NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.
Traduce "werk je nauw" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "werk je nauw" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di werk je nauw
"werk je nauw" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di werk je nauw
Ulandesa
Inglese
EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| uw | your |
| team | team |
NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| nauw | closely |
NL De balans tussen werk en privé ligt ons nauw aan het hart
EN Work-life balance is close to our hearts
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| ons | our |
| nauw | close |
| hart | hearts |
NL Om dit doel te bereiken, werk je nauw samen met alle betrokken stakeholders om de verschillende bedrijfsbehoeften en -processen te analyseren en feedback op te volgen
EN To achieve this goal, you will be working closely together with the relevant stakeholders to analyse the different business needs and processes and following up on feedback
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| doel | goal |
| nauw | closely |
| stakeholders | stakeholders |
| verschillende | different |
| analyseren | analyse |
| feedback | feedback |
| processen | processes |
NL Het meeste werk werkt tegenwoordig samen en u staat altijd in nauw contact met een klant of team
EN Most work is collaborative nowadays and you're always in close contact with a client or team
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| altijd | always |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klant | client |
| team | team |
NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.
EN I also work closely with our finance department in providing directions in related financial matters.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| ook | also |
| nauw | closely |
| afdeling | department |
| aanwijzingen | directions |
| geven | providing |
| gerelateerde | related |
NL Ons werk is sterk internationaal georiënteerd; onze wetenschappers werken nauw samen met collega’s van verschillende universiteiten en van alle andere grote natuurhistorische instituten in de wereld
EN Our work is strongly internationally oriented; our scientists work closely with colleagues from different universities and from all other major natural history institutes in the world
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| sterk | strongly |
| internationaal | internationally |
| wetenschappers | scientists |
| nauw | closely |
| collega | colleagues |
| universiteiten | universities |
| grote | major |
| instituten | institutes |
NL werk nauw samen met het boekhoudteam om een nauwkeurige financiële rapportage te garanderen
EN Work closely with the accounting team to ensure accurate financial reporting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| nauwkeurige | accurate |
| rapportage | reporting |
NL Het meeste werk werkt tegenwoordig samen en u staat altijd in nauw contact met een klant of team
EN Most work is collaborative nowadays and you're always in close contact with a client or team
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| altijd | always |
| nauw | close |
| contact | contact |
| klant | client |
| team | team |
NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.
EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| uw | your |
| team | team |
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| gerelateerde | related |
| afdelingen | departments |
| externe | external |
| klanten | customers |
NL Bij al jouw taken werk je nauw samen met andere specialistische afdelingen, zoals controlling, inkoop, marketing, R & D en management
EN In all your duties, you will liaise closely with other specialist departments — from controlling, purchasing, and marketing to R&D and management
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| taken | duties |
| nauw | closely |
| afdelingen | departments |
| inkoop | purchasing |
| marketing | marketing |
| r | r |
| management | management |
| d | d |
NL Je werkt nauw samen met het management en verschillende bedrijfsafdelingen en coördineert het werk van dienstverleners zoals agenturen, auteurs en drukkers.
EN Working closely with management and various corporate departments, you will coordinate the work of service providers, such as agencies, authors, and printers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| management | management |
| verschillende | various |
| auteurs | authors |
NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.
EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werk | work |
| nauw | closely |
| gerelateerde | related |
| afdelingen | departments |
| externe | external |
| klanten | customers |
NL Bij al jouw taken werk je nauw samen met andere specialistische afdelingen, zoals controlling, inkoop, marketing, R & D en management
EN In all your duties, you will liaise closely with other specialist departments — from controlling, purchasing, and marketing to R&D and management
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| taken | duties |
| nauw | closely |
| afdelingen | departments |
| inkoop | purchasing |
| marketing | marketing |
| r | r |
| management | management |
| d | d |
NL Je werkt nauw samen met het management en verschillende bedrijfsafdelingen en coördineert het werk van dienstverleners zoals agenturen, auteurs en drukkers.
EN Working closely with management and various corporate departments, you will coordinate the work of service providers, such as agencies, authors, and printers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| management | management |
| verschillende | various |
| auteurs | authors |
NL De balans tussen werk en privé ligt ons nauw aan het hart
EN Work-life balance is close to our hearts
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| ons | our |
| nauw | close |
| hart | hearts |
NL Werk nauw samen met je team en zorg voor een hoge retentie
EN Collaborate closely with your team and ensure high retention
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| team | team |
| hoge | high |
| retentie | retention |
| je | your |
NL Werk nauw samen met uw team en win meer deals
EN Collaborate closely with your team and win more deals
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| uw | your |
| team | team |
| win | win |
| meer | more |
| deals | deals |
NL Het meeste werk is tegenwoordig collaboratief en je hebt altijd nauw contact met een klant of team
EN Most work is collaborative nowadays and you're always in close contact with a client or team
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| erop | on it |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| werken | work |
| teams | teams |
| nodig | need |
| implementatie | implementation |
| best | best |
| toepassen | applying |
| ervaringen | experience |
| aanpak | approach |
NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.
EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| oplossing | solution |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| consultants | consultants |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| nauw | closely |
| verbluffend | stunning |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| betaling | payment |
| tevreden | happy |
| website | website |
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dept | dept |
| awareness | awareness |
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen
EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onze | our |
| methodologie | methodology |
| volgt | follows |
| nauw | closely |
| afgestemd | aligned |
| iso | iso |
| protocol | protocol |
NL Samen met Jeff Horing en Arco van Nieuwland blijf ik als commissaris nauw betrokken bij Bynder
EN Together with Jeff Horing and Arco van Nieuwland, I will remain closely involved with Bynder as part of the Supervisory Board
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jeff | jeff |
| blijf | remain |
| nauw | closely |
| betrokken | involved |
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nauw | closely |
| intelligentie | intelligence |
NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis
EN At Amplexor, we have been working closely with our customers worldwide, enabling them to remain productive and resilient during this crisis
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| werken | working |
| nauw | closely |
| klanten | customers |
| productief | productive |
| veerkrachtig | resilient |
| crisis | crisis |
NL Door nauw samen te werken met ons SEO- en grafische team garanderen we dat onze content niet alleen duidelijk, overzichtelijk en behapbaar is voor de lezer, maar ook zinvol is voor Google, wat resulteert in hogere leads en rankings.
EN We help to create a buzz around our client's brands through crafting captivating content and influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| content | content |
| hogere | increased |
NL Wij werken nauw samen met klanten om te garanderen dat de pagina's die er het meest toe doen het directe voordeel van onze online PR-diensten ervaren.
EN We work closely with clients to ensure the pages that matter most are getting the direct benefit of our digital PR services.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| klanten | clients |
| pagina | pages |
| directe | direct |
| voordeel | benefit |
| online | digital |
| pr | pr |
| diensten | services |
NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.
EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| resultaat | results |
| moeilijk | difficult |
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| adam | adam |
| team | team |
| opgebouwd | built |
| sterke | strong |
| technische | engineering |
| cultuur | culture |
| werkt | works |
| nauw | closely |
| visie | vision |
NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven
EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| oclc | oclc |
| research | research |
| toonaangevende | leading |
| centra | centers |
NL Onderzoeksbibliotheken kunnen lid worden van het Research Library Partnership en zo gebruikmaken van een unieke kans om nauw samen te werken met collega's over de hele wereld.
EN Research libraries may join the Research Library Partnership for a unique opportunity to collaborate closely with peers worldwide.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| research | research |
| library | library |
| partnership | partnership |
| kans | opportunity |
| nauw | closely |
NL We staan ook in nauw contact met onze collega's op elke locatie waar we actief zijn.
EN We are also in close contact with our peers in each location in which we operate.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ook | also |
| nauw | close |
| contact | contact |
| locatie | location |
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| developers | developers |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| werkt | work |
| nauw | closely |
| afdelingen | departments |
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| managers | leaders |
| wereldwijde | global |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| breiden | extend |
| leven | lives |
| gemakkelijker | easier |
| waaronder | including |
| zendesk | zendesk |
| livestream | livestream |
NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen
EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| werkt | works |
| nauw | closely |
| software | software |
| knoppen | buttons |
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| pictogrammen | icons |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ervaring | experience |
| werkt | works |
| barry | barry |
| nauw | closely |
| mopinion | mopinion |
| adviseert | advises |
| team | team |
| zaken | matters |
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| komoot | komoot |
| werken | work |
| navigeren | navigate |
| account | account |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nauw | closely |
| geld | funds |
| banken | banks |
| controleren | check |
| beveiliging | protected |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
werk nauw werk ook nauw nauw nauw afgestemd nauw betrokken werkt nauw nauw samenwerken onderzoek nauw nauw verbonden organisaties nauw nauw overleg zij nauw nauw samengewerkt jaren nauw samenwerken specialisten werken nauw nauw verbonden bent hangt nauw nauw samen houdt zij nauw amplexor werkt nauw top in nauw nauw hier nauw aansluit redactieteam werkt nauw toegewijde experts nauw werknemersbetrokkenheid hangt nauw waarin je nauw spamhaus ook nauw hij nauw betrokken brightpearl is nauw dal is nauw nauw met elkaar kabk werkt nauw fonds heeft nauw experts werkten nauw hangen ze nauw board zijn nauw product nauw af bibliothecarissen nauw samenwerken hij is nauw commissaris nauw betrokken hangt heel nauw kans om nauw zullen nauw betrokken nauw met technische zit nauw verweven halve werk belangrijke werk centraal werk dubbel werk
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese