ster | star |
stockfoto | stock photo |
NL Kerst achtergrond met een houten frame en een ster Gratis Foto
EN Christmas background with a wooden frame and a star Free Photo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
achtergrond | background |
houten | wooden |
frame | frame |
ster | star |
gratis | free |
foto | photo |
NL bloemen geometrisch sparen het frame van het datumhuwelijk 1426996 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Floral Geometric Save the Date Wedding Frame 1426996 Vector Art at Vecteezy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bloemen | floral |
geometrisch | geometric |
sparen | save |
frame | frame |
bestanden | date |
NL bloemen geometrisch sparen het frame van het datumhuwelijk Pro Vector
EN Floral Geometric Save the Date Wedding Frame Pro Vector
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bloemen | floral |
geometrisch | geometric |
sparen | save |
frame | frame |
vector | vector |
NL Zo kunnen kijkers tot op het frame nauwkeurig zoeken naar het deel van de video wat ze willen zien of opnieuw willen bekijken
EN This allows viewers to search a video frame by frame, to find the part they want to watch or re-watch
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kijkers | viewers |
frame | frame |
deel | part |
video | video |
opnieuw | re |
NL Bepaalde elementen van het type frame of iframe maken geen gebruik van het attribuut 'title'.
EN Some ‘frame’ or ‘iframe’ elements do not use the ‘title’ attribute.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
elementen | elements |
frame | frame |
gebruik | use |
attribuut | attribute |
title | title |
iframe | iframe |
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
Ulandesa | Inglese |
---|---|
frame | frame |
detectie | detection |
mechanisme | mechanism |
omringd | surrounded |
start | start |
NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen
EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings
Ulandesa | Inglese |
---|---|
witte | white |
frame | frame |
zilveren | silver |
minimalistische | minimalist |
omgeving | surroundings |
betonnen | concrete |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni