NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
Traduce "werk naar kantoor" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "werk naar kantoor" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di werk naar kantoor
"werk naar kantoor" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di werk naar kantoor
Ulandesa
Inglese
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| balans | balance |
| deels | partly |
| mensen | people |
| hybride | hybrid |
| situatie | situation |
NL Neem contact op met het lokale Robert Half kantoor of je consultant als je ziek bent, ga niet naar je werk, of als je op je werk bent, ga dan onmiddellijk naar huis
EN Contact your local Robert Half office or consultant if you are sick, do not report to work, or if at work, go home immediately
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| ziek | sick |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| soorten | types |
| kantoor | office |
| omgevingen | environments |
| gebruikt | uses |
| team | team |
| vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| postcode | postcode |
| probeert | try |
| gebouw | building |
| premier | premier |
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruiker | user |
| site | site |
| kantoor | office |
| zonder | without |
| extern | remote |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| installatie | setup |
| vpn | vpn |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
| traditioneel | traditional |
| starten | start |
| direct | directly |
| gebruik | benefit |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| laat | let |
| klant | client |
| besloten | decided |
NL 9 am is de beste tijd om op doordeweekse dagen Facebook-berichten te posten, omdat veel mensen op weg naar hun werk of tijdens de eerste paar minuten op kantoor naar hun nieuwsoverzicht gluren.
EN 9 a.m. is the best time to drop off for Facebook posts on weekdays, as many people peek at their news feed on their way to work or during the first few minutes in the office.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| of | or |
| kantoor | office |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Mensen zijn erg geïnteresseerd in niet alleen gewoon naar het werk gaan en werken, maar ook het hebben van een gemeenschap waarvan zij het gevoel hebben deel uit te maken op kantoor
EN People are very interested in not only just going to work and working, but also having a community that they feel like they're a part of at the office
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
NL Als je onlangs in een land of gebied bent geweest waarvoor wel een reisbeperking geldt, neem dan contact op met je Robert Half kantoor of consultant voor verdere richtlijnen voordat je weer naar je werk gaat.
EN If you've recently visited a country or area under travel restriction, contact your Robert Half office or consultant for further guidance before returning to work.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| land | country |
| of | or |
| gebied | area |
| contact | contact |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| verdere | further |
| richtlijnen | guidance |
| gaat | travel |
NL Zij weten dat het niet nodig is om voor werk naar kantoor te gaan als er geen echte interactie noodzakelijk is, of dat nu met mensen of met dingen is
EN They know that work does not have to be performed at the office unless real-life interaction is necessary – whether with people or things
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
| echte | real |
| interactie | interaction |
| mensen | people |
NL ?Aan de ene kant heb je teams die naar kantoor komen om ook echt samen het werk uit te voeren
EN ?On the one hand, you have teams that come to the office to do the work together
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| teams | teams |
| kantoor | office |
NL Aan de andere kant heb je teams die het thuiswerken gebruiken om te focussen op het werk, maar die naar kantoor komen voor complex problemsolving, brainstormen of team building.?
EN On the other hand, you have teams that use working from home to focus, but come to the office for complex problem solving, brainstorming or team building.?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruiken | use |
| focussen | focus |
| kantoor | office |
| complex | complex |
| brainstormen | brainstorming |
| building | building |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| erop | on it |
NL "Dankzij de huidige digitale technologie kan ik mijn werk doen, ook al bevind ik mij niet in de buurt van het dichtstbijzijnde Amplexor-kantoor
EN “Today’s digital world allows me to do my job despite being hundreds of miles from the nearest Amplexor office
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| amplexor | amplexor |
| kantoor | office |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
| mensen | people |
| collega | colleague |
| andy | andy |
NL Voor thuis en op kantoor, op het werk en in de vrije tijd
EN For home & office, work & recreational use
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.
EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| creatieve | creative |
| mensen | people |
| team | team |
NL U kunt de gevoeligheid voor menselijke fouten doeltreffender opsporen naarmate mensen zich verplaatsen tussen thuiswerk en werk op kantoor
EN You can track susceptibility to human error more effectively as people move between home- and office-centric work
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| u | you |
| voor | to |
| fouten | error |
| naarmate | as |
| verplaatsen | move |
| werk | work |
| kantoor | office |
NL Als ik met zulk mooi weer de hele dag op kantoor aan het werk ben, wordt mijn fiets echt ongeduldig en roept: haal me eruit! Je hoeft me geen twee keer te vragen!
EN When I've been working in the office all day in such nice weather, my bike gets really impatient and calls: get me out! You don't have to ask me twice!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mooi | nice |
| kantoor | office |
| fiets | bike |
| echt | really |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
| mensen | people |
| collega | colleague |
| andy | andy |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Werk van overal op afstand - uw huis of kantoor. Toegang tot pc's, Macs, Linux-machines vanaf elk apparaat of browser.
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| uw | your |
| kantoor | office |
| toegang | access |
| browser | browser |
| op afstand | remotely |
| linux | linux |
NL Eliška Cikán gebruikt MindMeister voor haar werk bij een Oostenrijkse uitgever van boeken, waar zij het hele kantoor beheert.
EN Eliška Cikán uses MindMeister for her work at edition a, an Austrian book publisher where she manages the entire office.
NL De nieuwe oplossingen voor Terugkeer naar werk bevatten sjablonen voor onder andere een betrokkenheidsenquête voor thuiswerkers, een evaluatie voor terugkeer naar werk en een check-in voor medewerkers op de werkplek
EN The new Return to Work solutions feature templates including a Remote Worker Engagement Survey, Return to Work Assessment and Onsite Worker Check-in
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| terugkeer | return |
| sjablonen | templates |
NL Je veelzijdige dressing Op zoek naar seizoensitems om zowel thuis te dragen als om in stijl naar kantoor te gaan? Ontdek onze selectie In & Out.
EN Your versatile wardrobe Looking for seasonal pieces to wear at home or to go to the office in style? Check out our In & Out selection.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dragen | wear |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| selectie | selection |
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werknemers | employees |
| toegang | access |
| terwijl | while |
| of | or |
| allerlei | various |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen
EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bedrijven | companies |
| wachten | wait |
| oude | old |
| werknemers | employees |
| kantoor | office |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
onderzoekskamer naar kantoor skischool naar kantoor stijl naar kantoor terug naar kantoor zoek naar werk gerichter naar werk weg naar werk zoektocht naar werk werk naar voren tweede kantoor kantoor kantoor zitten een kantoor kantoor tijdens elk kantoor eerste kantoor kantoor kijkt nieuw kantoor kantoor bevindt kantoor bent kantoor school traditionele kantoor creatief kantoor druk kantoor vanuit kantoor jouw kantoor kantoor online kantoor draaien digitale kantoor kleine kantoor full service kantoor huidige kantoor tijdelijk kantoor kantoor naast kantoor in dubai kantoor in leuven kantoor of hal kantoor voor iedereen hedendaags kantoor kantoor of huis kantoor te huur kantoor dat perfect catapa kantoor kantoor in maasdijk team op kantoor buiten het kantoor huis of kantoor kantoor helemaal afschaffen kantoor of organisatie kantoor drukte
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese